2010 - metamorfismi. identita` e alterita`

2010 - METAMORFISMI. IDENTITA’ E ALTERITA’
L’IMPORTANZA
DI FARE RETE
PER LA CULTURA
DEL VENETO
RetEventi dimostra l’importanza della cultura nella valorizzazione e promozione del
territorio; sottolinea l’esigenza di raccordare le iniziative culturali per renderle sempre
più fruibili ai cittadini, un processo di democratizzazione per riportare la cultura in mezzo
alla gente. In un territorio, come quello della Marca dove la cultura è fortemente radicata
e pervasiva a livello territoriale dove sono presenti delle vere e proprie eccellenze dal
punto di vista culturale. Ecco perché diventa strategico mettere in rete musei, biblioteche,
manifestazioni, ﬁere e eventi culturali proprio come fa RetEventi, che rappresenta un
esempio concreto del fare squadra tra istituzioni pubbliche e private moltiplicando gli
effetti del loro impegno. Da sempre RetEventi rappresenta un punto di riferimento e
negli anni sempre di più ha saputo coinvolgere le diverse esperienze presenti nella
Marca, che è un vero e proprio laboratorio culturale. La capacità di “fare squadra” e del
“mettere in rete” rappresenta un modello che può fare da apripista per l’intera regione.
Per questo abbiamo voluto convintamente sostenere un’iniziativa, che per molti aspetti
è “pilota” rispetto a quello che potrebbe essere l’ottimizzazione della valorizzazione del
nostro Veneto. Un modo di fare cultura che diventa un traino importante anche per il
sistema economico del territorio e che esalta la cultura della Marca.
Luca Zaia
Presidente della Regione Veneto
RETEVENTI:
UN TEATRO DIFFUSO
NEL TERRITORIO
CHE CAMBIA
Cresce ancora, nei numeri e nella qualità degli eventi organizzati. Con la primavera torna
RetEventi, il festival plurale della Marca trevigiana che vede il territorio protagonista:
le tante associazioni che lavorano all’organizzazione di spettacoli, manifestazioni ed
eventi. Dalla primavera all’inverno, i luoghi peculiari della nostra provincia diventano un
palcoscenico, un teatro diffuso.
Quest’anno sono 192 le associazioni che hanno aderito al network culturale, capaci di
realizzare 271 manifestazioni per oltre 1.000 appuntamenti in 96 Comuni (tutti quelli
trevigiani più Bassano del Grappa).
In questi anni abbiamo raggiunto obiettivi importanti: sono stati messi in rete numerosi
luoghi degni di interesse sul piano storico-artistico ed architettonico; sono state valorizzate
le tradizioni popolari del territorio; si è raggiunto un certo mix fra esperienze di artisti
nazionali o internazionali e artisti locali in diverse manifestazioni; è stata data agli utenti la
possibilità di poter consultare un’unica guida, spedita a tutte le famiglie, grazie al nostro
magazine delle manifestazioni di qualità che si svolgono sul territorio, con referenti sicuri
per le informazioni; si è contribuito, attraverso la produzione e distribuzione di eventi
culturali con valenza turistica, a promuovere i valori del territorio quali il paesaggio,
il patrimonio storico architettonico e artistico, le attività culturali, letterarie, il folclore
ecc. creando un signiﬁcativo indotto economico e raggiungendo un importante numero
di presenze. Quest’anno, inoltre, ben 20 eventi si terranno nella sede provinciale del
Sant’Artemio, la casa dei trevigiani.
RetEventi raccoglie tutte le discipline artistiche realizzate nel territorio, è ormai un evento
consolidato e atteso con grande entusiasmo dal pubblico locale, ma anche dai tanti
turisti italiani e stranieri.
Edizione dopo edizione, il festival plurale mantiene sempre lo spirito sano, caratteristica
peculiare delle tante associazioni che popolano e lavorano senza risparmiarsi in provincia
di Treviso e che sono anche il nostro orgoglio. È anche grazie a loro se possiamo
considerarci una sorta di distretto culturale.
Un ringraziamento va inﬁne a Fondazione Antonveneta che, assieme alla Regione, ai
Comuni, alle associazioni e ai volontari, rende possibile il festival plurale.
Leonardo Muraro
Presidente della Provincia di Treviso
IL TURISMO CULTURALE
COME VOLANO ECONOMICO
DEL TERRITORIO
Floriano Zambon
Vice Presidente e Assessore al Turismo
della Provincia di Treviso
RetEventi è un macrofestival che è davvero strategico per il turismo trevigiano, e quindi
anche per l’economia della Marca trevigiana.
A fronte di altre realtà in cui il turismo culturale risulta in ﬂessione, grazie a Reteventi
la nostra provincia sta intercettando le nuove tendenze del mercato turistico, quelle
connesse ai gusti dei viaggiatori esperienziali che desiderano sperimentare l’ospitalità
di una Comunità accogliente e ancora riconoscibile nei suoi tratti originali.
Negli anni di programmazione, RetEventi ha inciso con almeno un 10% in più di presenze
turistiche in stagioni non coperte dal ﬂusso del turismo d’affari. E nel Veneto, la regione
più turistica d’Italia, proprio quando la Provincia ha istituito ﬁnalmente un sistema turistico,
fondato su un progetto di marketing territoriale incentrato sui valori storico-ambientali
del territorio, la Marca trevigiana ha cominciato a recuperare posizioni ﬁno a consolidare
un ottimo trend di crescita: + 8% gli arrivi e + 4,6% sono le presenze registrate nel
primo trimestre del 2010. Sappiamo bene poi che il turista culturale ed enogastronomico
spende una media di 130 euro giornalieri rispetto ai 90 euro medi registrati in altre fasce
di domanda ed offerta di visita. Un turismo quindi di alta qualità che coniuga la visita ai
siti culturali con l’enogastronomia e la relazione umana. I dati del movimento turistico
generato dal network culturale dimostrano il carattere autentico di risorsa economica
rivestito a dimensioni territoriali quali il paesaggio, il patrimonio storico architettonico e
artistico, il folclore, e le attività culturali.
Disporre di una agenda ragionata che funziona da guida agli eventi completa e variegata,
ha consentito di indirizzare i ﬂussi turistici. I nostri ospiti hanno trovato così la motivazione
per optare a favore della visita di luoghi altrimenti non identiﬁcabili come degni di
attenzione. Questo, peraltro, ha favorito la scelta dell’allungamento della permanenza
media. Insomma, il binomio cultura-turismo è un vero motore di idee e di economia nella
Marca trevigiana. Una Marca che vuole essere parte importante del sistema d’offerta
turistica del Veneto.
RETEVENTI, UN’OPERA APERTA
Metamorﬁsmo. Il termine appartiene al vocabolario della geologia e sta a indicare la
trasformazione indotta nella struttura di un minerale dall’azione di cause esogene. Il
suo richiamo, in chiave metaforica, nel titolo dell’edizione 2010 di RetEventi Cultura è
un pretesto per interrogarci sul ruolo giocato dai fattori esterni nella transizione che
la Marca trevigiana sta conoscendo da reticolo di città storiche e paesi di campagna
ad area metropolitana – che fatica, però, a divenire metropoli, cioè città madre capace
di soddisfare oltre i bisogni materiali anche quelli appartenenti alla sfera dello spirito.
È di un nuovo urbanesimo che abbisogniamo, cioè della cultura del vivere assieme in
una città inedita. Ma il nuovo stenta a prendere forma. Ci muoviamo spaesati nelle
maglie di una città confusa, ove ciascuna singola parte è isomorﬁca al tutto perché
contiene ogni cosa: case e capannoni, campi coltivati e supermercati, piazze storiche e
nuove lottizzazioni, ville venete e condomini, chiese e bar. Non vale come consolazione
raccontarci che il fenomeno delle città regionali ormai interessa gran parte dell’Europa.
Di più, gran parte del mondo, perﬁno del terzo e del quarto.
È l’internazionalizzazione economica, baby! – potrebbe risponderci un sociologo. Un
moloch che richiede infrastrutture per la mobilità, nuovi consumatori, unità abitative
per famiglie sempre più piccole. E allora via con autostrade, aeroporti, reti telematiche,
centri commerciali. Tutti uguali, perché non c’è tempo da perdere con l’estetica ed i
signiﬁcati che essa racchiude. L’architettura? Bastano alcuni gesti isolati delle solite
archistar – perché in talune situazioni, ove c’entra il “prestigio”, la qualità ci vuole. Per il
resto, l’anonimato della serialità basta ed avanza.
Quanto agli intellettuali dei vecchi circoli culturali borghesi, sdegnati di tanto disordine,
il loro brontolio ormai si è ridotto a un rumore fra gli altri nell’arena massmediatica
dell’opinione pubblica – che non appartiene a tutti, ma solo a coloro che vi accedono e
riescono a parlare per slogan. Quindi, tutto bene così?
Non proprio. Perché c’è un fatto imprevisto e notevole. Quegli artigiani ed industriali
di umile origine, che hanno trasformato negli ultimi quarant’anni il Veneto in una
geocomunità produttiva di classe internazionale, hanno mandato i ﬁgli a studiare. Il
potenziale medio di istruzione è aumentato esponenzialmente. Ed oggi i ﬁgli camminano
con i padri, le ﬁglie con le madri e guardandosi attorno si accorgono che l’utile senza
il bello non è un problema estetico, ma morale. È una questione di perdita di identità.
Aristotelicamente, risolto il problema del vivere si comincia a ﬁlosofare. Ed ecco che
si formano gruppi di cittadini che difendono le ville venete, anche se non sono di loro
proprietà, perché le avvertono come segni comunitari. Altri si preoccupano di restaurare
le opere d’arte custodite nelle chiese o di salvare ambiti naturalistici. Vi è chi vuole
valorizzare i prodotti tipici con i relativi tipici paesaggi. E chi lotta per difendere i luoghi
di valore, anche umili: i borghi rurali, gli ediﬁci storici anche minori, le vecchie fabbriche
dismesse che raccontano una lunga storia di cultura imprenditoriale, i segni del sacro,
le piazze del vivere comunitario.
RetEventi è l’espressione, nella dimensione dello spettacolo, di questa svolta. Utilizza
come palcoscenico proprio tali luoghi. E sviluppa una interrogazione necessaria sulla
nostra identità e sul nostro rapporto con l’alterità – cioè l’altro, che non sta solo fuori
di noi, ma è anche dentro noi stessi. Poiché l’identità non è un qualcosa di dato e di
immutabile. Bensì una relazione viva con il nostro modo di essere che involge le cose
che diciamo leggiamo e scriviamo, la memoria storica che coltiviamo e le rimozioni che
ci afﬂiggono, gli universi musicali che frequentiamo, le auto-rappresentazioni teatrali
che scegliamo, la nostra capacità di esercizio critico nei confronti dei linguaggi iconici
cinematograﬁci ed artistici, l’attenzione che prestiamo verso le nuove generazioni e il
rispetto che riserviamo a coloro che stanno andando avanti, la nostra inclinazione alla
sodalità col prossimo.
A dar vita a RetEventi sono, guarda caso, circa duecento associazioni ed istituzioni culturali,
assistite da un numero elevatissimo di volontari. Esse esprimono il senso autentico della
trasformazione sociale in atto, del passaggio da una cultura per pochi ad una cultura
aperta a tutta la cittadinanza. Di fatto, in Veneto oggi la cultura, in analogia al sistema
d’impresa locale, funziona non per la presenza di pochi grandi soggetti ma grazie al
lavoro di realtà di medie e piccole dimensioni, unite da logiche distrettuali, che lottano
col coltello fra i denti per sopravvivere.
Pur essendo nata sotto l’ala della Provincia quale iniziativa di coordinamento, RetEventi
di fatto è una organizzazione comunitaria di soggetti culturali. Un network che è più della
somma delle parti, perché si regge sulla condivisione di intenzioni ideative e relazioni
artistiche, su processi interni di emulazione e collaborazione, su un mix fra linguaggi
classici e contemporanei, sullo scambio di esperienze fra intellettuali ed artisti locali
nazionali ed internazionali. Caso più unico che raro, RetEventi ha messo d’accordo persino
i politici. Così la Regione e la Provincia di Treviso, con tutti i suoi novantacinque Comuni,
si ritrovano assieme. Potenza della Cultura. Merito anche del Pubblico trevigiano ed
esterno, che ci ha seguito in forze crescenti in questi otto anni di percorso, di lavoro e
di passione, di fatiche e di soddisfazioni. Un percorso che non termina, perché RetEventi
è un’opera aperta.
Marzio Favero
Assessore ai Beni Culturali della
Provincia di Treviso
COMUNI DI
Treviso
Altivole
Arcade
Asolo
Bassano del Grappa (VI)
Borso del Grappa
Breda di Piave
Caerano San Marco
Cappella Maggiore
Carbonera
Casale sul Sile
Casier
Castelcucco
Castelfranco Veneto
Castello di Godego
Cavaso del Tomba
Cessalto
Chiarano
Cimadolmo
Cison di Valmarino
Codognè
Colle Umberto
Conegliano
Cordignano
Cornuda
Crespano del Grappa
Crocetta del Montello
Farra di Soligo
Follina
Fontanelle
Fonte
Fregona
Gaiarine
Giavera del Montello
Godega di Sant’Urbano
Gorgo al Monticano
Istrana
Loria
Mansuè
Mareno di Piave
Maser
Maserada sul Piave
Meduna di Livenza
Miane
Mogliano Veneto
Monastier di Treviso
Monfumo
Montebelluna
Morgano
Moriago della Battaglia
Motta di Livenza
Nervesa della Battaglia
Oderzo
Ormelle
Orsago
Paderno del Grappa
Paese
Pederobba
Pieve di Soligo
Ponte di Piave
Ponzano Veneto
Portobuffolè
Possagno
Povegliano
Preganziol
Quinto di Treviso
Refrontolo
Resana
Revine Lago
Riese Pio X
Roncade
Salgareda
San Biagio di Callalta
San Fior
San Pietro di Feletto
San Polo di Piave
San Vendemiano
San Zenone degli Ezzelini
Santa Lucia di Piave
Sarmede
Segusino
Sernaglia della Battaglia
Silea
Spresiano
Susegana
Tarzo
Trevignano
Valdobbiadene
Vazzola
Vedelago
Vidor
Villorba
Vittorio Veneto
Volpago del Montello
Zenson di Piave
Zero Branco
L’iniziativa è realizzata nell’ambito dell’Accordo di Programma tra la Regione
del Veneto e la Provincia di Treviso
Partner istituzionale
L A COMUNITÀ DI RETEVENTI
ASSOCIAZIONI ED ISTITUZIONI
Academia Sodalitas Ecelinorum Onlus, Accademia Internazionale delle Arti, Accademia Musicale
Musikrooms, A.I.A.F. AsoloInternationalArtFestival, A.S.D. Natatorium Treviso, A.S.D. Pi Greco Sporting
Club, A.S.D. Progetto Danza, Amici dei Musei di Treviso, Amici del Castrum, Amici della Musica “Toti
Dal Monte” di Mogliano Veneto, Amici di Comisso, Anagoor, ANBIMA Veneto, Arci Treviso, Arianova,
Armonia, Arteven Circuito Teatrale Regionale, Artstudio di Patrizia Polese, ASAC Veneto – Associazione
per lo sviluppo delle Attività Corali, Asolo Musica, Associazione Altrestorie, Associazione Asolando,
Associazione Culturale Musicità, Associazione Culturale “Euforia Costante”, Associazione Panizza e
Zamboni, Associazione Culturale “Winephoto”, Associazione Storico Culturale “Battaglia del Solstizio”,
Astroﬁli Trevigiani, Attore…si nasce?, Auditorium Don Enrico Vidotto, Aurelia Edizioni, Banda Stragulp!,
Banda musicale di Moriago della Battaglia, Bel. Teatro, Casa dei Carraresi, Cantieri Associati Culturali,
Centro Sperimentale Danza Teatro, Centro Studi Usine, Cine Club Treviso, Circolo Arci “La Puntina”, Clan
del Cervo, Clan del Toro, Club Alpino Italiano - Sezione di Treviso, Codice a Curve, Comitato Antica Fiera
di Santa Lucia, Comitato Ente Palio Città di Montebelluna, Comitato Festeggiamenti Cendon, Comitato
Festeggiamenti Sant’Augusta, Comitato Palio dei Bisnenti, Comitato Righèe, Comitato Incontri di Cinema
e Televisione, Comitato per le celebrazioni del Giubileo, Comitato per le celebrazioni del centenario della
nascita di Toni Benetton, Comitato per le celebrazioni di Cima Grappa, Comitato Promotore Festival
Organistico “Città di Treviso”, Comitato storico culturale Colmel dei Tori, Compagnia Asolo Teatro,
Compagnia Naturalis Labor, Confartigianato AsoloMontebelluna, Cooperativa Insieme si può, Cooperativa
Pace e Sviluppo, Coordinamento delle Associazioni d’arma di Spresiano, Corale Attilio Zaramella,
Corale di Barbisano, Corale San Salvatore, Coro A.N.A. “Giulio Bedeschi”, Coro “La Genzianella – Città
di Roncade”, Coro el Scarpon del Piave, Coro Val Canzoi “Bepi Cocco”, Coro 3 Molini, Dai&Vai, Dama
Castellana, Dasler comunicazioni, Due punti eventi, Earth Charter International, Editori del Veneto, El
Teatrin de Arlechin, Ente Palio Paderno Merlengo e Ponzano Veneto, Ente “Veneto Festival”, Eurobottega,
Federazione Italiana Teatro Amatori – Comitato provinciale di Treviso, Filarmonica Cornudese, Finestre
sul Novecento, Fondazione Benetton Studi Ricerche, Fondazione Canova Onlus, Fondazione Cassamarca,
Fondazione G. B. Cima, Fondazione Ispirazione, Fondazione Mazzotti, Fondazione Mostra Internazionale
d’Illustrazione per l’Infanzia “Stepan Zavrel”, Fondazione Villa Emo, Fondazione Oderzo Cultura Onlus,
Fumetti in TV, Galleria Fabula, Gli Alcuni - Teatro Stabile d’Innovazione, Gruppo AltrAttivazione, Gruppo
Borgo Malanotte, Gruppo Folcloristico Pastoria del Borgo Furo, Gruppo Folcloristico Trevigiano,
Gruppo Grotte Treviso, Gruppo Naturalistico Bellona, Gruppo Panta Rei, Gruppo Ricreativo Culturale
86, Gruppo Storico Gaia da Camino, Incontri con la Natura per la salvaguardia del Creato “Don Paolo
Chiavacci”, Indaco, Insieme per Ceneda, Il Piccolo Principe, Istituto Musicale A. Benvenuti, Istituto
Musicale Canoviano, Istituto Musicale Gian Francesco Malipiero, Itaca, IUAV – Facoltà di design ed arti, La
Biennale di Venezia – Settore Danza, L’arsenale APS, L’Aprisogni, La Fornace dell’Innovazione, Leopardo
Arts, Libreria Massaro, Museo di Storia Naturale e Archeologia di Montebelluna, Museo Storico della
Grande Guerra 1915/1918 di Maserada, Museo Toni Benetton, Macchia solare, Mai, Mode – motore degli
eventi, Musikdrama, Nordest Ippodromi SpA, NovartBaroqueEnsemble, Oasi Cervara Aps, Oder Atto II,
Operaestate Festival Veneto, Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, Ordine degli Architetti Pianiﬁcatori
Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Treviso, Otto Mani Diver Genti, Palio di Cappella Maggiore,
Palio di Castelfranco Veneto, Panecinema, Parrocchia di Biadene, Parrocchia S. Giorgio di Maserada
sul Piave, Piccoli Ceramisti di Scomigo, Premio Arte e Laguna, Premio letterario Giuseppe Mazzotti, Pro
Belvedere Asd, Pro Loco di Asolo, Pro Loco di Cison di Valmarino, Pro Loco Colle Umberto, Pro Loco di
Crocetta del Montello, Pro Loco di Fossalta Maggiore, Pro Loco di Godega di Sant’Urbano, Pro Loco di
Istrana, Pro Loco di Montebelluna, Pro Loco di Morgano, Pro Loco di Ormelle, Pro Loco di Resana, Pro
Loco di Revine Lago, Pro Loco di Riese Pio X, Pro Loco di San Gregorio Tezze, Pro Loco di Sarmede, Pro
Loco di Susegana - Gruppo 26 Agosto, Pro Loco La Vidorese, Prospettive Art exhibitions, Puntospettacolo,
Quadrivium, Rivista culturale Finnegans, Recycled Art Festival, Reale Corte Armonica Caterina Cornaro,
Seventh Note Gospel, Sci Club Gruppo Valanghe di Pieve di Soligo, Scuola di Fotograﬁa nella Natura,
Scuola Musicale d’Istrana, Selva Nostra, Società Filarmonica di Crespano del Grappa, Soka Gakkai
Internazionale, Sonny Boy Management, Soraimar, Spazio Paraggi, Specola Astronomica “Don Paolo
Chiavacci”, Studio Frontiere, Teatri S.p.A. - Società Strumentale della Fondazione Cassamarca, Suzuki
del Veneto, Teatro in Villa, Treviso Viva, Ulss7 “Progetto Hospice”, Undicigradi, UNPLI Treviso, Veneto Jazz,
Vinicola Balan, Vittorio Veneto Film Festival, Viva Voce Festival, Voce arte e comunicazione, 400 colpi.
RINGRAZIAMENTI
Si ringraziano per la collaborazione: Biblioteche, Musei, Poste Italiane e quanti - istituzioni, associazioni,
sponsor, volontari - hanno cooperato per la realizzazione degli eventi e che, per ragioni di spazio (o per
involontaria omissione), non sono qui citati.
Inoltre, si ringraziano gli organizzatori delle singole manifestazioni per le informazioni e le immagini fornite
INDICE
LUOGHI DI IDEE
DANZA
ETNOCULTURE
MUSICA
LA PROVINCIA DEI BAMBINI
CINEMA
TEATRO
MARCA STORICA
ARTE IN RETE
GODEGA DI SANT’URBANO
GIUGNO
Godega Fumetti 3^ edizione............................. dalle ore 14.00 pag. 108
Mar 01
ODERZO
Rievocazione Storica. Castra e Parata Storica dalle ore 09.30 pag.
TREVISO
4 Mani ..........................................................................ore 21.00 pag.
ASOLO
POSSAGNO
Biennale d’Arte. Esposizione Internazionale .......................... pag. 107
MARENO DI PIAVE
Marco Polo ..................................................................ore 21.00 pag.
56
MASER
Le stagioni della musica ............................................ore 21.30 pag.
MOTTA DI LIVENZA
Mer 02
VAZZOLA
Cose dei Tempi Antichi in Borgo Malanotte.
Invito a Teatro..............................................................ore 21.00 pag.
85
TREVISO
La Grantavolata................................................. dalle ore 10.30 pag. 98
Le primule del folclore ...............................................ore 16.45 pag. 92
Ad Alta Voce.................................................................ore 18.00 pag. 109
ASOLO
TREVISO
Architetture di Paradiso ........................................................... pag. 107
LORIA
40
REVINE LAGO
Parco Archeologico Didattico del Livelet ................................. pag.
Alla tenue luce di Psiche ............................................ore 20.00 pag. 109
Dom 06
30
Ciol: quando l’arte diventa preghiera ....................................... pag. 107
Orchestra Malipiero di Asolo......................................ore 21.00 pag.
40
35
MONTEBELLUNA
Pensa diverso! Viaggi sotterranei. Naica ................................ pag.
84
PEDEROBBA
Premio Int.le Carlo Scarpa per il Giardino, XXI edizione ........ pag. 26
Le avventure dei sogni .............................................................. pag. 107
82
Asololibri. “La vita senza me” di Maria Venturi ........ore 17.00 pag.
23
FARRA DI SOLIGO
Il diario di Nilla ............................................................ore 21.15 pag.
92
GODEGA DI SANT’URBANO
Godega Fumetti 3^ edizione............................. dalle ore 09.00 pag. 108
ODERZO
Rievocazione Storica. Castra............................ dalle ore 09.30 pag.
Gio 03
Presente e futuro della Montagna Trevigiana...........ore 18.00 pag.
30
ASOLO
Gino Rossi. La nostra passione ................................................ pag. 107
VALDOBBIADENE
La cattiva strada, ballata per Fabrizio De Andrè ......ore 21.30 pag.
59
Cose dei Tempi Antichi in Borgo Malanotte.
Matrimonio negli anni ‘40-’50.......................... dalle ore 10.00 pag.
Ven 04
ASOLO
Mannheimer Schule ...................................................ore 20.45 pag.
Mar 08
61
GODEGA DI SANT’URBANO
Godega Fumetti 3^ edizione.......................................ore 20.45 pag. 108
ODERZO
55
84
RONCADE
Terre lontane ...............................................................ore 21.00 pag.
97
VEDELAGO
Asololibri. “La vita ai supplementari”
di Giovanni Galli ..........................................................ore 20.45 pag.
ASOLO
Asololibri. Incontro con Antonia Arslan.....................ore 20.45 pag.
Villaggio paradiso .......................................................ore 21.00 pag.
67
PIEVE DI SOLIGO
Le metamorfosi di Pictor - Disabitata .......................ore 21.00 pag.
70
Mer 09
Il grande albero...........................................................ore 21.00 pag.
TREVISO
40
Gio 10
RESANA
ALTIVOLE
Pornobboy ...................................................................ore 21.00 pag.
Amor, che in cerchio gira... ........................................ore 21.00 pag. 108
VAZZOLA
ASOLO
Cose dei Tempi Antichi in Borgo Malanotte.
I canti della nostra gente............................................ore 21.00 pag.
23
74
VITTORIO VENETO
La Serva Padrona........................................................ore 21.00 pag.
Femene........................................................................ore 20.45 pag. 92
Collezione Parise. Inaugurazione ..............................ore 17.30 pag. 109
66
85
ZERO BRANCO
CAVASO DEL TOMBA
Mai spunciar ‘a terza età!...........................................ore 21.00 pag.
23
MARENO DI PIAVE
FARRA DI SOLIGO
23
Sab 05
Asololibri. “Cose fondamentali” di Tiziano Scarpa ...ore 20.45 pag.
42
67
FARRA DI SOLIGO
Le Baccanti..................................................................ore 21.30 pag.
Rievocazione Storica. L’ Arte della guerra ................ore 22.30 pag.
23
CRESPANO DEL GRAPPA
COLLE UMBERTO
Incantament par gnent: dallo spaesamento
allo sconﬁnamento .....................................................ore 21.00 pag.
85
Lun 07
Asololibri. “Fabrica” di Fabio Franzin ........................ore 20.45 pag.
Ma tu, di che sesso sei?..............................................ore 21.00 pag.
84
VAZZOLA
TREVISO
67
L’ Acciarino Magico .....................................................ore 21.00 pag.
74
Ven 11
ZERO BRANCO
Hansel e Gretel ...........................................................ore 21.00 pag.
TREVISO
Gente, paesaggi e storia tra Piave e Livenza. Inaugurazione ore 18.30 pag. 110
COLLE UMBERTO
L’amor comanda .........................................................ore 21.00 pag.
55
FARRA DI SOLIGO
La favola industriale blues .........................................ore 21.00 pag.
61
SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA
Luci nella notte ...........................................................ore 20.30 pag.
25
SUSEGANA
Le Variazioni Goldberg di Ramin Bahrami ................ore 20.45 pag.
42
VALDOBBIADENE
Niente di privato..........................................................ore 21.30 pag.
59
VOLPAGO DEL MONTELLO
Ercole Bottani: da Volpago a Milano ..........................ore 20.45 pag.
TREVISO
52
CISON DI VALMARINO
Cantabile appassionato: violoncello e pianoforte .....ore 20.45 pag.
42
CONEGLIANO
Preludio alla Dama Vivente ........................................ore 21.00 pag.
85
FARRA DI SOLIGO
74
MONTEBELLUNA
23
Pinocchio... Gatto e Volpe ...........................................ore 21.00 pag.
60
RONCADE
In vino veritas ..............................................................ore 21.30 pag.
59
VILLORBA
CONEGLIANO
75
Mi sombra ...................................................................ore 21.15 pag.
70
VITTORIO VENETO
FOLLINA
42
ORMELLE
7^ Rassegna di Canti Popolari di Ormelle ................ore 20.45 pag.
CARBONERA
Giuliano Palma & the Bluebeaters ............................ore 21.00 pag.
QUINTO DI TREVISO
A neòda del prete ........................................................ore 20.45 pag. 92
Voci della Grande Guerra ...........................................ore 21.00 pag. 97
Visita a Casa Parise ....................................................ore 16.00 pag. 109
Il violoncello romantico ..............................................ore 20.45 pag.
TREVISO
Storie di isole...............................................................ore 20.30 pag. 75
Cansiglio ............................................................ dalle ore 21.30 pag. 102
Aperitivi di letture .......................................................ore 18.30 pag.
Sab 12
Hansel e Gretel ...........................................................ore 18.00 pag.
Ven 18
L’armadio delle storie a colori....................................ore 21.00 pag.
28
74
97
Anima e cuore .............................................................ore 21.30 pag. 58
Il Vittorio Veneto Film Festival si racconta ................ore 20.45 pag. 102
VOLPAGO DEL MONTELLO
Il Cavalier Goldoni e le sue donne .............................ore 21.15 pag.
56
RIESE PIO X
Il trillo del diavolo .......................................................ore 21.00 pag.
40
VAZZOLA
Cose dei Tempi Antichi in Borgo Malanotte.
Alla vecchia frasca ......................................................ore 21.00 pag.
TREVISO
85
VEDELAGO
Il nobile imprenditore .................................................ore 09.30 pag.
28
VITTORIO VENETO
Pomo pero dime ‘l vero ..............................................ore 21.00 pag.
Sab 19
58
Le Storie di Sant’Orsola .............................................ore 21.00 pag.
Il cannocchiale di Galileo............................................ore 21.00 pag.
CARBONERA
Nina Zilli ......................................................................ore 21.00 pag. 52
Genitori e ﬁgli - agitare bene prima dell’uso ............ore 21.15 pag. 101
CAVASO DEL TOMBA
Colori e danze dall’Europa al Sudamerica ................ore 21.00 pag.
Dom 13
TREVISO
Dama Vivente ..............................................................ore 21.00 pag.
FOLLINA
ASOLO
Omaggio a Chopin e Schumann
nel 200° della nascita .................................................ore 20.45 pag.
40
57
75
96
42
30
VEDELAGO
94
La donna rurale ................................................ dalle ore 10.00 pag.
Concerto delle Filandere di Arcade ...........................ore 21.00 pag.
60
97
28
28
Dom 20
Lun 14
TREVISO
CRESPANO DEL GRAPPA
Trio Malipiero e Corrado Orlando ..............................ore 20.45 pag.
29
SAN BIAGIO DI CALLALTA
85
VILLORBA
8^ Festa della famiglia e del grano ...........................ore 15.00 pag.
76
QUINTO DI TREVISO
33^ Rassegna Corale..................................................ore 21.00 pag.
VAZZOLA
Cose dei Tempi Antichi. Balli e canti popolari dalle ore 10.00 pag.
46
NERVESA DELLA BATTAGLIA
Pinocchio... Gatto e Volpe ...........................................ore 21.00 pag.
PIEVE DI SOLIGO
Dall’origine della vita all’origine della coscienza .....ore 21.00 pag.
42
MONTEBELLUNA
“In Memoria”...............................................................ore 21.15 pag.
MONASTIER DI TREVISO
L’Eroica... sotto le stelle..............................................ore 20.45 pag.
Alan Farrington & Finger Poppin ..............................ore 21.00 pag.
L’erba diavolina ...........................................................ore 21.00 pag.
CORNUDA
V Rassegna Bandistica “Città di Cornuda”................ore 17.00 pag.
85
ISTRANA
CONEGLIANO
Cima nella Neve..........................................................ore 21.15 pag.
Il piccolo principe ........................................................ore 18.00 pag.
41
CONEGLIANO
Treviso Città d’Arte ......................................................ore 16.00 pag. 109
Amore e Follia .............................................................ore 18.00 pag.
40
78
42
Aperitivo al Museo: la Villa .........................................ore 11.30 pag.
28
CARBONERA
Funk Off & Statuto ......................................................ore 21.00 pag.
Mar 15
L’Amor comanda .........................................................ore 21.00 pag.
52
FARRA DI SOLIGO
MARENO DI PIAVE
56
A perdiﬁato... dal Rinascimento al Jazz ....................ore 20.45 pag.
42
FONTE
Cori trevisani insieme....................................... dalle ore 10.00 pag.
Mer 16
CORDIGNANO
La bella era addormentata, ma... ..............................ore 21.00 pag.
76
Raccontare la pace .....................................................ore 21.00 pag.
74
SILEA
PIEVE DI SOLIGO
The needle concert: l’ago a cuser..............................ore 21.15 pag.
98
PIEVE DI SOLIGO
92
C’era una volta... ............................................... dalle ore 10.00 pag.
95
VEDELAGO
La donna rurale ................................................ dalle ore 10.00 pag.
Gio 17
TREVISO
Presente e futuro della Montagna Trevigiana...........ore 18.00 pag.
30
66
Invictus ........................................................................ore 21.15 pag. 100
40
Solstizio d’estate .........................................................ore 21.00 pag.
ASOLO
PEDEROBBA
Le voci del sax .............................................................ore 21.00 pag.
Lun 21
ARCADE
CASTELFRANCO VENETO
Lev................................................................................ore 21.00 pag.
28
41
CARBONERA
Cabaret con Paolo Migone .........................................ore 21.00 pag.
ASOLO
52
CRESPANO DEL GRAPPA
Quartetto di sax di Budapest......................................ore 20.45 pag.
42
52
56
78
52
PREGANZIOL
47
43
Una vita da paura .........................................................ore 21.15 pag.
52
Voci della Grande Guerra ...........................................ore 21.00 pag.
66
Exprog Veneto .............................................................ore 21.30 pag.
Portobuffolè XIII secolo ..............................................ore 20.00 pag.
Va’ dove ti porta il piede..............................................ore 21.00 pag.
76
Barcaro ........................................................................ore 21.00 pag.
PEDEROBBA
Rivivere il Medioevo. Il Solstizio d’Estate ..................ore 20.30 pag.
SAN PIETRO DI FELETTO
VEDELAGO
80
VOLPAGO DEL MONTELLO
62
Palio di Asolo e dei Cento Orizzonti.
XIX Palio di Asolo .............................................. dalle ore 10.00 pag.
52
CARBONERA
Andrea Braido plays Jimy Hendrix ............................ore 21.00 pag.
48
87
55
28
76
49
23
76
49
76
PIEVE DI SOLIGO
Guitar International Rendez-Vous .............................ore 21.00 pag.
MONTEBELLUNA
53
MONTEBELLUNA
Circus on string...........................................................ore 21.00 pag.
MOGLIANO VENETO
84
MOGLIANO VENETO
Exprog Veneto .............................................................ore 21.00 pag.
FOLLINA
Aperitivi di letture .......................................................ore 18.30 pag.
Và dove ti porta il piede...............................................ore 21.00 pag.
60
Dom 27
75
CONEGLIANO
Exprog Veneto .............................................................ore 20.00 pag.
74
ASOLO
CARBONERA
Storie di lupi ................................................................ore 21.00 pag.
Cima nella Neve..........................................................ore 21.00 pag.
Aperitivo al Museo: il Palazzo ....................................ore 11.30 pag.
TREVISO
Guitar International Rendez-Vous .............................ore 21.00 pag.
86
TREVISO
Ven 25
Après la Classe e Pan del Diavolo .............................ore 21.00 pag.
49
VAZZOLA
Invictus ........................................................................ore 21.15 pag. 103
Due principesse e tre patate lesse ............................ore 20.30 pag.
46
QUINTO DI TREVISO
MASERADA SUL PIAVE
Animali, tracce di noi ..................................................ore 21.15 pag.
97
ISTRANA
PREGANZIOL
CASTELFRANCO VENETO
Storie di lupi ................................................................ore 17.30 pag.
68
GAIARINE
PORTOBUFFOLE’
CARBONERA
La bella era addormentata, ma... ..............................ore 21.00 pag.
43
FONTANELLE
MOGLIANO VENETO
TREVISO
Dies Irae - 5 episodi intorno alla ﬁne della specie ...ore 21.00 pag.
Messiaen e l’Apocalisse..............................................ore 20.45 pag.
Mano a Mano Trio .......................................................ore 21.00 pag.
Gio 24
Zen Circus e Marta sui tubi ........................................ore 21.00 pag.
96
FOLLINA
CARBONERA
Vizi, vezzi e lazzi d’amore ...........................................ore 21.00 pag.
48
CRESPANO DEL GRAPPA
Concerto in Villa ..........................................................ore 21.00 pag.
TREVISO
Alan Farrington & Finger Poppin ..............................ore 21.00 pag.
98
CONEGLIANO
Guitar International Rendez-Vous .............................ore 21.00 pag.
76
Mer 23
Kenny Neal ..................................................................ore 21.00 pag.
CASTELFRANCO VENETO
Qua bisogna ‘ndar via! ................................................ore 21.30 pag.
MONTEBELLUNA
Arlecchino imperatore della Luna .............................ore 16.30 pag.
41
Eric Sardinas e Bud Spencer Blues Explosion .........ore 21.00 pag. 53
Invictus ........................................................................ore 21.15 pag. 101
MARENO DI PIAVE
Paolino e il Po .............................................................ore 21.00 pag.
Première Rapsodie .....................................................ore 21.00 pag.
CARBONERA
CARBONERA
La bottega del caffè ....................................................ore 21.00 pag.
84
CAERANO DI SAN MARCO
Mar 22
Mr Django’s Band in Like a Rolling Stone .................ore 21.00 pag.
Palio di Asolo e dei Cento Orizzonti. Fiera ...... dalle ore 13.00 pag.
48
SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA
Sinfonie d’opera e famose colonne sonore ...............ore 20.45 pag.
43
ODERZO
Note d’estate ...............................................................ore 20.45 pag.
77
PIEVE DI SOLIGO
Salotto musicale di primo ‘800 ..................................ore 20.45 pag.
42
Lun 28
ARCADE
Il riccio .........................................................................ore 21.15 pag. 100
PONZANO VENETO
Idea e la storia che corre veloce ................................ore 21.00 pag.
76
QUINTO DI TREVISO
Barcaro ........................................................................ore 21.00 pag.
60
RESANA
Io lusso ........................................................................ore 21.00 pag.
Ognuno ha il suo fantasma ........................................ore 23.00 pag.
66
66
RIESE PIO X
Storie in musica ..........................................................ore 21.30 pag.
52
RONCADE
Hansel & Gretel ..........................................................ore 21.00 pag.
76
SUSEGANA
In vino recitas ..............................................................ore 21.30 pag.
59
VITTORIO VENETO
Cronaca di una tragedia: Beatrice Cenci...................ore 21.30 pag.
58
TREVISO
500 giorni insieme ......................................................ore 21.15 pag. 100
ASOLO
Dipingendo Bach! Cromatismi in movimento ...........ore 21.00 pag.
Orkiesta Kameralna psm Sochaczew .......................ore 21.30 pag.
41
77
PONZANO VENETO
Up.................................................................................ore 21.15 pag. 101
Mer 30
TREVISO
Concertruz...................................................................ore 16.30 pag. 78
Il riccio .........................................................................ore 21.15 pag. 100
ASOLO
Fuochi ..........................................................................ore 21.30 pag.
Sab 26
77
MONTEBELLUNA
TREVISO
Premio Comisso. Selezione delle Opere ...................ore 10.00 pag.
Finale del Concorso Toti dal Monte ...........................ore 17.00 pag.
Alì Babà e i 40 ladroni .................................................ore 21.00 pag.
Mar 29
25
35
78
Nel paese dei balocchi................................................ore 21.00 pag.
76
POVEGLIANO
Il concerto....................................................................ore 21.15 pag. 101
VEDELAGO
LUGLIO
Passeggiata notturna nel Parco ................................ore 21.00 pag.
Gio 01
Dom 04
TREVISO
Cantares - Suggestioni di Spagna .............................ore 21.00
Donkey Punch .............................................................ore 21.00
Fra le pieghe del cuore ...............................................ore 20.30
A serious man .............................................................ore 21.15
Fra le pagine del cuore. Patrizia Polese. Inaugurazione ore 19.00
pag. 43
pag. 53
pag. 70
pag. 100
pag. 110
BREDA DI PIAVE
TREVISO
Aperitivo al Museo: il Giardino ...................................ore 11.30 pag.
Orchestra Réjouissance .............................................ore 21.30 pag.
Il riccio .........................................................................ore 21.15 pag. 101
Dall’Austria classica alla Spagna gitana ...................ore 20.45 pag.
CONEGLIANO
CONEGLIANO
Il cannocchiale di Galileo............................................ore 21.00 pag.
76
GODEGA DI SANT’URBANO
Quattro letture teatrali................................................ore 21.15 pag.
93
MONASTIER DI TREVISO
Mato par le done .........................................................ore 21.15 pag.
67
PEDEROBBA
Cuccioli e il Codice di Marco Polo ..............................ore 21.15 pag. 103
PREGANZIOL
Like A Rolling Stone ...................................................ore 21.00 pag.
47
REFRONTOLO
Storia di un albero e La storia di Pinocchio ..............ore 21.00 pag.
80
RESANA
Nigredo (primo studio sulla metamorfosi) ...............ore 21.00 pag.
60
VITTORIO VENETO
Love story ....................................................................ore 21.30 pag.
58
Ven 02
77
CONEGLIANO
43
59
42
MONTEBELLUNA
23
ODERZO
The Trailers .................................................................ore 21.00 pag.
36
QUINTO DI TREVISO
Balkan Express - concerto e multivisione ................ore 21.00 pag.
60
SUSEGANA
Brancaleone alle crociate ..........................................ore 21.15 pag. 101
VALDOBBIADENE
X Palio delle Contrade ................................................ore 20.30 pag.
86
TREVISO
TREVISO
Invictus ........................................................................ore 21.15 pag. 100
ARCADE
Up.................................................................................ore 21.15 pag. 100
Mar 06
TREVISO
CONEGLIANO
62
Mer 07
TREVISO
Ciclo, riciclo e triciclo .................................................ore 16.30 pag. 78
Segreti di famiglia .......................................................ore 21.15 pag. 100
CONEGLIANO
Il Barbiere di Siviglia...................................................ore 21.15 pag.
36
FARRA DI SOLIGO
Androcle e il leone ......................................................ore 21.00 pag.
80
MASERADA SUL PIAVE
Saluti da Maserada e dintorni. Inaugurazione..........ore 20.30 pag.
28
PIEVE DI SOLIGO
La strana coppia .........................................................ore 21.15 pag. 101
POVEGLIANO
ARCADE
76
46
Mine vaganti ................................................................ore 21.15 pag. 101
43
Omaggio a Cima da Conegliano.................................ore 21.00 pag.
CONEGLIANO
40
CORDIGNANO
59
Da una goccia nel mare..............................................ore 21.00 pag.
77
GIAVERA DEL MONTELLO
36
Cave! ............................................................................ore 21.15 pag.
63
GODEGA DI SANT’URBANO
35
Arlecchino e la casa stregata .....................................ore 21.00 pag.
80
MARENO DI PIAVE
56
Gruppo folcloristico Viazanka ....................................ore 21.00 pag.
POSSAGNO
MONASTIER DI TREVISO
Alla tenue luce di Psiche ............................................ore 20.00 pag. 109
Serata Schubert con Rocco Filippini .........................ore 20.45 pag.
VALDOBBIADENE
PEDEROBBA
X Palio delle Contrade ................................................ore 20.30 pag.
62
CASALE SUL SILE
PORTOBUFFOLE’
La bottega del caffè ....................................................ore 21.15 pag.
Lun 05
La bella era addormentata, ma... ..............................ore 21.00 pag.
PIEVE DI SOLIGO
Tosca ............................................................................ore 21.00 pag.
77
86
93
ODERZO
The Trailers .................................................................ore 21.00 pag.
Ciclo, riciclo e triciclo .................................................ore 21.00 pag.
77
FREGONA
Lavori in corso.............................................................ore 21.00 pag.
36
SALGAREDA
TREVISO
FOLLINA
Incontro di solisti in omaggio a Schuman .................ore 20.45 pag.
The Trailers .................................................................ore 21.00 pag.
Da Bach a Bernstein...................................................ore 21.00 pag. 43
Los Terribles de Tijuana .............................................ore 21.00 pag. 53
Tra le nuvole ................................................................ore 21.15 pag. 100
CAVASO DEL TOMBA
Adovabadan Jazz Band in concerto ...........................ore 21.00 pag.
95
ODERZO
Gio 08
CARBONERA
Tarvisium Celtica. Campo storico .................... dalle ore 12.00 pag.
Tarvisium Celtica. Concerti .............................. dalle ore 20.30 pag.
Le opere e i giorni .......................................................ore 18.00 pag.
92
ASOLO
Gioie Musicali. Concerto.............................................ore 18.00 pag.
30
MONTEBELLUNA
Invictus ........................................................................ore 21.15 pag. 101
Sab 03
L’artigianato locale: storie e verità poco note
della nostra economia locale .....................................ore 18.00 pag.
La Luce e il Tempo. Inaugurazione............................ore 11.00 pag.
Il movimento in volo....................................................ore 21.00 pag.
FARRA DI SOLIGO
Aperitivi di letture .......................................................ore 18.30 pag.
40
CROCETTA DEL MONTELLO
Io sono l’amore............................................................ore 21.15 pag. 100
ASOLO
Trio d’Archi Harmoniae...............................................ore 21.00 pag.
Concorso Internazionale Città di Conegliano ...........ore 17.00 pag.
43
CONEGLIANO
La sirenetta .................................................................ore 20.30 pag. 75
Gli amori folli...............................................................ore 21.15 pag. 100
Naica. La grotta dei cristalli .......................................ore 21.30 pag. 102
Due virtuosi tra tango e barocco ................................ore 20.45 pag.
Veglia d’amore e di vino..............................................ore 21.30 pag.
86
93
CISON DI VALMARINO
Mandami a dire ...........................................................ore 21.00 pag.
TREVISO
Carolina Perez Tedesco ..............................................ore 18.00 pag.
77
CARBONERA
Tarvisium Celtica. I Celti................................... dalle ore 10.00 pag.
Tarvisium Celtica. Concerti .............................. dalle ore 20.00 pag.
CASALE SUL SILE
28
ASOLO
68
Far Est .........................................................................ore 21.15 pag.
35
86
94
43
Avatar...........................................................................ore 21.00 pag. 103
Ven 09
Dom 11
TREVISO
TREVISO
Il canto delle spose .....................................................ore 21.15 pag. 100
Liquida - Preview. Inaugurazione ..............................ore 17.30 pag. 108
Sile Folk .......................................................................ore 21.00 pag.
CAPPELLA MAGGIORE
Festa dei Carbonai ............................................ dalle ore 10.00 pag.
XVI Palio delle Contrade. Cena di Gala ......................ore 20.00 pag.
87
67
CAVASO DEL TOMBA
A passo di Tango .........................................................ore 21.00 pag.
41
42
FOLLINA
Metamorfosi del virtuosismo pianistico ....................ore 20.45 pag.
43
93
23
Melodie fra i Mosaici...................................................ore 21.00 pag.
36
PAESE
Sile Folk .......................................................................ore 15.30 pag.
94
TREVISO
VITTORIO VENETO
Là dove nasce il sole...................................................ore 21.00 pag.
ODERZO
Rigoletto ......................................................................ore 21.00 pag.
87
93
Departures ..................................................................ore 21.15 pag. 100
MONTEBELLUNA
Aperitivi di letture .......................................................ore 18.30 pag.
Celtival. Il villaggio ............................................ dalle ore 15.00 pag.
Celtival. Concerti............................................... dalle ore 20.45 pag.
Lun 12
GIAVERA DEL MONTELLO
Celtival. Concerti............................................... dalle ore 21.15 pag.
96
GIAVERA DEL MONTELLO
ODERZO
FARRA DI SOLIGO
Suoni dall’acqua, dall’aria, dalla terra.......................ore 21.00 pag.
88
CRESPANO DEL GRAPPA
Concerto d’Estate .......................................................ore 17.00 pag.
CARBONERA
Ostrega, che sbrego! ..................................................ore 21.00 pag.
94
CORDIGNANO
36
36
Mar 13
PEDEROBBA
Ciclo, riciclo e triciclo .................................................ore 21.00 pag. 104
TREVISO
PONZANO VENETO
Lourdes........................................................................ore 21.15 pag. 100
Le donne curiose ........................................................ore 21.15 pag.
56
PREGANZIOL
Circus on Strings ........................................................ore 21.00 pag.
75
QUINTO DI TREVISO
Pinocchio...Gatto e Volpe ............................................ore 21.00 pag.
60
RONCADE
Chi se ne frega del varietà. Sotto la crisi niente .......ore 21.15 pag.
ASOLO
Galanterie nel Barocco Europeo................................ore 21.00 pag.
68
SUSEGANA
La Principessa Preziosa .............................................ore 21.00 pag.
Topi e topini .................................................................ore 21.15 pag.
78
CORNUDA
Ciclo, riciclo e triciclo .................................................ore 21.00 pag.
77
ISTRANA
Sile Folk .......................................................................ore 21.00 pag.
VIDOR
PONZANO VENETO
80
75
CASTELLO DI GODEGO
Non ci resta che piangere ..........................................ore 21.15 pag. 101
La leggenda di coniglio volante..................................ore 21.00 pag.
41
CASIER
94
Il concerto....................................................................ore 21.15 pag. 101
VILLORBA
Sile folk ........................................................................ore 21.00 pag.
94
VITTORIO VENETO
Per non morire di maﬁa .............................................ore 21.30 pag.
TREVISO
58
VOLPAGO DEL MONTELLO
Omaggio ai Beatles.....................................................ore 21.00 pag.
52
Sab 10
Il Circo Tre Dita............................................................ore 21.00 pag.
La prima cosa bella ....................................................ore 21.15 pag. 101
POVEGLIANO
ZERO BRANCO
61
36
CORDIGNANO
Festa dei Carbonai ............................................ dalle ore 18.00 pag.
88
FREGONA
Il circo di Carnera .......................................................ore 21.00 pag.
59
87
93
ISTRANA
Ostrega che sbrego! ...................................................ore 21.15 pag.
67
ODERZO
Rigoletto ......................................................................ore 21.00 pag.
36
PORTOBUFFOLE’
Due donne da rottamare ............................................ore 21.15 pag.
62
QUINTO DI TREVISO
Pinocchio...Gatto e Volpe ............................................ore 21.00 pag.
60
SUSEGANA
Un ponte musicale tra Veneto e Kazakhstan ............ore 20.45 pag.
Gio 15
TREVISO
Factor Tango................................................................ore 21.00
Francesco Socal Klezmer Quartet.............................ore 21.00
Gran Gala di Danza .....................................................ore 21.00
Il concerto....................................................................ore 21.15
pag. 43
pag. 53
pag. 70
pag. 100
Quarantoto, a republica dei mati ...............................ore 21.15 pag.
62
CASALE SUL SILE
Il ﬁglio più piccolo .......................................................ore 21.15 pag. 101
CONEGLIANO
Alberi ...........................................................................ore 21.00 pag.
62
GIAVERA DEL MONTELLO
Lucia nel bosco e quelle cose lì .................................ore 21.15 pag.
63
LORIA
La Fata Verdura...........................................................ore 21.15 pag.
78
MONASTIER DI TREVISO
La dodicesima notte, o quel che volete .....................ore 21.15 pag.
56
PEDEROBBA
Alice in Wonderland....................................................ore 21.15 pag. 103
35
Al Paese di Pocapaglia ...............................................ore 21.00 pag.
PREGANZIOL
ZERO BRANCO
Un curioso accidente ..................................................ore 21.15 pag.
94
43
VEDELAGO
Intermezzi e ouverture da opere ...............................ore 21.00 pag.
Sile Folk .......................................................................ore 21.00 pag.
BREDA DI PIAVE
GIAVERA DEL MONTELLO
Celtival. Gli antichi Celti ................................... dalle ore 16.00 pag.
Celtival. Concerti............................................... dalle ore 21.15 pag.
80
PIEVE DI SOLIGO
87
CONEGLIANO
Duo soprano e pianoforte...........................................ore 21.00 pag.
53
Rumori fuori scena .....................................................ore 21.15 pag. 101
CAVASO DEL TOMBA
Pasticceri. Io e mio fratello Roberto ..........................ore 21.00 pag.
CONEGLIANO
Le canzoni senza tempo .............................................ore 21.00 pag.
94
92
CAPPELLA MAGGIORE
XVI Palio delle Contrade .............................................ore 20.00 pag.
L’elefante scurreggione ..............................................ore 16.30 pag. 78
The road.......................................................................ore 21.15 pag. 100
FARRA DI SOLIGO
TREVISO
Sile Folk ................................................... ore 09.30 e ore 20.15 pag.
Rassegna di canti popolari .........................................ore 20.45 pag.
Mer 14
75
SALGAREDA
56
Arlecchino e la casa stregata .....................................ore 21.00 pag.
77
Ven 16
Dom 18
TREVISO
CASTELFRANCO VENETO
Ska-j.............................................................................ore 21.00 pag. 53
La Fisaorchestra Armonia in concerto......................ore 21.00 pag. 37
Il nastro bianco............................................................ore 21.15 pag. 100
Stanley Clarke Band Featuring Hiromi .....................ore 21.30 pag.
CASIER
CORDIGNANO
Serata con il tenore Vincenzo Bello ...........................ore 21.00 pag.
37
CASTELLO DI GODEGO
Finchè delitto non ci separi ........................................ore 21.15 pag.
67
CONEGLIANO
Bamboccioni Swing ....................................................ore 21.30 pag.
48
FARRA DI SOLIGO
Accademia Dià Pasòn .................................................ore 21.00 pag.
42
GIAVERA DEL MONTELLO
Palio dei Bisnenti. Taio dea gadìa ..............................ore 20.30 pag.
88
MANSUE’
Il pifferaio magico .......................................................ore 21.00 pag.
77
MASERADA SUL PIAVE
Duke Ellington’s sound of love ...................................ore 21.30 pag.
48
ORMELLE
68
PEDEROBBA
Valledora, la terra del riﬁuto ......................................ore 21.00 pag. 104
Festa dei Carbonai ............................................ dalle ore 10.00 pag.
55
88
GIAVERA DEL MONTELLO
Palio dei Bisnenti .............................................. dalle ore 16.00 pag.
88
MOGLIANO VENETO
A piede libero. Mogliano danza Duemila10..ore 17.30 e 21.30 pag.
72
POSSAGNO
Inno a Canova ..............................................................ore 21.00 pag.
45
QUINTO DI TREVISO
Animali nelle Fiabe .....................................................ore 17.00 pag.
79
SAN PIETRO DI FELETTO
Amy London 5tet .........................................................ore 21.30 pag.
48
VEDELAGO
Geometrie Sonore.......................................................ore 21.00 pag.
40
White Chocolate ..........................................................ore 21.00 pag.
49
Lun 19
TREVISO
QUINTO DI TREVISO
Don Chisciotte .............................................................ore 21.00 pag.
62
SUSEGANA
Nell’anno del Signore .................................................ore 21.15 pag. 101
L’uomo che verrà ........................................................ore 21.15 pag. 100
Le sere d’estate all’Ippodromo di Treviso .................ore 20.00 pag. 95
CONEGLIANO
The wonderful ‘80 .......................................................ore 21.00 pag.
VILLORBA
Sogno di una notte di mezza estate ...........................ore 21.15 pag.
55
pag. 49
pag. 58
pag. 101
pag. 111
45
64
79
38
67
52
71
56
88
FONTE
Dis_abitare: per una riﬂessione sui luoghi
Inaugurazione .............................................................ore 17.30 pag. 108
68
41
MONTEBELLUNA
36
48
Il dottore innamorato..................................................ore 21.00 pag.
80
Mer 21
TREVISO
ASOLO
56
CASTELLO DI GODEGO
G&G Omaggio a Giorgio Gaber ..................................ore 20.30 pag.
60
CAVASO DEL TOMBA
Vacanze dell’anima. Incontro con Margherita Hack .ore 20.30 pag.
26
Tu che m’hai preso il cuor ..........................................ore 21.00 pag.
36
C’era una volta ............................................................ore 21.00 pag.
80
35
Genitori e ﬁgli - agitare bene prima dell’uso ............ore 21.15 pag. 101
49
Sinestesie Ambientali .................................................ore 21.00 pag.
MOGLIANO VENETO
ZERO BRANCO
E’ bello vivere liberi! ...................................................ore 21.15 pag.
47
MASERADA SUL PIAVE
VITTORIO VENETO
Sweet dark Chocolate ................................................ore 21.00 pag.
Far ﬁnta di essere .......................................................ore 21.00 pag.
FARRA DI SOLIGO
VEDELAGO
Solo con la voce dell’anima ........................................ore 21.00 pag.
La prima cosa bella ....................................................ore 21.15 pag. 101
CONEGLIANO
SAN PIETRO DI FELETTO
Pietro Valente 4tet ......................................................ore 21.30 pag.
80
La bisbetica domata ...................................................ore 21.15 pag.
MASER
Il Barbiere di Siviglia...................................................ore 21.15 pag.
Il Circo Tre dita ............................................................ore 21.00 pag.
88
ISTRANA
Una notte all’Alhambra...............................................ore 21.00 pag.
77
59
GIAVERA DEL MONTELLO
Il nudo e la nuda..........................................................ore 21.15 pag.
La valigia......................................................................ore 21.00 pag.
La valigia......................................................................ore 16.30 pag. 79
La prima cosa bella ....................................................ore 21.15 pag. 100
Le sere d’estate all’Ippodromo di Treviso .................ore 20.00 pag. 95
FREGONA
Palio dei Bisnenti. Prove ufﬁciali ..................... dalle ore 17.00 pag.
77
REFRONTOLO
CORDIGNANO
Nuova Barberia Carloni..............................................ore 21.00 pag.
Ciclo, riciclo e triciclo .................................................ore 21.00 pag.
PREGANZIOL
CHIARANO
Festa dei Carbonai ............................................ dalle ore 18.00 pag.
75
PONZANO VENETO
CAVASO DEL TOMBA
Il malato immaginario ................................................ore 21.15 pag.
CASIER
Arlecchino e il principe dei Mamelucchi ...................ore 21.00 pag.
GODEGA DI SANT’URBANO
CASTELFRANCO VENETO
Un chilo di mele basterà... .........................................ore 21.00 pag.
Lo spazio bianco..........................................................ore 21.15 pag. 100
CORNUDA
CARBONERA
Storie in musica ..........................................................ore 21.15 pag.
VITTORIO VENETO
L’infernale Quinlan ......................................................ore 21.15 pag. 101
CONEGLIANO
BORSO DEL GRAPPA
Le bugie hanno le gambe corte .................................ore 21.00 pag.
Genitori e ﬁgli - agitare bene prima dell’uso ............ore 21.15 pag. 101
TREVISO
TREVISO
Memorial - Concerto per Lunardi..............................ore 21.30 pag.
59
RONCADE
Mar 20
Sab 17
Inno a Canova ..............................................................ore 21.00 pag.
Librovagando, capitolo secondo ................................ore 21.30 pag.
Da una goccia nel mare..............................................ore 21.00 pag.
53
MOGLIANO VENETO
In vino veritas ..............................................................ore 21.00 pag.
VITTORIO VENETO
L’Amor comanda .........................................................ore 21.00 pag.
VITTORIO VENETO
20 anni di Comicità .....................................................ore 21.15 pag.
Bitter Chocolate ..........................................................ore 21.00
All’inseguimento di Angelica......................................ore 21.30
Welcome ......................................................................ore 21.15
Pierluigi Slis, Manuel De Francesch e Corinne Zanette
Inaugurazione .............................................................ore 18.30
48
CONEGLIANO
71
PIEVE DI SOLIGO
62
Un pesce di nome Wanda ...........................................ore 21.15 pag. 101
Gio 22
POSSAGNO
Canova torna nella sua terra ........................... dalle ore 10.30 pag.
TREVISO
Serenate e ballate in una notte d’estate ...................ore 21.00
Rockfood - Lele Croce ................................................ore 21.00
Metamorﬁca ................................................................ore 21.30
Genitori e ﬁgli - agitare bene prima dell’uso ............ore 21.15
pag. 43
pag. 53
pag. 71
pag. 100
88
QUINTO DI TREVISO
Ascolti Notturni
Metamorﬁsmi di acqua e di fuoco ......... ore 20.30 e ore 21.30 pag.
60
CASALE SUL SILE
REVINE LAGO
Fantastic Mr Fox .........................................................ore 21.15 pag. 101
Lago Film Fest .................................................. dalle ore 16.00 pag. 102
CODOGNE’
Concerto in villa. Intermezzi ed ouverture da opere ore 21.00 pag.
37
CONEGLIANO
Fatti avanti, se hai coraggio! ......................................ore 21.00 pag.
62
63
MOGLIANO VENETO
Progetto Bagliori da Venezia - Prestige ....................ore 21.00 pag.
71
MONASTIER DI TREVISO
Caterina, una strega nel Cinquecento.......................ore 21.15 pag.
PEDEROBBA
Il concerto....................................................................ore 21.15 pag. 103
48
POVEGLIANO
La cattiva strada, ballata per Fabrizio De Andrè ......ore 21.15 pag.
Il Principe Pendolino ..................................................ore 21.00 pag.
La bellezza salverà il mondo......................................ore 20.30 pag.
78
MONASTIER DI TREVISO
37
6° Incontro Internazionale con la Fisarmonica.........ore 20.45 pag.
TREVISO
ASOLO
26
26
CASTELLO DI GODEGO
57
FARRA DI SOLIGO
Mulieres Aulosque ......................................................ore 21.00 pag.
42
PEDEROBBA
37
88
Luna e altre storie ......................................................ore 17.00 pag.
79
REVINE LAGO
Lago Film Fest .................................................. dalle ore 16.00 pag. 102
Lun 26
TREVISO
Una notte con i dinosauri ...........................................ore 21.00 pag. 79
Il piccolo Nicolas e i suoi genitori ..............................ore 21.15 pag. 100
Le sere d’estate all’Ippodromo di Treviso .................ore 20.00 pag. 95
REVINE LAGO
Lago Film Fest .................................................. dalle ore 16.00 pag. 102
La bambina deve prendere aria .................................ore 21.00 pag. 104
PONZANO VENETO
L’uomo, la Bestia e la Virtù.........................................ore 21.15 pag.
49
QUINTO DI TREVISO
13^ Rassegna Internazionale di Fisaorchestre ........ore 20.45 pag. 37
Soul Kitchen ................................................................ore 21.15 pag. 100
Alla ricerca dell’acqua perduta.
Le pozze di Cuatro Ciénegas......................................ore 21.30 pag. 102
Processo par ‘na broca rota .......................................ore 21.15 pag.
26
POSSAGNO
Canova torna nella sua terra ........................... dalle ore 09.00 pag.
Ven 23
Aria, Acqua, Terra, Fuoco. Una storia per il futuro ...ore 21.00 pag.
Conversazioni in Jazz .................................................ore 22.30 pag.
75
CONEGLIANO
Gospel d’In...Canto......................................................ore 21.00 pag.
TREVIGNANO
1° Incontro di Fisaorchestre a Trevignano ................ore 20.30 pag.
77
CASTELLO DI GODEGO
63
SAN ZENONE DEGLI EZZELINI
Brezzolina regina del bosco .......................................ore 21.15 pag.
TREVISO
CAVASO DEL TOMBA
POSSAGNO
Madriema ....................................................................ore 20.30 pag.
68
Dom 25
La festa dei cartoni .....................................................ore 21.00 pag.
56
37
SILEA
Il barbiere di Siviglia ...................................................ore 21.15 pag.
GIAVERA DEL MONTELLO
Io Giulietta. Monologo gioioso ....................................ore 21.15 pag.
SAN BIAGIO DI CALLALTA
San Biagio in musica ..................................................ore 20.45 pag.
57
RONCADE
Soul Kitchen ................................................................ore 21.15 pag. 101
QUINTO DI TREVISO
VITTORIO VENETO
Ascolti Notturni
Metamorﬁsmi di acqua e di fuoco ......... ore 20.30 e ore 21.30 pag.
La signora della porta accanto ..................................ore 21.15 pag. 101
60
REVINE LAGO
Lago Film Fest ............................................................ore 21.00 pag. 102
RONCADE
Miles gloriosus............................................................ore 21.15 pag.
57
SUSEGANA
Mar 27
TREVISO
Una notte con i dinosauri ...........................................ore 21.00 pag. 79
Welcome ......................................................................ore 21.15 pag. 100
Bianco rosso e Verdone ..............................................ore 21.15 pag. 101
CORNUDA
VITTORIO VENETO
Il topolino che scoprì il mondo...................................ore 21.00 pag.
Lourdes........................................................................ore 21.15 pag. 101
TREVISO
79
78
Una notte con i dinosauri ...........................................ore 21.00 pag. 79
Mine vaganti ................................................................ore 21.15 pag. 100
67
Stasera ovulo...............................................................ore 21.15 pag.
CARBONERA
La prova generale ovvero, frate di sera
bel colpo si spera........................................................ore 21.00 pag.
CASTELCUCCO
Beija Flor .....................................................................ore 21.30 pag.
48
CONEGLIANO
L’agnellino e il lupo .....................................................ore 21.00 pag.
81
59
ISTRANA
Barcaro ........................................................................ore 21.15 pag.
63
LORIA
Storie a cicheti ............................................................ore 21.30 pag.
60
63
MASERADA SUL PIAVE
Il ﬁglio più piccolo .......................................................ore 21.15 pag. 101
PEDEROBBA
PIEVE DI SOLIGO
La cena dei cretini.......................................................ore 21.15 pag. 101
PREGANZIOL
Tolo Marton Band........................................................ore 21.00 pag.
47
REVINE LAGO
MOGLIANO VENETO
Per ﬁlo e per segno .......................................... dalle ore 18.00 pag.
ASOLO
Garbage, the revolution starts at home ....................ore 21.00 pag. 104
FREGONA
Moon Amour - L’ombra del cuore..............................ore 21.00 pag.
Mer 28
TREVISO
BORSO DEL GRAPPA
Il Gatto con gli stivali...................................................ore 21.15 pag.
REVINE LAGO
Lago Film Fest .................................................. dalle ore 16.00 pag. 102
Sab 24
Cuccioli show ..............................................................ore 21.00 pag.
77
57
Lago Film Fest .................................................. dalle ore 16.00 pag. 103
Gio 29
Mar 03
TREVISO
El dia que me quieras .................................................ore 21.00
Una notte con i dinosauri ...........................................ore 21.00
Cosa voglio di più ........................................................ore 21.15
Cantautori de tera e de aqua......................................ore 21.00
TREVISO
pag. 43
pag. 79
pag. 100
pag. 93
CASALE SUL SILE
Invictus ........................................................................ore 21.15 pag. 101
Mer 04
Dieci inverni.................................................................ore 21.15 pag. 100
60
Mine vaganti ................................................................ore 21.15 pag. 101
MASERADA SUL PIAVE
PEDEROBBA
PIEVE DI SOLIGO
Alvin Superstar 2.........................................................ore 21.15 pag. 103
Un diavolo cerca famiglia ...........................................ore 21.00 pag.
PONZANO VENETO
Intermezzi ed ouverture da opere .............................ore 20.45 pag.
37
68
PREGANZIOL
Il Principe Pendolino ..................................................ore 21.00 pag.
75
Gio 05
Duo d’Arpe ...................................................................ore 21.00 pag. 43
Cosmonauta ................................................................ore 21.15 pag. 100
CASALE SUL SILE
Soul Kitchen ................................................................ore 21.15 pag. 101
REVINE LAGO
Lago Film Fest .................................................. dalle ore 16.00 pag. 103
CASTELFRANCO VENETO
Serata Giorgione .........................................................ore 21.00 pag.
Ven 30
Racconto dei Racconti ................................................ore 21.15 pag.
TREVISO
ASOLO
71
CASIER
Lago Film Fest .................................................. dalle ore 16.00 pag. 103
SUSEGANA
Travolti da un insolito destino
nell’azzurro mare di agosto .......................................ore 21.15 pag. 101
77
57
FONTE
Arrivederci Taranto .....................................................ore 21.00 pag. 104
Un bacio a mezzanotte ...............................................ore 21.00 pag.
46
76
Soul Kitchen ................................................................ore 21.15 pag. 101
Sab 07
ASOLO
63
ISTRANA
63
PEDEROBBA
Il Barbiere di Siviglia...................................................ore 21.15 pag.
Luci sul Brian. Sﬁlata di barche in notturna .............ore 22.00 pag.
89
CISON DI VALMARINO
Artigianato Vivo ................................................. dalle ore 17.00 pag.
REVINE LAGO
LORIA
Lago Film Fest ............................................................ore 21.30 pag. 103
Puzza di Lupo ..............................................................ore 21.15 pag.
SILEA
PAESE
38
38
CESSALTO
Corti Animati ...............................................................ore 21.00 pag. 104
Omaggio a Ennio Morricone ......................................ore 21.00 pag.
85
PEDEROBBA
VITTORIO VENETO
CHIARANO
Io non sono ancora signorina.....................................ore 21.15 pag.
Artigianato Vivo ................................................. dalle ore 17.00 pag.
Il cannocchiale di Galileo............................................ore 21.15 pag.
TREVISO
Quarantoto, a republica dei mati ...............................ore 21.15 pag.
75
CISON DI VALMARINO
VILLORBA
Sab 31
Merica, Merica, Merica!..............................................ore 21.15 pag.
I Tre Porcellini .............................................................ore 21.00 pag.
57
SAN BIAGIO DI CALLALTA
VITTORIO VENETO
L’uomo che verrà ........................................................ore 21.15 pag. 101
Cuccioli - Il Codice di Marco Polo ..............................ore 21.00 pag.
ASOLO
La meravigliosa storia di Pigafetta e del primo viaggio
intorno al mondo .......................................................ore 21.15 pag.
REVINE LAGO
63
Ven 06
38
QUINTO DI TREVISO
Shakespeare in love....................................................ore 21.15 pag.
60
GIAVERA DEL MONTELLO
Le Confessioni di Sant’Agostino.................................ore 21.15 pag. 57
Una notte con i dinosauri ...........................................ore 21.00 pag. 79
A single man ...............................................................ore 21.15 pag. 100
Caterina Cornaro ........................................................ore 21.15 pag.
81
TREVISO
POVEGLIANO
Sinceramente bugiardi! ..............................................ore 21.15 pag.
37
63
LORIA
Fole da Osteria. Spettacolo-concerto ........................ore 21.30 pag.
MARENO DI PIAVE
Intermezzi ed ouverture da opere .............................ore 21.00 pag.
TREVISO
GIAVERA DEL MONTELLO
Clitennestra Reve .......................................................ore 21.15 pag.
Il profeta ......................................................................ore 21.15 pag. 100
Carlo e Giorgio. Nuova produzione 2010 ...................ore 21.15 pag.
85
78
68
SILEA
La bella era addormentata, ma... ..............................ore 21.00 pag.
AGOSTO
Dom 08
Dom 01
CESSALTO
TREVISO
Una notte con i dinosauri ...........................................ore 21.00 pag.
Le sere d’estate all’Ippodromo di Treviso .................ore 20.00 pag.
Luci sul Brian.Sﬁlata di barche in notturna: ﬁnale...ore 22.00 pag.
79
95
ASOLO
Caterina Cornaro ........................................................ore 21.15 pag.
38
CRESPANO DEL GRAPPA
Tradizionale Cerimonia di Cima Grappa ......... dalle ore 09.00 pag.
29
QUINTO DI TREVISO
Io sto con Gaia .............................................................ore 17.00 pag.
76
79
Lun 02
TREVISO
Una notte con i dinosauri ...........................................ore 21.00 pag. 79
Bright star ...................................................................ore 21.15 pag. 100
89
CISON DI VALMARINO
Artigianato Vivo ........................................................dalle 10.00 pag.
85
QUINTO DI TREVISO
Due principesse e tre patate lesse ............................ore 17.00 pag.
79
Lun 09
CISON DI VALMARINO
Artigianato Vivo ................................................. dalle ore 17.00 pag.
85
VITTORIO VENETO
Il Concerto ...................................................................ore 21.15 pag. 101
Mar 10
RONCADE
CISON DI VALMARINO
La prima cosa bella ....................................................ore 21.15 pag. 101
Artigianato Vivo ................................................. dalle ore 17.00 pag.
VITTORIO VENETO
POSSAGNO
Una lezione d’amore...................................................ore 21.15 pag. 101
Alla tenue luce di Psiche ............................................ore 20.00 pag. 109
85
Mer 11
Sab 21
CISON DI VALMARINO
Artigianato Vivo ................................................. dalle ore 17.00 pag.
TREVISO
85
PIEVE DI SOLIGO
Storie di lupi ................................................................ore 21.00 pag.
80
Chiaro lo specchio dell’acqua. Concerto inaugurale ore 21.00 pag.
Metamorphosis.it (da Ovidio)* ...................................ore 21.00 pag.
21^ Rassegna Internazionale del Folclore ................ore 19.45 pag.
44
61
95
ASOLO
Cream + Iosif Hadjikyriakos. Inaugurazione .............ore 18.00 pag. 110
Gio 12
GODEGA DI SANT’URBANO
TREVISO
Mulieres Aulosque ......................................................ore 21.00 pag.
43
85
Principesse befane .....................................................ore 21.15 pag.
Alla tenue luce di Psiche ............................................ore 20.00 pag. 109
68
Nella terra di Ezzelino. La ﬁne dei “da Romano”... dalle ore 17.00 pag.
SAN ZENONE DEGLI EZZELINI
Salomè.........................................................................ore 21.15 pag.
ASOLO
60
85
PAESE
61
38
85
QUINTO DI TREVISO
61
79
Chiaro lo specchio dell’acqua ....................................ore 21.00 pag.
95
44
TREVIGNANO
95
79
SAN ZENONE DEGLI EZZELINI
Nella terra di Ezzelino. Giornata medievale ... dalle ore 09.00 pag.
89
SUSEGANA
In Bianca Tempore ......................................................ore 17.00 pag.
89
TARZO
21^ Rassegna Internazionale del Folclore ................ore 20.15 pag.
95
VITTORIO VENETO
Antica Fiera di Sant’ Augusta. Il martirio della Santa ....ore 19.00 pag.
Lun 16
21^ Rassegna Internazionale del Folclore ................ore 21.00 pag.
21^ Rassegna Internazionale del Folclore ................ore 16.15 pag.
Favole prima di sognare .............................................ore 17.00 pag.
CISON DI VALMARINO
Festa di Ferragosto .....................................................ore 20.30 pag.
Il giardiniere dei sogni ................................................ore 17.00 pag.
Dom 22
QUINTO DI TREVISO
TREVISO
Artigianato Vivo ................................................. dalle ore 10.00 pag.
86
CASTELFRANCO VENETO
Dom 15
Concerto lirico dell’Assunta .......................................ore 21.00 pag.
Antica Fiera di Sant’ Augusta. I foghi.........................ore 21.15 pag.
TREVISO
63
QUINTO DI TREVISO
Ascolti Notturni - Metamorﬁsmi di cielo e di terra ..ore 21.00 pag.
57
VITTORIO VENETO
CISON DI VALMARINO
Far ﬁnta di essere... Tributo a Giorgio Gaber ............ore 21.15 pag.
89
VEDELAGO
Sab 14
Artigianato Vivo ................................................. dalle ore 17.00 pag.
68
85
VILLORBA
Partita Doppia: Duse vs Malipiero .............................ore 21.00 pag.
64
POSSAGNO
CISON DI VALMARINO
Veneti se nasse ...........................................................ore 21.15 pag.
Le cose mute...............................................................ore 20.45 pag.
PAESE
Ven 13
Artigianato Vivo ................................................. dalle ore 17.00 pag.
95
NERVESA DELLA BATTAGLIA
CISON DI VALMARINO
Artigianato Vivo ................................................. dalle ore 17.00 pag.
Festeggiamenti di San Bartolomeo ...........................ore 20.00 pag.
86
Lun 23
TREVISO
Lo strano esperimento del Dottor Pinkerton............ore 21.00 pag.
Mar 17
Antica Fiera di Sant’ Augusta.
Serate di Prolusione alla Santa .................................ore 21.00 pag.
21^ Rassegna Internazionale del Folclore ................ore 21.15 pag.
86
Mer 18
SAN ZENONE DEGLI EZZELINI
68
Gio 19
TREVISO
43
Gio 26
46
TREVISO
Il contemporaneo........................................................ore 21.00 pag.
VITTORIO VENETO
Antica Fiera di Sant’ Augusta. Mercatino del baratto ore 16.30 pag.
57
95
SAN BIAGIO DI CALLALTA
Cinema da ascoltare ...................................................ore 21.00 pag.
80
VEDELAGO
Antigone ......................................................................ore 21.15 pag.
PONZANO VENETO
21^ Rassegna Internazionale del Folclore ................ore 21.00 pag.
89
Mer 25
Arlecchino e la Luna nel sacco ..................................ore 21.00 pag.
TREVISO
Da Mozart a Dallapiccola ...........................................ore 21.00 pag.
95
Mar 24
Nella terra di Ezzelino. In ricordo di Alberico ...........ore 20.30 pag.
VEDELAGO
(H)anno (con)domini ...................................................ore 21.15 pag.
80
ZENSON DI PIAVE
VITTORIO VENETO
86
43
SUSEGANA
Suoni in una Sera d’Estate .........................................ore 21.00 pag.
53
Ven 20
Ven 27
TREVISO
Paolino e il Po .............................................................ore 21.00 pag.
80
ASOLO
38
Orchestra d’Archi Italiana...........................................ore 20.45 pag. 41
Asolo ArtFilm Festival ...................................... dalle ore 18.30 pag. 104
95
Il Principe Ranocchio..................................................ore 21.00 pag.
ASOLO
Concerto Sinfonico......................................................ore 21.15 pag.
CASIER
GODEGA DI SANT’URBANO
Festeggiamenti di San Bartolomeo ...........................ore 21.00 pag.
SAN BIAGIO DI CALLALTA
21^ Rassegna Internazionale del Folclore ................ore 21.15 pag.
95
89
52
Rinascita e Metamorfosi di un ediﬁcio ......................ore 21.00 pag.
44
Musiche e balli brasiliani ...........................................ore 21.15 pag.
94
VITTORIO VENETO
VITTORIO VENETO
Antica Fiera di Sant’ Augusta. Mercatino del baratto ore 16.30 pag.
36
VILLORBA
VILLORBA
Tributo a Michael Jackson .........................................ore 21.15 pag.
La serva padrona ........................................................ore 21.00 pag.
VEDELAGO
SAN ZENONE DEGLI EZZELINI
Nella terra di Ezzelino. Cena medievale ...................ore 20.45 pag.
75
CASTELFRANCO VENETO
86
Antica Fiera di Sant’ Augusta. Concerto in Duomo ..ore 21.00 pag.
86
Sab 28
ASOLO
TREVISO
Il Principe Pendolino ..................................................ore 21.00 pag.
80
ASOLO
Asolo ArtFilm Festival ...................................... dalle ore 10.00 pag. 104
Asolo ArtFilm Festival ...................................... dalle ore 10.00 pag. 104
Recycled Art Festival ..................................................ore 18.00 pag. 110
CASTELFRANCO VENETO
Palio del Castel d’Amore. Corteo notturno ............................. pag.
86
MONTEBELLUNA
VEDELAGO
Inno all’amore (Moi pour toi)
Una storia d’amore di Edith Piaf................................ore 21.15 pag.
63
XXI Palio del Vecchio Mercato. Mercatino de ‘na volta, qualiﬁcazione
delle Contrade, Europalio ......................................................... pag. 87
PIEVE DI SOLIGO
Lost in painting. Inaugurazione .................................ore 17.30 pag. 108
Dom 29
POSSAGNO
TREVISO
Follie, Ciaccone e Passacaglie ...................................ore 21.00 pag.
44
Alla tenue luce di Psiche ............................................ore 20.00 pag. 109
SALGAREDA
ASOLO
Anamorfosi - Musiche allo specchio .........................ore 20.45 pag. 41
Asolo ArtFilm Festival ...................................... dalle ore 10.00 pag. 104
Tempi Dispari 2010 ........................................... dalle ore 17.00 pag.
Magniﬁcat ....................................................................ore 21.00 pag.
Lun 30
ASOLO
Comodamente ........................................................................... pag.
27
Dom 05
Mar 31
TREVISO
TREVISO
I vestiti nuovi dell’imperatore .....................................ore 21.00 pag.
80
ASOLO
Quartetto di Formosa .................................................ore 20.45 pag. 41
Asolo ArtFilm Festival ...................................... dalle ore 10.00 pag. 104
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00
Paciﬁc Coast................................................................ore 20.45
International Dance raids...........................................ore 18.00
Idea e la storia che corre veloce ................................ore 17.00
pag.
pag.
pag.
pag.
44
44
72
79
ASOLO
Recycled Art Festival ..................................................ore 18.00 pag. 110
VITTORIO VENETO
Uno sguardo senza peso. Inaugurazione ..................ore 18.30 pag. 108
CASTELFRANCO VENETO
Palio del Castel d’Amore.
Finali torneo dell’antico gioco del pallone ..............................
pag.
86
XXI Palio del Vecchio Mercato .......................... dalle ore 09.30 pag.
87
MONTEBELLUNA
SETTEMBRE
MORGANO
Mer 01
Sonate per violino e clavicembalo .............................ore 21.00 pag.
TREVISO
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00 pag.
Mediterraneo... ...........................................................ore 20.45 pag.
44
44
ASOLO
Asolo ArtFilm Festival ...................................... dalle ore 10.00 pag. 104
CASIER
La Casa sull’Albero .................................................................... pag.
24
TREVISO
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00 pag.
Il pifferaio magico .......................................................ore 17.00 pag.
44
79
ASOLO
Asolo ArtFilm Festival ...................................... dalle ore 10.00 pag. 104
44
SALGAREDA
Tempi Dispari 2010 ........................................... dalle ore 17.00 pag.
49
VITTORIO VENETO - CISON DI VALMARINO
Comodamente ........................................................................... pag.
27
Lun 06
TREVISO
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00 pag.
L’Isola del Re ...............................................................ore 20.30 pag.
Gio 02
44
44
MONTEBELLUNA
XXI Palio del Vecchio Mercato. Consegna del Drappo ore 20.30 pag.
87
Mar 07
TREVISO
MONTEBELLUNA
XXI Palio del Vecchio Mercato.
Elezione Padrino o Madrina .......................................ore 20.30 pag.
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00 pag.
87
44
ASOLO
Trio Broz ......................................................................ore 20.45 pag.
Ven 03
41
Mer 08
TREVISO
pag.
pag.
pag.
pag.
44
49
79
44
ASOLO
Quartetto Borodin .......................................................ore 20.45 pag. 41
Asolo ArtFilm Festival ...................................... dalle ore 10.00 pag. 104
Recycled Art Festival ..................................................ore 18.00 pag. 110
TREVISO
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00 pag.
Opposte culture dell’Acqua a Confronto....................ore 20.30 pag.
44
44
Gio 09
TREVISO
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00 pag.
44
COLLE UMBERTO
CASTELFRANCO VENETO
Palio del Castel d’Amore.
Eliminatorie torneo dell’antico gioco del pallone ....................
44
VITTORIO VENETO
Asolo ArtFilm Festival ...................................... dalle ore 10.00 pag. 104
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00
Tempi Dispari 2010 ........................................... dalle ore 20.30
La bella era addormentata, ma... ..............................ore 17.00
Que lo diga il rio... .......................................................ore 20.45
49
SILEA
pag.
86
Roberto Scandiuzzi in Concerto.................................ore 21.00 pag.
39
FOLLINA
MONTEBELLUNA
XXI Palio del Vecchio Mercato. Elezione Damigella..ore 20.30 pag.
Ven 10
89
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00 pag.
Chiaro lo specchio dell’acqua ....................................ore 21.00 pag.
Canti dal Rinascimento ..............................................ore 21.00 pag.
27
Duo Carusi - Satragno................................................ore 20.45 pag.
44
44
53
ASOLO
VITTORIO VENETO
Comodamente ........................................................................... pag.
81
TREVISO
87
VIDOR
XIV Palio “Assalto al Castello”. Cena del Palio .........ore 19.30 pag.
Festival internazionale del Teatro di Figura Burattini e Marionette
........................................................................... dalle ore 18.00 pag.
41
CASTELFRANCO VENETO
Sab 04
Palio del Castel d’Amore. Cerimonia di presentazione ore 20.30 pag.
“Marca 2 O” .................................................................ore 09.00 pag.
Il segreto di Leonardo ragazzo ..................................ore 21.00 pag.
87
COLLE UMBERTO
TREVISO
44
79
Festival internazionale del Teatro di Figura Burattini e Marionette
........................................................................... dalle ore 18.00 pag.
81
Sab 11
Dom 19
TREVISO
Agua y Vino ..................................................................ore 20.45 pag.
Aude Heurtematte ......................................................ore 20.45 pag.
TREVISO
44
51
ASOLO
Festa in Armi dell’Antica Marca .................................ore 17.00 pag.
89
CASIER
Ansa del Sile................................................................ore 21.00 pag.
44
CASTELFRANCO VENETO
Palio del Castel d’Amore.Gran Corteo............. dalle ore 18.00 pag.
87
COLLE UMBERTO
Festival Internazionale del Teatro di Figura Burattini e Marionette
........................................................................... dalle ore 16.00 pag.
Kristian Olesen............................................................ore 16.30 pag.
Magicaboola Brass Band ...........................................ore 17.00 pag.
Festival internazionale di artisti di strada ....... dalle ore 10.00 pag.
Concerto nell’antica Chiesa Pisanea .........................ore 16.30 pag.
PONZANO VENETO
Cultura e spettacolo sulla Vendemmia ........... dalle ore 10.00 pag.
VEDELAGO
I° Quaderno di Villa Emo ............................................ore 09.30 pag.
28
89
SPRESIANO
87
COLLE UMBERTO
Festival Internazionale del Teatro di Figura Burattini e Marionette
........................................................................... dalle ore 15.00 pag.
81
ISTRANA
Chiaro lo specchio dell’acqua ....................................ore 21.00 pag.
95
TREVISO
Premio Comisso. Due Grandi Trevigiani ...................ore 17.30 pag.
CASTELFRANCO VENETO
Palio del Castel d’Amore .................................. dalle ore 10.00 pag.
28
Mar 21
ASOLO
Festa in Armi dell’Antica Marca .................................ore 17.00 pag.
90
Lun 20
L’emigrazione trevigiana e veneta nel mondo ........................ pag.
Dom 12
89
RIESE PIO X
VEDELAGO
89
38
RESANA
Lisa Castellani. Inaugurazione ..................................ore 17.30 pag. 110
Palio della Marchesa. Presentazione squadre .........ore 20.00 pag.
81
MONTEBELLUNA
XIX Palio dei Mussi ......................................................ore 15.00 pag.
MORGANO
47
CARBONERA
Palio dea Poenta .........................................................ore 15.00 pag.
81
51
ASOLO
44
25
Ven 24
TREVISO
Suoni nuovi e profumi dall’Africa ...............................ore 20.45 pag.
La follia del colore buono. Omaggio a Gino Rossi ....ore 21.15 pag.
45
64
QUINTO DI TREVISO
MOTTA DI LIVENZA
La Metamorfosi della materia musicale ...................ore 21.00 pag.
Terra Madre e Atopie. Inaugurazione ........................ore 18.00 pag. 112
TARZO
PONZANO VENETO
Berlino vengo verso di te - Charles Szymkowicz......ore 21.00 pag. 103
Palio della Marchesa. Antico Giro .............................ore 16.00 pag.
89
Acqua sui Pianeti e segnali di vita .............................ore 20.30 pag.
Sab 25
51
VIDOR
XIV Palio “Assalto al Castello”.......................... dalle ore 11.30 pag.
89
Lun 13
TREVISO
Il Ruscello e l’Oceano .................................................ore 20.45 pag.
45
TREVISO
Premio Comisso. Premiazione ..................................ore 16.30
Fiera Quattro Passi verso un mondo migliore dalle ore 10.00
Peter Waldner .............................................................ore 20.45
I Tempi della Vita.........................................................ore 16.00
Treviso Comic Book festival 2010 .................... dalle ore 10.00
San Nicolò Luce ..........................................................ore 16.00
Tra terra e fuoco. Inaugurazione ...............................ore 17.30
pag. 25
pag. 25
pag. 51
pag. 96
pag. 112
pag. 112
pag. 112
FREGONA
Mar 14
La Coccoidea ...............................................................ore 15.30 pag.
ASOLO
Sans Orchestre ...........................................................ore 20.45 pag.
38
44
SALGAREDA
Christophe Mantoux ...................................................ore 16.30 pag.
VITTORIO VENETO
Rassegne d’Archi - Concerto d’apertura...................ore 20.30 pag.
QUINTO DI TREVISO
44
41
81
ODERZO
Racconto Grottesco. Inaugurazione ..........................ore 17.30 pag. 109
VITTORIO VENETO
Gio 16
Giornate Medievali. Dante e la Divina Commedia ....ore 21.00 pag.
90
PROVINCIA DI TREVISO
Giornate Provinciali dell’Ambiente. Fino al 22 settembre....... pag.
30
TREVISO
Energia che dà movimento, movimento che dà energia
........................................................................... dalle ore 09.00 pag.
TREVISO
30
Ven 17
TREVISO
Wooden Legs...............................................................ore 21.00 pag.
53
TREVISO
81
Identità e alterità nel Sacro........................................ore 20.45 pag.
Mostra di strumenti musicali etnici ......................................... pag.
CONEGLIANO
Canvas! Alcune idee sulla pittura. Inaugurazione ....ore 17.30 pag. 109
72
SANTA LUCIA DI PIAVE
51
Mer 29
Mostra di strumenti musicali etnici ......................................... pag.
96
Gio 30
TREVISO
VEDELAGO
Cultura e spettacolo sulla Vendemmia ........... dalle ore 10.00 pag.
45
96
TREVISO
ODERZO
Roberto Velasco ..........................................................ore 20.45 pag.
96
Mar 28
47
CARBONERA
Zorba il Greco ..............................................................ore 21.00 pag.
90
TREVISO
Mostra di strumenti musicali etnici ......................................... pag.
ASOLO
Festival internazionale di artisti di strada ....... dalle ore 15.00 pag.
POSSAGNO
Lun 27
44
Sab 18
The Scommitments ....................................................ore 21.30 pag.
pag. 25
pag. 45
pag. 96
pag. 112
pag. 112
41
QUINTO DI TREVISO
Chiaro lo specchio dell’acqua ....................................ore 21.00 pag.
Fiera Quattro Passi verso un mondo migliore dalle ore 10.00
I Templari a Treviso e i pellegrinaggi.........................ore 17.00
Passa la Banda... ........................................................ore 16.00
Treviso Comic Book festival 2010 .................... dalle ore 10.00
San Nicolò Arte ...........................................................ore 16.00
Giornata in grigio verde .................................... dalle ore 08.30 pag.
ASOLO
Ivo Pogorelich..............................................................ore 20.45 pag.
Dom 26
28
Mostra di strumenti musicali etnici ......................................... pag.
96
Dom 10
OTTOBRE
TREVISO
Ven 01
Macbeth all’improvviso...............................................ore 21.00 pag.
TREVISO
Vento d’Israel dentro la Shoah...................................ore 17.30 pag.
Sotto un ponte di ombre e ricordi ..............................ore 20.45 pag.
Mostra di strumenti musicali etnici ......................................... pag.
23
45
96
PONZANO VENETO
Saki Aoki ......................................................................ore 20.45 pag.
51
SUSEGANA
Libri in cantina. Evento di apertura ...........................ore 20.30 pag.
24
VITTORIO VENETO
Rassegne d’Archi - Concerto ﬁnale ...........................ore 20.30 pag.
38
Sab 02
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
28
51
51
64
96
90
CONEGLIANO
Gilles Leyers................................................................ore 16.30 pag.
Laboratorio di Ceramica nel Borgo ...........dalle ore ore 16.00 pag.
51
94
SARMEDE
Arteprima delle Fiere del Teatro...................... dalle ore 10.00 pag.
82
Mar 12
TREVISO
Percussioni di scuola francese del ‘900 ....................ore 20.45 pag.
45
MONTEBELLUNA
Autori da vicino ...........................................................ore 18.00 pag.
24
Ven 15
TREVISO
pag. 110
Le mani sulla città ......................................................ore 20.00 pag. 105
ISTRANA
SUSEGANA
Libri in cantina .................................................. dalle ore 10.00 pag.
Folclore dal mondo .....................................................ore 20.30 pag.
24
98
Fiaticorti11 ..................................................................ore 21.00 pag. 103
PREGANZIOL
Martin Boecker ...........................................................ore 20.45 pag.
VITTORIO VENETO
Concorso di Violino - Concerto ﬁnale ........................ore 20.30 pag.
Giornate Medievali. Campo medievale ............ dalle ore 14.30 pag.
38
90
51
Sab 16
TREVISO
Dom 03
PROVINCIA DI TREVISO
Biblioday .................................................................................... pag.
31
Venetia et Anima .........................................................ore 20.45 pag.
En attendant Pierrot ...................................................ore 21.00 pag.
I Cori dell’Anbima di Treviso e la musica popolare ...ore 20.30 pag.
45
65
97
ASOLO
TREVISO
Dal Fondo Mazzotti al Centro di Documentazione ...ore 16.30
Concerto per organo e coro .......................................ore 16.30
Mostra di strumenti musicali etnici .........................................
Premio di Fotograﬁa Aldo Nascimben .....................................
Arrivo della Regina Cornaro in Asolo ...................................... pag.
Gio 14
TREVISO
Ricordando Gino Rossi ...............................................ore 09.00
Concerto promenade..................................dalle ore ore 15.00
Kay Johanssen ............................................................ore 20.45
La vita altrove ..............................................................ore 21.00
Mostra di strumenti musicali etnici .........................................
Premio di Fotograﬁa Aldo Nascimben.
Inaugurazione .............................................................ore 17.30
65
ASOLO
pag. 26
pag. 51
pag. 96
pag. 110
Premio Arte Laguna. Inaugurazione .........................ore 17.30 pag. 109
RONCADE
Nicola Cittadin.............................................................ore 20.45 pag.
CASTELFRANCO VENETO
Le immagini della fantasia - Inaugurazione .............ore 18.30 pag.
Palio del Castel d’Amore.
Giornata nazionale di studio ......................................ore 09.30 pag.
VOLPAGO DEL MONTELLO
87
51
SARMEDE
Spacaszoc. La magia del fuoco..................................ore 17.00 pag.
82
90
MOGLIANO VENETO
Imago. Inaugurazione.................................................ore 11.15 pag. 109
RONCADE
Musica sacra e popolare ............................................ore 16.00 pag.
97
SUSEGANA
Libri in cantina .................................................. dalle ore 10.00 pag.
24
90
VITTORIO VENETO
90
Spacaszoc.......................................................... dalle ore 10.00 pag.
90
Gio 21
CONEGLIANO
TREVISO
45
Ven 08
Antennacinema ................................................. dalle ore 18.30 pag. 105
Ven 22
TREVISO
TREVISO
Mongibel - Immagini dell’Etna. Inaugurazione ........ore 18.00 pag. 112
Il Piave e la sua valorizzazione...................................ore 17.00
Townscape: l’Arte della Città ......................................ore 17.30
Eventi Off. Video e Musica ..........................................ore 18.00
Toni Benetton. Muovere il metallo. Inaugurazione...ore 19.30
ISTRANA
Fiaticorti11 ..................................................................ore 21.00 pag. 103
SILEA
Antonia Nardone .........................................................ore 20.45 pag.
51
96
VOLPAGO DEL MONTELLO
Mar 05
Meditazioni di ieri e di oggi .........................................ore 20.45 pag.
TREVISO
Wolfgang Zerer ...........................................................ore 20.45 pag.
Ciak si Swinga: il Jazz sul piccolo e grande schermo ore 16.00 pag.
Giornate Medievali. Convegno di studi ......................ore 09.00 pag.
VITTORIO VENETO
Giornate Medievali.
Palio dei Borghi e delle Contrade .................... dalle ore 10.30 pag.
Dom 17
51
pag. 31
pag. 111
pag. 50
pag. 111
ISTRANA
Fiaticorti11 ..................................................................ore 21.00 pag. 103
SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA
Sab 09
Famiglie da legare ......................................................ore 20.30 pag.
65
TREVISO
Metamorﬁsmi .............................................................ore 20.45 pag.
45
CASTELFRANCO VENETO
Arcadia. Inaugurazione...............................................ore 17.30 pag. 109
MONTEBELLUNA
Dentro la Biodiversità ....................................... dalle ore 15.00 pag.
31
QUINTO DI TREVISO
Esteban Elizondo ........................................................ore 20.45 pag.
51
SARMEDE
Arteprima delle Fiere del Teatro...................... dalle ore 17.00 pag.
TREVISO
Labirintomare fra Venezia e Istria .............................ore 20.45
CabaBura ....................................................................ore 21.00
Quarantoto, a republica dei mati ...............................ore 21.00
Orchestra Suzuki del Veneto ......................................ore 20.45
pag.
pag.
pag.
pag.
45
65
61
77
I Semi del Cambiamento. Inaugurazione..................ore 16.00 pag.
30
FOLLINA
ISTRANA
82
Fiaticorti11 ..................................................................ore 21.00 pag. 103
98
Stefano Moras e Chiara Sorgato. Inaugurazione......ore 17.30 pag. 110
SPRESIANO
52^ Rassegna di Canti Popolari di Spresiano ...........ore 20.45 pag.
Sab 23
MORGANO
CASTELFRANCO VENETO
Gio 28
SeiOttavi.......................................................................ore 20.45 pag.
CONEGLIANO
Antennacinema ................................................. dalle ore 18.30 pag. 105
Ven 29
47
CONEGLIANO
Premio Civilitas ...........................................................ore 17.00 pag.
25
SANTA LUCIA DI PIAVE
TREVISO
Canto del Vajont ..........................................................ore 17.30 pag. 24
Vegas ...........................................................................ore 20.00 pag. 105
ISTRANA
Rievocazione Storica dell’Antica Fiera di Santa Lucia.
Dal Mercato Medievale ai Carmina Burana .... dalle ore 09.00 pag.
Dom 07
Fiaticorti11 ..................................................................ore 21.00 pag. 103
TREVISO
MASERADA SUL PIAVE
Matinée-1 ....................................................................ore 11.30 pag.
Malattie e medicina durante la Grande Guerra ........ore 20.30 pag.
29
29
SANTA LUCIA DI PIAVE
Rievocazione Storica dell’Antica Fiera di Santa Lucia.
Banchetto medievale..................................................ore 19.30 pag.
TREVISO
Transeat ars-1.............................................................ore 18.30 pag.
Il berretto a sonagli ....................................................ore 21.00 pag.
50
58
CONEGLIANO
Oblivion comedy ..........................................................ore 20.45 pag.
47
MASERADA SUL PIAVE
Quarantoto, a republica dei mati ...............................ore 21.00 pag.
61
Rievocazione Storica dell’Antica Fiera di Santa Lucia.
Concerto di Canto Gregoriano ...................................ore 20.30 pag.
82
Mar 09
TREVISO
4sax..............................................................................ore 20.45 pag.
50
Mer 10
CORDIGNANO
Prealpi in Festa ......................................................................... pag.
SANTA LUCIA DI PIAVE
88
SARMEDE
La Famiglia va a teatro ...............................................ore 15.30 pag.
Sab 30
24
SANTA LUCIA DI PIAVE
Rievocazione Storica dell’Antica Fiera di Santa Lucia .............
........................................................................... dalle ore 09.00 pag.
88
50
MONTEBELLUNA
Lev Tolstoj a cento anni dalla morte..........................ore 20.45 pag.
NERVESA DELLA BATTAGLIA
Rommel in Italia..........................................................ore 20.30 pag.
88
90
MASERADA SUL PIAVE
88
Dom 31
E Johnny prese il fucile ..............................................ore 20.30 pag.
29
Gio 11
SANTA LUCIA DI PIAVE
Rievocazione Storica dell’Antica Fiera di Santa Lucia.
Il Gregoriano nella Cappella di San Marco ...............ore 20.30 pag.
CONEGLIANO
88
VAZZOLA
Drio la Piave. Biciclettata sui luoghi della Grande Guerra .....
........................................................................... dalle ore 09.00 pag.
CORDIGNANO
Prealpi in Festa ......................................................................... pag.
29
VITTORIO VENETO
Alle Pendici di Antares. Capodanno Celtico ..............ore 20.30 pag.
Antennacinema ................................................. dalle ore 18.30 pag. 105
90
90
Ven 12
TREVISO
Intonarumori e sirene.................................................ore 20.45 pag. 50
Paprika. Sognando un Sogno.....................................ore 20.00 pag. 105
CORDIGNANO
NOVEMBRE
Prealpi in Festa ......................................................................... pag.
90
Sab 13
Mar 02
TREVISO
TREVISO
Quella linea .................................................................ore 20.45 pag.
50
SANTA LUCIA DI PIAVE
Rievocazione Storica dell’Antica Fiera di Santa Lucia.
Conferenza-dibattito...................................................ore 20.30 pag.
88
Stouxingers .................................................................ore 20.45 pag. 47
Oggetti oscuri: camere per la fotografia. Inaugurazione ..ore 17.00 pag. 93
Il pittore e la modella ................................................................ pag. 111
CORDIGNANO
Prealpi in Festa ......................................................................... pag.
90
Mer 03
Dom 14
MARENO DI PIAVE
Rievocazione Storica dell’Antica Fiera di Santa Lucia.
La prassi esecutiva strumentale antica ....................ore 20.30 pag.
88
TREVISO
Matinée-2, Intimate Sketches....................................ore 11.30 pag.
50
CORDIGNANO
Gio 04
Prealpi in Festa ......................................................................... pag.
CONEGLIANO
Antennacinema ................................................. dalle ore 18.30 pag. 105
SANTA LUCIA DI PIAVE
Rievocazione Storica dell’Antica Fiera di Santa Lucia.
Conferenza-dibattito...................................................ore 20.30 pag.
90
SARMEDE
La Famiglia va a Teatro...............................................ore 15.30 pag.
82
SPRESIANO
88
Saluti da Maserada e dintorni .......................... dalle ore 09.00 pag.
28
Mar 16
Ven 05
TREVISO
TREVISO
L’arsenale - Dissonanzen ...........................................ore 20.45 pag.
50
MASERADA SUL PIAVE
Con gli occhi di Harvey ...............................................ore 20.30 pag.
29
Transeat ars-2.............................................................ore 20.45 pag.
50
Gio 18
SANTA LUCIA DI PIAVE
CONEGLIANO
Rievocazione Storica dell’Antica Fiera di Santa Lucia.
Progetto Camper e Mostre ......................................................
Antennacinema ................................................. dalle ore 18.30 pag. 105
pag.
88
Sab 06
TREVISO
Tossego e vin santo.....................................................ore 21.00 pag. 67
Toni Buso, Franco Batacchi, Coco Cano.
Inaugurazione .............................................................ore 17.30 pag. 112
Ven 19
TREVISO
Transeat ars-3 ........................................................................... pag.
50
MASERADA SUL PIAVE
Le mitragliatrici nella Grande Guerra .......................ore 20.30 pag.
29
Sab 20
Dom 12
TREVISO
SILEA
Gothic Voices ...............................................................ore 20.45 pag. 47
Otello ...........................................................................ore 21.00 pag. 58
“Harmonia”. Inaugurazione .......................................ore 18.00 pag. 111
La libreria degli Editori del Veneto .................. dalle ore 09.00 pag.
ODERZO
Premio Architettura Città di Oderzo 12^ Edizione ....ore 10.00 pag.
26
SAN POLO DI PIAVE
Premio Gambrinus Mazzotti. Premiazione ...............ore 16.30 pag.
46
50
Mer 22
82
TREVISO
Concerto di Natale ......................................................ore 20.45 pag.
Mar 23
39
Gio 23
TREVISO
50
TREVISO
Angela Johnson Gospel Spirit....................................ore 21.00 pag.
Gio 25
46
Lun 27
CONEGLIANO
Antennacinema ................................................. dalle ore 18.30 pag. 105
VILLORBA
Concerto di Fine Anno ................................................ore 20.45 pag.
Ven 26
39
Mar 28
TREVISO
Still Life........................................................................ore 20.00 pag. 105
SAN VENDEMIANO
Concerto di Fine Anno ................................................ore 21.00 pag.
Sab 27
39
Ven 31
TREVISO
Aquabella ....................................................................ore 20.45 pag.
Taxi a due piazze .........................................................ore 21.00 pag.
46
72
TREVISO
Sisters & Daughters of Praise ...................................ore 21.00 pag.
SARMEDE
L’altro giardino ............................................................ore 20.45 pag.
TREVISO
F.O.C.U.S. Sound of Victory ........................................ore 21.00 pag.
Descubrir la noche - Il magico racconto del ‘tango’ ore 21.00 pag.
Mar 21
TREVISO
La Famiglia va a Teatro...............................................ore 15.30 pag.
Sab 18
24
Dom 21
Matinée-3 ....................................................................ore 11.30 pag.
24
47
67
ODERZO
Concerto Aperitivo di Fine Anno ................................ore 11.00 pag.
39
MONTEBELLUNA
Alimenta. Inaugurazione ............................................ore 17.00 pag.
30
PIEVE DI SOLIGO
Concerto di Santa Caterina ........................................ore 20.45 pag.
98
GENNAIO
90
Sab 01
VITTORIO VENETO
Alle Pendici di Antares. Convegno di studi................ore 09.00 pag.
TREVISO
Dom 28
Gran Concerto di Capodanno .....................................ore 21.00 pag.
39
SARMEDE
Il paese delle ﬁabe - Prima parte .................... dalle ore 10.00 pag.
82
TREVIGNANO
Lun 29
Concerto di Capodanno ..............................................ore 20.30 pag.
TREVISO
Grafﬁo ..........................................................................ore 20.45 pag.
50
DICEMBRE
Gio 02
CONEGLIANO
Concerto di Natale ......................................................ore 21.00 pag.
39
Ven 03
TREVISO
La Classe .....................................................................ore 20.00 pag. 105
VITTORIO VENETO
Vittorio Veneto Film Festival 2011 - Anteprima ........ore 17.30 pag. 102
Sab 04
TREVISO
Vocal Six.......................................................................ore 20.45 pag.
47
Dom 05
ODERZO
Note di Stelle. Concerto di Natale .............................ore 16.00 pag.
36
SARMEDE
Il paese delle ﬁabe - Seconda parte ................ dalle ore 10.00 pag.
82
Sab 11
TREVISO
Oscar, ovvero due ﬁglie, tre valige e un reggipetto ..ore 21.00 pag.
67
MASERADA SUL PIAVE
Concerto dell’Immacolata ..........................................ore 21.00 pag.
39
SILEA
La libreria degli Editori del Veneto .................. dalle ore 17.00 pag.
Mar 04
24
39
CRONOLOGIA DELLE MOSTRE
Fino al 6 giugno .......................................Le avventure dei sogni ................................................................................................................... pag.
107
Fino al 12 giugno......................................Architetture di Paradiso ................................................................................................................. pag.
107
Fino al 13 giugno......................................Pensa diverso! Viaggi sotterranei. Naica ...................................................................................... pag.
30
Fino al 20 giugno......................................Ciol: quando l’arte diventa preghiera ............................................................................................ pag.
107
Fino al 27 giugno......................................Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino .................................................................... pag.
26
Fino al 4 luglio .........................................Biennale d'Arte. Esposizione Internazionale................................................................................ pag.
107
Fino al 4 luglio .........................................Gino Rossi. La nostra passione .................................................................................................... pag.
107
Dal 5 al 13 giugno ....................................Collezione Parise............................................................................................................................ pag.
109
Dal 11 giugno al 13 luglio ........................Gente, paesaggi e storia tra Piave e Livenza ................................................................................ pag.
110
Dal 1 al 18 luglio ......................................Fra le pieghe del cuore. Patrizia Polese ....................................................................................... pag.
110
Dal 4 al 18 luglio ......................................La luce e il Tempo. Meridiane e altri strumenti astronomici ...................................................... pag.
30
Dal 9 al 31 luglio ......................................Saluti da Maserada e dintorni. 100 anni di corrispondenza postale .......................................... pag.
28
Dal 9 luglio al 8 agosto ............................Liquida - Preview ............................................................................................................................ pag.
108
Dal 16 al 25 luglio ....................................Chocolate. Una curiosa e originale esperienza multimediale .................................................... pag.
111
Dal 21 agosto al 19 settembre ................Cream + Iosif Hadjikyriakos .......................................................................................................... pag.
110
Dal 31 agosto al 26 settembre ................Uno sguardo senza peso................................................................................................................ pag.
108
Dal 4 settembre al 3 ottobre ...................Lost in painting ............................................................................................................................... pag.
108
Dal 11 settembre al 3 ottobre .................Lisa Castellani ................................................................................................................................ pag.
110
Dal 12 settembre al 14 novembre...........Terra Madre .................................................................................................................................... pag.
112
Dal 12 settembre al 14 novembre...........Atopie .............................................................................................................................................. pag.
112
Dal 16 al 22 settembre ...........................Energia che dà movimento, movimento che dà energia ............................................................. pag.
30
Dal 18 settembre al 9 ottobre .................Tra terra e fuoco ............................................................................................................................. pag.
112
Dal 18 settembre al 17 ottobre ...............Canvas! Alcune idee sulla pittura.................................................................................................. pag.
109
Dal 20 settembre al 5 ottobre .................L'emigrazione trevigiana e veneta nel mondo ............................................................................. pag.
95
Dal 25 settembre al 24 ottobre ...............Racconto Grottesco ........................................................................................................................ pag.
109
Dal 2 al 10 ottobre....................................Premio di Fotograﬁa Aldo Nascimben .......................................................................................... pag.
110
Dal 3 al 31 ottobre ...................................Imago .............................................................................................................................................. pag.
109
Dal 8 al 29 ottobre....................................Mongibel - Immagini dell'Etna ..................................................................................................... pag.
112
Dal 9 ottobre al 7 novembre ...................Arcadia ............................................................................................................................................ pag.
109
Dal 16 ottobre al 14 novembre ...............Premio Arte Laguna. ..................................................................................................................... pag.
109
Dal 16 ottobre al 19 dicembre .................Le immagini della fantasia ............................................................................................................ pag.
82
Dal 22 ottobre al 16 febbraio 2011 ..........Centenario della nascita di Toni Benetton ................................................................................... pag.
111
Dal 23 ottobre al 7 novembre ..................I semi del cambiamento. La Carta della terra e il potenziale umano ........................................ pag.
30
Dal 23 ottobre al 14 novembre ................Stefano Moras e Chiara Sorgato ................................................................................................... pag.
110
Dal 6 al 28 novembre ..............................Toni Buso, Franco Batacchi, Coco Cano ....................................................................................... pag.
112
Dal 13 novembre al 13 marzo 2011 .......Il pittore e la modella ..................................................................................................................... pag.
111
Dal 13 novembre al 31 dicembre ............Oggetti oscuri: camere per la fotograﬁa....................................................................................... pag.
93
Dal 20 novembre al 16 gennaio 2011......Premio Architettura Città di Oderzo.............................................................................................. pag.
26
Dal 20 novembre al 30 gennaio 2011......“Harmonia” ..................................................................................................................................... pag.
111
Dal 27 novembre al 31 dicembre 2011 ..."Alimenta". Quando il cibo diventa scienza .................................................................................. pag.
30
Da giugno 2010 ........................................Parco Archeologico Didattico del Livelet ...................................................................................... pag.
82
FOTO G R A FA R E T E V E N T I 2 0 1 0
La Provincia di Treviso - F.A.S.T. Foto Archivio Storico Trevigiano,
bandisce il concorso fotograﬁco “Fotografa Reteventi 2010” ad
iscrizione gratuita ed aperto a tutti. E’ richiesto uno scatto o
una serie di scatti (massimo 3) che illustrino un evento tra
quelli in programmazione nel cartellone Reteventi 2010. Le
foto, selezionate da una giuria di esperti, verranno pubblicate
nel magazine Reteventi 2011 e in altri materiali promozionali
predisposti dalla Provincia per iniziative direttamente
promosse. Il concorso scade il 31.12.2010.
Il bando e la scheda di iscrizione sono scaricabili dal sito della
Provincia di Treviso: www.provincia.treviso.it e del F.A.S.T.:
www.fotostorica.it
Per informazioni: tel. 0422/656692 0422/656695
PREVIEW DI RETEVENTI
La programmazione di RetEventi 2010 parte da giugno e si conclude a
dicembre. I soggetti che danno vita a RetEventi hanno messo in cantiere
per maggio una serie di eventi pilota che preannunciano i temi dell’edizione
2010 di cui si dà, di seguito, notizia:
LUOGHI DI IDEE
SABATO 15
DOMENICA 23
SABATO 29
LA LIBRERIA DEGLI EDITORI
DEL VENETO
ASOLOLIBRI - INCONTRI TRA
AUTORI E LETTORI
LA LIBRERIA DEGLI EDITORI
DEL VENETO
Organizzazione: Associazione Editori del Veneto
MOGLIANO VENETO - Centro Storico
Sabato 15 maggio e domenica 16 maggio
Dalle ore 10.00 alle ore 19.00
Organizzazione: Libreria Massaro, Comune di
Asolo, Biblioteca Comunale di Asolo
VEDELAGO - Fanzolo, Villa Emo • Ore 17.30
Organizzazione: Associazione Editori del Veneto
CONEGLIANO, Piazza Cima
Sabato 29 maggio e domenica 30 maggio
Dalle ore 10.00 alle ore 18.30
PENSA DIVERSO!
MERCOLEDÌ 26
Organizzazione: Museo di Storia Naturale e
Archeologia di Montebelluna
MONTEBELLUNA, Museo di Storia Naturale e
Archeologia
Ore 19.00
Metamorﬁsmi. La notte dei Musei
Ore 21.00
Mostri, miracoli e misteri con Vasco
Mirandola
MERCOLEDÌ 19
PENSA DIVERSO!
Organizzazione: Museo di Storia Naturale e
Archeologia di Montebelluna
MONTEBELLUNA, Museo di Storia Naturale e
Archeologia
Ore 20.45
“Presente inﬁnito” di Emilia Silvestri
ASOLOLIBRI - INCONTRI TRA
AUTORI E LETTORI
CELEBRAZIONI DEL
CENTENARIO MORTE VITTORIA
AGANOOR POMPILJ (1910-2010)
Organizzazione: Libreria Massaro, Comune di
Asolo, Biblioteca Comunale di Asolo
ASOLO, Piazza Brugnoli
Ore 20.45
Organizzazione: Comune di Mansuè - Biblioteca
Comunale
MANSUE’, Municipio, Sala Consiliare • Ore 21.00
Incontro con Francesco Baccini “Francesco
Baccini Ti presto un po’ di questa vita”
Antonia Arslan, Sona Haroutyunian
di Marzio Angiolani e Andrea Podestà, Zona
Editrice 2010
GIOVEDÌ 27
DOMENICA 30
PENSA DIVERSO!
ASOLOLIBRI - INCONTRI TRA
AUTORI E LETTORI
Organizzazione: Museo di Storia Naturale e
Archeologia di Montebelluna
MONTEBELLUNA, Biadene, Villa Correr Pisani
Ore 20.45
Ai conﬁni del mondo
Organizzazione: Libreria Massaro, Comune di
Asolo, Biblioteca Comunale di Asolo
POSSAGNO, Gipsoteca Canoviana
Ore 17.00
“I segreti del Canal Grande” di Alberto
Toso Fei
Letture ad alta voce: la Metamorfosi di
Kafka con Vasco Mirandola
VENERDÌ 28
GIOVEDÌ 20
ASOLOLIBRI - INCONTRI TRA
AUTORI E LETTORI
Organizzazione: Libreria Massaro, Comune di
Asolo, Biblioteca Comunale di Asolo
POSSAGNO, Gipsoteca Canoviana • Ore 17.30
Incontro con Margherita Hack
ASOLOLIBRI - INCONTRI TRA
AUTORI E LETTORI
Organizzazione: Libreria Massaro, Comune di
Asolo, Biblioteca Comunale di Asolo
CASTELCUCCO, Centro Sociale • Ore 20.45
Incontro con Giuseppe Ayala
“Chi ha paura muore ogni giorno. I miei anni con
Falcone e Borsellino”
MUSICA
VENERDÌ 28
SABATO 29
DOMENICA 30
PROGETTO “HOSPICE CASA
ANTICA FONTE”
VENETO JAZZ FESTIVAL 2010
VENETO FESTIVAL 2010
XXXX FESTIVAL
INTERNAZIONALE
G. TARTINI
Organizzazione: Città di Conegliano, Provincia di
Treviso, Ulss 7 “Progetto Hospice”
CONEGLIANO, Teatro Accademia • Ore 21.00
Organizzazione: Veneto Jazz
MASER, Ninfeo di Villa di Maser • Ore 21.30
Radio String 4tet Vienna
Le dive del pop americano
Organizzazione: Ente “Veneto Festival”
ASOLO, Teatro Eleonora Duse • Ore 21.00
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Le Grandi Celebrazioni del 2010
46):-);
DOMENICA 30
DOMENICA 30
JESUS CHRIST SUPERSTAR
44° CONCORSO NAZIONALE
CORALE “TROFEI CITTÀ DI
VITTORIO VENETO”
Organizzazione: Due punti eventi
CONEGLIANO, Zoppas Arena • Ore 21.00
Il musical originale di Andrew Lloyd Webber e Tim Rice
Organizzazione: Comune di Vittorio Veneto Assessorato alla Cultura
VITTORIO VENETO - Ceneda, Aula Magna del
Seminario Vescovile • Ore 17.00
Concerto ﬁnale
TEATRO
VENERDÌ 28
SABATO 29
EVENTI IN VILLA
TEATRO AL BORGO E AL PARCO
DI VILLA EMO
Organizzazione: Associazione Pro Loco di Colle
Umberto
COLLE UMBERTO, Villa Lucheschi Valforte • Ore 21.00
Scarperi
Organizzazione: Fondazione Villa Emo
VEDELAGO - Fanzolo, Villa Emo • Ore 21.00
Dialoghi facentissimi
DANZA
VENERDÌ 21
LUNEDÌ 31
NUEVO TANGO
OXYGEN
Organizzazione: Città di Conegliano, Regione del
Veneto, Arteven Circuito Teatrale Regionale
CONEGLIANO, Teatro Accademia • Ore 21.00
Organizzazione: Regione del Veneto, Arteven
Circuito Teatrale Regionale, Teatri S.p.A.,
La Biennale di Venezia-Settore Danza
TREVISO, Teatro Comunale • Ore 20.45
Tangokinesis
Arsenale della Danza - La Biennale di
Venezia
ETNOCULTURE
SABATO 29
NOTE... IN PIAZZA
Organizzazione: Banda musicale di Moriago della
Battaglia
MORIAGO DELLA BATTAGLIA • Ore 19.00
Banda musicale di Moriago
della Battaglia
ARTE IN RETE
DOMENICA 30
LUNEDÌ 31
WINEPHOTO EDIZIONE 2010
PREMIO FOTOGRAFICO
INTERNAZIONALE
WINEPHOTO EDIZIONE 2010
PREMIO FOTOGRAFICO
INTERNAZIONALE
Organizzazione: Associazione Culturale Wine
photo, Vinicola Balan, Comune di Mogliano Veneto
MOGLIANO VENETO, Villa Braida
Dalle ore 16.00 - Mostra, proiezioni e consegna
Organizzazione: Associazione Culturale Wine
photo, Vinicola Balan, Comune di Mogliano Veneto
MOGLIANO VENETO, Villa Braida • Ore 20.00
Premio Winephoto
Premio produttori Wineday
46):-);
LUOGHI DI IDEE
Quale deﬁnizione si attaglia per descrivere l’organizzazione spaziale generata nel
suo recente sviluppo dalla Comunità trevigiana? Lo storico policentrismo è stato
sostituito da una nebulosa insediativa che gli urbanisti non riescono a deﬁnire in
modo univoco. Per tentare di sopperire all’eclisse di una forma urbis, ricorrono
ad una molteplicità cangiante di metafore: città diffusa, città confusa, città inﬁnita,
città reticolare, città-campagna, città di città, città erratica, ecc. L’unico minimo
comun denominatore presente in tante varianti interpretative è dato dal termine
“città”, ovvero dall’idea che ci si trovi a vivere in uno spazio comune. Ma ciò basta a
garantire forme di socialità intense o si assiste anche nel trevigiano al ripiegamento
nella privacy tipico delle metropoli contemporanee? Sopravvivono un senso di
civitas e la consegna intergenerazionale nella “società liquida” caratterizzata dal
ﬂusso incessante di idee, di merci, di persone?
Una possibile risposta si trova nelle nuove forme assunte dalla gestione e
trasmissione della memoria scritta, sociale, spaziale ed ambientale.
SCRIPTA MANENT
ASOLOLIBRI
INCONTRI TRA AUTORI E LETTORI
Invito al confronto che parte dalla parola scritta per diventare esperienza culturale ed
emotiva, contaminazione e dialogo tra generazioni, con il contributo di una decina di autori
e molti studenti. Dall’attualità e al giornalismo d’inchiesta, ai temi socio-economici, alla
giustizia, alla poesia, alla letteratura contemporanea, alla musica, nei luoghi storici: il
centro storico, la Gipsoteca di Possagno, Villa Emo, simboli di un patrimonio storico e
di una nuova sensibilità che riconosce nella cultura uno strumento di innovazione.
Organizzazione e info: Libreria Massaro, Comune di Asolo, Biblioteca Comunale di Asolo
tel. 0423/951317 0423/497998 [email protected] www.asolo.it
VEDELAGO - Fanzolo, Villa Emo, via Stazione, 5 • Venerdì 04 giugno • Ore 20.45
APERITIVI DI LETTURE. FIORI,
ORTI E GIARDINI. UNA LETTURA
DECORATIVA.
DALLE PAGINE PIÙ SUGGESTIVE DELLA
LETTERATURA, SCORCI DI INCONTRI
TRA UOMO E NATURA CARATTERIZZATI
DA BELLEZZA, CONTAMINAZIONE E
TRASFORMAZIONE
Organizzazione e info: Istituzione Biblioteca
comunale di Montebelluna tel. 0423/600024
fax 0423/22853 [email protected]
www.bibliotecamontebelluna.it
MONTEBELLUNA, Biblioteca comunale
Largo Dieci Martiri, 1
Ore 18.30
“La vita ai supplementari” di Giovanni Galli
Venerdì 18 giugno
Incontro con il famoso calciatore che ci racconta la sua partita più difﬁcile.
Presentano i ragazzi dell’Istituto Nightingale di Castelfranco Veneto.
Legge Pino Costalunga
Venerdì 25 giugno
Legge Martina Pittarello
ASOLO, Sala della Ragione, via Regina Cornaro • Sabato 05 giugno • Ore 20.45
“Cose fondamentali” di Tiziano Scarpa
Lo scrittore veneziano parla del suo ultimo libro.
Presentano i ragazzi del Liceo Da Vinci di Treviso.
Venerdì 02 luglio
Legge Renato Romagnoli
Venerdì 09 luglio
Legge Margherita Stevanato
ASOLO, Sala Consiliare, piazza D’Annunzio, 1 • Domenica 06 giugno • Ore 17.00
“La vita senza me” di Maria Venturi
Seguirà aperitivo
Ingresso libero
La scrittrice e giornalista, autrice di bestseller e ideatrice di famosi sceneggiati per la televisione,
presenta il suo nuovo romanzo edito da Rizzoli.
Presentano i ragazzi del Liceo G.B. Brocchi di Bassano del Grappa.
ASOLO, Sala della Ragione, via Regina Cornaro • Lunedì 07 giugno • Ore 20.45
“Fabrica” di Fabio Franzin
VENTO D’ISRAEL DENTRO LA SHOAH
Il poeta Fabio Franzin illustra il suo ultimo libro.
Presentano i ragazzi del Liceo Casagrande di Pieve di Soligo.
Organizzazione e info: Aurelia Edizioni
tel. 0423/951795 0423/564702 fax 0423/940734
[email protected] www.edizioniaurelia.it
ASOLO, Sala della Ragione, via Regina Cornaro • Martedì 08 giugno • Ore 20.45
TREVISO, Museo Etnograﬁco Provinciale
“Case Piavone”, via Cal di Breda, 130
Venerdì 01 ottobre • Ore 17.30
Incontro con Antonia Arslan
L’autrice dei libri di successo “La Masseria delle Allodole” e “La Strada di Smirne” incontra i
lettori.
Presentano i ragazzi del Liceo Veronese di Montebelluna.
Presentazione del libro di Orietta Busatto, insegnante e pedagogista, esperta nei processi educativi e formativi, che offre spunti e orientamenti
per una didattica della Shoah, tra religione, storia
e narrazione.
Ingresso libero
Ingresso libero
093+,-(--())
AUTORI DA VICINO
SCRITTORI E SCRITTURE DEL
TERRITORIO IN BIBLIOTECA
Organizzazione e info: Istituzione Biblioteca
comunale di Montebelluna tel. 0423/600024
fax 0423/22853 [email protected]
www.bibliotecamontebelluna.it
MONTEBELLUNA, Biblioteca comunale
Largo Dieci Martiri, 1
Giovedì 14 ottobre • Ore 18.00
Torna “Autori da Vicino”, la cornice dedicata
alle proposte di presentazione di libri di autori
legati, per vari aspetti, a Montebelluna ed al
suo comprensorio e più in generale, all’ambito
trevigiano. Dopo i due cicli primaverile e
autunnale dello scorso anno, la Biblioteca
continua il suo impegno nella valorizzazione
della cultura e delle espressioni locali.
Ingresso libero
LA CASA SULL’ALBERO ANNO 7:
SCEGLIERE LA LETTURA
UNO SGUARDO SULLA PROMOZIONE DELLA LETTURA
INCONTRI, LABORATORI, SEMINARI, CONFRONTI E LETTURE
Un percorso iniziato a Casier nel 2004 che vede la manifestazione cresciuta nelle dimensioni
e nei contenuti, divenuta osservatorio a livello regionale sul fenomeno della lettura. Occasione
per riﬂettere e discutere con lettori, bibliotecari, amministratori pubblici, imprenditori, scrittori,
critici per comprendere sempre meglio i motivi anche economici che ci invitano a scegliere la
lettura, coadiuvati (e non spaventati) dalle mille possibilità delle nuove tecnologie.
Organizzazione e info: Biblioteche del Polo Bibliomarca tel. 0422/381504 www.lacasasullalbero.eu
CASIER • Autunno 2010 - Primavera 2011
La lettura è sempre una questione di scelta. Per il genitore che deve raccogliere le energie alla ﬁne della
giornata per condividere una lettura con i ﬁgli, per i lettori comuni che sono tentati dalle mille attrazioni
mediatiche, per gli amministratori pubblici che devono scegliere come investire le esigue risorse destinate
alla cultura. Lettori, bibliotecari, amministratori, imprenditori, scrittori, critici indagheranno i motivi anche
economici per scegliere la lettura, aiutati dalle molte possibilità offerte dalle nuove tecnologie.
Ingresso libero
CANTO DEL VAJONT
Organizzazione e info: Provincia di Treviso Settore Promozione del Territorio - Ufﬁcio
Museo Etnograﬁco Provinciale tel. 0422/656706
0422/656707 [email protected]
TREVISO, Museo Etnograﬁco Provinciale
“Case Piavone”, via Cal di Breda, 130
Venerdì 29 ottobre • Ore 17.30
Presentazione del libro di Loretta Menegon a cura
di E. Favero e D. Zanetti.
La poetessa Loretta Menegon presenta il libro che
raccoglie le testimonianze dei sopravvissuti e dei
familiari delle vittime della tragedia del 9 ottobre 1963.
Ingresso libero
LIBRI IN CANTINA
MOSTRA NAZIONALE DELLA PICCOLA E MEDIA
EDITORIA 8^ EDIZIONE
Promossa dal Comune di Susegana, per la sua unicità la Mostra ha conquistato uno spazio
particolare nel panorama nazionale degli eventi dedicati alla cultura, qualiﬁcandosi come
punto di riferimento ed eccellenza nel settore dell’editoria, offrendo a piccoli e medi editori
la possibilità di proporsi inventando nuovi moduli produttivi, consorziandosi, partecipando
attivamente ad eventi nazionali ed internazionali.
Organizzazione e info: Comune di Susegana tel. 0438/437456 cell. 320/4335992 fax 0438/73749
[email protected] www.libriincantina.it
SUSEGANA, Castello San Salvatore e altre sedi, via San Salvatore/via Sottocroda
Venerdì 01 ottobre • Ore 20.30
LEV TOLSTOJ A CENTO ANNI
DALLA MORTE
LA GRANDE LETTERATURA RUSSA NELLO
SVILUPPO CULTURALE DEL NOVECENTO
Evento di apertura
Sabato 02 e domenica 03 ottobre • Dalle ore 10.00 alle 19.30
Mostra mercato di 90 case editrici provenienti da tutto il territorio nazionale
che presentano la loro migliore produzione originale e indipendente e
promuovono le loro novità editoriali. Presentazioni di libri, incontri con autori,
laboratori creativi per bambini, intrattenimenti musicali, reading di poesia.
Organizzazione e info: Istituzione Biblioteca
Comunale di Montebelluna tel. 0423/600024
fax 0423/22853 [email protected]
www.bibliotecamontebelluna.it
MONTEBELLUNA, Biblioteca comunale
Largo Dieci Martiri, 1
Domenica 07 novembre • Ore 20.45
Nel centenario della morte di Lev Tolstoj la
biblioteca coglie l’occasione per riproporre
l’opera e la multiforme attività artistica del
grande scrittore russo, che con la sua potenza
espressiva e la sua profonda visione etica della
società ha così profondamente inciso sulla
letteratura e, soprattutto, sui milioni di lettori
contemporanei che in tutto il mondo si sono
accostati e si accostano ai suoi libri.
Ingresso libero
28^ EDIZIONE PREMIO GAMBRINUS
GIUSEPPE MAZZOTTI
LETTERATURA DI MONTAGNA, ALPINISMO,
ESPLORAZIONE-VIAGGI, ECOLOGIA E PAESAGGIO,
ARTIGIANATO DI TRADIZIONE E FINESTRA SULLE VENEZIE
Ingresso libero
Il premio, istituito nel 1982 e di valenza internazionale, è dedicato alla ﬁgura e all’opera
di Giuseppe Mazzotti. La giuria designa le opere vincitrici nelle sei sezioni, distinte in due
terme alternativamente biennali: montagna, esplorazione, ﬁnestra sulle Venezie per opere
riguardanti aspetti della civiltà, della cultura territoriale ed ambientale del mondo veneto e
alpinismo, ecologia e paesaggio e artigianato di tradizione.
LA LIBRERIA DEGLI EDITORI
DEL VENETO
Organizzazione e info: Associazione Premio Letterario Giuseppe Mazzotti tel. 0422/855609
cell. 393/9368926 fax 0422/802070 [email protected] www.premiomazzotti.it
Organizzazione e info: Associazione Editori
del Veneto tel. 0423/564702 0423/604748
[email protected] www.editoridelveneto.it
SILEA, piazza Trevisani nel mondo
Sabato 11 e domenica 12 dicembre
L’esposizione resterà aperta con i seguenti orari:
Sabato: 17-23
Domenica: 9-20
Manifestazione ospitante: Sapori di Silea
In caso di maltempo la manifestazione non subirà
modiﬁche. Ingresso libero
093+,-(--())
SAN POLO DI PIAVE, parco Gambrinus, via Capitello, 22 • Sabato 20 novembre • Ore 16.30
Giornata di Premiazione
L’edizione è riservata alle sezioni Alpinismo (imprese, vicende storiche, biograﬁe e guide), Ecologia
e Paesaggio, Artigianato di tradizione. Viene inoltre emesso uno speciale annullo postale a cura
del Gruppo Filatelici di Montagna.
3^ Edizione Premio Gambrinus Mazzotti Juniores
Riservato agli studenti degli Istituti Superiori del Triveneto.Quest’anno gli studenti sono chiamati a
sviluppare il tema della Piazza come luogo per eccellenza della città, centro geograﬁco, cuore politico
ed economico.
Ingresso libero
PREMIO LETTERARIO “GIOVANNI COMISSO”
29^ EDIZIONE
Il Premio, promosso dall’Associazione Amici di Giovanni Comisso, nasce a Treviso nel 1979 su iniziativa di Cino Boccazzi, Nico Naldini e
un gruppo di amici del noto giornalista e scrittore. Si articola nelle sezioni Narrativa e Biograﬁa. Sono sostenitori del Premio: Regione del
Veneto, Comune di Treviso, Provincia di Treviso, Unindustria Treviso e Camera di Commercio di Treviso.
Organizzazione e info: Associazione Amici di Giovanni Comisso tel. 0422/294295 fax 0422/580156 [email protected] www.premiocomisso.it
TREVISO
Camera di Commercio, piazza Borsa • Sabato 26 giugno • Ore 10.00
Selezione delle Opere
Incontro pubblico con discussione e selezione delle due terne di libri ﬁnaliste, per le due sezioni
Biograﬁa e Narrativa Italiana, ad opera della Giuria Tecnica presieduta da Sergio Perosa.
I libri ﬁnalisti verranno poi afﬁdati alla Grande Giuria, composta da circa 60 persone tra intellettuali,
amici e studiosi di Comisso.
Palazzo Giacomelli, piazza Garibaldi, 13 • Martedì 21 settembre • Ore 17.30
Due Grandi Trevigiani
Seminario di studio su Cino Boccazzi e Alfredo Beltrame, due ﬁgure che hanno caratterizzato ed
espresso l’identità veneta nel nostro territorio. Cino Boccazzi ha raccolto il testimone di Giovanni
Comisso, in particolare nella letteratura di viaggio e nella prosa autobiograﬁca.
Alfredo Beltrame ha imposto a livello internazionale ricette e sapori della cucina di Marca.
I loro percorsi si sono spesso intrecciati, in particolare, collaborando alla fondazione del Premio
letterario Giovanni Comisso “Città di Treviso – Regione del Veneto”.
Palazzo dei Trecento, piazza dei Signori • Sabato 25 settembre • Ore 16.30
Premiazione
Proclamazione dei vincitori.
Il Premio comprende due sezioni: Narrativa, per libri di autori italiani e Biograﬁa, quest’ultima anche per autori stranieri, purché tradotti ed editi in
Italia. La scelta dei vincitori avviene sulla base della votazione della Giuria Popolare tra le opere selezionate.
Ingresso libero. Si prega di confermare la propria presenza alla Segreteria Organizzativa
CIVITAS
FIERA QUATTRO
PASSI VERSO
UN MONDO
MIGLIORE
VI EDIZIONE
RETI LIBERATUTTI
SCOPRIAMO
L’ECONOMIA DELLE
RELAZIONI
LUCI NELLA NOTTE
INCONTRO CON MEDICI SENZA
FRONTIERE
Organizzazione e info: Comune di Sernaglia della
Battaglia - Assessorato alla Cultura - Biblioteca
Comunale Giocondo Pillonetto tel. 0438/965373
fax 0438/965363 [email protected]
SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA, Biblioteca
Comunale, piazza Martiri della Libertà, 1
Venerdì 11 giugno • Ore 20.30
Proiezione di un video e lettura di brani tratti
da “Non tornero’ col dubbio e con il vuoto”,
lettere degli operatori italiani di Medici senza
Frontiere. A seguire le testimonianze degli
operatori italiani.
Ingresso libero
Proporre comportamenti concreti e percorribili da tutti. Salvaguardia dell’ambiente,
sviluppo sostenibile e una più equa distribuzione delle risorse, Quattro Passi si pone
l’obbiettivo di far conoscere le buone pratiche che già esistono, i comportamenti corretti che
possono essere adottati. In sintesi far conoscere e mettere in rete idee, prodotti, persone,
comportamenti , per stili di vita compatibili con il rispetto delle persone e dell’ambiente.
In omaggio al luogo dove si terrà la ﬁera, l’ex ospedale psichiatrico, racconteremo anche
come sia possibile rompere le reti dell’esclusione sociale e dell’isolamento.
PREMIO CIVILITAS 2010
Organizzazione e info: Cooperativa Pace e Sviluppo per un commercio equo e solidale tel. 0422/301424
fax 0422/316060 info@ﬁeraquattropassi.org www.ﬁeraquattropassi.org
CONEGLIANO, Teatro Accademia, piazza Cima
Sabato 06 novembre • Ore 17.00
TREVISO, S. Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Sabato 25 e domenica 26 settembre
Laboratori, animazione per bambini, degustazioni, spettacoli, conferenze, incontri per le scuole.
In caso di maltempo la manifestazione non subirà modiﬁche
Ingresso libero con il seguente orario: sabato 10-24, domenica 10-19
CIVILTÀ NELLA COMUNITÀ
Organizzazione e info: Associazione Dama
Castellana tel. 0438/455600 fax 0438/421961
[email protected] www.damacastellana.it
Conferimento di un riconoscimento alle persone
che impersonano valori forti quali la tolleranza,
la solidarietà e l’umanità del vivere. Il Premio
si articola nelle sezioni “Giovani emergenti”,
“Menzioni alla memoria” e “Civiltà nella Comunità”,
corrispondenti a diverse categorie di candidati.
Ingresso libero
093+,-(--())
12^ EDIZIONE
Giunto quest’anno alla dodicesima edizione, il “Premio Architettura Città di Oderzo”, pur legandosi ad un ambito territoriale determinato,
non vuol essere solo un premio locale. Semmai rappresenta più un laboratorio e un luogo di ricerca, che nel susseguirsi delle diverse
edizioni, ha cercato di articolare la propria presenza in relazione al mutare dei temi della discussione sia proponendo convegni mirati
sia dando forma a selezioni che trovano il loro comune denominatore in un continuo indagare le capacità espressive di un’architettura
dialogante, nella ricerca della pertinenza e dell’adeguatezza della risposta ﬁgurativa alle condizioni date, senza sottrarsi alla interferenza
e all’ingerenza che la partecipazione a fenomeni di internazionalizzazione comporta.
Il Premio Architettura Città di Oderzo è promosso da: Comune di Oderzo, Provincia di Treviso, Ordine degli Architetti Pianiﬁcatori
Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Treviso, Fondazione Oderzo Cultura
Organizzazione e info: Comune di Oderzo, Provincia di Treviso, Ordine degli Architetti Pianiﬁcatori Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Treviso,
Fondazione Oderzo Cultura tel. 0422/718013 fax 0422/500330 [email protected] www.premioarchitetturaoderzo.it
ODERZO, Palazzo Foscolo, via Garibaldi, 65 • Sabato 20 novembre • Ore 10.00
Cerimonia di premiazione e inaugurazione della mostra delle opere selezionate per la 12^ edizione del Premio Architettura Città di Oderzo.
La mostra resterà aperta ﬁno al 16 gennaio 2011. Ingresso libero
PREMIO INTERNAZIONALE
CARLO SCARPA
PER IL GIARDINO
XXI EDIZIONE
Organizzazione e info:
Fondazione Benetton Studi Ricerche
tel. 0422/5121 fax 0422/579483
[email protected] www.fbsr.it
TREVISO, Fondazione Benetton Studi Ricerche
Via Cornarotta, 7-9
Martedì 01 giugno
VACANZE DELL’ANIMA
POSSIBILI FUTURI
Mostra documentaria sul luogo designato
dal Premio Internazionale Carlo Scarpa per il
Giardino, XXI edizione.
Attraverso il Premio la Fondazione promuove
annualmente una campagna di attenzioni
verso un luogo particolarmente denso di valori
di natura, di memoria e di invenzione.
Valorizzare il nostro territorio attraverso la scoperta delle bellezze naturali ed artistiche,
far incontrare mondi diversi stimolando il dialogo tra il fare e il pensare, incontrare
personaggi della cultura, crescere, migliorarsi. Migliorare se stessi attraverso la
conoscenza.
La mente tende ad irrigidirsi e ad invecchiare tanto più rapidamente quanto più
rapidamente smette di provare interesse e curiosità: “Accendimento Intellettuale”:
stimolare la meraviglia, il fascino e l’incanto diventa utile tanto quanto pensare e fare,
progettare e produrre.
La mostra resterà aperta ﬁno al 27 giugno
Orari: dal martedì al venerdì: 15-20; sabato e
domenica: 10-20.
Ingresso libero
Organizzazione e info: Confartigianato AsoloMontebelluna, Comuni di Asolo, Cavaso del Tomba e Monfumo
tel. 0423/5277 fax 0423/524138 [email protected] www.vacanzedellanima.it
CAVASO DEL TOMBA - Caniezza, piazza Michele Benedettini • Mercoledì 21 luglio • Ore 20.30
Incontro con Margherita Hack
Quali saranno i possibili futuri?
Le prospettive future dell’Universo e dell’Umanità affrontate con l’approcio
scientiﬁco dall’autorevole scienziato.
ASOLO, La Fornace, via Strada Muson, 2c • Venerdì 23 luglio
Ore 21.00
DAL FONDO MAZZOTTI
AL CENTRO DI
DOCUMENTAZIONE:
UNA SCOMMESSA VINTA
SINERGIE DI PRIVATI E ISTITUZIONI CHE
PRODUCONO CULTURA
Organizzazione e info: Fondazione Mazzotti
tel. 0422/346066 fax 0422/325372
[email protected]
www.fondazionemazzotti.org
Aria, Acqua, Terra, Fuoco. Una storia per il futuro
Incontro con Italo Bosa e Alessandro Vardanega
I due imprenditori raccontano la loro storia e delineano i possibili futuri delle loro imprese e
dell’economia locale.
Moderatore: Sebastiano Zanolli, manager e formatore
Ore 22.30
Conversazioni in Jazz
con la Adovabadan Jazz Band
TREVISO, Fondazione Mazzotti, via Marchesan, 11/a
Musica Jazz anni ‘30-’50, l’epoca d’oro del Jazz, dal tradizionale allo Swing. Attraverso la musica
e brevi conversazioni saranno raccontati i meccanismi della comunicazione musicale, con
particolare riferimento all’origine di questa straordinaria forma d’arte musicale del ‘900.
Domenica 03 ottobre • Ore 16.30
CAVASO DEL TOMBA - Caniezza, piazza Michele Benedettini • Domenica 25 luglio • Ore 20.30
Conversazione sui modi di tutela e
valorizzazione delle memorie private che
diventano patrimonio comune.
Seguirà aperitivo
Astroﬁsica, Biologia, Musica e Teologia si confrontano sul futuro. Tavola rotonda tra i relatori di
“Vacanze dell’Anima”.
Ingresso libero
093+,-(--())
La bellezza salverà il mondo
Moderatore: Massimo Ramella, astroﬁsico
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche. Ingresso libero
LA LEGGEREZZA
Il festival Comoda_mente propone tre giorni di parole, storie, immagini, pensieri, suoni e sapori per sondare i conﬁni dell’ovvio, mettere in
discussione la comodità delle convenzioni, oltrepassare i limiti dell’abitudine, offrire un modo leggero, semplice ma non banale, per vivere
la società contemporanea. Protagonista della quarta edizione del festival sarà la leggerezza, declinata nelle sue varie sfumature.
Organizzazione e info: Centro Studi Usine tel. 0438/553969 cell. 320/3666760 fax 0438/474773 [email protected] www.comodamente.it
VITTORIO VENETO - Serravalle
Venerdì 03 settembre
Spazio Italcementi
Ore 20.30
Aquiloni - E se il ﬁgliol prodigo non si fosse pentito?
Quando il ﬁglio maggiore ritorna a casa il padre lo accoglie a braccia aperte e lo perdona. Ma se
potessimo parlare con il ﬁglio, quale visione ci restituirebbero le sue parole?
Ore 22.00
Aquiloni - Chi è più leggero ha meno paura?
Nella sua ultima campagna pubblicitaria Diesel ha lanciato il messaggio: “be stupid”. Ecco che
la proposta di vivere con leggerezza diventa subito un movimento per chi sente il peso di subire
gli avvenimenti senza poterli cambiare.
Sabato 04 settembre
Spazio Italcementi
Ore 11.00
Storie e immagini - Il Quirinale è la cristalleria delle parole con Edoardo Pittalis
Il Quirinale è la più grande cristalleria di parole, in cui il battito d’ali di una virgola può generare
un uragano negli altri palazzi della politica.
Ore 15.30
Storie e immagini - Il segno sublima il pensiero
Il segno ha una potenza poetica tale da invertire i fattori e rendere il pensiero un fatto conseguente al gesto dell’artista.
Loggia dei Grani • Ore 17.00
Storie e immagini - Quando il calcio era leggero con Edoardo Pittalis
Nei giorni leggeri del dopoguerra il calcio era lo sport della domenica, dell’oratorio e della piazzetta sotto casa. Era un momento d’aggregazione, di speranza, di rinascita.
Slargo di via Caprera • Ore 18.30
Aquiloni - Quanto pesa oggi la leggerezza per i giovani del Mondo? con Khaled Fuad Allam
Loggia dei Grani • Ore 21.00
Storie e immagini - Il senso della parete con Daniela De Donà
Non è mai dato sapere ciò che si svela “mani sulla roccia”. Quando la leggerezza è l’unica unità di misura che ti permette di arrivare in cima, il
pensiero corre lontano ma la concentrazione rimane vicina.
Domenica 05 settembre
Spazio Italcementi • Ore 11.00
Aquiloni - Il lavoro leggero con Luigi Brugnaro
Lavoro leggero si traduce con ﬂessibilità e mobilità oppure con precarietà e paura? E stabile signiﬁca ﬁsso o semplicemente in grado di dare concrete garanzie al lavoratore?
Slargo di via Caprera • Ore 16.30
Aquiloni - L’insostenibile leggerezza di internet
Nell’epoca di una sempre più capillare smaterializzazione informatica l’ordine del mondo è retto da ognuno di noi, architetti dell’informazione 2.0,
non essere “googlabili” può rivelarsi un problema.
Piazza Campanile • Ore 17.30
Storie e Immagini - Il pensiero mobile. Testimonianze da un fronte leggero con Anna Galtarossa e Antonio Riello. Coordina: Olivia Fincato
Leggerezza come mobilità di pensiero, ﬂessibilità di vedute, riﬁuto di essere ﬁssati in un unico ruolo, luogo o tempo che sia. Leggerezza come
ingrediente fondamentale della scoperta.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso lo Spazio Italcementi
Giardino del Castrum • Ore 18.00
Storie e Immagini - Dentro la leggerezza delle donne con Tiziana Agostini
Chi è la donna leggera? Una velina oppure una donna che porta dentro di sé un’innata leggerezza che le permette di rialzarsi in ogni circostanza?
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Padiglione del Castrum
Loggia dei Grani • Ore 19.00
Aquiloni - Leggerezza vola via
La gravitas delle idee è deﬁnitivamente crollata sotto i colpi della leggerezza dei mezzi di comunicazione? Oppure proprio in quest’ultimi si ritrova
l’avanguardia del nostro pensiero più ﬁne?
Slargo di via Caprera • Ore 19.30
Storie e Immagini - Siamo un paese da musica leggera? con Gualtiero Bertelli e Elio Matassi
In Italia abbiamo inventato l’opera ma i ragazzi non lo sanno e l’unica musica che arriva alle loro orecchie è quella leggera. Intanto il pubblico dei
concerti e della lirica ha sempre più i capelli grigi.
CISON DI VALMARINO - Castelbrando • Ore 17.00
Forum sul web-tourism con Massimo Colomban e Floriano Zambon
Un’occasione per fare il punto sui nuovi modelli progettuali dedicati alla gestione del turismo dolce nel territorio.
In collaborazione con Metadistretto Digital Mediale del Veneto, Provincia di Treviso.
Ingresso libero. Per il programma completo visita il sito www.comodamente.it
093+,-(--())
HISTORIA
ERCOLE BOTTANI:
DA VOLPAGO A MILANO
VITA E OPERA DI UNO DEI PIÙ GRANDI
ELETTROTECNICI DEL NOVECENTO ITALIANO
Organizzazione e info: Comune di Volpago del
Montello tel. 0423/873481-82-83
cell. 366/4382259 fax 0423/621482
[email protected]
www.comune.volpago-del-montello.tv.it
VOLPAGO DEL MONTELLO, Auditorium Comunale
Via Schiavonesca Nuova, 98
Venerdì 11 giugno • Ore 20.45
Prof. Adriano Paolo Morando, docente di
Elettrotecnica e di Storia ed Epistemologia delle
Scienze elettromagnetiche al Politecnico di Milano
CONVEGNI, CONCORSI, CULTURA
ED ENOGASTRONOMIA A VILLA EMO
Molto appetibili e aperti agli interessi più diversi gli appuntamenti programmati a Villa Emo:
iniziative volte alla conoscenza del sito, alla sostenibilità ambientale, alla valorizzazione dei
prodotti locali, per giungere a quelle relative alla storia, alla cultura, alla musica attinenti
alla vita ed alle vicende della Villa. Da seguire in particolare gli eventi ambientati nel Parco
e nel Borgo che daranno nuova vita a tutto il compendio.
Organizzazione e info: Fondazione Villa Emo [email protected] www.villaemo.org
VEDELAGO - Fanzolo, Villa Emo, via Stazione, 5
Sabato 12 giugno • Ore 09.30
Ercole Bottani (Volpago del Montello 1897 - Milano 1978) Ordinario di elettrotecnica nell’Ateneo Milanese, fondò il Centro Elettrotecnico
Sperimentale Italiano. Alto Commissario per
l’Energia, gestì la ripresa dell’industria italiana
dopo la guerra. Fu il padre della Metropolitana
Milanese costruita con un metodo conosciuto
ancora oggi nel mondo come “metodo bottani”.
Sabato 19 e domenica 20 giugno • Dalle ore 10.00 alle 21.00
Ingresso libero
La donna rurale
APERITIVO AL MUSEO: DIALOGHI
SU ARTE, ARCHITETTURA E MUSICA
Organizzazione e info: Comune di Treviso, Museo
di Santa Caterina tel. 0422/658442 fax 0422/582634
[email protected] www.museicivicitreviso.it
TREVISO, Museo di Santa Caterina, piazzetta Botter, 1
Ore 11.30
Brevi conversazioni sull’architettura e la musica
a cura di Laura Moretti e Claudio Sartorato.
Verrà trattato il tema della musica in villa tra
Quattrocento e Settecento, con il supporto di
proiezioni video, la descrizione ed esposizione
di strumenti musicali e la presentazione di
opere d’arte conservate all’interno del Museo.
Domenica 20 giugno
La Villa
Il nobile imprenditore
Luigi Fontana
L’imprenditoria nobiliare veneta del ‘6-700, le iniziative degli Emo, il setiﬁcio
di Ediﬁzio, con esposizione di cartine e documenti originali dell’archivio di
Villa Emo.
Ingresso libero
Due giorni di convegni e presentazioni di pubblicazioni a cura di Nadia Filippini, Daniela Perco ed
Elisabetta Novello. Esposizioni di attrezzi delle occupazioni femminili, rappresentazioni dei lavori
di un tempo, degustazioni di piatti della tradizione preparati dalle donne.
Ingresso a pagamento
Sabato 19 giugno • Ore 21.00
Concerto delle Filandere di Arcade
Ingresso a pagamento
Sabato 11 settembre • Ore 09.30
I° Quaderno di Villa Emo
Convegno di studi storici “La battaglia di Agnadello ed il Trevigiano”.
Ingresso libero
Sabato 18 e domenica 19 settembre • Dalle ore 10.00 alle 19.00
Cultura e spettacolo sulla Vendemmia
Due giorni di convegni a cura di Massimo Donà sulla ﬁlosoﬁa del vino, il mosto, con degustazioni di
vini, il vino nella pittura ed esposizione degli attrezzi tipici della vendemmia dal Museo di Villa Emo.
Ingresso a pagamento
Domenica 27 giugno
Il Palazzo
Domenica 04 luglio
Il Giardino
RICORDANDO GINO ROSSI
SPETTACOLI, INCONTRI E LETTURE
Ingresso libero
SALUTI DA MASERADA
E DINTORNI. 100 ANNI DI
CORRISPONDENZA POSTALE
MOSTRA ETNOGRAFICA E DOCUMENTALE
Organizzazione e info: Museo Storico della
Grande Guerra 1915/1918 cell. 340/1486936
fax 0422/878415 [email protected]
MASERADA SUL PIAVE, Palazzo Don Romero
Viale Caccianiga, 76
Mercoledì 07 luglio • Ore 20.30
Inaugurazione
La mostra resterà aperta ﬁno al 31 luglio
Orari: dal 9 al 13 luglio, tutti i giorni dalle 21 alle 24; dal
14 al 31 luglio, il martedì e il venerdì dalle 15 alle 18
SPRESIANO, Chiesa dei Giuseppini,
Via dei Giuseppini
Domenica 14 novembre • Dalle ore 09.00 alle 18.00
Ingresso libero
093+,-(--())
Gino Rossi, veneziano di nascita e trevigiano d’adozione, fu fra gli artisti che dal 1910, nello
spazio di Ca’ Pesaro, sollevarono e sopportarono le polemiche di un'opinione pubblica adusa
alle esposizioni di una Biennale di Venezia al tempo alquanto moderata per impostazione.
Gli era chiarissimo il fatto che l’avvento del moderno andava vissuto dall’interno. Per questo
aveva percorso il Nord della Francia, inseguendo le esperienze dei pittori fauves e la lezione
di Gauguin e Van Gogh.
Organizzazione e info: Fondazione Mazzotti, Provincia di Treviso - Settore Promozione del Territorio Ufﬁcio Cultura tel. 0422/346066 0422/656708 [email protected] www.fondazionemazzotti.org
TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Sabato 02 ottobre • Ore 09.00
Saluto delle Autorità
“Parole, immagini, suoni”
con interventi di:
Luca Baldin, direttore della Fondazione Mazzotti
Antonio Chiades, giornalista, scrittore autore del libro “Vita di Gino Rossi”
Anna Maria Meoni, già psichiatra al S. Artemio
Marta Mazza, critica d’arte, soprintendente regionale
Marzio Favero, assessore alla Cultura della Provincia
Ingresso libero
Giornata dedicata a Gino Rossi per l’appuntamento serale vedi pag. 64
PRO MEMORIA
ASPETTANDO IL CENTENARIO
Nel 2018 ricorrerà il Centenario della ﬁne della Grande Guerra. Si tratta di un
appuntamento ineludibile per l’Italia, poiché se esiste un senso della coscienza nazionale,
esso si ebbe a formare nelle masse popolari soprattutto attraverso la tragica esperienza
delle trincee. Ed è altresì l’occasione per ripensare al destino dell’Europa, cioè alle
ragioni più profonde che sottendono il progetto di unione continentale a dispetto dei
complicati meccanismi dell’euroburocrazia. La Grande Guerra rappresentò una svolta
storica epocale perché demolì gli ordinamenti giuridici preesistenti, rese protagoniste
le masse popolari, impresse uno straordinario sviluppo alla tecnologia, scosse dalle
fondamenta visioni ﬁlosoﬁche, politiche, letterarie ed artistiche. Un sisma le cui scosse
continuano a propagarsi al presente. Nel caso veneto, sono sopravissute all’erosione
del tempo molte testimonianze: trincee, fortiﬁcazioni, tracce nel paesaggio che ospitò
campi di battaglia, infrastrutture logistiche e manufatti. E la memoria delle sofferenze
dei soldati e dei civili continua a riafﬁorare attraverso correnti carsiche.
Per le celebrazioni del Centenario si è costituito in Veneto un coordinamento che vede
assieme la Regione e le Province di Treviso, Belluno, Venezia e Vicenza, con l’obiettivo
di dar vita ad un grande ecomuseo. Due sono le manifestazioni individuate nella Marca
trevigiana per dar voce al ricordo in attesa del 2018: il concerto del Solstizio, presso
l’Ossario di Nervesa, e la tradizionale cerimonia di Cima Grappa, che si tiene ogni prima
domenica di agosto.
92° ANNIVERSARIO DELLA
BATTAGLIA DEL SOLSTIZIO
Organizzazione e info: Provincia di Treviso, Comune di Nervesa della Battaglia tel. 0422/886242
cell. Orchestra 348/7390072 fax 0422/773371 [email protected] www.comune.nervesa.tv.it
NERVESA DELLA BATTAGLIA, piazzale del Sacrario
Militare Monumento “Ossario”
Sabato 19 giugno • Ore 21.15
Concerto “In Memoria”
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Direttore Stefano Romani
Coro Polifonico Salvarosa
Direttore Marco Titotto
Marco Menegoni e Valentina Vettor, voci recitanti
Musiche di Autori Vari
Proiezioni di multivisione a cura de Il Parallelo
Multivisioni di Padova
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Chiesa Parrocchiale San Giovanni Battista
Ingresso libero
ROMMEL IN ITALIA
Organizzazione e info: Comune di Nervesa
della Battaglia, Associazione Storico Culturale
“Battaglia del Solstizio” tel. 0422/773360
fax 0422/773360 [email protected]
www.comune.nervesa.tv.it
NERVESA DELLA BATTAGLIA, Municipio, Sala
Consiliare, Piazza La Piave, 1
Venerdì 29 ottobre • Ore 20.30
Marco Rech, storico esperto di storia delle
truppe germaniche.
Serata culturale sulla ﬁgura di Rommel,
uno dei più importanti strateghi al mondo, la
cui fama nasce proprio in Italia nel 1917, tra
Caporetto e il Monte Grappa.
Ingresso libero
STORIA D’AUTUNNO
Organizzazione e info: Museo Storico della Grande
Guerra 1915/1918 cell. 340/1486936
fax 0422/878415 [email protected]
MASERADA SUL PIAVE, Palazzo Attività Ricreative
Viale Caccianiga, 78
Ore 20.30
Venerdì 29 ottobre
Malattie e medicina durante la Grande Guerra
Relatore Colonnello Lorenzo Cadeddu
Atti del Convegno “Malattia e medicina di
guerra nel Veneto alla ﬁne del Primo Conﬂitto
Mondiale. Vittorio Veneto 18/10/2008”.
Venerdì 05 novembre
Con gli occhi di Harvey
Relatore Bruno Marcuzzo
Le foto e le lettere di un americano volontario
della Croce Rossa.
Mercoledì 10 novembre
E Johnny prese il fucile
Regia di Dalton Trumbo, 1971
TRADIZIONALE CERIMONIA DI
CIMA GRAPPA
Organizzazione e info: Comitato per le celebrazioni di Cima Grappa, Comune di Crespano del Grappa
tel. 0423/930146 fax 0423/939364 [email protected]
CRESPANO DEL GRAPPA, Sacrario Militare di
Cima Grappa
Domenica 01 agosto • Ore 09.00
La cerimonia a carattere civile, religioso e
militare, commemora i Caduti della Grande
Guerra, del Rastrellamento nazi-fascista del
settembre 1944 e i Caduti di tutte le guerre.
Intervengono la Banda di Piesendorf (Austria),
la Società Filarmonica di Crespano e il Coro
Edelweiss Ana Montegrappa.
Le 4 ﬁaccole della manifestazione itinerante
“Una ﬁaccola per non dimenticare”
accenderanno un braciere in omaggio ai
Caduti.
Ingresso libero
Proiezione del ﬁlm statunitense vincitore del Grand
Prix Speciale della Giuria al 24° Festival di Cannes.
Venerdì 19 novembre
Le mitragliatrici nella Grande Guerra
Relatore Franco Cabrio
Ingresso libero
VAZZOLA - Tezze, Borgo Malanotte
Organizzazione e info:
Associazione Borgo
Malanotte, Museo Storico della Grande Guerra
1915/1918 cell. 340/1486936 fax 0422/878415
[email protected] www.borgomalanotte.it
Domenica 31 ottobre
Ore 09.00
Drio la Piave. Biciclettata sui luoghi
della Grande Guerra
Itinerario storico, naturalistico con visita alla
prima linea Italiana ed Austroungarica nella
destra e sinistra Piave, tra strade sterrate e
ambienti naturali integralmente conservati.
Partenza e arrivo a Borgo Malanotte.
Iscrizioni alla partenza º 8
093+,-(--())
DE RERUM NATURA
I SEMI DEL CAMBIAMENTO
LA CARTA DELLA TERRA E IL
POTENZIALE UMANO
Organizzazione e info: Soka Gakkai Internazionale
e Earth Charter, Comune di Follina con la
collaborazione di Associazioni culturali locali
tel. 0438/9733 0438/970750 cell. 333/2500521
fax 0438/970008 0438/970750
[email protected]
FOLLINA, ex Collegio S. Giuseppe, via Paradiso, 9
Sabato 23 ottobre • Ore 16.00
Inaugurazione
Mostra fotograﬁca e documentaria che ha lo
scopo di divulgare i princìpi della Carta della
Terra sensibilizzando i visitatori all’importanza della protezione e tutela dell’ambiente e di
tutta la Comunità dei Viventi. Conferimento di
un riconoscimento ai coniugi Daisaku (presidente della Soka Gakkai Internazionale) e
Kaneko Ikeda da parte delle Autorità Locali.
Collateralmente alla mostra: conferenze, letture, spettacoli, laboratori per bambini e partecipazione al Forum sulla Carta della Terra.
La mostra resterà aperta ﬁno al 7 novembre
Orari: 9-19. Ingresso libero
CONGLOBARTE
FESTIVAL D’ARTE, SCIENZA, AMBIENTE, MEMORIA
Organizzazione e info: Associazione Macchia
Solare, Gruppo AltrAttivAzioni cell. 347/7721151
[email protected] conGlobArte è su facebook
e myspace
PIEVE DI SOLIGO, Auditorium Battistella
Domenica 13 giugno • Ore 21.00
Dall’origine della vita all’origine della coscienza
Pier Luigi Luisi, Professore di Biologia all’Università Roma 3
“Il dialogo tra scienza e pensiero religioso assume
oggi più che mai un carattere di urgenza e di
fondamentale importanza, in un’epoca in cui la
società globale e la compenetrazione tra culture
porta a ridiscutere e ridisegnare i fondamenti
etici” (tratto da Festival delle Scienze ‘07)
GIORNATE PROVINCIALI
DELL’AMBIENTE
IV EDIZIONE
La manifestazione è diventata per il territorio trevigiano un appuntamento ﬁsso ricco di
iniziative e di momenti di sensibilizzazione dedicati all’ambiente, alla mobilità sostenibile,
all’educazione ambientale, alla qualità della vita e alla conoscenza del territorio. Aderisce
alla Settimana Europea della Mobilità “Muoviti con intelligenza, Vivi meglio!”, che pone al
centro la vivibilità e la qualità di vita nelle nostre città. Sono previste cicloescursioni, visite
guidate, incontri pubblici.
Organizzazione e info: Provincia di Treviso - Assessorato alle Politiche Ambientali tel. 0422/656000
[email protected] www.provincia.treviso.it
PROVINCIA DI TREVISO • Da giovedì 16 a mercoledì 22 settembre
Giornate Provinciali dell’Ambiente
Ingresso libero o a pagamento, a seconda dell’evento
TREVISO, Foyer del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Giovedì 16 settembre • Ore 09.00
Energia che dà movimento, movimento che dà energia
Apertura mostra
Raccolta dei lavori più interessanti degli studenti accomunati dal tema della mobilità sostenibile e
strettamente legati al tessuto produttivo locale: mobilità ad emissioni zero, recupero energetico da
aria ed acqua, bicicli e tricicli innovativi, sistemi per lo spostamento sul Sile.
La mostra resterà aperta ﬁno al 22 settembre. Orari: dal lunedì al venerdì: 9-17, sabato: 9-14, chiuso la
domenica. Ingresso libero.
Per ulteriori informazioni: Provincia di Treviso - Ufﬁcio Relazioni con il Pubblico tel. 0422/656000
[email protected]. Organizzazione e info: IUAV – Facoltà di design ed arti, Corso di laurea magistrale
in design Prof. Carlo Gaino, referente del progetto Chiara Pagani, referente organizzativo tel. 0422/590699
cell. Chiara Pagani 338/2997422 fax 0422/590799 [email protected] [email protected]
www.iuav.it/fda
PENSA DIVERSO!
Organizzazione e info: Museo di Storia Naturale e
Archeologia di Montebelluna tel. 0423/300465
fax 0423/602284 [email protected]
www.museomontebelluna.it
MONTEBELLUNA - Biadene, Villa Correr Pisani
Via A. Anassilide, 5
Martedì 01 giugno
Ingresso libero
Viaggi sotterranei. Naica: la grotta dei cristalli
giganti e altre meraviglie del mondo ipogeo.
LA LUCE E IL TEMPO
Un racconto per immagini delle esplorazioni
geograﬁche e speleologiche compiute dall’Associazione “La Venta” in 20 anni di scoperte tra
ghiacciai, foreste, grotte e siti archeologici con
un’intera sezione dedicata alla straordinaria
Grotta di Naica in Messico.
MERIDIANE E ALTRI STRUMENTI
ASTRONOMICI
Organizzazione e info: Pro Loco e Assessorato
alla Cultura di Crocetta del Montello, Ass. Incontri
con la Natura Don Paolo Chiavacci, Specola
Astronomica Don Paolo Chiavacci, Ass. Astroﬁli
Trevigiani tel. 0423/934111 cell. 340/4974279
fax 0423/934181 ufﬁ[email protected]
www.specolachiavacci.it
CROCETTA DEL MONTELLO, Villa Ancilotto, via Erizzo, 133
Domenica 04 luglio • Ore 11.00
Inaugurazione
Esposizione di orologi solari
insoliti, strumenti astronomici in legno, meridiane in
ceramica artisticamente lavorate e una fedele riproduzione dell’astrario medioevale di Giovanni Dondi.
La mostra resterà aperta ﬁno al 18 luglio
Orari:dal martedì al venerdì: 9-12.30/16-20, sabato
e domenica: 10-20. Ingresso libero
093+,-(--())
PRESENTE E
FUTURO DELLA
MONTAGNA TREVIGIANA
FONDAZIONE MAZZOTTI E C.A.I. TREVISO
INAUGURANO IL NEONATO CENTRO
STUDI SULLA MONTAGNA TREVIGIANA,
PROPONENDO AL PUBBLICO
UN CICLO DI INCONTRI CON I
PROTAGONISTI DELLA CULTURA
DELLA MONTAGNA
La mostra resterà aperta ﬁno al 13 giugno. Ingresso libero
Organizzazione e info:
Fondazione Mazzotti,
Club Alpino Italiano - Sezione di Treviso
tel. 0422/346066
fax 0422/325372
[email protected]
www.fondazionemazzotti.org
MOSTRA TEMPORANEA
“ALIMENTA”
TREVISO, Chiesa di San Gregorio, vicolo San Gregorio, 7
Ore 18.00
QUANDO IL CIBO DIVENTA SCIENZA
MONTEBELLUNA, Museo di Storia Naturale e
Archeologia, via Piave, 51
Sabato 27 novembre • Ore 17.00
Giovedì 03 giugno
Inaugurazione
I boschi del Veneto: da patrimonio
tutelato a risorsa economica
La mostra presenta le tappe della produzione, trasformazione e consumo degli alimenti,
evidenziandone gli aspetti scientiﬁci e culturali legati all’uomo con l’obiettivo di fornire
ai visitatori gli strumenti per decodiﬁcare le
proposte dei media, attraverso il coinvolgimento in esperimenti multisensoriali.
La mostra resterà aperta ﬁno al 31 dicembre 2011
Ingresso intero º 5; ridotto º 3; scuole º 2,50
Paola Berto, Veneto Agricoltura
Giovedì 17 giugno
Eriberto Eulisse, Centro Internazionale Civiltà
dell’Acqua
Acqua, montagna e sviluppo
economico
PERCORSI ECOTURISTICI
E INTERVENTI DI
VALORIZZAZIONE URBANISTICA
DEL FIUME PIAVE
Presentazione dei risultati del Progetto Europeo Interreg IV A Italia-Austria “DravaPiave Fiumi e Architetture”, che ha come obiettivo la promozione e la valorizzazione dei
territori rivieraschi del Fiume Piave mediante la realizzazione di itinerari ecosostenibili e
la deﬁnizione di Linee Guida e buone prassi per il riordino e la riqualiﬁcazione
urbanistica.
Organizzazione e info:
Provincia di Treviso - Servizio Urbanistica
tel. 0422/656892 fax 0422/656740 [email protected] www.provincia.treviso.it
TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Venerdì 22 ottobre • Ore 17.00
DENTRO LA BIODIVERSITÀ
UN SABATO AL MUSEO
Organizzazione e info: Museo di Storia Naturale e
Archeologia tel. 0423/300465
fax 0423/602284
[email protected]
www.museomontebelluna.it
MONTEBELLUNA, Museo di Storia Naturale e
Archeologia, via Piave, 51
Sabato 09 ottobre
Dalle ore 15.00 alle 18.00
Un pomeriggio dedicato alla Biodiversità, per
comprendere come inﬂuenzi concretamente
la nostra vita. Nel corso del pomeriggio:
conferenze, laboratori, percorsi interattivi,
video e documentari.
Ingresso libero
Mostra dei progetti e premiazione dei vincitori del Concorso di Idee
Ingresso libero
DIES LIBRORUM / DOMENICA 3 OTTOBRE
Apertura straordinaria delle biblioteche trevigiane. Un’occasione per scoprire le potenzialità della rete provinciale: un’unica biblioteca
con 95 sportelli e 2 milioni di libri disponibili grazie all’interprestito
BIBLIODAY
PROVINCIA DI TREVISO
CAERANO DI SAN MARCO
CAVASO DEL TOMBA
Via Fra’ Giocondo, 18 (tel. 0423/85390)
Dalle 15.00 alle 19.00. Letture animate
Via San Pio X, 4 (tel. 0423/9423122)
Dalle 17.00 alle 19.00
CAPPELLA MAGGIORE
CESSALTO
Via Livel, 103 (tel. 0438/580960)
Dalle 15.00 alle 18.00
Dalle 15.00: Costruire un libro in biblioteca.
Laboratorio di costruzione di un libro per bambini
dagli 8 agli 11 anni.
A seguire lettura animata
Dalle 16.30: Filastrocche e nanne per i piccoli.
Letture di ﬁlastrocche musicate per bambini dai
3 ai 6 anni
Via Roma, 28 (tel. 0421/327767)
Dalle 14.00 alle 17.00
CHIARANO
Via Roma, 65 (tel. 0422/806247)
Dalle 15.00 alle 18.00
Letture animate per bambini dai 3 ai 10 anni
CIMADOLMO
Ingresso libero
CARBONERA
ALTIVOLE
Via Roma (tel. 0422/445461)
Dalle 09.30 alle 12.30
Ore 10.30: Letture manifeste a cura di Lorena Daldin
Via Roma, 21/1 (tel. 0423/918380)
Dalle 15.00 alle 18.00
Letture animate
Piazza Martiri della Libertà (tel. 0422/803179)
Dalle 10.00 alle 12.00
CISON DI VALMARINO
ARCADE
Piazzetta Mario del Monaco, 98 (tel. 0422/784523)
Dalle 15.00 alle 19.00
Via Mazzini, 3 (tel. 0438/977615)
Dalle 15.00 alle 18.00
Favole a merenda: letture animate per bambini dai
5 ai 10 anni
Piazza Vittorio Emanuele III, 24 (tel. 0422/874394)
Dalle 15.00 alle 19.00
Game day: scacchi e videogiochi in biblioteca
CASIER
CODOGNE’
Via Roma, 2 (tel. 0422/381504)
Dalle 10.00 alle 12.00
Aperitivo letterario: letture a voce alta
Via Roma, 4 (tel. 0438/793280)
Dalle 15.00 alle 18.00
ASOLO
Via Jacopo Da Ponte, 24/A (tel. 0423/951317)
Dalle 15.00 alle 19.00
Ore 16.00: Fiabe, poesie e libri... ingredienti per
una merenda speciale.
Letture proposte dal Gruppo Lettori Volontari per
bambini e non solo
BORSO DEL GRAPPA
Via Martiri della Libertà, 8 (tel. 0423/910451)
Dalle 15.00 alle 19.00
Letture animate
BREDA DI PIAVE
Via C. Dalla Chiesa, 5 (tel. 0422/600207)
Dalle 15.00 alle 19.00
Lib(e)ro scambio.
Invitiamo tutti i cittadini a portare in biblioteca i
loro libri per metterli a disposizione gratuita delle
altre persone
CASALE SUL SILE
CASTELCUCCO
Viale Giovanni XXIII, 2 (tel. 0423/962069)
Dalle 15.00 alle 18.00
Dalle 15.30 alle 17.00: letture e animazione con i
ragazzi
CASTELFRANCO VENETO
Piazza San Liberale (tel. 0423/735690)
Dalle 09.00 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 19.00
CASTELLO DI GODEGO
Via G. Marconi, 58 (tel. 0423/760192)
Dalle 15.00 alle 19.00
Ore 15.30: Letture ad alta voce per bambini
e premiazione del concorso Librovolando in
biblioteca 2009
COLLE UMBERTO
Via Capitano, 5 (tel. 0438/394159)
Dalle 14.30 alle 18.30
Letture ad alta voce per bambini curate dal gruppo
di lettori della biblioteca
CONEGLIANO
Ca’ di Dio - Piazzale Santa Caterina (tel. 0438/413312)
Dalle 15.00 alle 18.00
CORDIGNANO
Via Vittorio Veneto, 51 ( tel. 0438/779775)
Dalle 14.30 alle 18.30
Dalle 15.00 alle 17.00: personaggi delle favole in
costume per intrattenere i piccoli lettori con giochi
di prestigio, scenette e l’illustrazione dei servizi
proposti dalla biblioteca
093+,-(--())
CORNUDA
ISTRANA
MORGANO
Via Franzoia, 2 (tel. 0423/631490)
Dalle 15.00 alle 17.00
Letture animate in biblioteca
Ore 15.30: La bibliotecaria rapita e altre storie.
Spettacolo teatrale della compagnia Cosmoteatro
dedicato ai bambini dai 6 agli 11 anni (Sala Corso,
Via dei Colli 10). Prenotazione consigliata
Piazzale Roma, 16 (tel. 0422/836510)
Dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 19.00
Dalle 15.30: Il pomeriggio dei bambini.
Letture, laboratori, animazione e merenda per i
bambini dai 4 ai 10 anni
Dalle 17.30: Metamorﬁsmi, identità e alterità
Recital di immagini, parole e musica sul tema a
cura del Gruppo Liberamente
Badoere - Via Molino, 2/A (tel. 0422/837843)
Dalle 16.00 alle 19.00
Ore 11.30: inaugurazione dei nuovi spazi della
biblioteca
Ore 17.00: Libri-stando in biblioteca. Letture
animate e laboratorio di disegno
CRESPANO DEL GRAPPA
Piazza San Marco, 28 (tel. 0423/538516)
Dalle 15.00 alle 19.00
Dalle 15.30 alle 18.30: animazione alla lettura
CROCETTA DEL MONTELLO
Via Erizzo, 133 (tel. 0423/86225)
Dalle 14.00 alle 17.30
FARRA DI SOLIGO
Via dei Patrioti, 52 (tel. 0438/901580)
Dalle 15.30 alle 17.30
Letture animate per bambini
FOLLINA
Via Paradiso, 11 (tel. 0438/970750)
Dalle 15.00 alle 18.00 e dalle 20.45 alle 22.30
Ore 15.00: Un libro al giorno.
Lettura di testi per bambini e ragazzi e confronti.
Panoramica sulle proposte editoriali più recenti
Ore 20.45: Bar Benni.
Letture per ragazzi ed adulti di Livio Vianello con
Gianluca Cerioni alla chitarra
LORIA
Via Chiesa, 4 (tel. 0423/456477)
Dalle 15.00 alle 18.30
C’era una volta... Storie e giochi in corte
Lettura in dialetto (e traduzione) di ﬁabe, conte e
ﬁlastrocche della tradizione veneta, merenda con
dolci tipici e giochi di una volta
MANSUE’
Via Don M. Furlan, 1 (tel. 0422/741951)
Dalle 15.00 alle 17.00
Lettura animata e laboratorio per bambini
MARENO DI PIAVE
Piazza Municipio, 43 (tel. 0438/308747)
Dalle 15.00 alle 19.00
Mercatino del libro usato
Dalle 15.30: letture con animazione musicale
MASER
Piazza Municipio, 9 (tel. 0423/565898)
Dalle 10.30 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Letture animate
MASERADA SUL PIAVE
FONTANELLE
Viale A. Caccianiga, 77 (tel. 0422/878415)
Dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Via Kennedy, 3 (tel. 0422/809291)
Dalle 15.00 alle 17.30
Letture animate e laboratori creativi
MEDUNA DI LIVENZA
Via Caduti di Nassiriya, 1 (tel. 0422/767001)
Dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00
FONTE
Via Montegrappa, 35 (tel. 0423/949473)
Dalle 15.30 alle 18.00
Lettura animata
FREGONA
MORIAGO DELLA BATTAGLIA
Piazza della Vittoria, 15 (tel. 0438/890860)
Dalle 09.00 alle 12.00
Ore 10.00: Letture animate per bambini
MOTTA DI LIVENZA
Riviera Scarpa, 17 (tel. 0422/761518)
Dalle 15.00 alle 18.00
Ore 15.15: Lettura animata per bambini da 3 a 6
anni
Ore 16.30: Lettura animata per bambini da 7 a 10
anni
Ore 17.30: Poesia dialettale con la collaborazione
della compagnia La Caneva di Lorenzaga. Lettura
di poesia in dialetto con accompagnamento
musicale nel giardino della biblioteca. Seguirà
castagnata
NERVESA DELLA BATTAGLIA
Piazza La Piave, 24 (tel. 0422/773360)
Dalle 15.00 alle 19.00
Dalle 16.00 alle 17.30: Pizzicamì, pizzicamè...
raccontami una storia.
Letture animate per bambini ﬁno agli 8 anni
ODERZO
Via Garibaldi, 80 (tel. 0422/815166)
Dalle 15.00 alle 19.00
ORSAGO
Piazza Oberdan, 4 (tel. 0438/992410)
Dalle 15.00 alle 18.30
Nuovi lettori cercasi: all’interno del progetto Nati
per Leggere, verrà consegnato un libro gioco ad
ogni bambino nato nel 2009.
Saranno realizzati laboratori e letture animate per
bambini e ragazzi
MIANE
Via Matteotti, 11 (tel. 0438/960054)
Dalle 15.00 alle 18.00
Favole a merenda
Letture animate per bambini dai 5 ai 10 anni
PADERNO DEL GRAPPA
Piazza Madonnina del Grappa, 1 (tel. 0423/539311)
Dalle 10.00 alle 12.00, dalle 16.00 alle 18.00 e dalle
20.00 alle 22.00
Dalle 10.00: Al Filò con la poesia. Racconti e
poesia
Dalle 16.00: Lettura animata
Dalle 20.30: Fare musica. Divagazioni, musica e
poesia
Via Roma, 67 (tel. 0438/585277)
Dalle 15.00 alle 18.00
Letture animate ad alta voce
MOGLIANO VENETO
GAIARINE, Villa Altan di Campomolino
MONASTIER DI TREVISO
PAESE
Via San Lorenzo, 1 (tel. 0434/758756)
Dalle 14.30 alle 18.30
Festa della biblioteca: spettacoli di giocoleria per i
ragazzi delle scuole dell’obbligo e premiazione del
gioco estivo della biblioteca
Piazza Marconi, 1 (tel. 0422/898314)
Dalle 14.30 alle 18.30
Dalle 15.00: Letture animate
piazza Mons. Adreatti, 10 (tel. 0422/959003)
Dalle 10.00 alle 12.00
Nati per Leggere: lettura animata
MONFUMO
PEDEROBBA
Via Chiesa, 12 (tel. 0423/545273)
Dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Viale Europa, 1/C (tel. 0423/680923)
Dalle 15.00 alle 19.00
Dalle 16.00 alle 17.00: Storie riccioline all’ombra
del castagno. Letture ad alta voce per bambini con
lettori volontari
GIAVERA DEL MONTELLO
Via De Gasperi, 8 (tel. 041/5930180)
Dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00
Via Degli Artiglieri, 17 (tel. 0422/776109)
Dalle 15.00 alle 18.00
Dalle 16.30 alle 17.30: Regalarsi le storie. Letture
animate per i bambini dai 4 agli 8 anni a cura del
gruppo Parole di Carta
MONTEBELLUNA
GODEGA DI SANT’URBANO
Largo Dieci Martiri, 1 (tel. 0423/600024)
Dalle 15.00 alle 19.30
Dalle 15.30: Storie da biblioteca. Letture ad
alta voce sul tema: La biblioteca nei libri e nella
letteratura
Via Liberazione, 19/A (tel. 0438/430545)
Dalle 15.00 alle 19.00
Mostra mercato del libro: vendita di libri con lo
sconto del 25%
Nati per leggere: dono di un libro ai bambini nati
nel 2009. Letture animate per bambini
GORGO AL MONTICANO
Via Roma, 2 (tel. 0422/800043)
Dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 17.00
093+,-(--())
Biblioteca comunale
Museo di Storia Naturale e Archeologia
- Biblioteca
Via Piave, 51 (tel. 0423/609031)
Dalle 15.00 alle 18.00
Metamorﬁsmi: lettura delle rocce. Lettura e
interpretazione delle carte geologiche presenti
nella sezione cartograﬁca del Centro di
Documentazione
PIEVE DI SOLIGO
Piazza Vittorio Emanuele II, 9 (tel. 0438/985380)
Dalle 15.00 alle 18.00
Tutto Rodari: racconti fantastici, reading letterario,
caccia al libro
PONTE DI PIAVE
Via Verdi, 1 (tel. 0422/759995)
Dalle 10.00 alle 12.00
PONZANO VENETO
Via Giovanni Battista Cicogna, 45
(tel. 0422/960329)
Dalle 15.00 alle 18.00
Ore 16.00: Letture animate
POVEGLIANO
SAN ZENONE DEGLI EZZELINI
Borgo San Daniele, 1/B (tel. 0422/870475)
Dalle 14.30 alle 18.30
Nati per Leggere: verrà consegnato un libro in dono
ai bambini nati nel 2009 ed illustrato il progetto
Ore 14.30: Laboratorio del libro per bambini
Ore 16.30: Letture animate per bambini delle
scuole materne ed elementari, a cura del gruppo
di lettura Favoliamo
Via Roma, 1 (tel. 0423/968450)
Dalle 14.00 alle 18.30
BibliotecAperta: letture animate per bambini dai 5
ai 10 anni
PREGANZIOL
Via Gramsci, 4 (tel. 0422/632256)
Dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00
QUINTO DI TREVISO
Seminario Vescovile - Biblioteca
Via Foresto Est, 1 (tel. 0438/466180)
Dalle 15.00 alle 18.00
Letture ad alta voce
Ore 16.30: Progetto Nati per Leggere.
Consegna di un libro dono ai bambini nati nel
2009
Fondazione Mazzotti - Biblioteca
SARMEDE
RESANA
Borgo Gava, 2/B (tel. 0438/959360)
Dalle 15.00 alle 18.00
Ore 16.30: Letture animate
REVINE LAGO
Via Roma, 32 (tel. 0438/524160)
Dalle 15.00 alle 18.00
Come cercare un libro: consultazione e ricerca di
un libro in rete
Biblioteca comunale
Via Madonetta, 8 (tel. 0438/959590)
Dalle 15.00 alle 18.00
Ore 15.30 e ore 17.00: Letture ad alta voce
Sede Montaner
SEGUSINO
Piazza Roma, 5 (tel. 0423/979092)
Dalle 10.00 alle 12.30
Ore 11.30: Presentazione dello scrittore vicentino
Ettore Beggiato del libro-ricerca: 1809: l’insorgenza
veneta. La lotta contro Napoleone nella Terra di
San Marco
RIESE PIO X
Via Giuseppe Sarto, 10 (tel. 0423/454145)
Dalle 16.30 alle 19.30
Elogio della lentezza: letture animate per ragazzi e
adulti e riﬂessioni sul modo di vivere di una volta.
Aperitivo in tema Slow Food, il piacere di una sana
e lenta degustazione del cibo
RONCADE
Via Dall’Acqua, 25 (tel. 0422/840593)
Dalle 15.00 alle 19.30
Dalle 15.30 alle 18.30: Letture ad alta voce per
bambini e ragazzi.
Dalle 16.00 alle 19.00: Roncade Game Day. Sﬁde
ﬁno a quattro giocatori su xbox, videogiochi classici
e giochi in scatola
SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA
Piazza Martiri della Libertà, 1 (tel. 0438/965373)
Dalle 09.00 alle 12.00
Ore 10.00: Magiche letture per magici bimbi.
Letture animate per bambini di età inferiore ai 7
anni
Via S. D’acquisto, 5 (tel. 0422/360890)
Dalle 09.00 alle 12.30
SPRESIANO
Via Dante Alighieri, 58 (tel. 0422/881240)
Dalle 15.00 alle 19.00
SUSEGANA
Via 2 Giugno, 45 (tel. 0422/796458)
Dalle 09.00 alle 13.00
Via Martiri della Libertà, 11 (tel. 0438/437470)
Dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00
SAN FIOR
TARZO
Piazza Marconi, 2 (tel. 0438/260450)
Dalle 15.00 alle 18.00
Via Roma, 45 (tel. 0438/9264208)
Dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Ore 9.00: Come cercare un libro. Consultazione e
ricerca di un libro in rete
Ore 15.00: Frutti d’autunno. Letture animate
Via delle Libertà, 27 (tel. 0438/486117)
Dalle 15.00 alle 18.00
Letture animate
SAN POLO DI PIAVE
Via Papa Luciani, 18 (tel. 0422/206078)
Dalle 15.00 alle 19.00
Letture animate
SAN VENDEMIANO
Piazza Cosniga, 6 (tel. 0438/777219)
Dalle 15.00 alle 18.30
Piazzetta Benedetto XI, 2 (tel. 0422/324821)
Dalle 15.00 alle 18.00
Via Marchesan, 11/A (tel. 0422/346066)
Dalle 16.30 alle 18.00
(vedi appuntamento pag. 26)
VALDOBBIADENE
Palazzo C. Piva - Via Piva, 53 (tel. 0423/973082)
Dalle 14.30 alle 18.30
VAZZOLA
Piazza Vittorio Emanuele, 103 (tel. 0438/440854)
Dalle 15.00 alle 18.00
VEDELAGO
Piazzetta del Donatore Avis-Aido, 1 (tel. 0423/702850)
Dalle 10.00 alle 12.00
VIDOR
Piazza Vittorio Veneto, 8 (tel. 0423/987234)
Dalle 16.00 alle 18.00
Ore 16.30: Letture ad alta voce per bambini
VILLORBA
Via Centa, 90 (tel. 0422/928154)
Dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00
Ore 11.00 e ore 16.00: Mi leggi una storia. Lettura
ad alta voce per bambini
Ore 17.30: Una biblioteca ... da brivido! Margherita
Stevanato legge brani tratti da libri gialli e thriller
per adulti
SILEA
SAN BIAGIO DI CALLALTA
SAN PIETRO DI FELETTO
Via Cornarotta, 9 (tel. 0422/5121)
Dalle 10.00 alle 18.00
Visite guidate della biblioteca secondo richiesta
SANTA LUCIA DI PIAVE
Via D’Annunzio, 9 (tel. 0422/472336)
Dalle 15.30 alle 18.30
Itinerari di lettura: all’interno della biblioteca, vari
gruppi di lettori volontari proporranno diverse
letture contemporaneamente. Gli utenti potranno
spostarsi da un gruppo all’altro per ascoltare le
varie letture proposte
Via Castellana, 6 (tel. 0423/717351)
Dalle 15.00 alle 19.00
Ore 15.30: letture animate
Fondazione Benetton Studi Ricerche Biblioteca
TREVIGNANO
Via Mons. Mazzarollo, 5 (tel. 0423/672886)
Dalle 14.30 alle 18.30
TREVISO
Biblioteca Comunale sede Gil
Via Giacomelli, 10 (tel. 0422/410840)
Dalle 10.00 alle 19.00
Libreria di scambio tra lettori
VITTORIO VENETO
Piazza Giovanni Paolo I, 73 (tel. 0438/57931)
Dalle 09.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 19.30
Letture animate e laboratori per ragazzi
VOLPAGO DEL MONTELLO
Via Schiavonesca Nuova, 98 (tel. 0423/873483)
Dalle 09.00 alle 12.30 e dalle 18.00 alle 20.00
Nati per Leggere: tesseramento dei bambini nati
nel 2009 e dono di un libro
Ore 10.30: Letture animate e laboratori creativi in
biblioteca per bambini da 3 a 6 anni e da 7 a 10 anni
con Cristina De Bortoli e l’Angolo di Gedeone
Ore 18.30:Presentazione di un libro di un autore
locale con lettura di alcuni brani
ZENSON DI PIAVE
via Badini, 3 (tel. 0421/344698)
Dalle 09.30 alle 12.30
ZERO BRANCO
Via Guidini, 52 (tel. 0422/485518)
Dalle 15.00 alle 19.00
Inaugurazione mostra Pinocchio e altri personaggi
della fantasia: XXII Mostra Internazionale
d’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede sarà
ospitata ﬁno al 14 novembre a Villa Guidini. Letture
animate per bambini dai 4 agli 8 anni
093+,-(--())
MUSICA
Fra le identità comunitarie più cariche di signiﬁcati, insieme emotivi e conoscitivi, vi
è quella musicale. La Marca trevigiana ha conosciuto due grandi tradizioni. Da un
lato quella della musica colta, grazie alla presenza di prestigiosi teatri – vocati alla
lirica o alla concertistica – e di storici istituti musicali che hanno precorso l’avvento
del Conservatorio e delle numerose scuole di musica oggi operanti. Dall’altro lato,
quella della musica popolare. Si pensi alle cante, vero patrimonio di letteratura
orale – oggi riproposto dalle formazioni corali, che hanno in consegna anche la
sopravvivenza del ricco repertorio della musica corale polifonica. Ma la pressione
esercitata attraverso i media dalla cultura angloamericana, ha modiﬁcato il gusto,
sovrapposto nuove linee linguistiche, talvolta dense di stratiﬁcazioni come il jazz
e il blues, altre volte decisamente sempliﬁcate e ricorsive, come la musica pop.
La frequentazione libera dei diversi codici pare essere per lo più la risposta,
ma non tanto nella forma della sintesi, quanto piuttosto nella modalità della
giustapposizione di identità emotive e di universi simbolici talora divergenti.
MUSICA LIRICA E SINFONICA
40° CONCORSO INTERNAZIONALE
PER CANTANTI “TOTI DAL MONTE”
PROVA FINALE E PREMIAZIONE DEI VINCITORI
Organizzazione e info: Teatri S.p.A. tel. 0422/513300 fax 0422/513306
teatrispa$fondazionecassamarca.it www.teatrispa.it
TREVISO, Teatro Comunale, corso del Popolo, 31
Sabato 26 giugno
Ore 17.00
Opera in concorso: L’elisir d’amore
Musica di Gaetano Donizetti
Il Concorso “Toti Dal Monte”, sorto nel 1969 per volontà di Antonio Mazzarolli e della celebre
soprano Toti Dal Monte, fu il primo in Italia e nel mondo ad offrire ai vincitori il debutto in
palcoscenico nei ruoli dell’opera oggetto del concorso. I vincitori dell’edizione 2010 si esibiranno
al Teatro La Fenice di Venezia, al Teatro Sociale di Rovigo, al Teatro Comunale di Treviso, al Teatro
Pergolesi di Jesi e al Teatro dell’Aquila di Fermo.
Ingresso libero. Il Concorso si svolge dal 21 al 26 giugno al Teatro Comunale
LE STAGIONI DELLA MUSICA
PERCORSO IN DUE TEMPI DALLA MUSICA
BAROCCA AL TANGO ARGENTINO
Organizzazione e info: Comune di Maser
tel. 0423/923155 0423/923004
www.comune.maser.tv.it
MASER, parco della Villa di Maser
Martedì 01 giugno • Ore 21.30
VenetOrchestra. Direttore Antonio Pessetto
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Barchessa della Villa. Ingresso libero
MUSICA IN VILLA EMO
Organizzazione e info: Fondazione Villa Emo
info$villaemo.tv.it www.villaemo.org
VEDELAGO - Fanzolo, Villa Emo, via Stazione, 5
Ore 21.00
Sabato 03 luglio
TOSCA
PALCOSCENICO PER L’OPERA
Organizzazione e info: Comune di Pieve di Soligo - Assessorato alla Cultura, Provincia di Treviso,
Sci Club Gruppo Valanghe di Pieve di Soligo tel. 0438/985335 0438/980699 cell. Orchestra 348/7390072
fax 0438/985300 0438/985718 cultura$comunepievedisoligo.it www.pievecultura.it
PIEVE DI SOLIGO, Cinema-Teatro Careni, via Marconi, 19
Sabato 03 luglio
Ore 21.00
Libretto di L. Illica e G. Giacosa. Musica di Giacomo Puccini
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore Stefano Romani
La celebre opera in forma di concerto.
Tosca: ovvero l’amore e la tragedia, il potere e la fede, la fantasia e la storia… Un intreccio
indissolubile di passioni e pulsioni, impreziosito dall’invenzione melodica e dalla modernità
linguistica, costruito su emozionanti chiaroscuri e interpretato da personaggi senza tempo.
Un’opera che ha inaugurato il XX secolo e appassiona il pubblico oggi come ieri. Destinata ad
avvincere anche quello di domani.
Ingresso º 16. Prevendita presso il Consorzio Pro Loco Quartier del Piave in piazza V. Emanuele
Passeggiata notturna nel Parco
Theama Teatro. Ensemble di ottoni dell’Orchestra
Regionale Filarmonia Veneta
Spettacolo di teatro classico e popolare dedicato alla tradizione veneta e sviluppato in vari
momenti teatrali e musicali lungo un percorso
itinerante che porta lo spettatore a scoprire le
meraviglie del Parco della Villa.
Sabato 10 luglio
Intermezzi ed ouverture da opere
(Vedi pag. 37)
Sabato 17 luglio
Solo con la voce dell’anima
M. Berton, M. Manfrè, D. Bonato e A. Nichele
Concerto con brani di musica operistica e di
musica leggera.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso a pagamento
197-'%
INTERFLUMINA, CULTURA E
IDENTITÀ FRA BRENTA E PIAVE
INVITO ALL’OPERA
Organizzazione e info: Associazione Reale Corte
Armonica Caterina Cornaro cell. 348/8132670
fax 0423/952898 realecortearmonica$libero.it
www.realecortearmonica.it
CONEGLIANO, chiostro Convento San Francesco
Mercoledì 07 luglio • Ore 21.15
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Teatro Accademia
MONTEBELLUNA - Biadene, Villa Pisani
Sabato 17 luglio • Ore 21.15
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato al 18/07
Il Barbiere di Siviglia
Opera buffa in due atti. Libretto di C. Sterbini
Musica di Gioacchino Rossini
Orchestra Lorenzo Da Ponte
Coro Reale Corte Armonica
Direttore Roberto Zarpellon
Regia di Marco Bellussi
OPERA IN PIAZZA FESTIVAL
“GIUSEPPE DI STEFANO”
XX EDIZIONE
Un duca che trasforma il vacuo in tragedia e un uomo che rende le avversità della natura
una ragione di vita. Rigoletto e Zorba il Greco: due identità e diversità che hanno reso
semplicemente magistrali due lavori artistici così differenti. Due capolavori la cui vera
protagonista è l´anima umana, che può costantemente trasformarsi nel nulla o scegliere
di arricchirsi in eterno anche nel più straziante dei dolori.
Organizzazione e info: Associazione Musicale e Corale Oder Atto II tel. 0422/815251 0422/815721
cell. 335/7020848 329/9618789 fax 0422/814081 0422/815721 info$operainpiazza.it www.operainpiazza.it
ODERZO
Piazza del Foro Romano • Venerdì 02 luglio, sabato 03 e domenica 04 luglio • Ore 21.00
The Trailers
Regia di Maria Grazia Patella
Musiche di Autori Vari
Film su schermo gigante con musiche, immagini ed interviste per rivedere e
riascoltare i grandi artisti e i personaggi che hanno animato la piazza e i teatri
di Oderzo nel Festival 2009.
In caso di maltempo gli spettacoli non avranno luogo. Ingresso libero
CASTELFRANCO VENETO, cortile di Villa Bolasco
Venerdì 27 agosto • Ore 21.00
La serva padrona
Intermezzo buffo. Libretto di G. A. Federico
Musica di Giovanni Battista Pergolesi
Orchestra Lorenzo da Ponte
Direttore Roberto Zarpellon
Regia di Bepi Morassi
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Teatro Accademico
Prevendita presso il Teatro Accademico
Ingresso º 15
Piazza Grande • Venerdì 09 luglio e sabato 10 luglio • Ore 21.00
Rigoletto
Libretto di Francesco Maria Piave
Musica di Giuseppe Verdi
Rigoletto, Leo An
Duca, Denis Leone
Gilda, Mikaela Loweri
Sparafucile, Valentino Pivovarov
Maddalena, Irena Petkova
Coro Lirico Verdi di Padova. Coro Lirico Opitergino
Maestri del Coro Pietro Perini e Grazia Biancolin
Scuola di Danza l’Etoile. Seoul International Orchestra
Direttore Giuseppe Montanari. Regia di Alfredo Corno
Grandi interpreti, ospiti illustri, scenograﬁe imponenti e spettacolari per un Rigoletto degno di un
grande teatro italiano.
CONEGLIANO
ESTATE FESTIVAL 2010
Organizzazione e info: Città di Conegliano
tel. 0438/413316 fax 0438/413556
servizio.cultura$comune.conegliano.tv.it
www.comune.conegliano.tv.it
CONEGLIANO • Ore 21.00
In caso di maltempo gli spettacoli verranno rinviati ai giorni successivi (informazioni nel retro del biglietto
di entrata). Ingresso platea: I° settore º 40; II° settore º 35; gradinata: I° settore º 30; II° settore º 22;
ridotto ragazzi ﬁno a 10 anni. Un omaggio per gruppi da 20 persone.
Alla “Prima” verrà consegnato il Premio “Giuseppe Di Stefano” a Adua Veroni.
Prevendita presso Ufﬁci IAT di Oderzo, Conegliano, Treviso; La Musicale di Treviso tel. 0422/591886; Musicanova
di S. Donà tel. 0421/53215; Discorso di Sacile tel. 0434/781324; Discorso di Pordenone tel. 0434/20321
ODERZO, piazza del Foro Romano • Domenica 11 luglio • Ore 21.00
Melodie fra i Mosaici
VITTORIO VENETO, Teatro Lorenzo da Ponte • Lunedì 12 luglio • Ore 21.00
Là dove nasce il sole
Convento di San Francesco, via De Amicis
Sabato 10 luglio
Lee Jung A, soprano
Michele Manfrè, tenore
Miro Solman, tenore
Ambra Casonato, violino solista (11/7). Lee Hye Jung, violino solista (12/7).
Seoul International Orchestra. Direttore Matteo Yeong-Hwa Lee.
Musiche di J. Sibelius, G. Verdi, G. Donizetti ed Autori Coreani
Duo soprano e pianoforte
S. A. Proctor, soprano. L. Borin, pianoforte
Lieder della tradizione romantica.
In collaborazione con l’Associazione Novo Concento
Borgo Madonna, via Madonna
Mercoledì 21 luglio
Tu che m’hai preso il cuor
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Direttore Romolo Gessi
Musiche di J. Strauss, F. von Suppè, F. Lehar e altri
grandi autori della piccola lirica
Una serata speciale, dedicata al 150° anniversario della nascita dell’Operetta viennese. Musiche di Strauss, Suppè, Lehar e altri grandi
autori della piccola lirica, con le voci di alcuni
tra i più apprezzati interpreti di questo affascinante genere musicale. Valzer, polke e romanze dalle più celebri operette: “Il Pipistrello”,
“Sangue Viennese”, “Cavalleria Leggera”, “La
Vedova Allegra” e tante altre, per una serata
all’insegna del brioso mondo viennese.
In collaborazione con la Provincia di Treviso
Ingresso libero
197-'%
L’Orchestra di Seoul propone musiche e arie della Corea, con la voce del soprano ed arie d’opera
per due tenori. Il virtuosismo del concerto di Sibelius per una giovane e straordinaria violinista.
In memoria del Soprano Silvia Da Ros recentemente scomparsa.
In caso di maltempo lo spettacolo dell’11 luglio non avrà luogo. Ingresso libero
Raccolta beneﬁca pro-Unitals
ODERZO, Palateatro, via Pontremoli • Sabato 18 settembre • Ore 21.00
Zorba il Greco
(Vedi pag. 72)
ODERZO, Duomo San Giovanni Battista, piazza Grande • Domenica 05 dicembre • Ore 16.00
Note di Stelle. Concerto di Natale
Caterina Perger, soprano
Orchestra Giovani Archi Veneti
Direttore Lucia Visentin
Musiche di Autori Vari
Un invito alla serenità con le più belle e note melodie natalizie.
Ingresso libero. Spettacolo di beneﬁcienza in favore dell’A.S.T. (Ass. Sclerosi Tuberosa)
STAGIONE ESTIVA 2010
SERATA CON IL TENORE
VINCENZO BELLO
RASSEGNA DI FISAORCHESTRE
Organizzazione e info: Associazione Armonia
cell. 334/3333379 333/4830069 335/5214422
fax 0422/600036 ﬁsorchestra.armonia$libero.it
www.ﬁsaorchestra-armonia.it
Organizzazione e info: Comune di Casier, Provincia di Treviso tel. 0422/493073 cell. Orchestra 348/7390072
fax 0422/491155 cultura$comunecasier.it www.comunecasier.it
CASIER - Dosson, piazza L. Da Vinci • Venerdì 16 luglio • Ore 21.00
Vincenzo Bello, tenore
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Musiche di Autori Vari
Un tenore “di Marca” dalla carriera folgorante - che ha calcato i principali palcoscenici d’Italia e
del Mondo, dalla Scala di Milano al Metropolitan di New York - accompagnato da un’orchestra da
trent’anni al servizio della lirica italiana, per una serata che racconta e trasmette emozioni nel
segno del bel canto, proponendo alcune tra le situazioni più celebri e amate del grande repertorio
operistico.
Ingresso libero
INTERMEZZI ED OUVERTURE
DA OPERE
Tra arie e cori, romanze e cabalette, l’opera lirica consegna al pubblico anche una grande
parte di pagine destinate alla sola orchestra. Le ouverture e i preludi che introducono
un’opera, così come gli intermezzi che ne interrompono lo scorrere degli eventi con grandi
pagine musicali, costituiscono un repertorio che, pur senza aver bisogno del canto, riesce
con la sua forte carica evocativa a raccontare emozioni e situazioni narrate nei libretti.
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore Stefano Romani. Musiche di G. Rossini, G. Verdi, G.
Donizetti, G. Bizet, V. Bellini e P. Mascagni
TREVISO, parco del Sant’Artemio (nuova sede della
Provincia), via Cal di Breda, 116
Venerdì 16 luglio • Ore 21.00
La Fisaorchestra Armonia in concerto
Fisaorchestra Armonia (Treviso)
Direttori Angelo Smeazzetto e Stefano Romani
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium del Sant’Artemio
TREVIGNANO, Villa Pasinetti
Giovedì 22 luglio • Ore 20.30
1° Incontro di Fisaorchestre a
Trevignano
Orchestra Accademica di Fisarmoniche Sonja
Marincovic di Novi Sad (Serbia). Direttore Berislav
Beric
Fisaorchestra Armonia (Treviso). Direttori Angelo
Smeazzetto e Stefano Romani
In collaborazione con il Comune di Trevignano Assessorato alla Cultura
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Teatro Comunale
Organizzazione e info: Comune di Codognè - Assessorato alla Cultura, Provincia di Treviso tel. 0438/793280
cell. Orchestra 348/7390072 fax 0438/793201 biblioteca$comune.codogne.tv.it www.comune.codogne.tv.it
CODOGNE’, parco Villa Toderini, via Roma, 6 • Giovedì 22 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Palablù in via Calle
Ingresso º 3; libero ﬁno ai 14 anni
TREVISO, Teatro Comunale
Venerdì 23 luglio • Ore 20.45
Organizzazione e info: Comune di Ponzano Veneto, Provincia di Treviso tel. 0422/960332 0422/960300
cell. Orchestra 348/7390072 fax 0422/960341 biblioteca$comuneponzanoveneto.it www.comuneponzanoveneto.it
Orchestra Accademica di Fisarmoniche Sonja
Marincovic di Novi Sad (Serbia). Direttore Berislav
Beric
Fisaorchestra Armonia (Treviso). Direttori Angelo
Smeazzetto e Stefano Romani
PONZANO VENETO, Villa Minelli, via Villa Minelli, 1 • Giovedì 29 luglio • Ore 20.45
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Salone polifunzionale in piazza Chiesa a Paderno
Ingresso libero
Organizzazione e info: Comune di Mareno di Piave, Provincia di Treviso tel. 0438/498811
cell. Orchestra 348/7390072 fax 0438/492190 info$comune.marenodipiave.tv.it www.comune.marenodipiave.tv.it
MARENO DI PIAVE, giardino del Centro Culturale, piazza Municipio, 42 • Martedì 03 agosto • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Palazzetto dello sport
Ingresso libero
13^ Rassegna Internazionale di
Fisaorchestre
Dopo oltre vent’anni di attività di promozione
della ﬁsarmonica classica in Italia e
all’estero, la Fisaorchestra Armonia e la sua
Rassegna Internazionale di Fisaorchestre
hanno raggiungo fama e risonanza europea.
L’entusiasmo della compagine trevigiana,
i talenti delle orchestre ospitate e la
straordinaria duttilità della ﬁsarmonica danno
vita a una successione di sonorità e di emozioni
che rendono davvero unico questo esclusivo
appuntamento.
SAN BIAGIO IN MUSICA
Organizzazione e info: Comune di San Biagio - Assessorato alla Cultura, Provincia di Treviso, Corale Attilio
Zaramella tel. 0422/790336 cell. 340/5544985 Orchestra 348/7390072 corozaramella$libero.it
MONASTIER DI TREVISO, piazzale della Chiesa
Arcipretale
Domenica 25 luglio • Ore 20.45
SAN BIAGIO DI CALLALTA - Sant’Andrea di Barbarana, piazza Pio X • Sabato 24 luglio • Ore 20.45
Corale Attilio Zaramella. Coro Basso Piave.
Maestri dei cori Antonio Panighel e Narciso Zaramella
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Direttore Mauro Tittotto
Musiche di G. Verdi, G. Rossini e F. Lehar
6° Incontro Internazionale con la
Fisarmonica
Un coro, un’orchestra… ed è subito opera!
Il Coro Zaramella e l’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta rinnovano l’appuntamento annuale
sotto le stelle con la magia dell’opera lirica, per ascoltare emozionanti pagine pulsanti al ritmo
di melodie indimenticabili, orditi armonici di grande rafﬁnatezza sui quali s’intessono vicende
appassionanti.
Orchestra Accademica di Fisarmoniche Sonja
Marincovic di Novi Sad (Serbia). Direttore Berislav
Beric
Fisaorchestra Armonia (Treviso). Direttori Angelo
Smeazzetto e Stefano Romani
In collaborazione con il Comune di Monastier di
Treviso - Assessorato alla Cultura
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Chiesa Arcipretale
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Chiesa Parrocchiale
Ingresso libero
Ingresso libero
197-'%
OMAGGIO A ENNIO MORRICONE
LE CITTÀ PALCOSCENICO
MEMORIAL
CONCERTO PER LUNARDI
Organizzazione e info: Operaestate Festival Veneto
tel. 0424/217819 operaestate$comune.bassano.vi.it
www.operaestate.it
BORSO DEL GRAPPA, Villa Lunardi
Sabato 17 luglio • Ore 21.30
Concerto per solisti, coro e pianoforte
Torna per il 6° anno la grande lirica nell’abitazione di uno dei più apprezzati artisti lirici dei
primi del ‘900: il tenore Giovanni Lunardi.
Ingresso intero º 7; ridotto º 5. Prevendita presso
la biglietteria Operaestate Festival Veneto in via
Vendramini, 35 a Bassano del Grappa tel. 0424/524214
Organizzazione e info: Comune Silea, Provincia di Treviso tel. 0422/365711 cell. Orchestra 348/7390072
fax 0422/460483 servizipersona$comune.silea.tv.it
SILEA - Cendon, sagrato della Chiesa Parrocchiale, via Chiesa
Sabato 31 luglio • Ore 21.00
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Direttore Diego Basso
Musiche di Ennio Morricone
Dalla lunga e incomparabile collaborazione con Sergio Leone ﬁno alla produzione cinematograﬁca
più recente, sono oltre 400 le pellicole che le musiche di Ennio Morricone hanno contribuito a far
diventare immortali: un autentico vocabolario di suggestioni che è sempre coinvolgente sfogliare,
tra pagine liriche ed altre brillanti…La magia del suono di una grande orchestra sinfonica farà il
resto, per un concerto ad altissimo tasso di emozione.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il palaparco (struttura sportiva polivalente) del Parco
Comunale di Silea. Ingresso libero (accesso da via Lanzaghe)
CONCERTO LIRICO DELL’ASSUNTA
Organizzazione e info: Comune di Treviso, Provincia di Treviso tel. 0422/658320 cell. Orchestra 348/7390072
cultura$comune.treviso.it www.comune.treviso.it
INTERFLUMINA, CULTURA E
IDENTITÀ
FRA IL BRENTA ED IL PIAVE
OPERASOLO
Organizzazione e info: Associazione Reale Corte
Armonica Caterina Cornaro cell. 348/8132670
fax 0423/952898 realecortearmonica$libero.it
www.realecortearmonica.it
ASOLO, Castello di Caterina Cornaro
Venerdì 30 luglio e domenica 1 agosto • Ore 21.15
TREVISO, piazza Santa Maria Maggiore
Domenica 15 agosto • Ore 21.00
Roberta Canzian, soprano. Cristian Ricci, tenore
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Direttore Stefano Romani
Musiche di G. Verdi, G. Bellini, G. Donizetti e G. Puccini
Una piazza che si trasforma in palcoscenico, un parcheggio che diventa una platea e tanta musica
per la “Madona Granda” attorno alla quale si raccoglie una città intera. E’ la magia del ferragosto
a Treviso, che l’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta festeggia offrendo le più belle e amate
pagine operistiche sotto le stelle per una serata di grande musica e di grande suggestione.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra delle Piscine Comunali in viale Europa
Ingresso libero
Caterina Cornaro
Opera in un prologo e due atti. Libretto di
G. Sacchero. Musica di Gaetano Donizzetti. Coro
Reale Corte Armonica. Orchestra Lorenzo da Ponte.
Direttore Roberto Zarpellon. Regia di Marco Bellussi
Ingresso intero º 25; ridotto º 20
Prevendita presso il Caffè Centrale di Asolo
Sabato 07 agosto • Ore 21.15
Il Barbiere di Siviglia
Opera comica in due atti. Libretto di C. Sterbini.
Musica di Gioacchino Rossini. Coro Reale Corte
Armonica. Orchestra Lorenzo da Ponte.
Direttore Denis Assaf. Regia di Marco Bellussi
Ingresso º 15
Prevendita presso il Caffè Centrale di Asolo
Venerdì 20 agosto • Ore 21.15
Concerto Sinfonico
RASSEGNE NAZIONALI D’ARCHI
“MARIO BENVENUTI”
45^ RASSEGNA NAZIONALE VIOLINISTI STUDENTI
32^ RASSEGNA NAZIONALE VIOLISTI STUDENTI
30^ RASSEGNA NAZIONALE VIOLONCELLISTI STUDENTI
6^ RASSEGNA NAZIONALE CONTRABBASSISTI STUDENTI
29° CONCORSO NAZIONALE
BIENNALE DI VIOLINO
“PREMIO CITTÀ DI VITTORIO VENETO”
Barbara Di Castri, contralto. Coro Reale Corte
Armonica. Orchestra Lorenzo da Ponte. Direttore
Roberto Zarpellon. Musiche di J. Brahms
Ingresso º 10
Dopo l’inaugurazione afﬁdata ai virtuosismi del violinista Thomas Christian, numerosi
giovani studenti provenienti da ogni parte d’Italia faranno vibrare i loro strumenti,
confrontandosi nelle annuali rassegne di strumenti ad arco.
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso il Teatro Duse
Organizzazione e info: Comune di Vittorio Veneto, Regione del Veneto tel. 0438/569310 fax 0438/53966
cultura$comune.vittorio-veneto.tv.it www.comune.vittorio-veneto.tv.it
VITTORIO VENETO - Serravalle, Teatro Lorenzo Da Ponte • Ore 20.30
Venerdì 24 settembre
CONCERTO NELL’ANTICA CHIESA
PISANEA
Organizzazione e info: Parrocchia di Biadene
tel. 0423/602002 cell. 347/4525411
info$agriturismomorgan.it
MONTEBELLUNA - Biadene, Chiesa dei Santi
Vettore e Lucia, via C. Moretti
Concerto d’apertura delle Rassegne Nazionali d’Archi
Thomas Christian, violino. Musiche di A. Bruckner (Sinfonia N. 7 in Mi magg., trascrizione per Ensemble
da Camera di Stein/Eisler/Rankl/Schönberg)
Il concerto apre ufﬁcialmente le Rassegne Nazionali d’Archi “Mario Benvenuti” rivolte a studenti
di violino, viola, violoncello, contrabbasso.
Venerdì 01 ottobre
Concerto ﬁnale Rassegne Nazionali d’Archi
I migliori classiﬁcati con l’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta.
Domenica 19 settembre • Ore 16.30
Quartetto di Venezia. Musiche di L. Cherubini,
R. Shumann e L. van Beethoven
I migliori classiﬁcati concorrono all’assegnazione del 2° Gran Premio Permasteelisa Group.
Concerto nella suggestiva cornice dell’antica
parrocchiale di Biadene dove si trova il primo
affresco del Tiepolo.
Concerto ﬁnale Concorso Nazionale Biennale di Violino “Città di Vittorio Veneto”
Ingresso libero
197-'%
Sabato 02 ottobre
I ﬁnalisti con l’Orchestra di Padova e del Veneto
Ingresso libero
ROBERTO SCANDIUZZI IN CONCERTO
Organizzazione e info: Comune di Follina, Provincia di Treviso tel. 0438/9733 cell. Orchestra 348/7390072 segreteria$comune.follina.tv.it
FOLLINA, Abbazia - Santuario “Santa Maria” • Venerdì 03 settembre • Ore 21.00
Roberto Scandiuzzi, basso. Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore Stefano Romani
Musiche di Autori Vari
Uno dei bassi più noti nel panorama operistico internazionale, capace di porgere il suo canto nobile e profondo e il suo timbro esclusivo con rara
eleganza. La sua presenza scenica, che s’impone felicemente in tutti i palcoscenici del mondo, trova una preziosa e inedita scenograﬁa tra le ampie
e austere volte della magniﬁca Abbazia di Follina, per una serata che rappresenta uno dei rari “ritorni a casa” del cantante trevigiano.
Ingresso a pagamento
I CONCERTI DELLE FESTE
Una lunga serie di appuntamenti con la grande musica, per salutare con entusiasmo le Feste natalizie. Dalla soave
intimità delle pagine selezionate per le feste religiose allo scintillio sonoro dei concerti di ﬁne e inizio anno, la tavolozza
sonora dell’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta colora l’Avvento e il Natale di melodie gioiose, accompagnando
il Capodanno con i ritmi festanti della famiglia Strauss.
Organizzazione e info: Città di Conegliano, Provincia di Treviso, Associazione Panizza Zamboni tel. 0438/413316 cell. Orchestra 348/7390072 fax 0438/413556
servizio.cultura$comune.conegliano.tv.it www.comune.conegliano.tv.it
CONEGLIANO, Teatro Accademia, piazza Cima • Giovedì 02 dicembre • Ore 21.00
Il Romanticismo in musica
Giacobbe Stevanato, violino. Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore Romolo Gessi
Musiche di F. Mendelssohn, R. Schumann e J. Brahms
Nel bicentenario della nascita di Robert Schumann un programma dedicato ai più importanti autori del Romanticismo.
Ingresso a pagamento. L’incasso della serata sarà interamente devoluto alla Clinica Oncoematologica Pediatrica dell’Università di Padova. Prevendita presso la
libreria Canova tel. 0438/22680; la libreria Quartiere Latino tel. 0438/411989
Organizzazione e info: Comune di Treviso, Provincia di Treviso tel. 0422/658320 cell. Orchestra 348/7390072 cultura$comune.treviso.it www.comune.treviso.it
TREVISO, Chiesa San Francesco • Mercoledì 22 dicembre • Ore 20.45
Concerto di Natale
Ludovico Mosena, ghironda. Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore Sergio Balestracci
Musiche di J.S. Bach, F.J. Haydn e J.B. Lully
Ingresso libero
Organizzazione e info: Parrocchia San Giorgio, Auditorium Don E. Vidotto, Provincia di Treviso
tel. 0422/778041 cell. 347/2776424 cell. Orchestra 348/7390072 fax 0422/778041
MASERADA SUL PIAVE, Auditorium Don E. Vidotto, viale Caccianiga, 1 • Sabato 11 dicembre • Ore 21.00
Concerto dell’Immacolata
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore Sergio Balestracci. Musiche di J. S. Bach
Il lascito artistico di Bach rappresenta uno dei più alti monumenti che la civiltà occidentale abbia elevato a memoria di se stessa.
Ingresso º 12. Prevendita presso la Parrocchia in piazza Roncalli, 1
Organizzazione e info: Comune di Villorba, Provincia di Treviso tel. 0422/6179814 cell. Orchestra 348/7390072 fax 0422/6179860 814$comune.villorba.tv.it
www.comune.villorba.tv.it
VILLORBA - Fontane, Palateatro, via Cave • Lunedì 27 dicembre • Ore 20.45
Organizzazione e info: Comune di San Vendemiano, Provincia di Treviso tel. 0438/408957 0438/401741 cell. Orchestra 348/7390072 fax 0438/401780
cultura$comune.sanvendemiano.tv.it www.comune.sanvendemiano.tv.it
SAN VENDEMIANO • Martedì 28 dicembre • Ore 21.00
Organizzazione e info: Comune di Oderzo, Provincia di Treviso tel. 0422/812262 cell. Orchestra 348/7390072 fax 0422/812211 cultura$comune.oderzo.tv.it
www.comune.oderzo.tv.it
ODERZO, Teatro Cristallo, via Garibaldi, 44 • Venerdì 31 dicembre • Ore 11.00
I Concerti di Fine Anno
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Direttore Stefano Romani
Ouverture da opere di autori italiani e grandi ballabili della famiglia Strauss.
Ingresso libero
Organizzazione e info: Comune di Treviso, Provincia di Treviso tel. 0422/658320 cell. Orchestra 348/7390072 cultura$comune.treviso.it www.comune.treviso.it
TREVISO, Teatro Comunale, corso del Popolo, 31 • Sabato 01 gennaio • Ore 21.00
Ingresso a pagamento. L’incasso della serata sarà interamente devoluto in beneﬁcienza. Prevendita presso il Teatro Comunale tel. 0422/540480
Organizzazione e info: Comune di Trevignano, Provincia di Treviso tel. 0423/672842 cell. Orchestra 348/7390072 fax 0423/672843
cultura$comune.trevignano.tv.it www.comune.trevignano.tv.it
TREVIGNANO - Falzè, Teatro Comunale, via G. Puccini. 1 • Martedì 04 gennaio • Ore 20.30
Ingresso libero. Prenotazione obbligatoria, ﬁno ad esaurimento posti. Prevendita presso l’ufﬁcio cultura a partire dal 1 dicembre nei giorni di martedì dalle
15.30-18.00 e giovedì dalle 9.30-13.00
I Concerti di Capodanno
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Direttore Stefano Romani
Ouverture da opere di autori italiani e i grandi ballabili della famiglia Strauss.
197-'%
MUSICA DA CAMERA
MALIPIERO CONCERTI 2010
Organizzazione e info: Istituto Musicale Malipiero,
Asolo Musica tel. 0423/946309 cell. 338/8938542
339/4721228 valter.favero$tiscalinet.it
www.malipieroasolo.it
LORIA, Chiesa di San Bartolomeo
Mercoledì 02 giugno • Ore 21.00
Orchestra Malipiero di
Asolo
E. Battaglia, soprano
S. Fanticelli, ﬂauto
E. M. Bassan, clarinetto
L. Favero, clavicembalo
Direttore Valter Favero. Musiche di J. S. Bach,
F. Haydn, W. A. Mozart, G. Rossini e G. Puccini
Ingresso libero
PEDEROBBA - Onigo, Municipio
Sabato 05 giugno • Ore 21.00
4 Mani
P. Peresson e
S. Baldi, pianoforte
Musiche di F. Schubert,
F. Chopin, C. Debussy e
A. Mozkowski
Ingresso libero
RIESE PIO X, Municipio Villa Eger
Sabato 12 giugno • Ore 21.00
Il trillo del diavolo
A. Cardinale, violino
A. Magnasco, pianoforte
Musiche di L. van Beethoven,
R. Schumann, G. Tartini,
S. Rachmaninov,
P. De Sarasate e M. De Falla
Ingresso libero
VENETO FESTIVAL 2010
XL FESTIVAL INTERNAZIONALE G. TARTINI
Grandi pagine del repertorio musicale veneto nei luoghi più signiﬁcativi della storia e
dell’arte della Marca, ma anche gli ambiti musicali più ricchi e creativi del Settecento
europeo, un irresistibile omaggio a Pergolesi per il trecentesimo anniversario della nascita
e la poesia pianistica di Chopin interpretata da un astro nascente: anche quest’anno il
Festival diretto da Claudio Scimone inanella eccellenze nelle sere d’estate.
Organizzazione e info: Ente “Veneto Festival” tel. 049/666128 cell. 335/6930088 fax 049/8752598
info$solistiveneti.it www.solistiveneti.it
Ore 21.00
VITTORIO VENETO, Castrum di Serravalle, via Roma, 21 • Mercoledì 09 giugno
La Serva Padrona
di Giovanni Battista Pergolesi
“I Solisti Veneti”. Olga Peretiatko, soprano. Paolo Bordogna, basso
Direttore Claudio Scimone
Musiche di Giovanni Battista Pergolesi
Nel 300° anniversario della nascita di Pergolesi, prima assoluta dell’intermezzo buffo del 1733.
In collaborazione con l’Associazione Amici del Castrum nell’ambito del Festival di Serravalle (pag. 58).
Ingresso intero º 20; ridotto º 15
Prevendita presso negozio Mezzoforte a Treviso tel. 0422/540365; Librerie Canova tel. 0438/31889 e
Quartiere Latino a Conegliano; Libreria Il Punto a Vittorio Veneto; Libreria Canova a Treviso dal 1/6
TREVISO, Chiesa di Santa Caterina, piazza M. Botter,1 • Sabato 19 giugno
Le Storie di Sant’Orsola
“Ensemble Vivaldi” de “I Solisti Veneti”
con Claudio Scimone
Musiche di W. A. Mozart, A. Marcello, A. Vivaldi, G. B. Pergolesi, G. Tartini e J. J. Mouret
Ingresso intero º 15; ridotto º 10
Prevendita presso Museo di Santa Caterina tel. 0422/658442; negozio Mezzoforte a Treviso
tel. 0422/540365; Libreria Canova a Conegliano tel. 0438/31889
CONEGLIANO, Chiostro di San Francesco, via De Amicis, 4 • Giovedì 08 luglio
Omaggio a Cima da Conegliano
“I Solisti Veneti”
Direttore Claudio Scimone
Musiche di W. A. Mozart, C. M. von Weber, A. Vivaldi, G. Bottesini, G. Rossini e N. Paganini
Ingresso intero º 15; ridotto º 10
Prevendita presso Libreria Quartiere Latino tel. 0438/411989 e Libreria Canova tel. 0438/31889 a
Conegliano; negozio Mezzoforte a Treviso tel. 0422/540365
VEDELAGO - Fanzolo, Villa Emo, via Stazione, 5 • Domenica 18 luglio
ASOLO, Teatro Duse
Domenica 13 giugno • Ore 18.00
Amore e Follia
Asolocafè Ensemble
P. Pedron, voce recitante
L. Feltrin, attore
V. Marconato, soprano
A. Colla, T. Bizzotto,
V. Feltracco, S. Dussin, M. Ganeo e C. Vendramin,
ballerine. C. Tasca, coreografa. Regia di P. Pedron
Musiche di A. Tribuni, R. Lange, F. Lattuada,
G. Scassola, A. Limenta, L. Cavarra e musiche
orginali dei primi anni del ‘900
C’era una volta il cafè chantant... ll mito della Belle
Epoque rivissuto attraverso musiche, canzoni,
balletti che accompagneranno lo spettatore
all’interno di una ﬁaba per tutte le età.
Ingresso º 10
PEDEROBBA - Covolo, Villa Calvi di Coenzo Caragiani
Giovedì 17 giugno • Ore 21.00
Le voci del sax
Quartetto Saxofonia
G. Berardi, sax soprano
G. Monetti, sax contralto
M. Vergimigli, sax tenore
R. Righi, sax baritono
Musiche di J. B. Singelee, I. Albeniz, A. Romero,
A. Piazzolla e N. Rota
Ingresso libero
197-'%
Geometrie Sonore
“I Solisti Veneti”
Direttore Claudio Scimone
Musiche di F. J. Haydn, A. Vivaldi, W. A. Mozart, G.B. Pergolesi, A. Ponchielli e J. N. Hummel
Ingresso intero º 16; ridotto º 12
Prevendita presso Villa Emo tel. 0423/476334; Opera al Nero a Castelfranco tel. 0423/497790; negozio
Mezzoforte a Treviso tel. 0422/540365; Libreria Canova a Conegliano tel. 0438/31889
24° CONCORSO INTERNAZIONALE
DI MUSICA VOCALE DA CAMERA
CITTÀ DI CONEGLIANO
PROVA FINALE E PREMIAZIONE DEI VINCITORI
Organizzazione e info: Comune di Conegliano, Regione Veneto, Asolo Musica, Teatri Spa, Eurobottega
tel. 0438/413316 fax 0438/413556 servizio.cultura$comune.conegliano.tv.it www.comune.conegliano.tv.it
CONEGLIANO, ex Convento di San Francesco, via De Amicis, 4 • Domenica 04 luglio • Ore 17.00
In una suggestiva cornice, giovani cantanti di qualsiasi nazionalità si confrontano con con
brani vocali da camera appartenenti a epoche storiche diverse, dal XVIII al XX secolo, in
una serie di prove aperte al pubblico.
Ingresso libero con accesso ﬁno ad esaurimento posti
INCONTRI ASOLANI
32° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI
MUSICA DA CAMERA
VARIAZIONI
Nel corso della sua lunga storia il Festival ha accolto ma anche provocato numerose
variazioni alla sua formula, per offrire sempre una composita e selezionata vetrina
delle più singolari proposte. L’edizione 2010 esalta il talento degli artisti veneti capaci di
imprimere signiﬁcative trasformazioni alla musica da camera internazionale e continua
ad ospitare formazioni provenienti da altri continenti e altre culture per favorire nuovi
incontri tra artisti, generi e progetti.
CAVASO DEL TOMBA, Municipio
Sabato 19 giugno • Ore 21.00
Colori e danze
dall’Europa al
Sudamerica
E. Leone e S. Maioni, chitarra
Musiche di G. Rossini,
E. Morricone, F. Gnattali e A. Piazzolla
Ingresso libero
ASOLO, Museo Civico, Sala della Ragione
Lunedì 21 giugno • Ore 21.00
Solstizio d’estate
M. Tea Lusso e M. Bolla,
pianoforte
D. Fiorin, percussioni
Musiche di I. Stravinsky e
L. Bernstein
Ingresso º 6
Organizzazione e info: Asolo Musica tel. 0423/950150 fax 0423/529890 info$asolomusica.com
www.asolomusica.com
ASOLO, Chiesa di San Gottardo, via Foresto Vecchio
Ore 20.45
Venerdì 27 agosto
Orchestra d’Archi Italiana
CAERANO DI SAN MARCO, Villa Benzi
Sabato 26 giugno • Ore 21.00
Ivry Glitis, violino
Mario Brunello, violoncello solista e direttore
Musiche di J. S. Bach, P. de Sarasate, H. Wieniawski, C. Saint Saens, A. Vivaldi e G. Enescu
Première Rapsodie
E. M. Bassan, clarinetto
V. Favero, pianoforte
Musiche di W. A. Mozart,
G. Donizetti, R. Schumann,
A. Weber e C. Debussy
Ingresso º 6
Domenica 29 agosto
Anamorfosi - Musiche allo specchio
Sonatori de la Gioiosa Marca
Giorgio Fava, Luigi Mangiocavallo e Giovanni Dalla Vecchia, violino
Judit Foldes, viola
Walter Vestidello, violoncello
Giancarlo Pavan, contrabbasso
Giancarlo Rado, arciliuto
Gianpietro Rosato, clavicembalo e organo
Emanuela Galli, soprano
Musiche di T. Monk, J. Lennon - P. McCarteny e Gentle Giants (trascrizione di Luigi Mangiocavallo)
ASOLO, Villa Razzolini Loredan
Martedì 29 giugno • Ore 21.00
Dipingendo Bach!
Cromatismi in
movimento
L. Provenzani, violoncello
E. Guerrini, pittore
Musiche di J. S. Bach
Ingresso º 6
Martedì 31 agosto
Quartetto di Formosa
Jasmine Lin e Joseph Lin, violino
Che-Yen Chen, viola
Ru-Pei Yen, violoncello
Musiche di C. Debussy e H. Wolf
CAVASO DEL TOMBA, Municipio
Venerdì 09 luglio • Ore 21.00
A passo di Tango
Venerdì 03 settembre
Quartetto Borodin
Ruben Aharonian e Andrei Abramenkov, violino
Igor Naidin, viola
Vladimir Balshin, violoncello
Musiche di P. I. Tchaikovsky, A. P. Borodin e S. Rachmaninov
Martedì 07 settembre
Trio Broz
Barbara Broz, violino
Giada Broz, viola. Klaus Broz, violoncello
Musiche di M. M. Ponce, H. Villa Lobos e L. Bacalov
Venerdì 10 settembre
Duo Carusi - Satragno
Nazzareno Carusi, pianoforte
Danila Satragno, voce
Musiche di S. Rachmaninov, R. Schumann e F. Chopin
Martedì 14 settembre
Sans Orchestre
Gilles Apap & The Colors of Invention
Gilles Apap, violino
Myriam Lafar, ﬁsarmonica
Ludovit Kovac, cimbalo
Philippe Noharet, contrabbasso
Musiche di W. A. Mozart, M. Ravel, C. Saint Saens, P. de Sarasade, F. Kreisler e M. De Falla
Venerdì 17 settembre
Ivo Pogorelich
Quartetto di Cremona
Cristiano Gualco e Paolo Andreoli, violino
Simone Gramaglia, viola
Giovanni Scaglione, violoncello
Riccardo Donati, contrabbasso
Musiche di R. Schumann e F. Chopin
Ingresso intero º 20; ridotto º 15. Prevendita presso Asolo Musica, via E. Fermi, 14/E4
Musiche di
e A. Piazzolla
Ingresso libero
Quintetto Milonga Del Angel
A. Modolo, ﬁsarmonica
E. M. Bassan, clarinetto
C. Simioni, sax soprano
P. Pedron, contrabbasso
V. Favero, pianoforte
Tarantino-Cosentino, C. Gardel
ASOLO, Villa Razzolini Loredan
Martedì 13 luglio • Ore 21.00
Galanterie
nel Barocco Europeo
G. M. Solarolo, oboe barocco
C. Monti, spinetta traversa
italiana ﬁne 17° sec.
Musiche di G. Sammartini,
F. Gasparini, A. Schaffrath,
G. P. Telemann e G. F. Haendel
Ingresso º 6
MASER, cortile di Villa Ca’ Nani, Municipio
Sabato 17 luglio • Ore 21.00
Una notte all’Alhambra
Orchestra Malipiero di Asolo
Elisabetta Battaglia, soprano
E. M. Bassan, clarinetto
C. Simioni, sax soprano
A. Modolo, ﬁsarmonica
Direttore Valter Favero
Musiche di R. Korsakov, L. Webber, A. Piazzolla,
E. De Curtis, E. Di Capua e G. F. Haendel
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Sala Ca’ Nani attigua al cortile
Ingresso libero
197-'%
I LUNEDÌ DELLA MUSICA
6^ EDIZIONE
CONCERTI D’ALTAMARCA.
19° FESTIVAL INTERNAZIONALE
Organizzazione e info: Comune di Crespano del
Grappa - Assessorato alla Cultura e Biblioteca
Comunale tel. 0423/930146 0423/538516
fax 0423/939364 cultura$comune.crespano.tv.it
WEEKEND MUSICALI IN ABBAZIE,
VILLE E CASTELLI DEL VENETO
CRESPANO DEL GRAPPA, Chiesetta Casa di
Riposo “F. Aita”, via 4 Novembre, 30
I suggestivi gioielli storici e artistici della Marca trevigiana ospitano anche quest’anno
quindici imperdibili appuntamenti con la grande musica e con i suoi interpreti provenienti
da tutta Europa: occasione per uno svago intelligente, in cui l’emozione dello spettacolo
dal vivo si fonde con il fascino di paesaggi senza tempo e la riscoperta del territorio e
delle sue eccellenze enogastronomiche.
Ore 20.45
Lunedì 07 giugno
Mannheimer Schule
con strumenti originali
D. Zauli, clarinetto di bassetto. F. Inzoli, oboe
G. Mandolesi, fagotto. M. Lagomarsino, violino
V. Giannarelli, violino. E. Braucher, viola
A. Pisani, violoncello
Organizzazione e info: Associazione Quadrivium cell. 393/1301006 fax 0434/733206
info$concertidaltamarca.it www.concertidaltamarca.it
Ore 20.45
SUSEGANA, Chiesa del Carmine, via San Salvatore (salita al Castello) • Venerdì 11 giugno
Le Variazioni Goldberg di Ramin Bahrami
Ramin Bahrami, pianoforte. Musiche di J. S. Bach
Lunedì 14 giugno
Trio Malipiero
T. Luison, violino. G. Trimboli, violoncello
G. Dalla Libera, pianoforte. C. Orlando, clarinetto
Dopo il successo del 2009 a Follina, il giovane pianista iraniano considerato
uno dei più originali interpreti di Bach, suonerà le celeberrime Variazioni
Goldberg già incise per Decca.
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
FOLLINA, Antico Refettorio Abbazia S. Maria, via del Convento, 4 • Sabato 12 giugno
Lunedì 21 giugno
Il violoncello romantico
Quartetto di sax di Budapest
Franco Maggio Ormezowsky, violoncello. Barbara Brunetta, pianoforte
Musiche di R. Schumann e J. Brahms
B. Szepesi, sax soprano. M. Giovannelli, sax contralto
B. Toszegi, sax tenore. M. Horvarth, sax baritono
K. Jonas, soprano. F. Cudiz, tromba solista
Musiche di A. Vivaldi, J.S. Bach, G.F. Haendel,
S. Barber, M. Mendelssohn, B. Marcello,
E. Morricone, A. Piazzola e Pixinguina
Ingresso º 5; abbonamento º 10
Prevendita presso la Biblioteca Comunale in piazza
San Marco, 28 tel. 0423/538516
Uno dei maggiori violoncellisti italiani (nato da madre polacca) ci farà sentire
il leggendario suono del suo bellissimo strumento in un programma dedicato
al Romanticismo tedesco.
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
MONASTIER DI TREVISO, Abbazia di S. Maria del Pero, via Monastero, 3/5 • Domenica 13 giugno
L’Eroica... sotto le stelle
Orchestra da Camera di Venezia. Allar Kaasik, violoncello
Gordana Josifova Nedelkovska, oboe. Direttore Riccardo Parravicini
Musiche di L. van Beethoven, F. J. Haydn, A. Marcello e H. Rosenvald
Ricco programma con la Sinfonia n. 3 di Beethoven, due concerti per oboe, e
una suggestiva composizione baltica per violoncello e orchestra suonata da Allar Kaasik per la
prima volta in Italia.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Rossini del Centro Congressi Park Hotel Villa
Fiorita (oppure presso la Chiesa Parrocchiale di Monastier). Disponibili 150 ingressi ridotti in prevendita
per i residenti nel Comune
INCONTRI MUSICALI A SAN
VIGILIO 2010
Organizzazione e info: Comune di Farra di Soligo,
Asolo Musica, Teatri Spa
FARRA DI SOLIGO - Col San Martino,
Chiesa di San Vigilio
Ore 21.00
CISON DI VALMARINO, Castelbrando • Venerdì 18 giugno
Cantabile appassionato: violoncello e pianoforte
Paul Gulda, pianoforte. Erich Oskar Huetter, violoncello
Musiche di J. Brahms, L. van Beethoven, F. Gulda e F. Chopin
Duo austriaco composto dal ﬁglio del famoso pianista Friedrich Gulda e dal
violoncellista promotore del Festival “Sounding Jerusalem” che fa incontrare
musicisti ebrei, palestinesi, arabi e cristiani.
FOLLINA, Antico Refettorio Abbazia S. Maria, via del Convento, 4 • Sabato 19 giugno
Venerdì 02 luglio
Trio d’Archi Harmoniae
L. Bassetto e F. Balestri, violino
V. Rinaldo, violoncello
C. Possagno, soprano
Musiche di W. A. Mozart, A. Vivaldi e A. Corelli
Venerdì 09 luglio
Suoni dall’acqua, dall’aria, dalla terra
G. Grisi, cristallarmonio
E. Salvetti, chitarra
Musiche di J. S. Bach, F. Schubert e W. A. Mozart
Venerdì 16 luglio
Accademia Dià Pasòn
C. Contadin, viola da gamba
R. Loreggian, clavicembalo e organo
G. Palomba, chitarrone
Musiche di G. B. Bassani, G. Muffat, G. Frescobaldi,
J.S. Bach e A. Corelli
Venerdì 23 luglio
Omaggio a Chopin e Schumann nel 200° della nascita
Maurizio Zanini, pianoforte. Musiche di F. Chopin e R. Schumann
1° Premio al Concorso Internazionale “Dino Ciani” nel 1986, considerato un
erede della grande tradizione pianistica italiana di Michelangeli e Pollini,
Zanini suona per la prima volta al Festival.
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
FARRA DI SOLIGO, Auditorium Chiesa S. Stefano, via Cal Nova (dietro Municipio e Chiesa Parrocchiale)
Domenica 20 giugno
A perdiﬁato... dal Rinascimento al Jazz
Bozen Brass Quintet. A. Ludwig Wilhalm, tromba. R. Neumair, tromba. S. Mahlknecht,
trombone. N. Fink, corno. T. Pichler, basso tuba. Musiche di Autori Vari
Uno dei migliori ensemble di ottoni a livello europeo, attivo ormai da 20 anni.
Un percorso musicale che parte dalle fanfare del Rinascimento e del Barocco
ﬁno al sound morbido del blues e del jazz.
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
PIEVE DI SOLIGO - Solighetto, Villa Brandolini, piazza Libertà, 7 • Venerdì 25 giugno
Salotto musicale di primo ‘800
Classico Terzetto Italiano. U. Rosso, ﬂauto traversiere. C. De Martini, violino.
F. Biraghi, chitarra. Musiche di F. Carulli, J. Kuffner e J. Kreutzer
(Vedi pag. 43)
Grazie ad ebano, corde in budello, archi classici, accordatura a 430Hz, e ad un
taglio interpretativo luminoso e leggero, i Trii di primo ‘800 riacquistano il loro
più autentico e gioioso signiﬁcato.
Ingresso libero
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
Mulieres Aulosque
197-'%
FOLLINA, Antico Refettorio Abbazia S. Maria, via del Convento, 4 • Sabato 26 giugno
Messiaen e l’Apocalisse
Claudio Santamaria, attore
Vivaensemble
V. Mariozzi, clarinetto. V. Caiolo, violino
F. Mariozzi, violoncello. F. De Zan, pianoforte. Musiche di O. Messiaen
Concerto-spettacolo con la musica del “Quartetto per la ﬁne dei tempi”
(scritto da Messiaen nel 1941 in un campo di concentramento) e l’Apocalisse di Giovanni recitata
da Claudio Santamaria.
MUSEI D’ESTATE 2010
Organizzazione e info: Comune di Treviso, Asolo
Musica, Associazione Amici dei Musei
tel. 0422/544864 0423/950150 fax 0423/529890
info$asolomusica.com www.asolomusica.com
TREVISO, Chiostro di Santa Caterina, piazzetta Botter
Ore 21.00
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
Giovedì 24 giugno
SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA - Fontigo, giardino di Villa Marbal, via Villamatta, 18 • Domenica 27 giugno
Sinfonie d’opera e famose colonne sonore
I Cameristi di Roma, ensemble a ﬁati
Musiche di G. Donizetti, G. Verdi, N. Rota, N. Piovani, E. Morricone
I Cameristi di Roma, tutti prime parti delle principali orchestre della capitale, in un programma
che va dall’opera italiana ﬁno ai capolavori del cinema di Fellini, Sergio Leone, Alberto Sordi.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Comunale di Sernaglia (ﬁanco Municipio)
CONEGLIANO - Monticella, Villa Paccagnella, via delle Ginestre, 15 • Venerdì 02 luglio
Due virtuosi tra tango e barocco
Edoardo Catemario, chitarra. Mario Carbotta, ﬂauto
Musiche di D. Scarlatti, G. Regondi, F. Carulli e A. Piazzolla
Vincitori di prestigiosi Concorsi internazionali, i due solisti passano con
elegante virtuosismo dal repertorio barocco e classico-romantico, ﬁno al
Piazzolla dell’Histoire du Tango.
Vizi, vezzi e lazzi d’amore
Trio d’Archi Harmoniae
L. Bassetto e F. Balestri, violino
R. Rinaldo, violoncello
G. Bertan, voce recitante
Musiche di W. A. Mozart, G. Sammartini, A. Vivaldi
e A. Corelli. Testi di Sofocle, T. Tasso, F. M. Piave,
Molière, C. Goldoni e Ruzante
Giovedì 01 luglio
Cantares - Suggestioni di Spagna
D. Benori, soprano
R. Benori, soprano
E. Ferrari, pianoforte
Musiche di Autori Vari
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso una sala all’interno della Villa (posti limitati a 80
persone). Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
Giovedì 08 luglio
FOLLINA, Antico Refettorio Abbazia di S. Maria, via del Convento, 4 • Sabato 03 luglio
Incontro di solisti in omaggio a Schumann
G. Mendola, trombone
P. Saija, pianoforte
Musiche di Autori Vari
V. Oistrakh, violino. V. Caiolo, violino. V. Mendelssohn, viola. C. Coin, violoncello. F. De Zan, pianoforte.
Musiche di R. Schumann
Giovedì 15 luglio
Omaggio al genio irrequieto del Romanticismo tedesco nel 200° della nascita, con Oistrakh,
Mendelssohn e Coin, fantastici musicisti già ospiti del Festival negli anni scorsi.
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
CISON DI VALMARINO, Castelbrando, Teatro Sansovino • Domenica 04 luglio
Dall’Austria classica alla Spagna gitana
Gernot Winischhofer, violino. Anna Ferrer, pianoforte
Musiche di W. A. Mozart, L. van Beethoven e P. de Sarasate
Viaggio musicale attraverso i secoli dal Mozart viennese, ﬁno ai brani
virtuosistici della tradizione spagnola di Sarasate; non a caso, è viennese il
bravissimo violinista ed è spagnola la pianista.
MONASTIER DI TREVISO, antico Refettorio Abbazia di S. Maria del Pero • Giovedì 08 luglio
Serata Schubert con Rocco Filippini
Rocco Filippini, violoncello. Quartetto Archimede. E. Ligresti, violino. C. Genovese,
violino. G. Adorno, viola. B. Munzone, violoncello
Musiche di F. Schubert
La straordinaria musica del Quintetto op. 163 di Schubert eseguita dal
Quartetto Archimede insieme a uno dei decani della musica italiana degli
ultimi 50 anni, il violoncellista Rocco Filippini.
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
FOLLINA, antico Refettorio Abbazia di S. Maria, via del Convento, 4 • Venerdì 09 luglio
Metamorfosi del virtuosismo pianistico
Paolo Restani, pianoforte
Musiche di J. Brahms e S. Rachmaninov
Allievo prediletto di Vincenzo Vitale, Restani in più di 25 anni di carriera ha
dato concerti nei più importanti teatri del mondo. Nel 2004 ha suonato con la
Filarmonica della Scala diretta da Riccardo Muti.
Da Bach a Bernstein
Factor Tango
L. Mares, violino
O. Francescato, ﬁsarmonica
S. Scatto, pianoforte
G. Zuin, chitarra
R. Battistella, contrabbasso. S. Calzavara, voce.
Musiche di A. Piazzolla, C. Rodriguez, A. Gardel e
C. Gade
Giovedì 22 luglio
Serenate e ballate in una notte d’estate
G. Gnocchi, violoncello
C. Opalio, pianoforte
Musiche di F. Schubert e F. Chopin
Giovedì 29 luglio
El dia que me quieras
M. Satto, bandoneon
A. Mesirca, chitarra
Musiche di C. Gardèl e A. Piazzolla
Giovedì 05 agosto
Duo d’Arpe
T. Tornari e C. Passerini, arpa
Musiche di J. Baptiste Cardon, M. Martin de Marin,
J. Thomas, B. Andrès, C. Léon Salzedo, Y. Rivoal
e C. Garson
Giovedì 12 agosto
Mulieres Aulosque
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
A. Citterio, M. Sartor, E. Giovanelli, F. Ziliani e S.
Maratti, ﬂauto. B. Da Parè, arpa
Musiche di A. Vivaldi e A. Citterio
SUSEGANA, Castello di S. Salvatore, via Sottocroda • Sabato 10 luglio
Giovedì 19 agosto
Un ponte musicale tra Veneto e Kazakhstan
Orchestra da camera di Stato del Kazakhstan. Aiman Moussakhodtzayeva, violino
Musiche di W. A. Mozart, G. Rossini, A. Kazhgalyev, G. Bizet e P. I. Čajkovskij
Concerto ﬁnale con la partecipazione della violinista Aiman Moussakhodtzayeva, molto nota in patria e protagonista della diffusione della musica classica in Kazakhstan; suona un bellissimo Stradivari.
Disponibili 50 ingressi ridotti in prevendita per i residenti nel Comune
Da Mozart a Dallapiccola
A. Cappelletto, violino
E. Nalivkina, pianoforte
Musiche di W. A. Mozart, L. van Beethoven,
R. Schumann e L. Dallapiccola
Giovedì 26 agosto
Il contemporaneo
Ingresso intero º 15; ridotto º 10 per studenti ﬁno ai 26 anni; libero ﬁno ai 12 anni
Ingresso libero allo spettacolo del 27/06
Prevendita presso le sedi degli spettacoli dalle ore 19.45. Possibilità di prenotare scrivendo a
prenotazioni$concertidaltamarca.it
L’Arsenale - Ensemble di Musica Contemporanea
Direttore Filippo Perocco
Musiche di Autori Vari
Ingresso º 5
197-'%
CHIARO LO SPECCHIO DELL’ACQUA
4° FESTIVAL DI MUSICA ANTICA PARCO
DEL SILE
Organizzazione e info: Associazione
NovArtBaroqueEnsemble tel. 0423/785042
cell. 335/8791140 347/9661568
Ore 21.00
TREVISO, Basilica di Santa Maria Maggiore
Sabato 21 agosto
Concerto inaugurale
Chiara Banchini, violino. NovArtBaroqueEnsemble
Musiche di A. Vivaldi, T. Albinoni e J. S. Bach
CASTELFRANCO VENETO, cortile di Villa RevedinBolasco, Borgo Treviso, 73
Domenica 22 agosto
FESTIVAL CHITARRISTICO
INTERNAZIONALE “DELLE DUE
CITTÀ” TREVISO - ROMA
ACQUA E METAMORFISMI. IDENTITÀ E ALTERITÀ
“Acqua” come profondo valore simbolico in ogni epoca nella Musica e nell’Arte,
“metamorﬁsmi” per ascoltare le trasformazioni dell’identità della comunità trevigiana
e Italiana. Il ritorno di grandi star e il debutto trevigiano di altri celebri chitarristi sarà
arricchito da una mostra che omaggia Treviso Città d’Acque, incontri, conferenze e
cortometraggi d’autore per descrivere le diversità che nella musica e nell’arte si fondono
e completano.
Organizzazione e info: Associazione Accademia Musicale Musikrooms tel. 0422/405764 cell. 320/0517000
fax 0422/405764 festival$musikrooms.com www.musikrooms.com
Chiaro lo specchio dell’acqua
Chiara Banchini, violino. NovArtBaroqueEnsemble
Musiche di A. Vivaldi, T. Albinoni e J. S. Bach
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche
VEDELAGO - Albaredo, Barchessa di Villa GrimaniMorosini-Gatterburg, via Gazzie, 9
Venerdì 27 agosto
Rinascita e Metamorfosi di un ediﬁcio
NovArtBaroqueEnsemble
Musiche di A. Vivaldi, A. Caldara e A. Corelli
TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (nuova
sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Domenica 29 agosto
Follie, Ciaccone e Passacaglie
NovArtBaroqueEnsemble
Musiche di A. Vivaldi, A. Caldara e A. Corelli
SILEA - Sant’Elena, Chiesa di Sant’Elena Imperatrice
Sabato 04 settembre
TREVISO
Palazzo Scotti, via S. Andrea • Da mercoledì 01 settembre a venerdì 10 settembre • Ore 09.00
“Marca 2 O”
Paolo Loschi
In omaggio a Treviso Città d’Acque questa mostra di pittura interpreta l’Acqua ed i suoi
metamorﬁsmi sulla tela.
Ingresso libero. Orari: da lunedì a venerdì 9.00-19.00; sabato 9.00-13.00; domenica chiuso
Teatro Eden, via Monterumici • Mercoledì 01 settembre • Ore 20.45
Mediterraneo...
Mediterranea Trio. Musiche di ﬂamenco e tradizione spagnola
Il ballo, il canto dell’Andalusia e i versi scritti da Federico Garcia Lorca. Un viaggio sentimentale,
alla scoperta delle creazioni mitiche, come la ﬁgura del “gitano” e del “torero” da non perdere.
Ingresso intero º 15; ridotto º 12
Teatro Eden, via Monterumici • Venerdì 03 settembre • Ore 20.45
Magniﬁcat
Que lo diga el río
Patrizia Vaccari, soprano. Giovanna Dissera
Bragadin, contralto. Coro Dodecantus
NovArtBaroqueEnsemble. Maestro del Coro Marina
Malavasi. Musiche di A. Vivaldi
Juan Falù. Musiche della tradizione popolare argentina
MORGANO - Badoere, Chiesetta di Sant’Antonio
Piazza Indipendenza, 2
Domenica 05 settembre
Uno dei più grandi compositori argentini racconta in musica la Sua
interpretazione dell’Acqua come “Que lo diga el río” (Che lo racconti il ﬁume)
che dà il titolo al concerto, e molte sorprese...
Ingresso intero º 12; ridotto º 10
Teatro Eden, via Monterumici • Domenica 05 settembre • Ore 20.45
Sonate per violino e clavicembalo
Paciﬁc Coast
Luca Dalsass, violino. Francesco Bravo, clavicembalo
Musiche di J. S. Bach
Massimo Delle Cese. Musiche di S. Iannarelli, T. Emmanuel, J. Rodrigo e A. Barrios
TREVISO, Palazzo Giacomelli, piazza Garibaldi
Venerdì 10 settembre
Ingresso intero º 12; ridotto º 10
Dalle danze del mediterraneo alla musica romantica, dal jazz alla musica
turca in un viaggio musicale senza conﬁni...
Chiaro lo specchio dell’acqua
NovArtBaroqueEnsemble. Musiche di A. Marcello,
B. Marcello, J. S. Bach e A. Vivaldi
CASIER, Chiesa di S. Teonisto Martire
Sabato 11 settembre
Palazzo Scotti, via S. Andrea • Lunedì 06 settembre • Ore 20.30
L’Isola del Re
Carles Pons. Musiche di S. Scarlatti, E. Granados, E. Piaf, M. Llobet e G. Gershwin
Ansa del Sile
La musica spagnola con Granados e le canzoni popolari catalane, per portarci alle chanson
francesi, alle danze portoghesi, ﬁno alla musica nord americana.
Marco Dalsass, violoncello. Manuel Tomadin,
clavicembalo e organo. Musiche di G. Frescobaldi,
J. S. Bach, B. Marcello, N. Porpora e A. Caldara
Palazzo Bomben, via Cornarotta • Mercoledì 08 settembre • Ore 20.30
ISTRANA - Villanova, Chiesa Parrocchiale
Domenica 12 settembre
Chiaro lo specchio dell’acqua
Francesco Bravo, clavicembalo
Musiche di A. Vivaldi, A. Marcello e J. S. Bach
Ingresso libero
Opposte culture dell’Acqua a Confronto
Eriberto Eulisse
Conferenza sui cambiamenti climatici e sull’etica dell’Acqua.
Ingresso libero
Teatro Eden, via Monterumici • Sabato 11 settembre • Ore 20.45
QUINTO DI TREVISO, Chiesa di San Cassiano
Venerdì 17 settembre
Agua y Vino
Kosho - Wiedemann Duo. Musiche di Kosho, un mix soul - classica
Chiaro lo specchio dell’acqua
NovArtBaroqueEnsemble. Musiche di A. Marcello,
B. Marcello, J. S. Bach e A. Vivaldi
Kosho, rafﬁnato cantante e chitarrista di una delle rock band più famose in Germania
i “Söhne Mannheims”, in duo con il chitarrista classico Wiedemann, imperdibile!
QUINTO DI TREVISO - Santa Cristina, Chiesa di
Santa Cristina Vergine e Martire
Venerdì 24 settembre
QUINTO DI TREVISO - Santa Cristina, Oasi Cervara, via Cornarotta, 50 • Domenica 12 settembre • Ore 20.30
La Metamorfosi della materia musicale
Orchestra Giovanni Legrenzi. Direttore Franco
Poloni. Musiche di G. Malipiero e O. Respighi
Ingresso libero
197-'%
Ingresso intero º 12; ridotto º 10
Acqua sui Pianeti e segnali di vita
Fabrizio Marchi
Una conferenza sul ritrovamento dell’Acqua nei pianeti sarà il preludio della serata che ci porterà
all’osservazione delle costellazioni al telescopio, nel magico teatro naturale dell’Oasi Cervara.
Ingresso libero
TREVISO - Teatro Eden, via Monterumici • Lunedì 13 settembre • Ore 20.45
Il Ruscello e l’Oceano
David Russell. Musiche di J. S. Bach, F. Sor e I. Albeniz
Il grande ritorno di una delle star mondiali della chitarra. Vincitore di un
Grammy Award è stato deﬁnito dal New York Times “Un talento di straordinaria
dimensione”.
Templari Italiani. Coro Medievale Primula Vernalis,
diretto da Stefano Salvini
I Templari a Treviso e gli itinerari dei pellegrini
verso la Terra Santa alla ricerca dell’antica
identità di Treviso. In apertura e chiusura,
concerto del Coro.
Ingresso intero º 20; ridotto º 15
Per gli spettacoli presso il Teatro Eden: prenotazione telefonica gratuita. Prevendita ai numeri 0422/405764
320/0517000; prevendita presso Mail Boxes in viale Fra’ Giocondo 11/A tel. 0422/591525; acquisto in Teatro
dalle 19.30 ﬁno a inizio spettacolo
Martedì 28 settembre • Ore 20.45
Identità e alterità nel Sacro
Conferenza musicale. Mons. Roberto Tommasi,
Festival Biblico di Vicenza. Daniele Goldoni, tromba
e nastro magnetico
Riﬂessioni sull’identità di una cultura e
apertura alla diversità, alla luce della grande
lezione biblica. In apertura e chiusura, concerto
“Improvvisare” sul canto gregoriano.
ROMA, Teatro Ghione • Via Delle Fornaci • Ore 21.00
Mercoledì 15 settembre
Il Ruscello e l’Oceano
David Russell. Musiche di J. S. Bach, F. Sor e I. Albeniz
Il grande ritorno di una delle star mondiali della chitarra. Vincitore di un Grammy Award è stato deﬁnito dal New York
Times “Un talento di straordinaria dimensione”.
Venerdì 17 settembre
Venerdì 01 ottobre • Ore 20.45
Casablanca Kiss and Water
Sotto un ponte di ombre e ricordi
Amadeus Guitar Duo
Lauryna Sableviciute (Lituania), pianoforte
Dall’Europa al Sudamerica in viaggio con uno dei più importanti duo di chitarra nella scena internazionale.
Nuovi autori e tradizione lituana. Una
rassegna pianistica di autori del Baltico e in
particolare della Lituania fra contemporaneità
e tradizione.
Sabato 18 settembre
Il mistero dell’acqua
Josè Luis Del Puerto. Musiche di tradizione spagnola.
Brano commissionato dal Festival Delle due Città, Il mistero dell’Acqua ci porterà a scoprire i segreti della magica
Andalusia.
Martedì 21 settembre
Martedì 05 ottobre • Ore 20.45
Il Marinaio
Tom Kerstens. Musiche di Spagna ed Inghilterra
Meditazioni di ieri e di oggi
Una delle maggiori ﬁgure in campo chitarristico, deﬁnito dalla BBC come “un fuoriclasse che gioca in un campionato
diverso”.
Patrizia Tassini, arpa
Massimo Mercelli, ﬂauto
Giovedì 23 settembre
Da Bach a Ravi Shankar: un percorso di
momenti musicali di intimità.
Il Tevere d’inverno
Simone Iannarelli. Musiche di S. Iannarelli
Uno dei piú importanti e inﬂuenti compositori chitarristi della nuova generazione presenta Sue composizioni ispirate
all’Acqua ed al Caffè. Da non perdere…
Ingresso 15/9: intero º 20; ridotto º 15. Ingresso dei giorni 17, 18, 21 e 23/9: intero º 15; ridotto º 10. Prevendita presso telefonica
al numero 06/6372294 (Teatro Ghione); acquisto direttamente in Teatro dalle ore 16.00 ﬁno a inizio spettacolo 06/6372294 (Teatro
Ghione); acquisto direttamente in Teatro dalle ore 16.00 ﬁno a inizio spettacolo
Chiesa di Santa Caterina, piazzetta Mario Botter
Ore 20.45
Sabato 09 ottobre
Metamorﬁsmi
Interensemble Trio con voce recitante
INNO A CANOVA
ANTONIO CANOVA INTERPRETATO
MUSICALMENTE
IDENTITÀ E ALTERITÀ
TREVISO E IL SUO GENIUS
LOCI: PERCORSI MUSICALI,
PERFORMERS,
CONFERENZE, INTERPRETI
CREATIVI, TRA RICERCA
NEL PASSATO E UNO
SGUARDO AL FUTURO,
ATTORNO AL TEMA
IDENTITÀ E ALTERITÀ.
Organizzazione e info:
Istituto Musicale Canoviano
tel. 0423/544016
cell. 333/7145402
fax 0423/544016
info$istitutomusicalecanoviano.it
www.istitutomusicalecanoviano.it
Ore 21.00
TREVISO, parco del Sant’Artemio
(nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Sabato 17 luglio
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium
Organizzazione e info:
Associazione culturale Finestre sul Novecento
cell. 320/7062581 349/5465781
donella.delmonaco$fastwebnet.it
www.donelladelmonaco.com
David Childs e Ottoni Canoviani
Direttore David Childs
Musiche di Giuseppe Pagnin e arrangiamenti di
David Childs
Ingresso libero
Martedì 12 ottobre
Percussioni di scuola francese del ‘900
Thierry Miroglio, percussionista
Un panorama di brani per percussioni dei più
importanti autori contemporanei direttamente
da Parigi.
Sabato 16 ottobre
Venetia et Anima
TREVISO
di Donatella Del Monaco e Paolo Troncon
Gruppo “Sinelimite”
Palazzo Bomben, via Cornarotta, 7-9
Itinerario spirituale che ci accompagna in una
Venezia sentita come luogo mistico e magico,
dove temi e lingue antichissime evocano uno
spazio interiore.
Venerdì 24 settembre • Ore 20.45
Suoni nuovi e profumi dall’Africa
POSSAGNO, Tempio Canoviano • Domenica 18 luglio
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Gipsoteca Museo Antonio Canova
Il ﬁlo conduttore sarà la suite “Metamorphosis”
con recitazione di frammenti da “La
Metamorfosi” di F. Kafka.
Silvia Belﬁore, pianoforte
Un concerto per pianoforte dall’atmosfera
avvolgente, densa e inebriante, di profumi e
suoni del misticismo di popoli lontani.
Sabato 23 ottobre
Labirintomare fra Venezia e Istria
Gruppo I Calicanto
I Templari a Treviso e i pellegrinaggi
Viaggio musicale tra suoni e culture lungo la
costa dalmata, di un gruppo affermato nella
ricerca delle tradizioni.
Conferenza musicale
Loredana Imperio, Presidente Ass. Ricercatori
Ingresso libero
Domenica 26 settembre • Ore 17.00
197-'%
MUSICA JAZZ E CONTEMPORANEA
SERE D’ESTATE A SAN BIAGIO
Organizzazione e info: Comune di San Biagio di Callalta - Assessorato alla Cultura, Provincia di Treviso
tel. 0422/894364 cell. Orchestra 348/7390072 fax 0422/894309 scuola$comune.sanbiagio.tv.it
www.comune.sanbiagio.tv.it
SAN BIAGIO DI CALLALTA
ISTRANA IN MUSICA
17^ RASSEGNA
CONCERTISTICA
Piazza W. Tobagi • Venerdì 06 agosto • Ore 21.00
Un bacio a mezzanotte
Organizzazione e info: Scuola Musicale d’Istrana
tel. 0422/731071 cell. 329/9282848
fax 0422/731071 musicale.istrana$tiscali.it
ISTRANA, Villa Lattes, via N. Sauro, 23/24
Ore 21.00
Sabato 19 giugno
Alan Farrington
Finger Poppin
&
A. Farrington, voce e chitarra
V. De Paola, chitarra
D. Dalpiaz, pianoforte
A. Lombardini, basso
M. Punzi, batteria
Musiche di Autori Vari
Cantante rafﬁnato ed energetico al tempo
stesso, dotato di un timbro molto bello e caldo,
Alan Farrington è uno dei migliori cantanti
soul/jazz in circolazione.
Le Voci dell’Accademia
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore Diego Basso. Musiche di Autori Vari
I grandi successi degli anni ’30 e ’40 arrangiati per orchestra e interpretati da un gruppo di giovani
cantanti che si alternano nel ruolo di solisti e vocalist. Canzoni spensierate di uno dei periodi
più difﬁcili della storia recente: connubio tra jazz e melodia italiana, mix immortale di swing,
gorgheggi e testi leggeri, da cui nasce uno spettacolo fresco e frizzante, per ricordare o scoprire
un mondo fatto di suoni sorridenti e testi ammiccanti.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Casa Rossa
Spercenigo, piazza Conciliazione • Giovedì 19 agosto • Ore 21.00
Cinema da ascoltare
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Musiche di J. Williams, H. Zimmer, L. Schifrin, D. Elfam, J. Kander, M. Giacchino, J. Horner e H. Shore
Le più celebri colonne sonore dei ﬁlm-capolavoro degli ultimi decenni, per un concerto che è
un vero e proprio viaggio musicale tra le azioni e le emozioni, i sogni di ieri e di oggi degli eroi
del grande schermo... La musica per il cinema, più felicemente legata alle immagini, riesce a
“riprodurle” e a farle vivere anche al di fuori della proiezione e una grande orchestra può così dar
vita a un singolare spettacolo cinematograﬁco “tutto da ascoltare”.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Palazzetto dello Sport in via Brescia a Olmi
Ingresso libero
Sabato 26 giugno
Mano a Mano Trio
S. Albach, clainetto/clarinetto
basso
G. Solter, basso elettrico
V. Lacerda, percussioni
Musiche di H. Pascoal,
E. Gismonti, T. Jobim, Djavan, E. Lobo e brani di
propria composizione
Formato da tre brillanti musicisti, attivi
nell’attuale scena artistica brasiliana, Mano
a Mano Trio propone un’estetica musicale
rafﬁnata e vitale.
In caso di maltempo gli spettacoli non avranno
luogo. Ingresso º 10
XI EDIZIONE
Tradizionale rassegna di musica Gospel che allieta l’attesa del Natale. Nel mese di
dicembre Gli Alcuni-Teatro Stabile di Innovazione presenta agli appassionati del genere
un cartellone di concerti, selezionando per le performance alcuni tra i migliori interpreti
della musica Gospel americana. Direttamente dagli States gruppi capaci di ricreare il
calore, l’intensità e la spiritualità della tradizione musicale afro-americana.
Organizzazione e info: Gli Alcuni tel. 0422/421142 fax 0422/300759 teatro$alcuni.it www.alcuni.it
TREVISO, Alcuni Teatro Sant’Anna, viale Brigata Treviso, 18 • Ore 21.00
ADOVABADAN JAZZ BAND
Organizzazione e info: Comune di Cavaso del
Tomba, Cavaso Cultura, Biblioteca Comunale
tel. 0423/942311 fax 0423/543288
cavaso$comune.cavaso.tv.it
CAVASO DEL TOMBA - Caniezza
Piazza Michele Benedettini
Sabato 03 luglio • Ore 21.00
F. Falanga, piano
I. De Martin, chitarra
P. Marconati, batteria
M. Brunato, banjo
M. Uliana, clarinetto
F. Sparano, contrabbasso
Adovabadan: particolare fusione tra ragtime e
swing jazz.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Sala Consiliare del Municipio
Ingresso libero
197-'%
Sabato 18 dicembre
F.O.C.U.S. Sound of Victory
M. Brown, tastiera e voce. L. Green, basso. J. Rollerson Jr., batteria. C. Oats, voce. A. Hale, voce
S. Washington, tastiera e voce. A. Parry, voce
Il 1997 segna la nascita dei “F.O.C.U.S. Sound of Victory” (Followers of Christ Upholding Standards)
sotto la guida di Wayne Ravenell che vuole creare uno dei migliori, vibranti, gruppi gospel.
Martedì 21 dicembre
Sisters & Daughters of Praise
M. Watkins, piano e voce. Y. Eddings, contralto. C. Penn, tenore. C. White, tenore.
S. White, soprano. E. Eddings, soprano. C. Smith, soprano
Una “Gospel Family”: sorelle e ﬁglie unite in una corale gospel in cui possono
esprimersi alcune tra le più intense e brillanti voci gospel della California.
Giovedì 23 dicembre
Angela Johnson Gospel Spirit
Inﬂuenzata dai suoni del Motown, dal groove delle band degli anni ’70 e dal sound della musica
gospel, Angela Johnson infonde nel suo stile i classici elementi della musica degli anni passati.
Ingresso intero º 12; abbonamento º 30
Prevendita presso Gli Alcuni Teatro Sant’Anna in viale Brigata Treviso, 18
CI VEDIAMO DOPO CENA
Organizzazione e info: Comune di Preganziol
tel. 0422/632282 cell. 348/4910841 fax
0422/632269 cultura$comune.preganziol.tv.it
www.comune.preganziol.tv.it
PREGANZIOL, Teatro Arena - Parco Urbano
Via Manzoni
Ore 21.00
Mercoledì 23 giugno
VI INTERNATIONAL A CAPPELLA FESTIVAL
Sei appuntamenti che porteranno nella Marca la crema della musica A Cappella
internazionale. Un appassionante viaggio nella terra senza conﬁni della musica vocale,
trascinati dalla potenza degli Stouxingers, ammaliati dalla dolcezza delle Aquabella,
catturati dalla rafﬁnatezza dei Gothic Voicer, rapiti dai ritmi di Vocal Six e Sei Ottavi,
trasportati nell’esilarante mondo degli Oblivion. Vivavoce: quando la voce è musica,
quando la musica è viva.
Organizzazione e info: VivaVoce Festival cell. 320/6152693 ticket$vivavoce.tv www.vivavoce.tv
Alan Farrington & Finger Poppin
Il meglio del Soul e Jazz.
Ingresso º 5
Giovedì 01 luglio
Like A Rolling Stone
Mr. AntonDjango’s Band
La Storia del Rock e degli anni Sessanta vista
con gli occhi di Bob Dylan.
Ingresso º 5
Martedì 20 luglio
Far ﬁnta di essere
CONEGLIANO, Teatro Accademia, piazza Cima • Sabato 30 ottobre • Ore 20.45
Oblivion comedy
Cinque “cantattori” per un travolgente spettacolo! Dalla velocità delle
gag all’arguzia delle citazioni e dei riferimenti musicali e letterari, ecco la
sensazionale tecnica vocale e precisione scenica di una compagnia cresciuta
a pane e musical.
CASTELFRANCO VENETO, Teatro Accademico, via Garibaldi • Sabato 06 novembre • Ore 20.45
SeiOttavi
(Musica Italiana)
Direttamente dal successo ottenuto nella trasmissione “XFactor” arriva uno
dei migliori ensemble italiani del genere a cappella tra jazz, pop e musiche
d’autore, per una serata indimenticabile!
TREVISO
Filippo Tognazzo
Tributo a Giorgio Gaber.
Ingresso º 5
Mercoledì 28 luglio
Tolo Marton Band
Il chitarrista trevigiano che ha ricevuto in
America, nel 1998, il premio Jimi Hendrix, che
ha suonato con Jack Bruce, Ginger Baker e Ian
Paice, che ha tenuto concerti in tutto il mondo,
con un repertorio variegato, dove si rincorrono
linguaggi rock, blues, country, psichedelica,
melodia e silenzi.
Ingresso º 10
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso la palestra di Sambughè.
Biglietteria aperta dalle ore 19.30 presso
il Teatro Arena. Prevendita presso le sedi
CentroMarcaBanca
Teatro Eden, via Monterumici • Sabato 13 novembre • Ore 20.45
Stouxingers
(Pop Jazz)
Vincitori di un Grammy, ritorna uno dei gruppi più amati ed apprezzati dal
pubblico: gli Stouxingers. Sapranno creare un’atmosfera trascinante e
spettacolare viaggiando tra pop, soul, funk, jazz...
Auditorium Chiesa di Santa Caterina, via Santa Caterina • Sabato 20 novembre • Ore 20.45
Gothic Voices
(Classica)
Questo piccolo consort è rinomato in tutto il mondo per il suo repertorio unico
di musica medievale. Cosa ritroverete nella loro esecuzione? Eccellenza,
rafﬁnatezza, purezza, spiritualità...
A’SOUL SOUND
4° FESTIVAL DI MUSICA SOUL
Organizzazione e info: Associazione Dai&Vai
cell. 346/0264582 347/3501473
daievaifun$gmail.com www.daievai.it
ASOLO, centro storico
Sabato 18 settembre • Ore 21.30
Auditorium Chiesa di Santa Caterina, via Santa Caterina • Sabato 27 novembre • Ore 20.45
Aquabella
(World Folk Music)
Aquabella vi trasporterà in un tour musicale che collegherà diverse culture
tra loro: il risultato? Un sogno, una meravigliosa oasi di suoni, a scrutare
storie e tradizioni ai conﬁni del mondo.
Teatro Eden, via Monterumici • Sabato 04 dicembre • Ore 20.45
Vocal Six
(Pop Rock)
Pronti a tutto? Arriva dalla Svezia questo straordinario sestetto vocale il cui
repertorio spazia tra pop, rock e jazz, conditi con un mix di sano humour. Il
loro stile inconfondibile vi sorprenderà!
Ingresso intero º 12; ridotto º 7. Prevendita presso Pellizzari Renato Calzature in via Zanella a Treviso
tel. 0422/301269; Ottica Pignatto in via Calmaggiore a Treviso tel. 0422/591973
The Scommitments
Progetto musicale nato nella provincia di
Ravenna nell’anno 2000 per diffondere l’energia
e il calore della musica Soul e Rhythm’n’Blues.
Domenica 19 settembre • Ore 17.00
Magicaboola Brass Band
Formazione che prende vita dalla strada per
esibirsi sulla strada. Il loro caratteristico
itinerare li rende incredibilmente contagiosi.
Uno spettacolo imperdibile...
In caso di maltempo gli spettacoli verranno rinviati
al 25 settembre
Ingresso libero
Servizio di bus navetta gratuito per il Centro Storico
dall’ex ospedale in via Forestuzzo e da Ca’ Vescovo
in via Bassanese.
197-'%
Domenica 18 luglio
FESTIVAL 2010
Organizzazione e info: Veneto Jazz
tel. 0423/452069 cell. 348/3297915 fax 0423/451327
jazz$venetojazz.com www.venetojazz.com
CONEGLIANO, Borgo Madonna
Venerdì 16 luglio • Ore 21.30
Bamboccioni Swing
S. Severini, voce
S. Doglioni, clarinetto, basso
A. Stangoni, chitarra
C. Ottaviano, contrabbasso
L. Lombardo, batteria
Un elegante quintetto jazz stile anni ‘30. Il
repertorio, pur con sonorità old fashioned,
spazia tra atmosfere diverse: dai vivaci grandi
classici dello swing alle eleganti canzoni
americane; dai gioiosi uptempo ﬁno ai blues
velati di malinconia e a ballads sensualmente
rafﬁnate. In linea con il tema del festival,
il gruppo proporrà anche uno swingante
medley.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium Collegio Immacolata. Ingresso libero
MASERADA SUL PIAVE, piazza del Municipio
Venerdì 16 luglio • Ore 21.30
Duke Ellington’s sound of love
Alessia Obino Trio
A. Obino, voce
L. Vitale, vibrafono
A. Turchet, contrabbasso
Forma e libertà, arrangiamento e freschezza
improvvisativa si incontrano in questo trio
guidato dalla voce di Alessia Obino che canta
Duke Ellington. Il progetto si basa sulla
giocosa ed estemporanea rielaborazione di
famosi brani del compositore, musicista e
direttore d’orchestra tra i più imponenti della
storia del jazz.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium A. Vidotto. Ingresso libero
SAN PIETRO DI FELETTO - Rua di Feletto, sede
Municipale
Ore 21.30
Sabato 17 luglio
Pietro Valente 4tet
P. Valente, batteria
M. Polga, sax tenore
M. Ponchiroli, piano e melodica
D. Gallo, contabbasso, raagini e glockenspiel
Il giovane batterista racconta con il suo
quartetto «Storie del Lontano Oriente» con un
repertorio che fonde sonorità orientaleggianti
al linguaggio universale del jazz. Le musiche,
frutto di una lunga permanenza del leader in
Asia, sono presentate in senso geograﬁco,
prendendo per mano lo spettatore attraverso
un viaggio e con la volontà di ricreare queste
atmosfere che le hanno ispirate. Ancora una
volta il jazz lungo gli antichi sentieri dell’Oriente
si trasforma in qualcosa di nuovo, fondendo
culture lontane e diventando espressione di
una esperienza “che ha cambiato la vita”…
197-'%
Amy London 5tet
CASTELCUCCO, piazza del Municipio
Sabato 24 luglio • Ore 21.30
A. London, voce
B. Lee, tromba
D. Styker, chitarra
C. Brown, contrabbasso
Beija Flor
P. Cantini, voce. M. Di Giulio, tastiere
S. Baggetto, chitarra. A. Tombesi, basso
M. Tombesi, batteria e parcussioni
L’amore per il canto ha fatto di Amy London
una delle più accreditate insegnanti di tecnica
vocale in ambito jazz. Da qualche anno docente
del prestigioso workshop di Veneto Jazz,
guida questo quintetto di eminenti colleghi
della New School for Jazz & Contemporary
Music di New York. In scena ogni musicista
sfodera i virtuosismi di una carriera vissuta ai
massimi livelli, regalandoci alcune fra le più
belle pagine del jazz moderno. La padronanza
di voce e strumenti li porta ad una fantasiosa
metamorfosi degli standard e ad una continua
improvvisazione.
Colibrì in lingua portoghese, è il nome di
questo ensemble tutto italiano con la passione
per il sound del Brasile anni ‘50. Le canzoni
dei creatori della Bossanova vengono rivisitate
in chiave jazzistica, plasmate dal fraseggio
vocale di Paola Cantini che mette in evidenza
sensibilità ritmiche di indubbia originalità. Le
evoluzioni solistiche del pianoforte e il tappeto
ritmico degli altri strumenti completano il
suono morbido ispirato alle atmosfere “Sol,
sal e mar” delle spiagge della Rio degli anni
d’oro. Un’altra declinazione metamorﬁca del
jazz!
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso la struttura polifunzionale. Ingresso libero
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
sede da deﬁnire. Ingresso libero
CASTELFRANCO VENETO, Parco Villa Bolasco
Domenica 18 luglio • Ore 21.30
Stanley Clarke Band Featuring Hiromi
S. Clarke, basso
Hiromi, pianoforte
R. Sirota, tastiere
R. Brunner, batteria
Stanley Clarke vanta una carriera lunghissima,
con collaborazioni eccellenti come Art Blakey,
Dexter Gordon, Stan Getz, Joe Henderson. Ma
il suo nome è legato soprattutto al pianista
Chick Corea e al gruppo “Return To Forever”,
negli anni ’70 l’avanguardia del jazz-rockfusion. Il formidabile bassista ospita nel suo
trio una delle più talentuose protagoniste della
nuova scena jazz internazionale, la giapponese
Hiromi. Estremamente dotata sul piano tecnico,
eppure poetica, Hiromi si sta imponendo per
l’innovatività delle idee musicali e per l’inedita
capacità di fondere jazz e free jazz tradizionali
con elettronica e sonorità orientali. Il destino
ha voluto che, pur nella sua giovane carriera,
incontrasse Chick Corea, con il quale ha già
inciso un disco. Ed ora un album anche con
Stanley Clarke. Generazioni lontane ma con
la stessa innata capacità di sperimentare e di
cambiare.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
sede da deﬁnire. Ingresso intero º 23, ridotto º 20
Prevendita www.boxol.it
POSSAGNO, giardino della Gipsoteca Antonio Canova
Giovedì 22 luglio • Ore 20.30
V GUITAR INTERNATIONAL
RENDEZ-VOUS
XVII CONVENTION A.D.G.P.A.
Organizzazione e info: Istituto Musicale Benvenuti
tel. 0438/64364 cell. 335/8037003
Ore 21.00
CONEGLIANO, ex Convento San Francesco
Venerdì 25 giugno
Serata inaugurale
“Progetto Veneto: nuovi
percorsi della Canzone
d’Autore Veneta”.
Con la partecipazione di
Ricky Bizzarro, Massimo
Bubola, Claudio Cendron, Claudio Comuzzi,
Stefano Dall’Armellina, Alberto Grollo, Massimo
Marzi, Leo Miglioranza, Gianluca Nuti, Gianni
Secco e Lino Toffolo
Non solo un festival internazionale della
chitarra: spettacolo e cultura, promozione
territoriale ed artistica sono i presupposti di
un ricco programma articolato in convegni,
seminari, workshop e concerti.
Madriema
M. Lupo, synth, chitarra, basso, mixer, effetti, live
looping. E.W. Barberio, programming, sequencing,
effetti, voce, synth. A. Clera, chitarra, percussioni
A un anno dalla pubblicazione di “Musica
per Finestrini”, lavoro per voce e inscrutabili
forme-canzone, il trio si presenta con una
performance improntata sulla manipolazione
in tempo reale di elementi ritmici e percussivi,
esplorando il valore dell’improvvisazione nella
musica elettronica. Il risultato sono sonorità
ﬂuide, dense e sensuali, attraverso l’utilizzo
del linguaggio della voce, dello strumento,
della macchina, del silenzio. Muovendosi
fra elementi elettrici, free jazz e landscapes
elettronici, il set assumerà così affascinanti
forme metamorﬁche…
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
sede da deﬁnire. Ingresso a pagamento (tariffe di
visita al Museo). Apertura straordinaria serale.
Prenotazioni presso la Gipsoteca tel. 0423/544323.
In collaborazione con Istituto Musicale Canoviano,
Fondazione Canova e Comune di Possagno
Sabato 26 giugno
Serata internazionale
di chitarra
Rainer Falk (Austria) e
Liudmila Beladzed (Russia),
Francois Sciortino (Francia),
John Dohan (Usa), Ses
Cordas (Italia-Spagna)
PIEVE DI SOLIGO, parco delle Vele
Domenica 27 giugno
Concerto conclusivo
Francesco
Piu
(Italia),
Manomonouche
(Fancia),
Hussy Hicks (Australia), Luca
Pedroni Duo (Italia)
Ingresso libero
CHOCOLATE
TEMPI DISPARI 2010
EXPROG VENETO
UNA CURIOSA E ORIGINALE
ESPERIENZA MULTIMEDIALE.
CHOCOLATE È MUSICA, PITTURA,
SCULTURA, FOTOGRAFIA, VIDEO E
PERFORMANCE.
IL PIAVE: L’ANTICA VIA D’ACQUA - GLI
SCRITTORI ED IL FIUME - IL VIAGGIO
NARRATIVO E POETICO DI GIOVANNI
COMISSO, GOFFREDO PARISE, GUIDO
PIOVENE, GIACOMO NOVENTA
PROG E OLTRE ....PRIMA E UNICA
CONVENTION E FIERA ESPOSITIVA
DEL ROCK E DELLE MUSICHE IN
PROGRESSIONE
Organizzazione e info: Associazione MAI
tel. 0438/554217 cell. 347/2281692 fax 0438/554217
info$maivittorioveneto.it www.maivittorioveneto.it
Organizzazione e info: Associazione Culturale
Euforia Costante, rivista culturale Finnegans
tel. 0422/460797 cell. 349/0667737 340/9741769
fax 0422/460797 lorenzi$ﬁnnegans.it
www.tempidispari.com
Organizzazione e info: Associazione Culturale
Musicità, Sonny Boy Management, Comune di
Mogliano Veneto
tel. 041/5930812 041/5930802
fax 041/5930899
cultura$comune.mogliano-veneto.tv.it
www.comune.mogliano-veneto.tv.it
VITTORIO VENETO - Ceneda, Rotonda ex Gil
Piazza Giovanni Paolo I
Ore 21.00
TREVISO, piazza dei Signori
Venerdì 16 luglio
MOGLIANO VENETO, piazza Municipio
Bitter Chocolate
Christian Ravaglioli, oboe,
corno inglese, pianoforte,
duduk e elettronica. Massimo
Ottoni, video installazioni &
performance with sand. Regia
di Lab’our. Musiche di C. Ravaglioli (improvvisazione)
Nella performance i due artisti, attraverso
un’interazione estemporanea di suoni ed
immagini, muovono la narrazione per scambi
reciproci in maniera quasi telepatica.
Venerdì 03 settembre
Ore 20.30
Letture
tratte dalle testimonianze e dai racconti degli
scrittori del Piave: Giovanni Comisso, Goffredo
Parise, Dino Buzzati, Guido Piovene.
Con Carla Stella
Ore 21.15
Sabato 17 luglio
Sweet dark Chocolate
Enrico Rava Quintet
Marco Giovinazzo, hang,
zucche,
djembe,
udu
e tamanì. Mauro Gino,
marimba
e
elettronica.
Corinne
Zanette,
video
installazione. Regia di Lab’our. Musiche di M.
Giovinazzo e M. Gino (improvvisazione)
Il jazzista italiano più conosciuto e apprezzato
a livello internazionale propone la sua poetica,
la freschezza e l’architettura sonora delle sue
composizioni accompagnate dall’ensemble
che più di ogni altro ha caratterizzato le sue
ultime produzioni musicali, per rigore stilistico
ed elevata qualità artistica.
“Una persona dotata del senso del ritmo che
entra in una fabbrica può percepire il rumore
di una macchina come una composizione...”,
F. Zappa
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso il Teatro Comunale
Prenotazione obbligatoria ai numeri 0422/460797
349/0667737 340/9741769
Domenica 18 luglio
White Chocolate
Giorgio Collodet, sound
modelling. Stefano Maroelli,
chitarre, loop station e sinth.
Paolo Carraro, violoncello.
Pierluigi Slis, performance
pittorica. Musiche di G. Collodet, S. Maroelli e P.
Carraro (improvvisazione)
Una storia che prende corpo piano piano e si
evolve secondo l’interazione mutevole degli
artisti che giungono, così, sempre ad un ﬁnale
inaspettato.
Ingresso libero
SALGAREDA, Casa sul Piave di Goffredo Parise
Via Gonfo, 4
Venerdì 25 giugno • Ore 20.00
Le Orme
Carl Palmer Band
(Gran Bretagna)
Un appuntamento storico: sullo stesso palco
due leggende della musica progressiva. Carl
Palmer (batterista già con Emerson&Lake) e
Le Orme (la band veneta in attività dal 1966 e
sempre ai vertici mondiali).
Sabato 26 giugno • Ore 21.30
Marillion (Gran Bretagna)
Domenica 27 giugno • Ore 21.00
Tony Levin Stick Men Trio (USA)
The watch play Genesis’ foxtrot
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso il 25/06 e 26/06: intero º 30
(º 25 in prevendita), ridotto º 20 (studenti e ﬁno ai
18 anni); il 27/06: intero º 25 (º 20 in prevendita),
ridotto º 15. Libero ﬁno ai 12 anni. Abbonamento:
intero º 60, ridotto º 50.
Per informazioni sulle prevendite tel. 392/2873208
info$exprog.it
Sabato 04 settembre
Ore 17.00
Incontro letterario
sul tema “L’antica via d’acqua: i poeti e gli
scrittori del Piave”
Luciano Cecchinel, poeta. Antonio Daniele, docente
universitario. Rolando Damiani, docente universitario
e critico letterario. Giuliano Scabia, poeta
Ore 21.00
Paul Klee Quartet
Letture sugli scrittori del Piave con Carla Stella.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium di Ponte di Piave
CONEGLIANO ESTATE FESTIVAL 2010
GOSPEL D’INCANTO
Organizzazione e info: Città di Conegliano, Seventh
Note Gospel Lab tel. 0438/413316 fax 0438/7413556
servizio.cultura$comune.conegliano.tv.it
www.comune.conegliano.tv.it
CONEGLIANO - Paré, parco Vivaldi, via Einaudi
Domenica 25 luglio • Ore 21.00
Coro Seventh Note Gospel Lab
Maestro del Coro Manuel Ziroldo
Musiche di E. Hawkins, M. Shaiman, Israel & New
Breed, D. Laurence e altri
Il coro costituito da 16 elementi e da 5 musicisti
presenta un repertorio che spazia da brani
della tradizione Gospel a colonne sonore ﬁno
alle più recenti composizioni.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium D. Orsi in via Einaudi. Ingresso libero
Domenica 05 settembre
Ore 17.00
Incontro letterario
con Romolo Bugaro e Marco Franzoso
Ore 21.00
Concerto
Carla Stella, voce recitante. Patrizio Fariselli,
pianoforte. Paolino Dalla Porta, contabbasso.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà
presso l’Hotel Al Ronchetto di Salgareda. Stand
gastronomico a cura della Pro Loco di Salgareda.
Spettacolo letterario e musicale sul tema “Gli
scrittori ed il ﬁume Piave”.
Ingresso libero
197-'%
Teatro Eden, via Monterumici
Venerdì 12 novembre • Ore 20.45
Intonarumori e sirene
Ensemble L’arsenale
L’arsenale ha esplorato
gli Intonarumori alla
Biennale Musica del 2009.
Crepitatori, gorgogliatori,
rombatori, ululatori, il mondo sonoro futurista
nato ormai 100 anni fa.
Organizzazione e info: Ensemble L’arsenale
cell. 328/8042397 segreteria$larsenale.com
www.larsenale.com
Teatro Comunale, corso del Popolo, 31
Domenica 14 novembre • Ore 11.30
Matinée-2, Intimate Sketches
TREVISO
Emanuele Torquati, pianoforte
Musiche di L. Janácek e prime esecuzioni italiane
Aula Magna Istituto Riccati-Luzzatti, piazza della Vittoria
Venerdì 22 ottobre • Ore 18.00
Torquati è un giovane pianista già invitato
dalle più importanti istituzioni internazionali.
La seconda Matinée propone l’intimo dialogo
tra la poetica di Janácek ed i nuovi lavori
commissionati ad alcuni compositori, ispirati
alle opere del compositore Ceco.
Eventi Off. Video e Musica
Ensemble L’arsenale
Nell’epoca delle immagini, il panorama
artistico odierno si amplia di nuovi media. Un
concerto per indagare il rapporto tra video e
musica nell’arte contemporanea.
Condominio Simonetti, via Roma, 20
Martedì 16 novembre • Ore 20.45
Transeat ars-2
Stazione dei treni, piazza Duca D’Aosta
Sabato 30 ottobre • Ore 18.30
Ensemble L’arsenale
Musiche di G. Ligeti e
S. Reich
Transeat ars-1
Ensemble L’arsenale
Installazioni elettroacustiche. Come la passata edizione, L’arsenale propone
la rivitalizzazione dei luoghi di passaggio. Non-luoghi che mutano la
propria destinazione d’uso. Sale da concerto
estemporanee per suoni dai tratti inaspettati.
Palazzo Bomben, via Cornarotta, 7-9
Martedì 02 novembre • Ore 20.45
Quella linea
Ensemble L’arsenale. Musiche di M. Feldman e N. Buso
La serata vede l’esecuzione di Three Voices di
Morton Feldman, importante lavoro di uno dei
precursori del minimalismo americano, e un
lavoro di Nicola Buso in prima assoluta.
L’arsenale ritorna nei nonluoghi per un concerto ai
limiti della performance. Lavori che invitano
ad esplorare lo spazio circostante.
Aeroporto Canova, via Noalese, 63/E
Venerdì 19 novembre
Nel corso della giornata con orari da deﬁnirsi
Transeat ars-3
Ensemble L’arsenale
Installazioni sonore dal vivo per un concerto in
un non-luogo dove i conﬁni si fanno più sottili.
Teatro Comunale, corso del Popolo, 31
Domenica 21 novembre • Ore 11.30
Matinée-3
I solisti dell’ensemble L’arsenale
Musiche di S. Sciarrino
Auditorium Chiesa di Santa Croce, Quartiere Latino
Venerdì 05 novembre • Ore 20.45
L’arsenale - Dissonanzen
Ensemble L’arsenale. Ensemble Dissonanzen
Direttore Filippo Perocco
L’arsenale suona con alcuni musicisti
dell’ensemble partenopeo Dissonanzen in un
concerto che promuove, come di consueto, le
prime esecuzioni.
Teatro Comunale, corso del Popolo, 31
Domenica 07 novembre • Ore 11.30
Matinée-1
Ciro Longobardi, pianoforte
La prima Matinée vede la partecipazione di
uno dei più importanti pianisti italiani: Ciro
Longobardi. Collabora con Salvatore Sciarrino
e Ivan Fedele nell’esecuzione e registrazione
di loro lavori.
I solisti dell’ensemble L’arsenale, alla presenza
dell’autore, eseguono pagine cameristiche del compositore ospite dell’atelier: Salvatore Sciarrino.
Museo di Santa Caterina, piazzetta M. Botter, 1
Martedì 23 novembre • Ore 20.45
L’altro giardino
Mario Caroli, ﬂauto
Ensemble L’arsenale
Direttore Marco Angius
Musiche di S. Sciarrino
ll concerto vede l’esecuzione di L’altro Giardino, recente lavoro per voce
e strumenti di Sciarrino e la prima assoluta di
due lavori di giovani compositori selezionati
dalla Chiamata alle Musiche.
Museo di Santa Caterina, piazzetta M. Botter, 1
Lunedì 29 novembre • Ore 20.45
Grafﬁo
Museo di Santa Caterina, piazzetta M. Botter, 1
Martedì 09 novembre • Ore 20.45
4sax
Quartetto Eliseo
Il quartetto Eliseo propone un programma di
prime esecuzioni per questo organico ancora
poco esplorato, ma con un’espressività
disarmante, dalla dolcezza cantabile alla
ruvida aggressività.
197-'%
Ensemble L’arsenale
Direttore Filippo Perocco
Concerto conclusivo della
rassegna con un nutrito
gruppo strumentale per
continuare l’esplorazione del nuovo, del
linguaggio musicale in divenire, dello spazio
sonoro contemporaneo.
Ingresso libero; il giorno 23/11 º 6
MUSICA ORGANISTICA
XXII FESTIVAL ORGANISTICO INTERNAZIONALE CITTÀ
DI TREVISO E DELLA MARCA TREVIGIA
Una città unica al mondo per la ricchezza di organi meccanici storici e una provincia nelle cui chiese si sono custoditi per secoli tanti
altri preziosi strumenti. E’ questo lo straordinario patrimonio dal quale nasce il Festival che fa rivivere strumenti di valore inestimabile
che da secoli sono il solido ordito sul quale si è tessuta una lunga storia di Fede e cultura, che da oltre vent’anni accolgono le nuove
trame dell’arte contemporanea.
Organizzazione e info: Comitato Promotore Festival Organistico “Città di Treviso” tel. 0422/545895 cell. 348/5176905 fax 0422/513526 festorganisticotv$tin.it
www.organidimarca.it
TREVISO, Chiesa di San Giuseppe • Sabato 11 settembre • Ore 20.45
Aude Heurtematte
Musiche del periodo classico francese
SALGAREDA, Chiesa Arcipretale • Domenica 12 settembre • Ore 16.30
Christophe Mantoux
Musiche di romantici francesi
SANTA LUCIA DI PIAVE, Chiesa Parrocchiale • Sabato 18 settembre • Ore 20.45
Roberto Velasco
Musiche di romantici tedeschi
TREVISO
Chiesa di San Pelajo • Domenica 19 settembre • Ore 16.30
Kristian Olesen
Musiche della scuola tedesca del Nord
Chiesa di S. Croce, Quartiere Latino • Sabato 25 settembre • Ore 20.45
Peter Waldner
PONZANO VENETO - Paderno, Chiesa Parrocchiale • Venerdì 01 ottobre • Ore 20.45
Saki Aoki (Giappone)
Vincitrice Grand Prix dinterpretation, Prix du Public, Prix Gaston Litaize Chartres 2008
TREVISO
Chiese di Sant’Andrea, San Leonardo, Santa Maria Maddalena, Sant’Agostino
Sabato 02 ottobre • Dalle ore 15.00 alle 17.45
Concerto promenade
con Magdalena Malec e Magdalena Hasibeder
Musiche di Autori Vari
Chiesa di Santa Bona • Sabato 02 ottobre • Ore 20.45
Kay Johanssen
Musiche di J. S. Bach (monograﬁco)
Tempio Monumentale di San Nicolò • Domenica 03 ottobre • Ore 16.30
Concerto per organo e coro
Jean Jaquenod
Messa di F. Couperin
SILEA, Chiesa Parrocchiale • Venerdì 08 ottobre • Ore 20.45
Antonia Nardone
QUINTO DI TREVISO - San Cassiano, Chiesa Parrocchiale • Sabato 09 ottobre • Ore 20.45
Esteban Elizondo
Musiche di Autori Spagnoli del ‘700
CONEGLIANO, Chiesa di Ss. Martino e Rosa • Domenica 10 ottobre • Ore 16.30
Gilles Leyers
ECHO Young Organist of the Year 2009
PREGANZIOL - San Trovaso, Chiesa Parrocchiale • Venerdì 15 ottobre • Ore 20.45
Martin Boecker
RONCADE - Biancade, Chiesa Parrocchiale • Sabato 16 ottobre • Ore 20.45
Nicola Cittadin
TREVISO, Chiesa Auditorium Santa Caterina • Domenica 17 ottobre • Ore 20.45
Wolfgang Zerer
Musiche della scuola tedesca del ‘600 e del ‘700
Ingresso libero
197-'%
MUSICA POP
23^ FESTA D’ESTATE
STORIE IN MUSICA 2010
Organizzazione e info: Art Voice Academy by
Voce Arte e Comunicazione cell. 392/1011180
accademia$vocearteecomunicazione.it
www.vocearteecomunicazione.it
DIECI GIORNI DI MUSICA, CULTURA
E DIVERTIMENTO
RIESE PIO X, teatro Arena di Villa Eger
Via G. Sarto, 31
Venerdì 25 giugno • Ore 21.30
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
palestra Comunale
Una Festa che, con un briciolo di presunzione, vuol dimostrare che in una società che
cambia vertiginosamente si può progredire costruendo e senza distruggere. una piccola
comunità riesce, mantenendo la propria identità, a dare spazio all’alterità, proponendo
sonorità conosciute e amate, talvolta reinterpretate da grandi artisti, ma anche ad
aprirsi con gioia e disponibilità ai nuovi orizzonti che si delineano nella scena musicale
italiana.
CASTELFRANCO VENETO, parco di Villa Bolasco
Sabato 17 luglio • Ore 21.15
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato a
data da destinarsi
Organizzazione e info: Gruppo Ricreativo Culturale 86 tel. 328/4920448 cell. 349/6655182 info$gr86.it www.gr86.it
Le Voci di Art Voice Academy
Orchestra Ritmico Sinfonica
Italiana
Direttore Diego Basso
Musiche di Artisti Vari con
arrangiamenti originali di
CARBONERA - Vascon, Teatro tenda, piazza Centrale
Ore 21.00
Venerdì 18 giugno
Giuliano Palma & the Bluebeaters
Un supergruppo formato da amici appassionati di rocksteady giamaicano e
soul americano nato per reinterpretare canzoni più o meno conosciute del
pop evergreen.
Diego Basso
Un viaggio musicale in luoghi famosi e
conosciuti, visti con nuovi occhi, percepiti con
altre antenne, che restituiscono un’immagine
inedita e sorprendente. La musica è da sempre
un modo per esprimersi, raccontare, stupire.
Le voci di Art Voice Academy, accompagnate
dall’Orchestra Ritmico Sinfonica Italiana,
regalano affascinanti rivisitazioni musicali.
Sabato 19 giugno
Nina Zilli
Nel 2010 Nina Zilli si presenta a Sanremo con il brano “L’uomo che amava le
donne” con cui si aggiudica il Premio della Critica “Mia Martini”, quello “Sala
Stampa Radio Tv” e il “Premio Assomusica”.
Ingresso libero
Domenica 20 giugno
Funk Off & Statuto
Funk Off, 15 musicisti sul palco ispirati dalla tradizione delle Street Bands.
Statuto: 25 anni di musica e non sentirli!
CONCERTI ALLA BARCHESSA LOREDAN
OMAGGIO AI BEATLES
Lunedì 21 giugno
Cabaret con Paolo Migone
Organizzazione e info: Comune di Volpago del
Montello, Asolo Musica tel. 0423/873481
fax 0423/621482
biblio$comune.volpago-del-montello.tv.it
VOLPAGO DEL MONTELLO
Venegazzù, Barchessa Loredan
Venerdì 09 luglio • Ore 21.00
Magical Mistery Orchestra
Giorgio Bertan, voce recitante
Ingresso º 10
Al termine della serata brindisi con i vini della
“Contessa”
Le difﬁcoltà di relazione e di comunicazione con il mondo in genere, ma
specialmente con l’universo femminile, narrate con comicità e maestria.
Martedì 22 giugno
Mr Django’s Band in Like a Rolling Stone
La storia del rock e degli anni ‘60 vista con gli occhi di Bob Dylan.
Mercoledì 23 giugno
Kenny Neal
Un vero bluesman americano che quando inizia a suonare non si ferma più.
E...STATE A VILLORBA 2010
TRIBUTO A MICHAEL JACKSON
Giovedì 24 giugno
Zen Circus e Marta sui tubi
Organizzazione e info: Comune di Villorba
tel. 0422/6179814 fax 0422/6179860
814$comune.villorba.tv.it
www.comune.villorba.tv.it
VILLORBA - Carità, piazza Aldo Moro
Venerdì 20 agosto • Ore 21.15
Roy Band
Spettacolo con tutte le più belle canzoni del
mito in un fantastico energico live.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Palateatro in via Cave a Fontane
Ingresso libero
197-'%
Due tra le realtà più creative e di spicco del panorama artistico italiano.
Venerdì 25 giugno
Après la Classe e Pan del Diavolo
Après la Classe, salentini in tutto e sopratutto nell’entusiasmo della musica
che propongono. Pan del Diavolo, imprevedibile duo “folk’n’roll” siciliano che
sul palco scatena tuoni e fulmini.
Sabato 26 giugno
Eric Sardinas e Bud Spencer Blues Explosion
Eric Sardinas, un grande nome del blues internazionale introdotto da i Bud
Spencer Blues Explosion, una tra le coppie più riuscite e ben amalgamate
della musica blues italiana.
Domenica 27 giugno
Andrea Braido plays Jimy Hendrix
Uno dei più talentuosi e versatili chitarristi italiani in un omaggio al grande
Jimy Hendrix a quarant’anni dalla sua scomparsa.
CONEGLIANO ESTATE FESTIVAL 2010
Organizzazione e info: Città di Conegliano
tel. 0438/413316 fax 0438/413556
servizio.cultura$comune.conegliano.tv.it
www.comune.conegliano.tv.it
CONEGLIANO
Ore 21.00
Borgo Madonna, via Madonna
Mercoledì 14 luglio
Le canzoni senza tempo
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche. Ingresso libero. Stand gastronomici. Bus navetta
Insieme Vocale “Città di Conegliano”
Direttore Laura Fabbro. Musiche di Abba, Bee
Gees, G. Paoli, L. Bernstein e altri
Canzoni senza tempo lanciate da grandi
artisti della musica leggera, musical famosi e
colonne sonore di indimenticabili ﬁlm.
In collaborazione con Seventh Note Gospel Lab
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium Collegio Immacolata in via Madonna
III EDIZIONE
Organizzazione e info: Gli Alcuni tel. 0422/421142 fax 0422/300759 parco$alcuni.it www.alcuni.it
Paré, parco Vivaldi, via Einaudi
Lunedì 19 luglio
The wonderful ‘80
TREVISO, Parco degli Alberi Parlanti - Villa Margherita, Viale Felissent
Ore 21.00
Reeds
Gigi S quartet
L. Salamon, pianoforte
Giovedì 01 luglio
L’artista Reeds presenta i brani che lo hanno
reso famoso oltre a celebri canzoni pop degli
anni ‘80.
Donkey Punch
Le diversità stilistiche dei componenti danno vita al “Soul Junk”, accattivante
miscela di Soul, Funk, Jazz e R&B. I rafﬁnati momenti di improvvisazione dei
musicisti rendono ogni brano unico.
Giovedì 08 luglio
Los Terribles de Tijuana
In collaborazione con Associazione Culturale One
More Time
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium D. Orsi in via Einaudi
Ingresso libero
Hola amigos! Bienvenido in Mexico! Una serata di puro divertimento con le
sonorità del rockabilly ed i colori del Mexico.
Giovedì 15 luglio
Francesco Socal Klezmer Quartet
Un’energia multiforme quella del Franesco Socal Klezmer Quartet, una
miscela esplosiva tra lo studio dell’antico repertorio Klezmer e il lasciarsi
andare alla contaminazione a cui l’oggi conduce.
Venerdì 16 luglio
Ska-j
Gli Ska-j sono dei musicisti veramente eccezionali. Probabilmente il gruppo
che oggi esprime il livello qualitativo più alto del rockstedy jazz italiano.
Giovedì 22 luglio
Rockfood - Lele Croce
Il concerto di Rockfood - Lele Croce è l’occasione per farsi cullare dalle note di questo straordinario
cantautore, tra echi del teatro-canzone di Gaber e un’originalità che merita di essere scoperta.
SUONI IN UNA SERA D’ESTATE 13^ EDIZIONE
CONCERTO IN RICORDO DI ALAN E DI
TUTTI I GIOVANI MORTI SULLA STRADA
Venerdì 10 settembre
Canti dal Rinascimento
Calycanthus Concentus
Il gruppo vocale dei Calycanthus diretto da Raffaella Benori e accompagnato al clavicembalo da
Simonetta Heger, propone canti rinascimentali e prebarocchi con musiche di Dowland, Marenzio
e Purcell.
Venerdì 17 settembre
Wooden Legs
Una serata in cui sarà facile appassionarsi alla musica irlandese, dalle ballate più recenti alle
danze più antiche.
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno presso la struttura del Parco degli Alberi Parlanti
Prevendita presso Gli Alcuni Teatro Sant’Anna in viale Brigata Treviso, 18
Ingresso º 3; º 6 il 16 luglio
Organizzazione e info: Gruppo 26 agosto - ProLoco
Susegana tel. 0438/758407 cell. 389/6734782
fax 0438/758407 info$suoniestate.com
www.suoniestate.com
SUSEGANA - Ponte della Priula, piazza Tempio Votivo
Giovedì 26 agosto • Ore 21.00
Alessandro Mannarino
Uno stornellatore moderno che si trasforma
in cantautore metropolitano, funambolo della
parola che si fa portavoce di giovani esiliati
in una terra al conﬁne tra la quotidianità e
la fantasia. Metamorﬁsmo ovvero quando il
ricordo/dramma trasforma la progettualità
della vita in impegno.
Ingresso libero
197-'%
TEATRO
Gli studiosi asseriscono che ormai l’80% della popolazione europea vive in città.
Il fenomeno dell’urbanizzazione interessa in modo straordinario anche la Marca
trevigiana, che ha assunto l’aspetto di una grande area metropolitana. La ﬁne
della dialettica città-campagna e la perdita da parte della maggioranza della
popolazione del rapporto diretto con la terra, i suoi ritmi e cicli codiﬁcati nei riti
della civiltà popolare, comporta il problema di un mutamento antropologico. E
con esso, il bisogno di accedere a nuove auto-rappresentazioni collettive, capaci
di dare un senso al vivere in paesaggi artiﬁciali. Costruire o reinventare l’identità
è una sﬁda che non si risolve attingendo ai prodotti cinematograﬁci hollywoodiani,
concepiti per una distribuzione globale. Il ritorno al teatro è una terapia collettiva
che porta a riscoprire sia le radici classiche ed umanistiche, sia le radici storiche
e popolari della comunità locale, assieme al suo speciﬁco patrimonio linguistico.
Di più. Attraverso le forme contemporanee della sperimentazione, della ricerca
o dell’orazione civile, il teatro interroga le coscienze indicando possibili sentieri
per conciliare memoria e trasformazione.
TEATRO CLASSICO E DI TRADIZIONE
TEATRO AL BORGO E AL PARCO DI VILLA EMO
CIMA NELLA NEVE
Organizzazione e info: Fondazione Villa Emo info$villaemo.tv.it www.villaemo.org
VEDELAGO - Fanzolo, Villa Emo, via Stazione, 5
Sabato 26 giugno • Ore 21.00
di Luciano Caniato
La Maison du theatre
La storia di un’artista veneto dai modesti natali (famiglia di lanaioli, “cimatori”), Gian Batista da
Conegliano detto Cima, che con la sua opera, patrimonio dell’umanità ha rafﬁgurato la bellezza
dei suoi luoghi natii e dello Spirito. Lo spettacolo ambientato tra Umanesimo e Rinascimento ha
come tema fondante la “normalità fatta arte”: un racconto in cui “creazione artistica” e momenti
di “vita normale” concorrono a delineare la ﬁgura dell’uomo-Cima il tutto in un’atmosfera in cui
vero e verosimile si fondono ﬁno a diventare indistinguibili per donare all’opera una valenza sia
storica che letteraria.
OPITERGIUM. RIEVOCAZIONE STORICA.
THEATRUM
LE BACCANTI
Organizzazione e info: Comune di Oderzo Assessorato alla Cultura e Turismo
tel. 0422/812242 cell. 320/4373978
fax 0422/812266 turismo$comune.oderzo.tv.it
www.comune.oderzo.tv.it
ODERZO, piazza del Foro Romano
Venerdì 04 giugno • Ore 21.30
di Euripide
La Bottega del Pane (Roma)
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche. Ingresso libero
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche ma verrà allestito al coperto
Ingresso a pagamento
L’AMOR COMANDA
(Vedi pag. 56)
E...STATE A VILLORBA 2010
SOGNO DI UNA NOTTE
DI MEZZA ESTATE
Organizzazione e info: Comune di Villorba tel. 0422/6179814 fax 0422/6179860 814$comune.villorba.tv.it
www.comune.villorba.tv.it
VILLORBA - Carità, piazza Aldo Moro
Venerdì 16 luglio • Ore 21.15
di W. Shakespeare
La Piccionaia - I Carrara
Regia di K. Grunchi e C. Presotto
Una compagnia di dilettanti sta preparando una commedia da presentare
alle nozze dei nobili Teseo ed Ippolita. Nel frattempo quattro innamorati in contrasto si danno
appuntamento nel bosco al limite della città. Ma si tratta di un bosco incantato dove i contrasti tra
il re degli elﬁ e la regina delle fate provocano un turbine di apparizioni e sorprese, in una notte in
cui nessuno riconosce più se stesso. Tra comici equivoci e magiche sorprese la notte trascorre
come un sogno, al termine del quale sarà difﬁcile distinguere le visioni dalla realtà.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Palateatro di Fontane in via Cave. Ingresso libero
EVENTI IN VILLA
Organizzazione e info:
Associazione Pro Loco di Colle Umberto
tel. 349/6155231 cell. 328/1245083 fax 0438/39012
proloco.colleumberto$hotmail.com
www.prolococolleumberto.it
COLLE UMBERTO, Villa Lucheschi Valforte
Via Morosini, 16
Venerdì 11 giugno • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
sala La Balme de Sillingy in via Garibaldi
Ingresso º 7
CONEGLIANO ESTATE FESTIVAL 2010
Organizzazione e info: Città di Conegliano, Regione
del Veneto, Arteven Circuito Teatrale Regionale
tel. 0438/413316 www.arteven.it
CONEGLIANO
Borgo Madonna, fronte Collegio Immacolata
Domenica 18 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium del Collegio Immacolata
Ingresso libero
8)%863
NOTTI MAGICHE
TEATRO SOTTO LE STELLE
Organizzazione e info:
Comune di Mareno di Piave
tel. 0438/308747 cell. 339/3178198
fax 0438/492190
biblioteca$comune.marenodipiave.tv.it
www.comune.marenodipiave.tv.it
MARENO DI PIAVE, giardino del Centro Culturale Villa Mantese, piazza Municipio, 42
TEATRO IN VILLA
Organizzazione e info: Associazione Teatro in Villa cell. 347/1524429 info$omonero.it www.omonero.it
Ore 21.15
VOLPAGO DEL MONTELLO - Venegazzù, Villa Spineda ora Veneto Banca • Venerdì 18 giugno
Il Cavalier Goldoni e le sue donne
di Carlo Goldoni. Teatro a la coque. Regia di Carla Manzon
Una carrellata di proﬁli femminili (la serva, la borghese, la popolana, la
cantatrice...) per ricreare un universo variegato di un Settecento che non
dimostra la sua età.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Convegni sotterranea di Villa Spineda
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
Ore 21.00
PORTOBUFFOLE’, piazzetta Ghetto • Sabato 03 luglio
La bottega del caffè
di Carlo Goldoni. Roncade Teatro. Regia di Renzo Santolin
Martedì 01 giugno
Marco Polo
di Rosanna Pilone
Fondazione Aida (Verona)
Regia di A. Mancini
Spettacolo particolare, che
mette insieme realtà diverse. C’è un viaggio alla
base di questo spettacolo. Il viaggio del teatro.
Il viaggio di Marco Polo. Il legame OrienteOccidente che Marco continua ancora oggi
a rappresentare. L’idea è quella di un lavoro
molto semplice, che possa idealmente girare
solo con la valigia dell’attore, ma anche molto
complesso unendo all’attore la competenza
dell’autrice Rosanna Pilone esperta di rapporti
oriente-occidente, promotrice nel 1995 di una
grande mostra sul teatro cinese, e dei due registi: Andrea Mancini e Ju Weijei.
Una piazzetta di Venezia e la vita che attorno ad essa gravita. Personaggi vivi,
quasi spietati che incarnano la ritualità di gesti e situazioni. Un testo del 1750,
ma potrebbe essere scritto oggi.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Loggia del Fontego. Ingresso intero º 6; ridotto º 3
PONZANO VENETO - Paderno, giardino Villa Serena • Venerdì 09 luglio
Le donne curiose
di Carlo Goldoni. Teatro dei Pazzi. Regia di Giovanni Giusto
Qual è la donna che non vorrebbe sapere che cosa fa il marito fuori di casa? Una curiosità
giustiﬁcata da un segreto inconfessabile che le donne curiose vogliono svelare.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Salone Polifunzionale in piazza Chiesa Paderno
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
ZERO BRANCO, Teatro G. Comisso di Villa Guidini Sabato 10 luglio
Un curioso accidente
di Carlo Goldoni. Teatro dei Pazzi. Regia di Giovanni Giusto
Il cerchio tracciato (naturalismo ed artiﬁcio) racchiude la vita, senza nasconderla e senza
spegnerla: e la vita è sogno, malinconia, pazzia, tracotanza, cuore, ragione, tirannia e amore.
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
MONASTIER DI TREVISO, Chiostro ex Abbazia, S. Maria del Pero, via Monastero, 3/5 • Giovedì 15 luglio
La dodicesima notte, o quel che volete
Martedì 15 giugno
L’Amor comanda
Pantakin (Venezia)
Regia di Michele Modesto
Casarin
Sentimenti, sogni infranti, fragilità e debolezze
dell’essere umano ma
anche la forza travolgente dell’amore: una
contrastata storia di passione prende vita
sullo sfondo di una Venezia cinquecentesca
intrigante e pettegola. Lo spettacolo racconta di una giovane donna, Catarinella, che vive
ingenuamente la sua adolescenza; la madre,
Menega, vecchia cortigiana, la inizia all’arte
del meretricio. Catarinella si innamora del suo
primo amante e crede di poter vivere liberamente il loro amore ﬁnché Menega non la riporta a contatto con l’efferatezza del mondo e
la crudeltà degli esseri umani.
Martedì 22 giugno
La bottega del caffè
di Carlo Goldoni
La Bottega (Concordia Sagittaria)
Regia di Filippo Facca
La commedia è ambientata in un campiello
veneziano sul quale si affacciano una locanda
e tre botteghe: un barbiere, una bisca e una
bottega del caffè.
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
all’interno del Centro culturale
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
8)%863
di William Shakespeare. Compagnia Teatrale Salamander (Savona)
Regia di Marco Ghelardi
La vicenda racconta della beffa ordita ai danni del sussiegoso maggiordomo
Malvolio e dell’amore tormentato di Viola per il Conte Orsino. Ma narra
anche di Feste, il buffone di corte che poi tanto pazzo non è, anzi sarà lui a mostrare sotto una
luce diversa i personaggi cosiddetti “normali”. A farne le spese sarà proprio il povero Malvolio,
uomo normalissimo, rinchiuso e additato come folle. In fondo chi è normale quando è un pazzo a
valutare la normalità degli altri?
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso le vecchie cantine dell’Abbazia. Ingresso intero º 9; ridotto º 5
CHIARANO, parco Villa Zeno • Sabato 17 luglio
Il malato immaginario
di Molière. Estragone Teatro. Regia di Andrea Trangoni
Facciamo che Argan sia un adulto che gioca come un bambino. Facciamo che basti lo spazio di un
lettone per far nascere la voglia di giocare, come sempre succede quando i bambini sono malati...
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Mons. Stella a Fossalta Maggiore
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
ASOLO, Castello della Regina Cornaro • Mercoledì 21 luglio
La bisbetica domata
di William Shakespeare. Compagnia Teatrale Salamander (Savona). Regia di Marco Ghelardi
Petruccio voleva i soldi. Caterina cercava la libertà. Insieme trovarono
l’amore. L’irresistibile commedia di seduzioni particolari, rivalità fra sorelle
e matrimoni impossibili ritorna nell’inconfondibile stile della compagnia
Salamander. La storia dell’amore fra poli opposti, i suoi paradossi carnevaleschi, ribaltamenti
linguistici e sorprese meta teatrali sono proposti in una versione nuova ed esilarante: uno
spettacolo dove tutto è possibile!
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Duse. Ingresso intero º 9; ridotto º 5
MONASTIER DI TREVISO, Chiostro ex Abbazia, S. Maria del Pero • Giovedì 22 luglio
Caterina, una strega nel Cinquecento
di Daria Martelli. Con Lucia Schierano. Regia di Maria Luisa Biancotto
Lettura psicologica e poetica di quel fenomeno storico che va sotto il nome di
“caccia alle streghe”. La vicenda di Caterina, ricostruita sulle testimonianze
dei processi per stregoneria, è ambientata in un villaggio della Valcamonica
dove nel 1518 furono bruciate diverse “streghe” e porta alla luce una realtà di cui c’è traccia nei
documenti ma che gli inquisitori vollero occultare o travisare. Un racconto intimo e commovente,
che diventa metafora di come in ogni epoca la differenza sia stata perseguitata.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso le vecchie cantine dell’Abbazia. Ingresso intero º 6; ridotto º 3
PONZANO VENETO - Paderno, giardino Villa Serena • Venerdì 23 luglio
L’uomo, la Bestia e la Virtù
di Luigi Pirandello. Teatro Stabile del Leonardo. Regia di Maurizio Damian
Uno stimato professore è costretto a tentare ogni espediente per gettare l’amante tra le braccia del
brutale marito per coprirne la gravidanza. Molto più che una ﬁlippica contro l’ipocrisia borghese.
OGLIANOARTEFESTIVAL’10
IL GIARDINO INCANTATO. FIABE A COLORI
CIMA NELLA NEVE
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Salone Polifunzionale in piazza Chiesa Paderno
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
Organizzazione e info: Circolo Arci La Puntina
tel. 0438/35545 cell. 392/1085884
info$arciconegliano.it www.arciconegliano.it
RONCADE, giardino Villa Giustinian • Venerdì 23 luglio
CONEGLIANO - Ogliano, giardini Scuola Elementare
Via Marcorà, 43
Domenica 13 giugno • Ore 21.15
(Vedi pag. 55)
Ingresso libero
Miles gloriosus
di Plauto. Traduzione di R. Raffaelli. Teatro Vivo di Ravenna. Regia di Cristiano Roccamo
Precursore dei vari Capitan Fracassa e Don Giovanni, lo spaccone protagonista
Pirgopolinice non mette mai in dubbio se stesso e si ritiene sempre nel giusto.
Storia di ieri? Forse non solo.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso l’Aula Magna Scuola Media. Ingresso intero º 6; ridotto º 3
CASTELLO DI GODEGO, parco Villa Martini • Venerdì 23 luglio
PER FILO E PER SEGNO
Processo par ‘na broca rota
MASCHERA E METAMORFISMI
di Heinrick Von Kleist. Traduzione di Mario Andreis. Theama Teatro. Regia di A. Genovese e P. Piccoli
Organizzazione e info: Comune di Mogliano Veneto,
Associazione Attore...si nasce? tel. 041/5902207
cell. 347/8579103 339/3613588 fax 041/5902207
info$attoresinasce.it www.attoresinasce.it
Il testo che Kleist scrisse nei primi anni 19° secolo, è una commedia perfetta sostenuta da una
trama impeccabile e da personaggi intelligentemente comici. Traccia con sottile brio il proﬁlo di
un giudice che si trova nella paradossale situazione di indagare su un crimine che egli stesso ha
commesso. E’ la chiara metafora di come nella vita c’è sempre qualcuno pronto a salire sullo
scranno del giudice e condannare quella che è in fondo una parte di sé stesso.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro dell’Istituto Salesiano. Ingresso intero º 6; ridotto º 3
MOGLIANO VENETO - Campocroce, ex Filanda
Motta, via Chiesa, 1
Sabato 24 luglio
TREVISO, parco del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), Via Cal di Breda, 116 • Venerdì 30 luglio
Le Confessioni di Sant’Agostino
Parmaconcerti. Con Alessandro Preziosi. Regia di Alessandro Preziosi
Dopo il successo del ﬁlm televisivo RAI dedicato alla vita di S. Agostino, Preziosi
– l’attore che lo ha interpretato – approda al Sant’Artemio di Treviso con uno
spettacolo dedicato alle Confessioni, l’opera umanamente più profonda
del Vescovo di Ippona. Preziosi leggerà parti fondamentali del resoconto autobiograﬁco di S.
Agostino: testimonianze vivide e accorate di un travagliato percorso individuale di ricerca della
verità che portò l’autore dalla pratica della retorica forense all’adesione alla Parola del Cristo. Un
confronto interiore fra la Ragione e la Fede, nel contesto del declino del mondo romano pressato
dalle ondate migratorie dei “barbari”. Una meditazione – sviluppata da un uomo appartenente
alla periferia africana dell’Impero ma destinato a stabilire le coordinate teologiche della Chiesa
universale – che conserva una straordinaria attualità, anche in relazione alle trasformazioni cui è
sottoposto oggi il mondo occidentale dalle dinamiche della globalizzazione.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Comunale (oppure presso l’auditorium del
Sant’Artemio). Ingresso intero º 15; ridotto º 10
CHIARANO, Parco Villa Zeno • Sabato 31 luglio
Merica, Merica, Merica!
di A. Carrara, E. Franzina, P. Sbalchier. La buca del diavolo. Con Paolo Lazzarotto.
Regia di Armando Carrara
I drammi, i successi, le avventure, le tragedie dei veneti che hanno abbandonato
il paese d’origine per cercare fortuna oltre Oceano.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Mons. Stella a Fossalta Maggiore
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
Ore 18.00
La maschera è metamorfosi?
Convegno con R. Citran (attore), G. Emiliani (regista),
P. Valerio (Direttore Teatro Stabile di Verona),
P. Vescovo (docente Cà Foscari di Venezia), P. Donin
(Circuito Teatrale Arteven). Coordina E. Fuser.
Ore 19.30
Aperitivo con “L’Amor comanda Arlecchino Don Giovanni”
Compagnia Pantakin (Venezia)
Regia di Michele Modesto Casarin
(Vedi pag. 56 per “L’Amor Comanda”)
Canovacci della Commedia dell’Arte tratti da
testi famosi sulla maschera-personaggio del
Don Giovanni.
Maschere in musica
Alina Animation
Regia di Alex Campagner
Fisarmonica e chitarra classica accompagnano
frizzi e lazzi di Arlecchino e Pantalone.
Ore 20.30
Cena con “Il racconto
dei racconti”
ASOLO, Castello Regina Cornaro • Venerdì 06 agosto
La meravigliosa storia di Pigafetta e del primo viaggio intorno al mondo
Teatro e Storia. Di e con Roberto Cuppone
Il viaggio del vicentino Pigafetta compiuto con Magellano (1519-22) è la
metafora del Viaggio alla ricerca di saperi diversi per tornare ad un unico
sapere, incontrare gli uomini per ritrovare l’Uomo.
di e con Eleonora Fuser
Tratto da Il Pentamerone
di G. B. Basile, favole
originali del ‘600. Con maschere tra Oriente e
Occidente.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Duse. Ingresso intero º 6; ridotto º 3
Ore 22.30
VEDELAGO, Teatro all’aperto di Villa Cappelletto • Sabato 21 agosto
Salomè
di Oscar Wilde. La Zonta (Thiene). Coro Città di Thiene. Regia di Mauro Lazzaretti
Il celebre episodio narrato nei Vangeli (la danzatrice chiede ad Erode la testa
di Giovanni) in una drammatizzazione delle molteplici suggestioni: erotismo,
lirismo, affresco storico, slancio onirico.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Sanson in piazza Municipio
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
VEDELAGO, Teatro all’aperto di Villa Cappelletto • Mercoledì 25 agosto
Caffè con “Galileo, la
Specola i reumatismi
e il vino”
di Pino Costalunga
Glossa Teatro
M. Bonaldo, E. Vanzella, P. Esposito
A. Borin, soprano. I. Fantin, liuto
Regia di Pino Costalunga
L’evento, il fatto storico, la visita di Galileo
Galilei in territorio vicentino, dove al tempo
esisteva una specola (ancora oggi visibile).
Antigone
di Jean Anouilh. Lunazzurra Teatro. Regia di Giuliano Tonin
L’Antigone sofoclea viene ambientata verso la ﬁne della seconda guerra mondiale. Ma il tema di
fondo rimane lo stesso: cosa è “giusto” per l’individuo, per la comuninità, per il potere costituito?
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Sanson in piazza Municipio
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso (cena inclusa) intero º 15;
ridotto º 10; libero per i ragazzi ﬁno a 10 anni
Prevendita presso la Filanda dalle ore 17.30 del
giorno stesso dello spettacolo
8)%863
RASSEGNA DI PROSA
27^ EDIZIONE
Organizzazione e info:
Federazione Italiana Teatro Amatori
Comitato Provinciale di Treviso
tel. 0422/542317
cell. 334/7177900
fax 0422/542317
info$ﬁtatreviso.org www.ﬁtatreviso.org
TREVISO, Teatro Eden
Via Monterumici, 5
FESTIVAL DI SERRAVALLE
TEATRO AL CASTELLO - ANGELI E DEMONI
E’ una costante dell’avventura umana la contrapposizione tra Bene e Male che si pongono
dialetticamente e drammaticamente l’uno di fronte all’altro. Il Demone diventa il “doppio”
dell’Angelo e ciascun uomo proietta davanti a sé un’Ombra che lo inquieta ma che nello
stesso tempo gli garantisce che sta vivendo. L’edizione 2010 del “Festival di Serravalle
- Teatro al Castello” ha proprio per tema Angeli e Demoni – il gioco del doppio, che si
inserisce perfettamente nel concetto di “identità e alterità” proposto da Reteventi.
Organizzazione e info: Amici del Castrum tel. 0438/57179 cell. 348/4238334 fax 0438/552497
castello$serravallefestival.it www.serravallefestival.it
VITTORIO VENETO, Castrum di Serravalle, via Roma, 21
Mercoledì 09 giugno • Ore 21.00
Ore 21.00
La Serva Padrona
(Vedi pag. 40)
Sabato 30 ottobre
Il berretto a sonagli
di Luigi Pirandello
Altinate
Regia di Riccardo Mangano
La signora Beatrice ha il
sospetto che suo marito, il
cavalier Fiorica, abbia una
relazione con la moglie di Ciampa, scrivano
nell’azienda del cavaliere. Forse Ciampa sa
tutto ma alla ﬁne...
Sabato 20 novembre
Otello
di William Shakespeare
La Ringhiera (Vicenza)
Regia di Riccardo Perraro
A Otello è stato afﬁdato
il compito di comandare
l’esercito veneziano contro
i Turchi, supportato dal luogotenente Cassio.
Iago, invidioso, trama un perﬁdo piano per
istillare il seme della gelosia
Ingresso intero º 8,50; ridotto º 6,50
Abbonamento intero º 42; ridotto º 33
(Vedi anche pag. 61, 67 e 72)
Riduzioni ﬁno ai 12 anni, oltre i 65 anni, militari,
studenti ﬁno ai 26 anni
Abbonamenti presso la segreteria dell’Associazione
in via Garbizza, 11
dall’ 11 al 23 ottobre dal lunedì al venerdì dalle
17.00 alle 19.00, sabato dalle 10.00 alle 12.00
Sabato 12 giugno • Ore 21.00
Pomo pero dime ‘l vero
da Luigi Meneghello
Anteprima del Festival di Serravalle
Accademia del teatro in lingua veneta
con V. Mazzucato e L. Cavinato
Regia di Giorgio Sangati
Meneghello propone un viaggio popolare e coltissimo, esilarante e commovente nell’infanzia di
un Nord-Est che non c’è più, raccontandoci i suoi ricordi di bambino. A seguire “La guerra” di
Carlo Goldoni con gli attori del teatro in lingua veneta.
Venerdì 18 giugno • Ore 21.30
Anima e cuore
Prima assoluta
con Mariangela D’Abbraccio
Luca Pirozzi, chitarre
Gianluca Casadei, ﬁsarmonica
Regia di Francesco Tavassi
Dopo “Amarafemmena”, presentato al Festival 2005, il nuovo recital-concerto propone prosa,
poesia, pensieri e soprattutto canzoni in un percorso emotivo da attrice-cantante.
Venerdì 25 giugno • Ore 21.30
Cronaca di una tragedia: Beatrice Cenci
Prima assoluta
di C. Simoni e R. Rinaldi
con Carlo Simoni
Lo spettacolo rievoca la storia di Beatrice Cenci condannata a morte a soli 16
anni per l’uccisione del padre. La sua vicenda ha ispirato grandi autori come A. Dumas, Stendhal,
A. Artaud e A. Moravia.
Giovedì 01 luglio • Ore 21.30
Love story
Prima assoluta
Liberamente tratto dalla sceneggiatura di Erich Segal
con Debora Caprioglio e Giancarlo Marinelli
Una storia ben nota di amore e morte che raggiunge altissime vette di romanticismo.
Venerdì 09 luglio • Ore 21.30
Per non morire di maﬁa
Prima regionale
di Pietro Grasso
con Sebastiano Lo Monaco
drammaturgia di Nicola Fano
Regia di Alessio Pizzech
Il Procuratore nazionale antimaﬁa Pietro Grasso ripercorre le stagioni della guerra alla cupola
siciliana. Ancora un binomio in contrasto: magistratura e maﬁa. Debutto al Festival di Spoleto.
Venerdì 16 luglio • Ore 21.30
All’inseguimento di Angelica
Prima assoluta
di Fabio Girardello, con Carla Stella
Regia di Luisa Baldi
Un percorso divertente “da cantastorie” che segue Angelica attraverso i testi
poco noti al grande pubblico dei poemi epico-cavallereschi. Il tutto in versione aggiornata.
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno presso l’Auditorium del Victoria Sport in via Dalmazia.
Ingresso intero º 15; ridotto º 10. Abbonamento a 5 spettacoli: intero º 55; ridotto º 35. Vendita biglietti
dalle ore 20.00 presso il Castrum di Serravalle. Prevendita presso la Libreria Il Punto a Vittorio Veneto, la
Libreria Quartiere Latino a Conegliano e la Libreria Canova a Treviso
8)%863
TEATRO CONTEMPORANEO
MAGIA DELLE VILLE VENETE IN UNA
NOTTE DI MEZZA ESTATE...
IN VINO VERITAS
Organizzazione e info: Asd Pi Greco
cell. 347/3218877 pigrecosportingclub$gmail.com
TEATRO MUSICA POESIA IN CANTINA
La terza edizione si propone di indagare la valenza del teatro-canzone e il suo sviluppo
all’interno del tessuto sociale e culturale veneto. Spazio, quindi, alle dinamiche di questa
forma artistica che tanto ha contribuito a formare – e quindi alterare – la società e la
cultura italiana e veneta, parlando al cuore dei problemi in maniera diretta, emozionante
e attuale. Il tutto accompagnato dall’ottimo vino doc e dai prodotti trevigiani.
MOGLIANO VENETO, Villa Foscarini
(angolo sottopasso per Scorzè)
Lunedì 19 luglio • Ore 21.00
(Vedi accanto)
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato
a data da destinarsi. Ingresso intero º 10; ridotto
º 7; libero ﬁno ai 10 anni. Carnet 3 spettacoli: intero
º 25; ridotti º 17 (vedi anche la sezione Danza pag.
71). Ridotti per studenti e oltre i 65 anni. Prevendita
presso il Punto Comune di Mogliano Veneto; La
Libreria di Mogliano Veneto; la Pro Loco di Mogliano
Veneto e la sera stessa dell’evento (posti limitati;
consigliata la prenotazione telefonica).
Organizzazione e info: Gruppo Panta Rei tel. 0423/53544 cell. 328/3857664 fax 0423/53544
info$gruppopantarei.it www.gruppopantarei.it
Ore 21.30
SCENA FORESTA 6^ EDIZIONE
VALDOBBIADENE, Cantine Bortolomiol, parco della Filandetta, viale Mazzini, 2 • Giovedì 03 giugno
TEATRO NEI BORGHI
La cattiva strada, ballata per Fabrizio De Andrè
Zelda srl. Con Filippo Tognazzo e Guido Ostanel
Musiche di Piccola Bottega Baltazar
Disegni di Sergio Algozzino (Becco Giallo)
Regia di Bottega Baltazar
Omaggio a Fabrizio De André in forma di musica, disegni e parole. Lo
spettacolo si compone quindi di tre linguaggi: l’esecuzione di alcuni fra i brani musicali più celebri
del Cantautore, la proiezione di disegni tratti da Ballata per Fabrizio De Andrè di Sergio Algozzino
e inﬁne l’interpretazione di testi che ispirarono De Andrè e di altri ritenuti afﬁni alla sua poetica,
anche se non direttamente legati alla sua opera (Ballata delle madri di Pasolini, La maman et la
putain di Eustache).
Organizzazione e info: Comune di Fregona
tel. 0438/916821 0438/916810 fax 0438/916850
cultura$comune.fregona.tv.it www.comune.fregona.tv.it
FREGONA, borghi del paese
Ore 21.00
Sabato 03 luglio
Lavori in corso
Teatro MenoMale. Regia di Teatro MenoMale
Niente di privato
Nascere: naturale; è successo a tutti, no? Ma
quando, inconsapevoli, abbiamo appeso alla
pancia di nostra madre il cartello “lavori in
corso”, lei cos’avrà pensato? E nostro padre?
di Giorgio Gaber e Sandro Luporini. Con Fabrizio Paladin
Loris Sovernigo, pianoforte
Sabato 10 luglio
VALDOBBIADENE, Cantine Umberto Bortolotti, via Arcane, 6 • Venerdì 11 giugno
Il circo di Carnera
Un omaggio al grande G. Gaber e alla sua sempre attuale poetica portato
in scena da un interprete d’eccezione: Fabrizio Paladin, premio “Omaggio a
Giorgio Gaber” 2004 e apprezzato attore trevigiano.
RONCADE, Cantina 47 Anno Domini, via Treviso Mare, 2 • Venerdì 18 giugno
In vino veritas
di F. Corona. Gruppo Panta Rei
Un percorso iniziatico nel quale ogni spettatore sarà accompagnato attraverso
gli immortali pezzi della letteratura e della musica che parlano di vino,
accompagnati da musica, assaggi e poesie.
SUSEGANA, Azienda Agricola Conti Collalto di Isabella Collalto, via 24 Maggio, 1 • Venerdì 25 giugno
di Carlo De Poi
Collettivo di Ricerca Teatrale
Regia di Carlo De Poi
Un circo francese dove si
esibisce un improvvisato
lottatore che presto abbandona la scena. Con lui
se ne sono andati giocolieri, domatori. Restano in
quattro: una ballerina, una cassiera, un musicista
che non può suonare, uno stalliere senza animali.
Sabato 17 luglio
Nuova Barberia Carloni
In vino recitas
di Giovanni Giusto
Teatro dei Pazzi
G. Giusto, chitarra e voce
S. Graziani, chitarra
A. Stiffoni, violoncello
D. Borsetto, ﬁsarmonica
N. Dal Bo, pianoforte
Un mix di invenzione e tradizione, una storia d’amore che prende vita tra i vigneti e diventa
occasione per addentrarsi nell’espressione di un mondo che sa ancora esprimere amore, cura
e passione.
CONEGLIANO, Cantine Carpenè Malvolti, via Carpenè, 1 • Venerdì 02 luglio
Veglia d’amore e di vino
di Antonio Damasco
Teatro delle Forme
Regia di Antonio Damasco
I convitati dovranno lasciarsi invadere dal vino che scorre e assecondare
l’esigenza di raccontare e raccontarsi, di ascoltare suoni da tutte le parte e
da tutti tempi del mondo.
Ingresso º 10 (degustazione di vini d.o.c. e prodotti tipici inclusa)
Teatro Necessario di Parma
Regia di Mario Gumina
Rilevata un’antica barberia, e
ben determinati a restituirla ai
fasti di un tempo, tre aspiranti
barbieri/musicisti cercano di curare qualunque problema...il cliente nè uscirà rigenerato nel corpo...
Sabato 24 luglio
Moon Amour - L’ombra
del cuore
I Teatri Sofﬁati
Regia di Alessio Kogoj
Uno spettacolo divertente
e delicato che racconta la nascita dell’amore
attraverso lo sguardo di due bambini. Incontro
romantico dove genitori e ﬁgli si passano il
testimone delle emozioni.
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno presso
il Centro Sociale in piazza 2 Giugno. Ingresso libero
8)%863
OASI NOTTE
TEATRO E NATURA
Organizzazione e info: Oasi Cervara Aps
tel. 0422/23815 cell. 335/1248514
eventi$oasicervara.it www.oasicervara.it
QUINTO DI TREVISO - Santa Cristina, Oasi Cervara
Via Cornarotta, 50
Venerdì 18 giugno e sabato 19 giugno
Venerdì 09 luglio e sabato 10 luglio
Ore 21.00
Pinocchio... Gatto e Volpe
di Mirko Artuso
P. Dallan e A. Pennacchi
A raccontarci la fantastica storia di Pinocchio
saranno due fra i tanti animali che la popolano:
il Gatto e la Volpe. A modo loro, cercando di
non perdersi tra menzogna e inganno, ci
accompagnano ad incontrare i luoghi e i
personaggi della storia, nascosti nell’Oasi.
Mirko Artuso ha sempre immaginato che
Pinocchio, essendo stato albero (burattino
e poi bambino) abbia sentito gli argentei
messaggi delle lente lumache mentre
strisciando lasciavano su di lui la loro lucente
scia. Un segno, una scrittura che deposita,
come traccia, inchiostro d’argento .
E’ consigliata la prenotazione
LE CITTÀ PALCOSCENICO
Il progetto che Operaestate ha elaborato per Reteventi 2010 si interroga sul rapporto
tra identità e alterità, su come la riscoperta di ogni elemento identitario aiuti il recupero
delle proprie radici. Forse perché è proprio dalla consapevolezza di appartenere ad
una comunità che può svilupparsi il dialogo e il confronto con l’altro. A sottolineare il
forte senso di identità di un territorio arrivano due spettacoli sulla tradizione orale che
riuniva intere famiglie nel secolo scorso attorno ad un fuoco, davanti a un buon bicchiere
di vino ad ascoltare storie o musiche popolari. A ricostruire radici e origini comuni il
progetto indaga anche alcuni miti dell’arte, del teatro e della musica, che hanno fatto del
cambiamento il loro segno distintivo, nell’approccio all’arte come nella vita. Attraverso di
loro si intende riﬂettere sul bisogno di deﬁnire un nuovo tessuto sociale, in cui l’altro, il
marginale, il diverso, insomma colui che molto spesso l’artista incarna e rappresenta,
da noi venga vissuto come ulteriore ricchezza, anziché come limite.
Organizzazione e info:
Operaestate Festival Veneto tel. 0424/217819 operaestate$comune.bassano.vi.it www.operaestate.it
RESANA - Castelminio, La Conigliera, via Palù, 11 • Giovedì 01 luglio • Ore 21.00
Nigredo (primo studio sulla metamorfosi)
di S. Costa e L. Tomio. Plumes dans la tête
Plumes dans la tête è un gruppo trevigiano che si caratterizza da una
dimensione immaginaria, in continuo mutamento. Questa performance è
continua metamorfosi. Una nuova creatura è in mutazione: ha forma preziosa,
dev’essere protetta. Chiusa in un bozzolo esalta e cela la sua stessa forma. E’ familiare… Ricorda...
In collaborazione con Anagoor, all’interno di “You are here. Teatro contemporaneo in forma di festival
2010” (pag. 66). Ingresso intero º 7; ridotto º 5
Venerdì 25 giugno e sabato 26 giugno
Ore 21.00
CASTELLO DI GODEGO, Villa Martini • Mercoledì 21 luglio • Ore 20.30
Barcaro
(Vedi pag. 63)
E’ consigliata la prenotazione
G&G Omaggio a Giorgio Gaber
Formazione Minima. L. Bartolini, cantattore. L. Gasperoni, chitarra. S. Gerasi, disegnatore
Interessante duo teatral-musicale che lavora da anni sul recupero del teatrocanzone del Signor G. Ad afﬁancarli S. Gerasi, autore della prima opera a
fumetti sul “cantattore”.
Venerdì 02 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Salesiano E. di Sardegna. Ingresso intero º 7; ridotto º 5
Balkan Express - concerto e multivisione
Barbapedana
Viaggio in musica e immagini tra le culture
erranti dell’est, tra una struggente canzone
yiddish ed uno scoppiettante matrimonio
rom, tra un incalzante ritmo macedone e un
sognante dipinto di Chagal.
E’ consigliata la prenotazione
Venerdì 16 luglio • Ore 21.00
Don Chisciotte
(Vedi pag. 62)
In collaborazione con il
Comune di Quinto e Teatro
in Villa
LORIA - Bessica, Villa Baroni • Sabato 24 luglio • Ore 21.30
Storie a cicheti
di Francesca D’Este. Questa Nave. F. D’Este, C. Rossetto e G. Ruocco Guadagno
Regia di Francesca D’Este
Storie strane e storie truci, sapientemente virate al riso, per ritrovare il gusto del
ﬁlò di una volta, da condire con pane e salame e… un buon bicchiere di vino!
Ingresso intero º 7; ridotto º 5
LORIA, Villa Jonoch • Giovedì 29 luglio • Ore 21.30
Fole da Osteria. Spettacolo-concerto
da G. Pederiali, C. Zavattini e G. Guareschi. Teatro dell’Orsa. M. Morini e B. Bonzani,
voci recitanti. D. Bizzarri, violino. C. Catellani, pianoforte. G. Cavazzoli, contrabbasso
L’atmosfera retrò di allegre serate estive anni ’50 si consuma sul palco, ﬁno
a coinvolgere gli spettatori sulle note del ballo allora più popolare: il liscio!
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Polifunzionale P. Visentin. Ingresso intero º 7; ridotto º 5
CASTELFRANCO VENETO, Villa Bolasco • Giovedì 05 agosto • Ore 21.00
Serata Giorgione
Venerdì 23 luglio • Ore 20.30 e ore 21.30
Sabato 24 luglio • Ore 20.30 e ore 21.30
Ascolti Notturni Metamorﬁsmi
di
acqua e di fuoco
F. Perale, chitarra
M. Scavazzon, contrabbasso
A. Cacopardi e M. Trevisan,
sputafuoco. R. Pagura, attore
Le cinque pantane dell’Oasi e i loro barcaioli
ospitano 25 spettatori e li conducono nella palude,
illuminata dalla luce della luna piena abitata da
musica, voci d’acqua e immagini di fuoco.
E’ obbligatoria la prenotazione
8)%863
Anagoor. Regia di Simone Derai
Una serata evento che mette a confronto il racconto di un’epoca, con le sette
meditazioni di “Rivelazione” e il fascino di una performance dai forti tratti
pittorici come “Tempesta”.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Accademico. Ingresso intero º 10; ridotto º 8
ASOLO, Casa Malipiero • Sabato 14 agosto • Ore 21.00
Partita Doppia: Duse vs Malipiero
Luca Scarlini
con L. Scarlini e M. G. Mandruzzato
Una passeggiata poetica negli spazi di Casa Malipiero per incontrare due
personaggi simbolo di Asolo: Eleonora Duse e Gian Francesco Malipiero.
Ingresso intero º 7; ridotto º 5
TREVISO, Parco del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Sabato 21 agosto • Ore 21.00
Metamorphosis.it (da Ovidio)*
Teatro Sotterraneo, con i partecipanti al laboratorio teatrale di Reteventi
Testo e regia di S. Bonaventura, I. Braca, M. Ceccarelli, C. Cirri e D. Villa
I Miti di ieri incontrano l’Italia di oggi: la capacità di adattamento, di
trasformazione di un popolo ﬁero a cavallo tra tradizione e futuro ineluttabile
che bussa alla porta. Attraverso la rielaborazione metaforica delle
Metamorfosi Teatro Sotterrano racconterà il “lato notturno” della realtà, un viaggio nella desolata
landa della memoria perduta, dell’indifferenza collettiva ﬁno alla solitudine dell’uomo moderno.
Sabato 14 agosto • Ore 21.00
Ascolti Notturni - Metamorﬁsmi di
cielo e di terra
R. Ranzato, voce . K. Kripa, violino
Un’attrice, una musicista e una guida dell’Oasi
ci ospitano, in una serata riservata a un
pubblico ridotto, per condurci a ritrovare un
pensiero, un luogo dell’ascolto lontano dalle
luci della città.
E’ obbligatoria la prenotazione
Metamorphosis.it Un Laboratorio Creativo
Sei giovani attori professionisti selezionati in tutta Italia saranno protagonisti di questo percorso
formativo ispirato alle Metamorfosi di Ovidio guidato dagli attori del Teatro Sotterraneo, Premio
UBU 2009. Un evento nato e realizzato appositamente per Reteventi che si concluderà con un
momento di presentazione pubblica a ingresso libero. Non uno spettacolo vero e proprio ma
una performance dal forte impatto scenico che mischia teatro danza e musica per esaltare le
competenze e il proﬁlo versatile di questi giovani talenti. Una nuova sﬁda per Reteventi che sceglie
di investire sulle nuove generazioni per promuovere e sollecitare i linguaggi del contemporaneo.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche. Ingresso libero su prenotazione
Prevendita presso la biglietteria Operaestate Festival Veneto a Bassano del Grappa in via Vendramini, 35 tel. 0424/524214
Domenica 15 agosto • Ore 20.30
Festa di Ferragosto
Francesca Gallo canta e racconta “Sul Sil…”
accompagnata dalla sua ﬁsarmonica.
“El Sil, come da sempre ho sentito dire, jera
uno de fameja”…poesia, canti, racconti, ricordi
nascosti mentre si cena...
E’ obbligatoria la prenotazione
In caso di maltempo contattare l’organizzatore
Ingresso intero º 8; ridotto º 4
(per bambini ﬁno ai 10 anni)
CONGLOBARTE
FESTIVAL D’ARTE, SCIENZA, AMBIENTE, MEMORIA
Organizzazione e info: Associazione Macchia Solare, Gruppo AltrAttivAzioni, Comune di Farra di Soligo
cell. 347/7721151 conglobarte$yahoo.it conGlobArte è su facebook e myspace
FARRA DI SOLIGO, Auditorium Santo Stefano • Ore 21.00
Venerdì 04 giugno
Incantament par gnent: dallo spaesamento allo sconﬁnamento
di e con Sandro Buzzatti
Sandro Buzzati, attore tra i più apprezzati della scena teatrale veneta,
protagonista di un nuovo viaggio solitario in palcoscenico. Uno spettacolo che
transita dallo spaesamento allo sconﬁnamento in un rafﬁnato e suggestivo
mondo poetico: quello di Pascutto, Cecchinel e Zanzotto..
Venerdì 11 giugno
La favola industriale blues
di e con A. Di Modica, voce. G. Santoro, sax
Spettacolo di grande impatto emotivo e civile. Una narrazione di fatti
contemporanei, eseguita con una tecnica antichissima: il “cunto” siciliano. La
storia del disastro ecologico di Augusta, un borgo di Siracusa, divenuta polo
industriale offre l’occasione per riﬂettere su come l’uomo è in grado di mutare la ﬁsionomia del
proprio pianeta, a volte con esiti devastanti!
Ingresso libero
TEATRO IN PIAZZA
PASTICCERI. IO E MIO FRATELLO ROBERTO
Organizzazione e info: Comune di Cavaso del Tomba, Cavaso Cultura, Biblioteca Comunale tel.
0423/942311 fax 0423/543288 cavaso$comune.cavaso.tv.it
CAVASO DEL TOMBA - Caniezza, piazza Michele Benedettini • Sabato 10 luglio • Ore 21.00
R. Abbiati e L. Capuano
Le vicende di due fratelli molto diversi tra di loro: uno crede che la crema
pasticcera sia delicata e meravigliosa come una donna, l’altro conosce i versi
dei poeti e li dice come chi non ha altro modo per parlare. Uno è convinto che
le bignoline siano esseri viventi fragili e indifesi, l’altro crede che le bignoline vadano vendute
sennò non si tira avanti. E tra le musiche di Lou Reed, Rolling Stones e Prince, i fornelli si animano
travolgendo tutti con una irresistibile comicità.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato a data da destinarsi
Ingresso intero º 8; ridotto º 5
QUARANTOTO,
A REPUBLICA DEI MATI
(Vedi pag. 62)
RASSEGNA DI PROSA
27^ EDIZIONE
Organizzazione e info:
Federazione Italiana Teatro Amatori
Comitato Provinciale di Treviso
tel. 0422/542317 cell. 334/7177900
fax 0422/542317 info$ﬁtatreviso.org
www.ﬁtatreviso.org
TREVISO, Teatro Eden
Via Monterumici, 5
Sabato 23 ottobre
Ore 21.00
Ingresso intero º 8,50;
ridotto º 6,50. Abbonamento
intero º 42; ridotto º 33.
(Vedi anche pag. 58, 61 e 72)
Riduzioni ﬁno ai 12 anni, oltre
i 65 anni, militari, studenti
ﬁno ai 26 anni.
Prevendita presso Abbonamenti presso la
segreteria dell’Associazione in via Garbizza, 11
dall’ 11 al 23 ottobre dal lunedì al venerdì dalle
17.00 alle 19.00, sabato dalle 10.00 alle 12.00
Organizzazione e info:
Parrocchia San Giorgio,
Auditorium Don Enrico Vidotto
tel. 0422/778041 cell. 347/2776424
fax 0422/778041
MASERADA SUL PIAVE, Auditorium Don E. Vidotto
Viale Caccianiga, 1
Sabato 30 ottobre
Ore 21.00
Ingresso º 6
Prevendita presso la Parrocchia in piazza Roncalli, 1
8)%863
LETTURE D’ESTATE 2010
Organizzazione e info: Città di Conegliano,
Associazione Altrestorie tel. 0438/413316
fax 0438/413556
servizio.cultura$comune.conegliano.tv.it
www.comune.conegliano.tv.it
TEATRO IN VILLA
Organizzazione e info: Associazione Teatro in Villa cell. 347/1524429 info$omonero.it www.omonero.it
Ore 21.15
VOLPAGO DEL MONTELLO - Venegazzù, Villa Spineda ora Veneto Banca • Giovedì 24 giugno
CONEGLIANO • Ore 21.00
Convento di San Francesco, Via De Amicis
Lunedì 05 luglio
Mandami a dire
Pino Roveredo
I personaggi di “Mandami a dire” vivono ai
margini della vita e qui si raccontano non
solo le violenze e le umiliazioni subite, ma
anche il generoso e spavaldo coraggio con cui
affrontano la vita.
Animali, tracce di noi
da M. Corona e M. Rigoni Stern
La Piccionaia Teatro Stabile d’Innovazione
Regia di Armando Carrara
Sulla scia del successo di Alberi, Armando Carrara questa volta ci “costringe”
a riﬂettere, parlando del rapporto tra uomini ed animali, su tutte quelle
tracce che dai tempi remoti conducono all’uomo contemporaneo, con tutte le sue debolezze,
sentimenti e paure. Così ogni volta che accarezziamo un animale, lo raccontiamo in una storia,
lo riconosciamo in un atteggiamento o perﬁno ce lo inventiamo è come se dicessimo: “amico,
riportaci a casa! Riportaci sulle nostre tracce!”.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Parrocchiale
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
Martedì 06 luglio
Il movimento in volo
di Antonella Sbuelz. Rita Maffei
Sullo sfondo della grande
guerra, del fascismo e
della liberazione crescono
e maturano quattro affascinanati ﬁgure
femminili: Rachele, Livia, Anna ed Emma. Il
romanzo di Antonella Sbuelz coglie le quattro
protagoniste in fasi drammatiche e cruciali,
e tuttavia ricche di grandi passioni e tensioni
ideali; in modo diverso le donne testimoniano
l’incrollabile volontà di essere ﬁno in fondo
padrone del proprio destino. Affermare il
diritto di scegliere, vivere, amare richiede
sofferenza e sacriﬁcio, talvolta appare loro
perﬁno impossibile.
PORTOBUFFOLE’, piazzetta Ghetto • Sabato 10 luglio
Due donne da rottamare
Fuoriposto
di e con L. Bobbo e P. Brolati
Regia di A. Normalia
Nella sala d’attesa di un ginecologo si consuma l’incontro tra Norma, che
incarna lo stereotipo di schemi e convenzioni prestabilite e Amelia, una
clochard quasi cieca ma che ha visto tutto. E mentre Norma sottopone agli spettatori strampalati
questionari per veriﬁcare se sono perfettamente ‘a norma’. Amelia rappresenta la trasgressione
più esplicita che vorrebbe “rientrare” in quegli schemi di vita in cui la gente sembra a proprio
agio. Un confronto tra due modi opposti di affrontare la vita che invita a riﬂettere sul bisogno di
mantenere una propria identità e la necessità di sentirsi parte del gruppo.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Loggia del Fontego
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
BREDA DI PIAVE, piazza Olivi Municipio • Giovedì 15 luglio
Quarantoto, a republica dei mati
Borgo Madonna, Via Madonna • Giovedì 15 luglio
Alberi
di Mauro Corona. Armando
Carrara.
Giuseppe
Dal
Bianco, didjeridù e ﬁati
Dante Calore, percussioni
A partire dai testi di Mauro
Corona, la lettura-spettacolo guida all’ascolto
delle “voci del bosco” che continuano a
parlare anche a noi, distratti uomini della
globalizzazione; sono voci che, anzi, oggi più
che mai chiedono di essere ascoltate. Dalla
foresta di Macbeth, al bosco interrogato da
Dante nell’Inferno; da quella selva di alberi
poetici studiati a scuola - il melograno, la
quercia, i cipressi- al pino parlante che un
vecchio falegname trasformò in un burattino
col naso lungo. Si raccontano storie di adulti
e bambini che continuano a passeggiare nei
boschi della propria infanzia e a interrogare
quelle voci, per farsi raccontare le proprie
radici.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium Collegio Immacolata in via Madonna
di Roberto Cuppone
Il Satiro Teatro
Regia di Roberto Cuppone
Uno spettacolo che sa sconvolgere, che parte dal basso per raccontare una
storia che, a scuola come in altre occasioni, è sempre e solo recitata dall’alto.
Una storia che tocca la sensibilità dello spettatore mettendolo di fronte ai tanti errori e orrori
che hanno costellato la ﬁne dell’ultimo conﬂitto mondiale. Da una parte e dall’altra. Prenderne
coscienza signiﬁca progettare un futuro migliore, come capita a Ugo che, nella sua “sana follia”,
ha saputo mantenere una memoria che non giudica e non perdona, ma serve da insegnamento
pratico per non ripetere gli stessi errori.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra delle Scuole Elementari di Saletto
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
QUINTO DI TREVISO - Santa Cristina, Oasi Cervara • Venerdì 16 luglio
Don Chisciotte
di Bolek Polivka
Filarmonica Clown - Teatro Incamminati
C. Rossi, P. Lunardon e V. Bongiorno
Regia di Filarmonia Clown
Attraverso il riso si possono raccontare senza paura tutti gli aspetti della
condizione umana: la solitudine, l’emarginazione, la vecchiaia, la follia, il rapporto con il potere.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra della Scuola Media Ciardi
In collaborazione con Oasi Cervara tel. 0422/23815 cell. 335/1248514
Ingresso º 8
Parè, Parco Vivaldi, via Einaudi • Giovedì 22 luglio
Fatti avanti, se hai coraggio!
Fabio Scaramucci. Fabio Mazza, musica
Nelle notti d’inverno, attorno al focolare, i
nonni di un tempo raccontano storie capaci
di far passare indimenticabili serate. La
narrazione si alterna con immagini, canzoni e
musica dal vivo.
ZERO BRANCO, Teatro G. Comisso di Villa Guidini • Sabato 17 luglio
E’ bello vivere liberi!
Centrale Fies (Trento)
di e con M. Cusconà
Premio Scenario per Ustica 2009
Regia di Marta Cusconà
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium D. Orsi in via Einaudi
Viaggio nella memoria di un’Italia antifascista raccontata attraverso le tappe
della vita di Ondina Peteani. Uno scontro tra l’orrore, il sangue e la continua necessità della felicità,
anche nel momento della deportazione ad Auschwitz, da cui la protagonista uscirà segnata nel
corpo e nella mente. Un racconto di storia, di vita quotidiana, di voglia di vivere.
Ingresso libero
Ingresso intero º 9; ridotto º 5
8)%863
POVEGLIANO, piazza Municipio • Giovedì 22 luglio
La cattiva strada, ballata per Fabrizio De Andrè
(Vedi pag. 59)
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Centro Polifunzionale Pro Loco di Sant’Andrà
Ingresso intero º 9; ridotto º 5
ISTRANA, Parco Villa Lattes • Sabato 24 luglio
Barcaro
di R. Cuppone. Con Gigi Mardegan
Il Satiro Teatro
Regia di Roberto Cuppone
Liberamente tratto a “I pirati della Plata. Storia di un barcàro” di D. Stefanato e X. de Luigi
Il Veneto ha più canali nell’entroterra che in laguna: 400, che collegano Venezia con Treviso,
Padova, Vicenza… e che hanno portato giù nei secoli maségni per i palazzi dogali e forménto per
la povera gente. Il barcàro è stato il suo pony express: pirata nella fantasia e zingaro di fatto. Tra
la nebbia del Sile e il ghiaccio della laguna, tra un parto a bordo e il furto del motore, l’incendio
del Munaròn nel ‘44, strìghe e bisate, la sua epopea eroicomica ﬁnisce negli anni ‘60. Cosa sta
scorrendo via con l’acqua dei ﬁumi? Forse le parole antiche, capaci ancora di andare da sponda a
sponda; forse l’idea di radici come scelta e non come destino.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Barchessa coperta della Villa
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
ASOLO, Castello Regina Cornaro • Mercoledì 28 luglio
Stasera ovulo
di Carlotta Clerici
LaQ Prod
con Antonella Questa
Premio Calandra 2009
Regia di Virginia Martini
Uno spettacolo commovente e paradossalmente comico sulla sterilità femminile e la maternità
over 35: una tematica che l’odierno stile di vita rende più che mai attuale. Fino a dove riesce
a spingersi l’istinto materno di una donna che, passati i 35 anni, una relazione stabile e felice,
un lavoro gratiﬁcante, decide che è giunto il momento di avere un ﬁglio? La protagonista arriva
alla risposta attraverso una strada tortuosa, fatta di tentativi, fallimenti, esami e cure pesanti;
punteggiata da consigli e critiche: sarà la consapevolezza raggiunta a regalare al pubblico un
ﬁnale commovente e inaspettato.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Duse. Ingresso intero º 9; ridotto º 5
AMORE...FOLLIA!!
2^ RASSEGNA TEATRO TOTALE.
DRAMMATURGIA AL FEMMINILE
Organizzazione e info: Cantieri Associati Culturali,
Comune di Giavera del Montello - Bibilioteca
Comunale tel. 0422/773264 cell. 347/9802871
cantieri.ac$libero.it
GIAVERA DEL MONTELLO, Villa Wassermann
Via della Vittoria
Ore 21.15
Giovedì 08 luglio
Cave!
di Alessandro Franceschini
Codice a Curve
con V. Paronetto, D. Bottega
S. Božić, ﬁsarmonica
Regia di Valentina Paronetto
Un’immagine del territorio del nordest, della
geograﬁa delle paure, delle manie e delle
economie che hanno ridisegnato le campagne
e le città.
Giovedì 15 luglio
Lucia nel bosco e quelle cose lì
Questa Nave
Liberamente ispirato a “Lucie im Wald mit den
Dingsda” di Peter Handke
Regia di Francesca D’Este
Una piccola riﬂessione sul malessere causato
agli innocenti quando si passa, per motivi
politici o ideologici, da un clima di armonia a
uno di odio e difﬁdenza.
FONTE - Fonte Alto, Parco Villa Pasini • Sabato 31 luglio
Quarantoto, a republica dei mati
Giovedì 22 luglio
(Vedi pag. 62)
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra Padri Oblati in località
Onè. Ingresso intero º 6; ridotto º 3
Io Giulietta. Monologo gioioso
ISTRANA, Parco Villa Lattes • Sabato 31 luglio
Io non sono ancora signorina
di Renzo Segala
Cooperativa Musici e Cerimonieri
interpretato e diretto da Beatrice Zuin
Attraverso fantasiose invenzioni sceniche,
lazzi, colpi di scena si rilegge la celeberrima
vicenda degli amanti di Verona attualizzandola
satiricamente.
Pordenonespettacoli srl. Di e con Stefania Petrone
Regia di Dario Fregonese
Metamorfosi di una adolescente divenuta donna. Argomenti “seri” conditi con ironia e sarcasmo.
La protagonista racconta sè stessa ma anche l’universo che ruota attorno alla sfera femminile.
Giovedì 29 luglio
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Barchessa coperta della Villa. Ingresso intero º 6; ridotto º 3
Clitennestra Reve
PAESE, Parco di Villa Panizza • Sabato 14 agosto
di Giovanni Cilluffo
kalsa Compagnia
Regia di Giovanni Cilluffo
Far ﬁnta di essere... Tributo a Giorgio Gaber
di G. Gaber e S. Luporini
Zelda srl
con Filippo Tognazzo
Musiche di Ofﬁcina Francavilla
Regia di Filippo Tognazzo
Far ﬁnta di essere... è un omaggio all’opera di Giorgio Gaber e Sandro Luporini, dagli esordi dei
primi anni ‘60 ai primi monologhi teatrali e televisivi degli anni ‘70 (Il signor G, Dialogo fra un
impegnato e un non so), alla riﬂessione sulla crisi delle relazioni sociali e dei sentimenti degli
anni ‘80 (Parlami d’amore Mariù), ﬁno alla critica grafﬁante dei vizi politici e sociali espressa fra
gli anni ‘90 e il 2005 (Io non mi sento italiano…).
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Polivalente Parrocchiale. Ingresso intero º 6;
ridotto º 3
VEDELAGO, Teatro all’aperto di Villa Cappelletto • Sabato 28 agosto
Inno all’amore (Moi pour toi)
Una storia d’amore di Edith Piaf. di Alessandra Lionello
Très bien. Regia di F. Ardizzon
Le lettere e le parole dolenti delle sue canzoni raccontano il suo amore per il
pugile Cerdan. Non avventura passeggera ma slancio che guadagna l’eternità
perchè immortalato nella tragedia.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Sanson. Ingresso intero º 6; ridotto º 3
E’ la sincera confessione di una donna
ammalata d’odio e di amore, vibranti come
il fuoco. Una donna-moglie-madre-amante
dotata di una femminilità spietata e di una
tenerezza feroce.
Giovedì 05 agosto
Racconto dei Racconti
Tratto da “Lo Cunto de li Cunti” di G.B. Basile
di e con Eleonora Fuser
Regia di Sandra Mangini
Una sola attrice, Eleonora Fuser, che in una
sorta di moderno rapsodo, sa creare illusioni,
ﬁngere visioni, dar corpo a sogni e che, nello
stesso tempo, impersona la fascinazione del
teatro, macchina efﬁcacissima per la diffusione
di emozioni, per avvincere ed ammaliare il
pubblico.
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
all’interno di Villa Wassermann. Ingresso º7
8)%863
LIBROVAGANDO,
CAPITOLO SECONDO
READING IN MOVIMENTO PER LA CITTÀ
Organizzazione e info: Mirko Artuso, Cristiana Sparvoli, Ricky Bizzarro librovagandotv$gmail.com www.myspace.com/librovagandotreviso
TREVISO, piazza Indipendenza • Sabato 17 luglio • Ore 21.30
con B. Battiston, V. Trevisan, G. Musso, M. Artuso, P. Dallan, A. Pennacchi, R. Bizzarro, S. Chivilò, B. Fedato e M. Tiengo. Regia di Mirko Artuso
Librovagando è una maratona di letture ad alta voce, condivise collettivamente nel corso di un itinerario che tocca gli angoli più
belli e signiﬁcativi del centro storico di Treviso. Ad animare la notte di voci, parole e note ci saranno attori e musicisti professionisti,
che si passeranno il testimone interpretando una selezione di brani letterari seguendo il ﬁlo del tema “La ﬁne del mondo” che
legherà insieme i momenti di lettura e gli inserimenti musicali. Gli artisti coinvolti sono chiamati ad interpretare attraverso la
letteratura, la musica, il cinema, la propria idea di ﬁne, di termine, di conﬁne. Il trekking notturno di letture prenderà il via da
Piazza San Vito e si snoderà tra una piazza e l’altra portando il corteo di lettori e pubblico nei vari angoli del centro, in modo da
coinvolgere nell’iniziativa tutto il cuore cittadino.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato al 18 luglio. Ingresso libero con raccolta adesioni in piazza Indipendenza dalle 20.30. Si consiglia la puntualità
LE COSE MUTE
FORTI IN SCENA FESTIVAL 2010
DANZA, MUSICA E TEATRO NEI LUOGHI DELLA GRANDE GUERRA
Organizzazione e info: Compagnia Naturalis Labor, Comune di Nervesa - Biblioteca Comunale
tel. 0444/912298 0422/773360 cell. 338/4284770 fax 0444/912298 info$naturalislabor.it biblioteca$comune.nervesa.it www.fortinscena.it
NERVESA DELLA BATTAGLIA, largo Santa Barbara, lungo il ﬁume Piave • Sabato 21 agosto • Ore 20.45
di e con Filippo Tognazzo. Zelda Produzioni
“Da dove parto, io, ignorante per raccontare la Grande Guerra?”, si domanda il protagonista del monologo, Claudio Simone,
professore di storia deriso dagli alunni perché “impara la storia dai libri” invece di impararla dalle cose. Per colmare questa
lacuna Claudio partirà per un viaggio fra il Piave e le Dolomiti alla ricerca di tracce, di “cose mute” che sappiano raccontargli
nuovamente quegli eventi. Dopo essersi perso fra boschi e crode, viene ritrovato dalla polizia mentre vaga in stato confusionale
e, nel corso di un surreale interrogatorio, dalle sue parole prenderanno vita gli spettri della Grande Guerra, studenti, telegraﬁsti,
contadini, soldati semplici, a comporre un’umanità ancora presente e viva.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Pluriuso in via Bombardieri del Re. Ingresso libero
RICORDANDO GINO ROSSI
SPETTACOLI, INCONTRI E LETTURE
TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Organizzazione e info: Associazione Puntospettacolo, Fondazione Ispirazione, Cooperativa Insieme Si Può cell. 393/9165688 pspettacolo$gmail.com www.omonero.it
Venerdì 24 settembre • Ore 21.15
La follia del colore buono. Omaggio a Gino Rossi
di G. Emiliani e C. Della Barbera
Puntospettacolo
con G. Previati, C. Stella, G. Mardegan e L. Demidova
Regia di Giuseppe Emiliani
E’ un percorso letto, interpretato, cantato e immaginiﬁcato, liberamente ispirato alla vita del grande artista e pittore Gino Rossi
(Venezia 1884 - Treviso 1947). Riguarda l’umanità artistica e l’arte umanizzata che avvolge la sua esistenza, a partire dalle sue terre, dai suoi colori,
dai suoi ambienti e situazioni. E’ la ragione a raccontare la storia e il senso logico degli avvenimenti, è l’anima a provocare il sentimento e la poesia
dell’esistere, è la musica e l’immagine a muovere le relazioni tra ragione e anima, in un dialogo che coinvolge tra gli altri Giovanni Comisso, Alda
Merini, Luigi Pirandello. E’ l’occasione per parlare, leggendo, interpretando, cantando e mirando, della malattia mentale e di alcuni protagonisti
dell’oggi, lontano dallo stigma e dal pregiudizio, vicino alla persona e al suo vivere.
Ingresso intero º 10; ridotto º 7
Organizzazione e info: Fondazione Mazzotti, Provincia di Treviso - Settore Promozione del Territorio - Ufﬁcio Cultura tel. 0422/346066
info$fondazionemazzotti.org www.fondazionemazzotti.org
Sabato 02 ottobre • Ore 21.00
La vita altrove
di e con Giulio Casale
Prima assoluta
Giulio Casale è scrittore, autore e cantattore di grande talento che negli ultimi anni ha saputo farsi apprezzare dal pubblico
portando in teatro due spettacoli che si collocano a pieno merito nel genere del “teatro canzone” (Polli d’allevamento di Giorgio
Gaber e La canzone di Nanda). Torna nella sua città natale con un inedito ed intenso reading sull’arte e la follia, realizzato per
l’occasione.
Ingresso libero
Giornata dedicata a Gino Rossi. Per l’appuntamento del mattino vedi pag. 28
8)%863
FAMIGLIE DA LEGARE
Organizzazione e info: Comune di Sernaglia della Battaglia - Assessorato alla Cultura - Biblioteca Comunale Giocondo Pillonetto tel. 0438/965373
fax 0438/965363 biblioteca$comune.sernaglia.tv.it
SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA, sala Comunale Polifunzionale
Piazza Martiri della Libertà, 1 • Venerdì 22 ottobre • Ore 20.30
di S. Nanni e R. M. Todaro. Onda R
Un matto per strada prima o poi lo incontrano tutti. Ma chi sa com’è la sua casa, come vive la sua famiglia? Cosa può succedere se la ﬁglia di un
malato di mente cronico si ritrova di fronte all’ennesima“falsa-partenza”? Può accadere che, in preda al panico e alla disperazione accumulata
negli anni, sﬁdi la psichiatra del Centro di Salute Mentale che ha in cura il padre. È questo lo spunto intorno al quale ruota “Famiglie da legare”,
monologo agrodolce che affronta un tema delicato e assolutamente attuale come l’assistenza ai malati mentali. Ogni giorno, tante storie simili
scorrono parallele, ignote le une alle altre, eppure vicine, vicinissime. Raccontare una di queste storie può rompere il silenzio che separa le famiglie
tra loro e verso l’esterno. Può servire a comunicare, aiutarsi, stringere legami. “Famiglie da legare” vuole raccontare questa realtà. Perché legare
non vuol dire solo imprigionare ma anche unire..
Ingresso libero
TEATRO DI RICERCA
DISSACRAZIONI?
LE METAMORFOSI INASPETTATE TRE SPETTACOLI EXTRAORDINARI DI
TEATRO DI BURATTINI E FIGURA PER PUBBLICO ADULTO
Il Teatro di Burattini e Figura è “cosa da bambini”? In risposta a questo luogo comune ecco un’assoluta novità per Reteventi e anche
per la programmazione teatrale in Veneto: tre spettacoli allo stesso tempo sperimentali e godibilissimi, dedicati agli adulti. Incontri
metamorﬁci fra oggetti animati, mostri sacri della letteratura e cabaret surreali, accompagnati da vivaci chiacchierate con gli artisti.
Un programma che intende incuriosire il pubblico e aprire altri sguardi su un genere di spettacolo che, osservato sotto una nuova
prospettiva, può offrire sorprese inaspettate.
Organizzazione e info: Otto Mani Diver Genti (“L’Aprisogni” e “Paolo Papparotto burattinaio”) tel. 0422/540741 cell. 335/6764694 347/9265460 fax 0422/540741
sogni$aprisogni.it www.aprisogni.it/dissacrazioni.html
TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Ore 21.00
Domenica 10 ottobre
Macbeth all’improvviso
di G. Brunello e G. Molnar
Gran Teatrino della Marignana
Regia di Gyula Molnar
Ammutinamento in baracca: un Arlecchino Macbeth guiderà la rivolta di coloro “che non han la voce adatta” ma si rivelano interpreti intensi e
beffardi, ﬁno al regicidio di un inaspettato Duncano.
Sabato 16 ottobre
En attendant Pierrot
di C. Cason e P. Papparotto
Otto Mani Diver Genti
Commedia esistenziale parodistica e straniata per burattini della Commedia dell’Arte Veneta liberissimamente ispirata ad
“Aspettando Godot” di Samuel Beckett.
Sabato 23 ottobre
CabaBura
di e con Lorenza Franzoni
“Tutto quello che costruisco indosso. Abito i miei oggetti e circolo nelle loro vene. E’ così che sono diventata una wunderkammer
parlante”.
Ingresso libero
8)%863
YOU ARE HERE
TEATRO CONTEMPORANEO IN FORMA DI FESTIVAL 2010
6 TRASFORMAZIONI DELLA MEMORIA COLLETTIVA, 6 ARCHIVI TEATRALI DI
CIÒ CHE RESTERÀ IN FUTURO DEL PASSATO E DEL PRESENTE
Come si trasforma la memoria? Come cambiano le sue modalità di archiviazione? Nuove modalità drammaturgiche fanno della
parola o della sua assenza, dell’uso dell’immagine e del corpo nuovi strumenti di raccolta della memoria collettiva. Nuovi lessici
per catturare ciò che resterà del nostro passato e di questo presente.
Organizzazione e info: Anagoor cell. 347/5180387 info$anagoor.com www.anagoor.com
RESANA - Castelminio, La Conigliera, via Palù, 11 • Giovedì 10 giugno • Ore 21.00
Pornobboy
di Enrico Castellani e Valeria Raimondi. Babilonia Teatri
Quello degli osannati e pluripremiati Babilonia è un archivio-blob del nostro presente saturo dove tutto viene pornograﬁcamente
mostrato: ne godiamo, ci scandalizziamo e ci affoghiamo.
A seguire momento conviviale
CASTELFRANCO VENETO, Teatro Accademico, via Garibaldi, 11 • Ore 21.00
Giovedì 17 giugno
Lev
Muta Imago
Regia di Claudia Sorace
La memoria si sfarina, diventa un pulviscolo bianco mobile e inafferrabile, volatile e inconsistente. Lev non ricorda più nulla, una
pallottola nel cervello ha cancellato le tracce del suo passato.
A seguire momento conviviale
Giovedì 24 giugno
Dies Irae - 5 episodi intorno alla ﬁne della specie
creazione collettiva Teatro Sotterraneo
Un lavoro bellissimo sull’autodistruzione della specie, ironico, intelligene e amaro, uno sguardo malinconico e divertente sulla
ﬁne del mondo, su passato e futuro, su attesa e memoria.
A seguire momento conviviale
RESANA - Castelminio, La Conigliera, via Palù, 11
Venerdì 25 giugno
Ore 21.00
Io lusso
Fagarazzi & Zuffellato
Fagarazzi & Zuffellato affrontano seduzioni e contraddizioni della società dell’immagine sabotandone i codici attraverso il
linguaggio del corpo. Mortalmente come il lusso.
A seguire momento conviviale
Ore 23.00
Ognuno ha il suo fantasma
Plumes dans la tête
La performance di Silvia Costa è capace di materializzare i fantasmi. Ti guardi alle spalle ma non vedi nulla. Ti volti in avanti e
torni a risentire la sua presenza. C’è un’ombra e agisce da sola.
Giovedì 01 luglio • Ore 21.00
Nigredo (primo studio sulla metamorfosi)
(Vedi pag. 60)
Ingresso a pagamento. Prevendita presso le sedi degli spettacoli dalle ore 18.00
8)%863
TEATRO POPOLARE VENETO
EVENTI IN VILLA
TEATRO IN PIAZZA
MA TU, DI CHE SESSO SEI?
MAI SPUNCIAR ‘A TERZA ETÀ!
Organizzazione e info: Associazione
Pro Loco di Colle Umberto tel. 349/6155231
cell. 328/1245083 fax 0438/39012
proloco.colleumberto$hotmail.com
www.prolococolleumberto.it
Organizzazione e info: Comune di Cavaso del
Tomba, Cavaso Cultura, Compagnia Asolo Teatro
tel. 0423/942311 fax 0423/543288
cavaso$comune.cavaso.tv.it
COLLE UMBERTO, Villa Lucheschi Valforte
Via Morosini, 16
Venerdì 04 giugno • Ore 21.00
La Formica. Regia di Gherardo Coltri
“Beh, nessuno è perfetto”… Chi non ricorda la
celebre battuta che conclude con una risata il
ﬁlm “A qualcuno piace caldo” di Billy Wilder?
In caso di maltempo lo spettacolio si terrà presso
la Sala La Balme de Sillingy in via Garibaldi
Ingresso º 7
CAVASO DEL TOMBA - Caniezza, piazza Michele
Benedettini
Sabato 05 giugno • Ore 21.00
di Memo Bortolozzi
Compagnia Amatoriale Asolo
Teatro
Regia di Ermanno Perinotto
“Mai spunciar ‘a terza età”,
commedia brillante in tre
atti di M. Bortolozzi. Traduzione e adattamento
di F. Gigliello.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato a
data da destinarsi. Ingresso º 5
NOTTI MAGICHE.
TEATRO SOTTO LE STELLE
VILLAGGIO PARADISO
Organizzazione e info: Comune di Mareno di Piave
tel. 0438/308747 cell. 339/3178198 fax 0438/492190
biblioteca$comune.marenodipiave.tv.it
www.comune.marenodipiave.tv.it
MARENO DI PIAVE, giardino del Centro Culturale Villa Mantese, Piazza Municipio, 42
Martedì 08 giugno • Ore 21.00
Compagnia geni$ttori (San Biagio di C.)
Regia di Giovanni Cilluffo
La storia si svolge in una casa per anziani fra
giocate a carte e vecchi racconti. Un giorno arriva
un ospite che ha voglia di trovare moglie....
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
all’interno del Centro culturale
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
RASSEGNA DI PROSA
27^ EDIZIONE
TEATRO IN VILLA
Organizzazione e info: Associazione Teatro in Villa
cell. 347/1524429 info$omonero.it www.omonero.it
Ore 21.15
MONASTIER DI TREVISO, Chiostro ex Abbazia
S.Maria del Pero • Giovedì 01 luglio
Organizzazione e info: Federazione Italiana Teatro
Amatori - Comitato Provinciale di Treviso
tel. 0422/542317 cell. 334/7177900 fax 0422/542317
info$ﬁtatreviso.org www.ﬁtatreviso.org
4^ RASSEGNA
DI TEATRO IN VILLA MARIA
VOCI TRA LE FOGLIE
Ore 21.00
Organizzazione e info: Comune di Carbonera
tel. 0422/445461 0422/691127 fax 0422/691165
biblioteca$carbonera-tv.it www.carbonera-tv.it
Sabato 06 novembre
Mato par le done
CARBONERA - Pezzan, Parco di Villa Maria
di Enzo Duse
Garanghelo
Regia di Paolo Giacomini
Ore 21.00
Il gioco delle parti all’interno di una famiglia.
La reciproca ricerca di un padre libertino
impenitente e di una ﬁglia abbandonata 20
anni prima. Il passato ritorna e presenta il
conto. Salato.
Venerdì 09 luglio
Ostrega, che sbrego!
(Vedi accanto)
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso le
vecchie cantine dell’Abbazia
ISTRANA, parco Villa Lattes • Sabato 10 luglio
Le bugie hanno le gambe corte
di V. Barino e M. Zannolli. Compagnia Tarvisium
Teatro. Regia di Roberto Zannolli
Festività natalizie ai giorni nostri: Arturo
Vanghina, industrialotto lombardo in difﬁcoltà
economiche, ha invitato un collega tedesco
a trascorrere il week-end nel suo chalet di
montagna.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Palazzetto dello Sport Comunale
Sabato 24 luglio
Finchè delitto non ci separi
di S. Bobrick e R. Clark
Teatro Prova (Bergamo)
Regia di Stefano Mecca
Lui, il marito. Lei, la moglie. L’altro, l’amante
della moglie. Tutti e tre in una stanza. Uno
di loro non dovrà uscirne vivo. Chi riuscirà a
far fuori chi? Tutta la verità sull’amore e sul
matrimonio.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Teatro dell’Istituto Salesiano
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
di L. Lunari e A. Stefani
Astichello (Vicenza)
Regia di Aldo Zordan
Spassosa rilettura in
chiave vicentina della
commedia “Arsenico e vecchi merletti” di
Kesselring, la celebre vicenda di due anziane
sorelle ammazza-vecchietti, trasportata alla
periferia di Vicenza.
Sabato 27 novembre
di Ray Cooney. Arte Povera
Regia di Francesco Boschiero
Sabato 17 luglio
di Arnaldo Fraccaroli
La barcaccia
Regia di Roberto Puliero
CASTELLO DI GODEGO, parco Villa Martini
Venerdì 16 luglio • Ore 21.15
Tossego e vin santo
Taxi a due piazze
Ostrega che sbrego!
Un’opera comica fra le più
efﬁcaci dell’intero teatro italiano, un meccanismo di alto artigianato teatrale:
reinventa l’espediente del “teatro nel teatro”, mescola echi goldoniani a eredità del ‘500.
TREVISO, Teatro Eden, via Monterumici, 5
La prova generale ovvero, frate di sera
bel colpo si spera
di Aldo Nicolaj. Piccolo Teatro Città di Sacile
Regia di Flavio Rover
In una precisa e chiassosa ambientazione anni
Settanta, un tinello di una qualunque casa
piccolo borghese fa da sfondo alle vicende di
un disinvolto quadretto familiare.
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso l’Aula magna della Scuola Media Pino da
Zara di Carbonera
Ingresso intero º 7; over 60 con tessera d’argento
º 4; dai 10 ai 14 anni º 3; ﬁno ai 10 anni libero
Mario Rossi, taxista, sposato con Carla, residente
in piazza Irnerio. Mario
Rossi, taxista, sposato con Barbara, residente in piazza Risorgimento. Un curioso caso di
omonimia? No! è sempre lui! Ma...
Sabato 11 dicembre
Oscar, ovvero... due
ﬁglie, tre valige e un
reggipetto
di Claude Magnier
Tarvisium Teatro
Regia di Roberto Zanolli
Bernardo Bernardi, titolare d’azienda, è un tipo
tranquillo, un poco arrogante, moderatamente
intelligente, padre affettuoso, marito paziente,
paron generoso. Ma quanto gli sta per capitare...
Ingresso intero º 8,50; ridotto º 6,50
Abbonamento intero º 42; ridotto º 33
(Vedi anche pag 58, 61 e 72)
Riduzioni ﬁno ai 12 anni, oltre i 65 anni, militari,
studenti ﬁno ai 26 anni. Abbonamenti presso la
segreteria dell’Associazione in via Garbizza, 11
dall’ 11 al 23 ottobre dal lunedì al venerdì dalle
17.00 alle 19.00, sabato dalle 10.00 alle 12.00
8)%863
TEATRO COMICO
TEATRO IN VILLA
Organizzazione e info: Associazione Teatro in Villa
cell. 347/1524429 info$omonero.it
www.omonero.it
Ore 21.15
FONTANELLE - Vallonto,
Villa Zanellato ora Battaglini, via Basalghelle
Sabato 26 giugno
Una vita da paura
ORMELLE- Tempio, piazza Cavalieri del Tempio
Venerdì 16 luglio
20 anni di Comicità
di Autori Vari
Cafè Sconcerto
Regia di Cafè Sconcerto
Nel 1990 debuttano a Zelig. Da allora migliaia
si spettacoli in tutta Italia seguiti da un pubblico
sempre entusiasta. Gli sketch e le canzoni più
amate per due ore di puro divertimento.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Palestra di Ormelle
Ingresso intero º 9; ridotto º 6
Ridens Management
di e con Giuseppe Giacobazzi
Dopo il trionfo a Zelig,
Giacobazzi si racconta
a teatro. Prende in esame le vicende della
vita quotidiana e con la sua mimica e il suo
umorismo unico analizza l’attualità italiana.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
barchessa della Villa
Ingresso intero º 12; ridotto (ﬁno a 12 anni e oltre
65) º 10
Prevendita presso Comune di Fontanelle Ufﬁcio Cultura (orari apertura Municipio) tel.
0422/809157
ISTRANA, parco di Villa Lattes
Sabato 17 luglio
Il nudo e la nuda
di Samy Fayad
Teatro Armathan
Regia di Marco Canteri
Colpiti quotidianamente dalla comicità che
fa della battuta il punto di forza, è lodevole
la ricerca creativa delle situazioni. Alla ﬁne
l’irrealtà della farsa risulta visione metaforica
della realtà.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Barchessa della Villa
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
I Papu
di e con A. Appi e R. Besa
Regia de I Papu
Da un programma tivù
alla scena teatrale il passo (talvolta) è breve.
Occorre bravura, simpatia e professionalità:
doti che non mancano ai due comici friulani.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Palestra delle Scuole Elementari di Saletto
Ingresso intero º 9; ridotto º 5
Il barbiere di Siviglia
di A. Caron de Beaumarchais
e C. Sterbini
Teatroimmagine
Regia di Benoit Roland
La profanazione di un
monumento del repertorio operistico italiano
per togliere la maschere virtuale e farla
indossare realmente a Bartolo (Pantalone),
Figaro (Arlecchino), Don Basilio (Balanzone)...
RONCADE, giardino di Villa Giustinian
Venerdì 09 luglio
di F. Tognazzo e G. Gobbo
Zelda srl
Regia di Filippo Tognazzo
Recupero dello straordinario patrimonio del
varietà italiano per far ridere e riﬂettere in
maniera intelligente sulla contemporaneità
attraverso la critica di costume, la satira, il
paradosso.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Aula Magna della Scuola Media
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
8)%863
C. D’Alpaos e G. Pustetto
Carlo & Giorgio
Il
nuovo
esilarante
spettacolo dei comici veneti più originali e
coinvolgenti. La gente si identiﬁca nei loro
personaggi presi dalla realtà. O forse preferisce
riconoscere il proprio vicino di casa.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Sala Polivalente Parrocchiale
Ingresso intero º 9; ridotto º 5
VEDELAGO, teatro all’aperto di Villa Cappelletto
Mercoledì 18 agosto
(H)anno (con)domini
Marco e Pippo
Conoscere e comprendere
l’”altro” signiﬁca non solo
vivere socialmente più
sereni ma soprattutto arricchire noi stessi.
Ancora una volta la lezione ci viene impartita
dai comici.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
il Teatro Sanson
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
Principesse befane
SILEA - Lanzago, Agriturismo Cà Bianchini
Via Bianchini, 10 (ingresso da Via Postumia)
Sabato 24 luglio
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Aula Magna della Scuola Media di Silea
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
Chi se ne frega del
varietà. Sotto la crisi
niente
Carlo e Giorgio
Nuova produzione 2010
PAESE, parco Villa Panizza
Sabato 21 agosto
BREDA DI PIAVE, piazza Olivi Municipio
Giovedì 01 luglio 5
Far Est
PAESE, parco di Villa Panizza
Sabato 07 agosto
POVEGLIANO, piazza Municipio
Giovedì 29 luglio
Sinceramente bugiardi!
di A. Ayckbourn
Traduzione di L. Lunari
Cantiere teatrale Nautilus
Regia di Piergiorgio Piccoli
Le vicende di due coppie si intrecciano in una
interminabile serie di malintesi retti dal ﬁlo
ironico delle bugie. Commedia inglese brillante
dall’umorismo coinvolgente.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Centro Polifunzionale della Pro Loco a Sant’Andrà
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
di e con Lucia Schierano
Esilarante galleria di
personaggi
femminili
in cui l’attrice utilizza il
suo trasformismo coinvolgendo il pubblico e
ribaltando il ruolo attore-spettatore.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
sala polivalente parrocchiale
Ingresso intero º 6; ridotto º 3
E...STATE A VILLORBA 2010
VENETI SE NASSE
Organizzazione e info: Comune di Villorba
tel. 0422/6179814 fax 0422/6179860
814$comune.villorba.tv.it
www.comune.villorba.tv.it
VILLORBA - Carità, piazza Aldo Moro
Venerdì 13 agosto • Ore 21.15
di e con Luigi Mardegan
Il Satiro Teatro
Accompagnamento musicale
di Remigio Biral
Regia di Luigi Mardegan
Era ora! A teatro la prova
inconfutabile che i veneti sono i progenitori
del mondo! Rideremo molto. Per una volta,
soprattutto di noi stessi.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Palateatro di Fontane in via Cave
Ingresso libero
DANZA
Il mercato e gli stili di consumo occidentali hanno collocato al centro delle proprie
dinamiche il corpo umano. La nuova ossessione sociale è la sua manutenzione,
secondo modelli estetici imposti e subiti acriticamente. Il salutismo, la rimozione della
vecchiaia e della malattia, e quindi della dimensione del tempo, assumono le forme di
un nuovo dogmatismo la cui affermazione passa attraverso una silenziosa apostasia
dei valori dello spirito. Per singolare contrappasso, la danza che utilizza il movimento
del corpo per realizzare ﬁgure e simboli, si offre come linguaggio non verbale utile
per decostruire una visione tecnicistica e mercatale della biologia umana. Infatti, la
danza, in quanto arte, restituisce alla ﬁsicità il suo fondamento soggettivo e ne fa
la manifestazione sensibile di un universo di signiﬁcati, di relazioni ed emozioni. Dal
repertorio classico alle sperimentazioni negli spazi urbani di vita quotidiana, essa
restituisce dignità al corpo come motore di liberazione e di conoscenza.
CONGLOBARTE FESTIVAL D’ARTE, SCIENZA, AMBIENTE, MEMORIA
LE METAMORFOSI DI PICTOR - DISABITATA
Organizzazione e info: Associazione Macchia Solare, Gruppo AltrAttivAzioni, Comune di Pieve di Soligo cell. 347/7721151 conglobarte$yahoo.it conGlobArte è
su facebook e myspace
PIEVE DI SOLIGO - Solighetto, Villa Brandolini • Martedì 08 giugno • Ore 21.00
Silvia Zambrenti, ombre. Rebecca D’Andrea, danza. Musiche di Andrea Ruggeri
Un’originale serata di contaminazione tra i generi composta da due spettacoli. In scena si alternano il linguaggio delicato del
teatro d’ombre e la leggerezza della danza contemporanea. Si passa così da “Le metamorfosi di Pictor”, favola d’amore basata
su un racconto di Hermann Hesse che parla del passaggio dall’umano al divino a “Disabitata”, un lavoro coreograﬁco sul tempo
che passa, diario interiore di una donna sola intimo e toccante. Due modi diversi di osservare l’essere umano, con i suoi inﬁniti
talenti e le sue inevitabili fragilità.
Ingresso libero
E...STATE A VILLORBA 2010
MI SOMBRA
Organizzazione e info: Comune di Villorba tel. 0422/6179814 fax 0422/6179860 814$comune.villorba.tv.it www.comune.villorba.tv.it
VILLORBA - Carità, piazza Aldo Moro • Venerdì 18 giugno • Ore 21.15
Compagnia Flamenco Lunares. Coreograﬁe di Carmen Meloni. Musiche di Daniele Bonaviri
Una nuova produzione della Compagnia Flamenco Lunares per rivivere le inconfondibili atmosfere di una danza che alterna
ritmiche travolgenti e melodie indimenticabili. Ogni ballerina rappresenterà il ﬂamenco a proprio modo, sviluppando sulla
scena l’interiorità e la personalità di questa danza che è più uno stile di vita e un modo di essere che una semplice ricerca
estetica. Passione e ritmo, mistero e fascino sapranno catturare il cuore degli spettatori.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Palateatro di Fontane in via Cave. Ingresso libero
FRA LE PIEGHE DEL CUORE
UN DIALOGO ONIRICO TRA ARTE E DANZA
Organizzazione e info: Centro sperimentale Danza Teatro cell. 349/2678481 mimmo.san$virgilio.it www.silviabugno.com
TREVISO, palazzo Cà da Noal-Robegan, via Canova, 38 • Giovedì 01 luglio • Ore 20.30
Silvia Bugno e Domenico Santonicola, coreograﬁ ed interpreti. Musiche di Autori Vari
Uno spettacolo che indaga ciò che si nasconde ma che si può riuscire a intravedere “fra le pieghe del cuore”. Le forme e la materia
di cui sono fatti i sentimenti divengono immagini danzanti. Fonti d’ispirazione in un sentiero creativo capace di tradurre in movimento
i segreti che restano celati tra le pieghe dell’anima. E il corpo rimanda a un altro spazio immaginario, dove la danza ha la forza e la
capacità di catturare il rapporto intimo e indissolubile tra arte e vita. Un legame chiaramente visibile nelle opere di Patrizia Polese.
Performance di teatro-danza in occasione dell’inaugurazione della mostra d’arte di Patrizia Polese (vedi pag. 110).
Ingresso libero
GRAN GALA DI DANZA
Organizzazione e info: A.S.D. Progetto Danza tel. 0422/324258 cell. 335/8009828 info$progettodanza.org www.progettodanza.org
TREVISO, Teatro Comunale • Giovedì 15 luglio • Ore 21.00
Silvia Azzoni e Oleksander Ryabko (Hamburg Ballet), Gonzalo Garcia e Tyler Peck (New York City Ballet), Shirley Esseboom (Nederland dans Theatre).
Musiche di Autori Vari
Una serata evento che riunisce prestigiosi ballerini interpreti di opere di Balanchine, Robbins, Neumeier e Kilian, 4 autori che hanno
fatto la storia del balletto mondiale. In programma celebri coreograﬁe come “Apollon Musagéte” interpretato da Gonzalo Garcia,
stella del New York City Ballet, considerato il più bell’Apollo dei nostri tempi. Testimoni della poesia di Neumeier, Silvia Azzoni
e Oleksandr Ryabko principals dell’Hamburg Ballet. Attesissima inﬁne Shirley Esseboom, prima ballerina del Nederlands Dans
Theater, più volte partner di Roberto Bolle.
Ingresso intero º 25; ridotto º 20. Prevendita presso A.S.D. Progetto Danza c/o La Ghirada in strada di Nascimben, 1/b
(%2>%
TEATRO IN PIAZZA
UN CHILO DI MELE BASTERÀ...
Organizzazione e info: Comune di Cavaso del Tomba, Cavaso Cultura, Biblioteca Comunale tel. 0423/942311 fax 0423/543288 cavaso$comune.cavaso.tv.it
CAVASO DEL TOMBA - Caniezza, piazza Michele Benedettini • Sabato 17 luglio • Ore 21.00
Arearea. Marta Bevilacqua e Luca Zampar, coreograﬁ e interpreti
Una mela per capire la Genesi, Platone e Biancaneve. Una mela come tentazione. Una mela divisa da Zeus che costringe così gli
uomini a cercare per sempre la propria metà. Una mela insidiosa che nasconde un cuore avvelenato. Marta Bevilacqua e Luca
Zampar, attraverso la danza, creano un percorso unitario tra queste tre dimensioni, una cristiana, una pagana e l’altra ﬁabesca
dove la mela diventa il veicolo per aprire nuovi quadri simbolici.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato a data da destinarsi. Ingresso intero º 8, ridotto º 5
MAGIA DELLE VILLE VENETE IN UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE...
Organizzazione e info: Asd Pi Greco cell. 347/3218877 pigrecosportingclub$gmail.com
MOGLIANO VENETO • Ore 21.00
Villa Longobardi • Mercoledì 21 luglio
Sinestesie Ambientali
di Valeria Mastropasqua. VisionAria. Regia di Valeria Mastropasqua
La sinestesia è un fenomeno percettivo in cui differenti sensi si contaminano tra loro. Il pubblico è invitato in un primo momento
a ‘sorseggiare’ uno spettacolo di danza verticale: chiusa nel suo bozzolo di licra bianca sospeso in un arco, la danzatrice dà prova
non solo di capacità tecniche ma anche performative. Accompagnata dalle sonorità interessanti e ricercate di Massimo David,
la Mastropasqua si fa seguire dal pubblico, utilizzando tutti gli spazi di Villa Longobardi. “Sinestesie ambientali” è un progetto
‘space speciﬁc’ : non uno spettacolo precostituito, infatti, ma un lavoro che si struttura e si ripensa per ogni luogo in cui viene allestito, analizzato nei
suoi aspetti sensoriali più signiﬁcativi che vengono poi riproposti in forma di suoni, danza, luci e immagini proiettate.
Villa Stucky • Giovedì 22 luglio
Progetto Bagliori da Venezia - Prestige
di Pietro Chiarenza Diecimenodieci. Musiche di Michele Moi. Regia di Pietro Chiarenza
Prestige è un microcosmo di suggestioni accese, dove il fuoco cambia forma di continuo per disegnare atmosfere poetiche.
Ombrelli di fuoco, serpenti di ﬁamma, ventagli accesi, fuochi a galleggiare nel buio o sospesi sul palmo di una mano, cappelli e
vassoi che bruciano o disperdono luci pirotecniche, artigli, fuochi da lanciare, da portare in testa, da seminare a terra: 2 attori e
1 violinista accolgono gli spettatori e li accompagnano in una notte magica in costumi del 900 Belle epoque.
In caso di maltempo gli spettacoli verranno rinviati a data da destinarsi. Ingresso intero º 10; ridotto º 7; libero ﬁno ai 10 anni. Carnet 3 spettacoli: intero º 25;
ridotti º 17 (vedi anche Teatro pag. 59). Ridotti per studenti e oltre i 65 anni.
Prevendita presso il Punto Comune di Mogliano Veneto; La Libreria di Mogliano Veneto; la Pro Loco di Mogliano Veneto e la sera stessa dell’evento (posti limitati;
consigliata la prenotazione telefonica).
TEATRO IN VILLA
Organizzazione e info: Associazione Teatro in Villa cell. 347/15244229 info$omonero.it www.omonero.it
TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116 • Giovedì 22 luglio • Ore 21.30
Metamorﬁca
di e con Barbara Zanoni e Vania Bertozzi. Regia di Barbara Zanoni.
Metamorﬁca è la materia, Metamorﬁca è la grande Dea Madre, la Terra stessa, è la luna, è l’acqua. Metamorfosi sono le molte
forme che assumono nei loro diversi aspetti che abbracciano l’intero arco della ruota del tempo. L’alfabeto ﬁsico simbolico
del corpo di donna si offre come strumento-canale per comunicare col mistero della vita, per armonizzare l’essere e l’ordine
delle cose. Ai limiti delle sue possibilità il corpo come linguaggio-materia è il media per aprire verso una modalità altra di
comunicazione e di condivisione nel suo farsi danza, canto, visione.
QUINTO DI TREVISO, Santa Cristina, Oasi Cervara, via Cornarotta, 50 • Venerdì 30 luglio • Ore 21.15
Shakespeare in love
Naturalis Labor. Corograﬁe di Silvia Bertoncelli. Regia di Luciano Padovani.
Testi di Roberto Cuppone e William Shakespeare. Musiche del ‘500 inglese
Romeo e Giulietta, Amleto e Ofelia, Otello e Desdemona, Porzia e Bassanio: amori dichiarati, fuggiti, ostacolati, difﬁcili, impetuosi,
carnali, poetici. Ma anche le guerre, gli inganni, le astuzie di Riccardo III, di Enrico V, di Macbeth. Troni, regni, re e sudditi, soldati
e accampamenti. L’universo amoroso di Shakespeare si confronta con il lato oscuro, drammatico della guerra, con musiche
d’epoca eseguite dal vivo, danze, monologhi e brani recitati. Per un appuntamento ironico, testardo, dolce e drammatico insieme.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra della Scuola Media
Ingresso intero º 9; ridotto º 5
(%2>% LE CITTA’ PALCOSCENICO
Per celebrare i 30 anni di Operaestate, gli artisti della danza hanno scelto di interpretare il tema di Reteventi a partire dalle possibili metamorfosi del corpo, inteso sia come corpo sociale che come corpo umano, continuamente manipolato e alterato. Un corpo in transito,
capace di creare forme ibride dai contorni indeﬁniti. Ecco dunque una serie di progetti originali che portano la danza fuori dai teatri e fanno
vivere luoghi metamorﬁci e dinamici, dotati di visibilità e di facile accesso. Luoghi che deﬁniscono l’appartenenza ad una sorta di città metropolitana. Una città delle città, che attende nuove comunità per essere vissuta e nuove esperienze per costruire un futuro condiviso.
Organizzazione e info: Operaestate Festival Veneto tel. 0424/217819 operaestate$comune.bassano.vi.it www.operaestate.it
Prevendita presso la biglietteria Operaestate Festival Veneto in via Vendramini, 35 a Bassano del Grappa tel. 0424/524214
A PIEDE LIBERO. MOGLIANO DANZA DUEMILA 10
In collaborazione con Associazione Indaco - Incontri di Danza Contemporanea tel. 041/5902976 cell. 333/3547435 info.associazioneindaco$gmail.com
MOGLIANO VENETO • Domenica 18 luglio
Piazza Caduti • Ore 17.30
Danza Urbana
Martina Cortelazzo, Alberto Cacopardi, Silvia Bugno e Francesca Foscarini, coreograﬁ e interpreti
Pomeriggio con la danza contemporanea, con artisti tra i più interessanti della scena veneta. Un modo nuovo di trasformare il
centro storico di una città in spazio dell’immaginario!
Ingresso libero
Piazzetta del Teatro • Ore 21.30
Post / Don’t crash in case of ﬁre / A corpo libero
Chiara Frigo, Sara Simeoni e Silvia Gribaudi, coreograﬁ e interpreti
Tre pluripremiati lavori d’autore per tre danz’autrici capaci di parlare contemporaneamente agli occhi, alla testa e al cuore del pubblico.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Busan
Ingresso º 8
INTERNATIONAL DANCE RAIDS
TREVISO, piazze e vie del Centro • Domenica 05 settembre • Ore 18.00
Torna per il quarto anno consecutivo la danza nei paesaggi urbani, proponendo un’esperienza artistica in spazi suggestivi
simbolo della città di Treviso.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche
Ingresso libero
OPERA IN PIAZZA FESTIVAL “GIUSEPPE DI STEFANO” - XX EDIZIONE
ZORBA IL GRECO
Organizzazione e info: Associazione Musicale Oder Atto II tel. 0422/815251 0422/815721 cell. 335/7020848 329/9618789 fax 0422/814081 0422/815721
info$operainpiazza.it www.operainpiazza.it
ODERZO, Palateatro, via Pontremoli • Sabato 18 settembre • Ore 21.00
Corpo di Ballo S.N.G. Opera Maribor. Coreograﬁe di Lorca Massine. Coro e Orchestra del Teatro dell’Opera di Maribor.
Direttore Simon John Robinson. Musiche di Mikis Theodorakis
”Zorba il Greco” è innanzitutto una storia di vita, gioia e libertà. Un racconto a passo di danza su come si può essere umani e
divini insieme. Come nel ﬁlm omonimo il protagonista è un moderno ﬁglio di Pan che vuole salvare le ragioni della sua terra
dagli assalti di una presunta civiltà fatta di macchine e dubbi esistenziali. La sua resistenza passa attraverso un ballo come il
sirtaki, che esalta i valori di una vita semplice e incita gli uomini a non arrendersi mai a dispetto di tutto e di tutti.
Ingresso platea: I° settore º 30; II° settore º 22; gradinata º 16. Prevendita presso Ufﬁci IAT di Oderzo, Conegliano, Treviso; La
Musicale di Treviso tel. 0422/591886; Musicanova di S.Donà tel. 0421/53215; Discorso di Sacile tel. 0434/781324; Discorso di Pordenone tel. 0434/20321
RASSEGNA DI PROSA - 27^ EDIZIONE
DESCUBRIR LA NOCHE - IL MAGICO RACCONTO DEL ‘TANGO’
Organizzazione e info: Federazione Italiana Teatro Amatori - Comitato Provinciale di Treviso tel. 0422/542317 cell. 334/7177900 fax 0422/542317
info$ﬁtatreviso.org www.ﬁtatreviso.org
TREVISO, Teatro Eden, via Monterumici, 5 • Sabato 18 dicembre • Ore 21.00
Associazione Emilio. Regia di Marta Casari
Il Tango Argentino e il suo modo intenso di far vivere la notte. Con le sue ombre e i suoi misteri, con il fascino seducente degli incontri,
carichi di passione, sogni, solitudini. Un viaggio attraverso il tango nelle sue diverse espressioni: tango d’amore, tango di gioia,
tango d’attesa, tango di violenza. Uno spettacolo itinerante, il cui obiettivo principale è quello di coinvolgere il pubblico rendendolo
protagonista. A ciò contribuisce la struttura stessa dell’esibizione che vede il gruppo di Danza Contemporanea dell’Associazione
“Emilio” unirsi al quintetto di musicisti di “Malevotango”, imprimendo alla serata quella nota di colore che può dare solo la musica
suonata dal vivo. Una serata piena di immagini, capace di sorprendere continuamente lo spettatore emozionandolo.
Ingresso intero º 8,50; ridotto º 6,50. Abbonamento intero º 42; ridotto º 33 (vedi anche pag. 58).Riduzioni ﬁno ai 12 anni, oltre i 65 anni, militari, studenti ﬁno ai 26 anni.
(%2>%
LA PROVINCIA DEI BAMBINI
Una delle ingiustizie più sottaciute connesse alla diffusione dell’area metro-politana
veneta riguarda la riduzione dello spazio esperienziale e di libertà tradizionalmente
riconosciuto e riservato ai bambini. Nelle maglie dell’inﬁnita periferia urbana
regionale, anche i più piccoli si trovano a vivere facendo i conti con una agenda di
impegni preﬁssati, per il loro bene, dal mondo degli adulti. C’è la scuola al mattino,
poi vengono i rientri pomeridiani, il catechismo, la palestra o la piscina, ecc. Un
programma debitamente sincronizzato con gli orari di pausa lavorativa dei genitori.
Dell’antico diritto a scorazzare per i prati, di guadare i fossi, di esplorare i boschi
non si parla più. La sicurezza sociale è andata persa. La comunità si è sciolta
nella società degli individui ed è venuta meno la vigilanza collettiva sui più piccoli.
Eppure il ricordo di un modo diverso di vivere l’infanzia, nonostante tutto, resiste. Ed
ecco la Marca trevigiana ﬁorire di occasioni offerte dalle associazioni culturali alle
famiglie per recuperare il tempo perduto, per consentire ai genitori di riscoprire le
emozioni dell’età della fantasia assieme ai loro ﬁgli che la stanno ancora vivendo.
BURATTINI DI SERA...
(BEL TEMPO SI SPERA!)
CONGLOBARTE
FESTIVAL D’ARTE, SCIENZA,
AMBIENTE, MEMORIA
Organizzazione e info:
Associazione Macchia Solare,
Gruppo AltrAttivAzioni,
Comune di Pieve di Soligo,
Comune di Farra di Soligo
cell. 347/7721151
conglobarte$yahoo.it
conGlobArte è su facebook e myspace
Ore 21.00
RASSEGNA DI TEATRO DI BURATTINI E
FIGURA
C’era una volta un paese innamorato dei burattini, delle marionette, dei pupazzi… Preganziol
li ha ospitati per tanto tempo, riempiendo le proprie piazze di un pubblico felice.
La sua rassegna ora diventa un festival itinerante con il pregio di mettere insieme quattro
comuni e diverse persone, intenzioni e risorse. Agli spettatori il compito di prendere parte
a questa nuova versione del progetto e di ascoltare le storie fatate, colorate e divertenti
che ha scelto di presentare.
FARRA DI SOLIGO
Piazza del Municipio
Organizzazione e info: L’Aprisogni Associazione Culturale tel. 0422/540741 cell. 335/6764694
fax 0422/540741 sogni$aprisogni.it www.aprisogni.it
Mercoledì 09 giugno
Ore 21.00
Il grande albero
Daniela Bosco e Daniela Castiglione
ZERO BRANCO, piazza Umberto I
Spettacolo a tema ambientalistico.
Giovedì 10 giugno
Venerdì 18 giugno
L’Acciarino Magico
L’armadio delle storie a colori
Compagnia L’ Aprisogni (Treviso)
Simone Carnielli
Un soldato squattrinato, una stregaccia, una principessa dai capelli d’oro,
tre cani sovrannaturali, una regina sull’orlo di una crisi di nervi e due Sedie
Diverse per raccontarvi un insolito Andersen.
“...ci sono storie gialle, blu, rosse e verdi...
giusto?”. Lettura animata per tutte le età
che si differenzia in base ai libri scelti per
l’occasione.
Giovedì 17 giugno
Hansel e Gretel
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso l’Auditorium Santo Stefano
PIEVE DI SOLIGO
Parco Vela
Teatro Laboratorio del Mago (Mantova)
Due bambini camminano in un bosco grande, soli ed affamati, e giungono
come per incanto ad una casa profumata, tutta di caramelle e di marzapane...
toc, toc, chi aprirà?
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno presso l’Auditorium Giovanni Comisso di Villa Guidini in via
G.B. Guidini, 58
Domenica 20 giugno
Raccontare la pace
Daniela Castiglione, voce narrante
Andrea Ruggeri, percussioni, hang, oggetti
Francesco Ganassin, clarinetti, ﬂauti, oggetti
Spettacolo di ﬁabe multietniche musicate
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato a
data da destinarsi
Ingresso libero
0%463:-2'-%()-&%1&-2-
PREGANZIOL - Frescada, Sagrato della Chiesa • Sabato 26 giugno
Va’ dove ti porta il piede
Compagnia Teatro dei Piedi (Roma)
Personaggi animati per mezzo di piedi, ginocchia e… “si raccontano” con
ironia e charme su una spumeggiante colonna sonora.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Sala Parrocchiale
PREGANZIOL - Sambughè, piazza Tegon • Venerdì 09 luglio
Circus on Strings
Compagnia Victor Antonov (Russia)
Lo spettacolo si caratterizza per la bellezza delle marionette a ﬁlo e per la
destrezza del solista nell’esecuzione di impareggiabili numeri.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra della Scuola Elementare
CASIER - Dosson, piazza Leonardo Da Vinci • Martedì 13 luglio
La Principessa Preziosa
OGLIANOARTEFESTIVAL’10
IL GIARDINO INCANTATO.
FIABE A COLORI
Organizzazione e info: Circolo Arci La Puntina
tel. 0438/35545 cell. 392/1085884
info$arciconegliano.it www.arcipicchia.org
CONEGLIANO
Ogliano, giardino della Scuola Elementare
Via Marcorà, 43
Ore 18.00
Compagnia Oltreilponte Teatro (Torino)
Per sfuggire al padre tiranno, la principessa Preziosa accetta da una vecchia
fata un dono ben strano: potrà trasformarsi... in una scimmia! Ma un amore
vero attraverserà le barriere dell’apparenza.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra Comunale in via E. Fermi
Sabato 12 giugno
Hansel e Gretel
Associazione Culturale Mondonovo
Domenica 13 giugno
PREGANZIOL - San Trovaso, piazza Diaz • Giovedì 15 luglio
Al Paese di Pocapaglia
Il piccolo principe
La maison du theatre
Compagnia Oltreilponte Teatro (Torino)
Pocapaglia è un paese di contadini brontoloni, pigri e sprovveduti. Solo
Masino è il più sveglio e benvoluto, ma ha lasciato il paese per andare in cerca
d’avventure e non è più tornato...
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso libero
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra della Scuola Elementare
CASIER - Dosson, piazza Leonardo Da Vinci • Martedì 20 luglio
Arlecchino e il principe dei Mamelucchi
CON I PIEDI A MOLLO
LA NONNA DICEVA
“STATE CON I PIEDI
PER TERRA RAGAZZI” E
NOI, NO, SEMPRE CON I
PIEDI IN ACQUA E LO
SGUARDO OLTRE IL
CIELO...
Compagnia Paolo Papparotto (Treviso)
Il Principe dei Mamelucchi sbarca a Venezia e vuole in moglie la bella
Colombina, che proprio non è d’accordo; la rapisce e la porta al di là del mare.
Arlecchino e Brighella corrono al salvataggio.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra Comunale in via E. Fermi
CASTELLO DI GODEGO, parco di Villa Martini, via Guglielmo Marconi • Domenica 25 luglio
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Salone della Biblioteca di Villa Priuli in via Marconi, 58
Organizzazione e info: Natatorium Treviso,
Codice a Curve tel. 0422/433631
cell. 339/4117485 fax 0422/230019
natatorium$natatorium.it www.natatorium.it
PREGANZIOL, Teatro Arena, via Manzoni (zona piscine) • Giovedì 29 luglio
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la palestra della Scuola Elementare di Sambughè
TREVISO
Centro Natatorio Comunale, viale Europa, 40
Il Principe Pendolino
Ore 20.30
Compagnia L’Aprisogni (Treviso)
Tic, tac, tic, tac... nel castello di re Berengario il principe Riccardino è preda di
un’inesplicabile malia; dondola continuamente da destra a manca da manca
a destra. Chi potrà salvarlo?
Venerdì 18 giugno
Storie di isole
M. Tesser
Storie di acqua, di pesci, di uomini con la
musica dei ragazzi delle Scuole Medie Coletti e
con protagonisti i giovani attori e nuotatori.
Venerdì 25 giugno
CASIER, piazza Pio X
Due principesse e tre patate lesse
Venerdì 06 agosto
I Tre Porcellini
Compagnia L’Aprisogni (Treviso)
Una rumorosa venditrice irrompe in palco con il suo carretto e inizia a
raccontare, ma dal teatrino i porcellini la coinvolgono nelle loro beghe! Ecco 3
casette, 1 lupaccio, 1 pentola pericolosa...
Venerdì 27 agosto
Codice a Curve
Due principesse, una tutta perfettina ed
educata, l’altra invece capace di arrangirsi
in ogni situazione. Forse per essere nobili
d’animo, castelli e scarpette di cristallo non
sono sufﬁcienti.
Venerdì 02 luglio
Il Principe Ranocchio
Roggero, Rizzi e Scala (Varese)
Chi non conosce questa splendida ﬁaba, metafora dell’invincibilità dell’amore
e della sua imprevedibilità? Lo spettacolo è una reinterpretazione comico/
moderna della celebre storia.
La sirenetta
Ullalà Teatro
Uno spettacolo che attraverso il video, la
narrazione e la danza comunica le suggestioni
di una ﬁaba intramontabile.
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno presso l’Auditorium della Scuola Elementare in via Basse
Ingresso libero
Ingresso º 3; libero sotto i 3 anni. Prevendita
presso la segreteria del Natatorium Treviso
0%463:-2'-%()-&%1&-2-
VI EDIZIONE
DELLA RASSEGNA
ITINERANTE
DI SPETTACOLI PER
BAMBINI
MA CHE FIGURE!
X FESTIVAL INTERNAZIONALE DI
TEATRO DI FIGURE DI MONTEBELLUNA
Organizzazione e info:
El teatrin de Arlechin, Comune di Montebelluna
tel. 0423/618368 0423/617422 cell. 335/5707039
albertopozzobon$tin.it
MONTEBELLUNA
Biadene, cortile di Villa Correr-Pisani
Via Aglaia Anassilide
Paesi, Storie e Bambini è una rassegna itinerante che collega diversi comuni del
trevigiano, animandone le piazze e i parchi. Numerosi appuntamenti con selezionati
spettacoli dedicati alle famiglie, che rappresentano non solo una piacevole occasione di
divertimento, ma anche un importante momento di aggregazione per genitori e ﬁgli.
Ore 21.00
Organizzazione e info: Gli Alcuni tel. 0422/421142 fax 0422/300759 eventi$alcuni.it www.alcuni.it
L’erba diavolina
CORDIGNANO, area Scuole Medie, via Vittorio Veneto, 12 • Mercoledì 16 giugno • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro E. Francesconi. Ingresso libero
Teatro alla Panna
(Senigallia)
MASERADA SUL PIAVE, giardino delle Scuole Elementari, viale Caccianiga • Giovedì 24 giugno • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche. Ingresso libero
Sabato 19 giugno
Spettacolo di Burattini
scatenati.
Dai 5 anni
ARCADE, parco di Villa Cavalieri, via Don Guido Tognana • Giovedì 08 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso l’Auditorium della Scuola Media in via Marangona, 22.
Ingresso libero
SILEA, parco Comunale, via del parco • Sabato 07 agosto • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso l’Aula Magna dell’Istituto Comprensivo Statale in via
Tezze, 3. Ingresso libero
Martedì 22 giugno
La bella era addormentata, ma...
Paolino e il Po
Gli Alcuni (Treviso)
Compagnia Broggini Cauzzi
(Varese e Cremona)
(Vedi pag. 80)
Dai 5 anni
Un’allegra riedizione della famosa ﬁaba di Perrault, che si serve dell’aiuto dei
bambini per portare al lieto ﬁne la conclusione del racconto.
PONZANO VENETO - Paderno, parco della Barchessa di Villa Rubbi-Serena, via G.B. Cicogna, 45
Venerdì 25 giugno • Ore 21.00
Idea e la storia che corre veloce
Gli Alcuni (Treviso)
Venerdì 25 giugno
Và dove ti porta il
piede
Compagnia Teatro dei Piedi
(Roma)
(Vedi pag. 74)
Adatto a tutti
In ogni tradizione popolare c’è una storia che non si riesce a raccontare perché
non si ferma mai. Idea, Calzino e Blu Blu, partono al suo inseguimento per
scoprire di che cosa parla la storia che va col vento. Dicono sia interessante,
io non perderei l’occasione di ascoltarla...
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Salone della Barchessa. Ingresso libero
RONCADE - Biancade, Arena, piazza Menon • Venerdì 25 giugno • Ore 21.00
Hansel & Gretel
La Contrada (Trieste)
Domenica 27 giugno
Circus on string
Victor Antonov
(San Pietroburgo, Russia)
Straordinario spettacolo
di marionette di vero
virtuosismo dalla Russia.
Da restare incantati.
Per tutti
All’interno di un parco cittadino si svolge la vicenda di Hansel & Gretel, due
ragazzi del nostro tempo che rivivono la famosa ﬁaba trasformando il parco
in un bosco popolato da bufﬁ personaggi.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso l’Auditorium delle Scuole Medie Martiri della Libertà.
Ingresso libero
FOLLINA, corte interna Palazzo Milani, piazza IV Novembre • Venerdì 25 giugno • Ore 21.00
Storie di lupi
Il Teatro dei Burattini di Alberto de Bastiani (Treviso)
Storie di lupi, bastonati e maltrattati sempre affamati ed evitati da tutti.
Finalmente anche il lupo potrà dire la sua, raccontarci tutte le sue storie in
prima persona.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso l’Auditorium ex Collegio San Giuseppe. Ingresso libero
Mercoledì 30 giugno
Nel paese dei balocchi
Claudio & Consuelo (Alba)
Serata magica a naso in sù
con strepitosi giocolieri e
fantasisti.
Per tutti
CONEGLIANO, piazzale del Castello • Giovedì 01 luglio • Ore 21.00
Al termine dello spettacolo i dolci tipici della tradizione trevigiana. In caso di maltempo lo spettacolo si terrà
presso luogo da deﬁnire. Ingresso º 5. Prevendita presso il Teatro Sant’Anna in viale Brigata Treviso, 18.
VILLORBA - Carità, piazza Aldo Moro • Venerdì 06 agosto • Ore 21.15
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Palateatro in via Cave. Ingresso libero
Il cannocchiale di Galileo
Gli Alcuni (Treviso)
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso il Teatrino Binotto della Villa
Ingresso libero
0%463:-2'-%()-&%1&-2-
L’imperdibile occasione di incontrare dal vivo dei veri beniamini: il Capi e
l’Assistente, protagonisti del programma a tecnica mista “Eppur si muove!”,
usciranno ﬁnalmente dal piccolo schermo!
SALGAREDA, giardino di Villa Rebecca • Domenica 04 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Palazzetto dello Sport. Ingresso libero
CORNUDA, parco Europa, via Kennedy • Martedì 13 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Cinema Teatro Giovanni XXIII. Ingresso libero
CONEGLIANO - Parè, parco Vivaldi • Martedì 20 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso l’Auditorium Dina Orsi. Ingresso libero
Ciclo, riciclo e triciclo
Gli Alcuni (Treviso)
Spettacolo che vede in scena il personaggio di Idea e che affronta il tema del
riciclaggio dimostrando, con il linguaggio della ﬁaba, come gesti quotidiani
possano salvare il nostro futuro.
CORDIGNANO, area Scuole Medie, via Vittorio Veneto, 12 • Giovedì 08 luglio • Ore 21.00
È possibile che i bambini possano cimentarsi
nella dimensione dello spettacolo musicale
in un senso che oltrepassi il concertino di ﬁne
anno riservato ai genitori? La domanda non è
scontata. Fra le preoccupazioni che devono
sorreggere l’opera del pedagogista ci dev’essere
anche quella di garantire il rispetto dell’età, per
evitare situazioni che non hanno a che fare con
la dimensione della pubblica esibizione o che
potrebbero violare la psicologia di un soggetto
in età evolutiva. La risposta al quesito è di ordine
positivo quando vi è un metodo rigoroso nella
costruzione degli spettacoli fatti da bambini
per i bambini tale da assicurare la preminenza
dell’intenzione educativa.
Da una goccia nel mare
Artisti Associati (Gorizia)
Una storia di pesciolini, piccoli e coraggiosi, che si tuffano in un’avventura
collettiva con la speranza di riuscire a salvare il mare.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro E. Francesconi. Ingresso libero
SALGAREDA - Campo di Pietra, area antistante la Chiesa • Giovedì 15 luglio • Ore 21.00
Arlecchino e la casa stregata
Compagnia Paolo Papparotto (Treviso)
Pantalone ha comprato una casetta. Ma è abitata dai fantasmi! Solo se
qualcuno riuscirà a passarci un’intera notte senza scappare l’incantesimo si
romperà e la casa tornerà normale...
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Salone Parrocchiale. Ingresso libero
MANSUE’, piazza dall’Ongaro • Venerdì 16 luglio • Ore 21.00
Il pifferaio magico
Gli Alcuni (Treviso)
Un grande classico del mondo delle ﬁabe. Canzoni originali e coinvolgenti
contribuiscono ad esaltare la componente ludica e musicale della narrazione.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra delle Scuole Medie. Ingresso libero
NOTE D’ESTATE
Organizzazione e info: Associazione Suzuki del Veneto
cell. 335/677731 giovaniarchiveneti$gmail.com
ODERZO, parco di Palazzo Foscolo, via Garibaldi
Venerdì 25 giugno • Ore 20.45
Orchestra Giovani Archi Veneti. Direttore Lucia Visentin
Musiche di Autori Vari
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
il Palazzo Foscolo. Ingresso libero
GIOIE MUSICALI
INCONTRI ASOLANI JUNIORES
Organizzazione e info: Associazione Musikdrama
tel. 0423/84727 cell. 335/6277756 333/2726370
fax 0423/608238 musikdrama$rejouissance.it
www.rejouissance.it
ASOLO
Chiesa di San Gottardo, via Foresto Vecchio
Martedì 29 giugno • Ore 21.30
Orkiesta Kameralna psm Sochaczew
CORNUDA, parco Europa, via Kennedy • Martedì 20 luglio • Ore 21.00
Direttore Daniel Zielinski
La valigia
Teatro Eleonora Duse, via Regina Cornaro
Mercoledì 30 giugno • Ore 21.30
Teatro del Canguro (Ancona)
Fuochi
Un trenino attraversa la scena. E’ un trenino pieno di viaggiatori, tutti portano
con sé una valigia ed ogni valigia racchiude all’interno una storia reale o
fantastica da ascoltare.
da M. Yourcenar
Compagnia Expersona. Regia di Federica Rosellini
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Cinema Teatro Giovanni XXIII. Ingresso libero
Sala della Ragione, via Regina Cornaro
Venerdì 02 luglio • Ore 18.00
Carolina Perez Tedesco
TREVISO, parco del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Domenica 25 luglio • Ore 21.00
Sala della Ragione, via Regina Cornaro
Sabato 03 luglio • Ore 18.00
La festa dei cartoni
Concerto
Gli Alcuni (Treviso)
del vincitore del Concorso Nazionale di
Esecuzione Musicale di Piove di Sacco.
Un gioco da fare in compagnia del Capi e dell’Assistente: un indovinello da
risolvere seguendo gli indizi nascosti nei cartoni animati e, per chi indovinerà,
un memorabile premio!
Al termine dello spettacolo i dolci dei cartoni animati.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso l’Auditorium del Sant’Artemio. Ingresso º 5
Chiesa di San Gottardo, via Foresto Vecchio
Domenica 04 luglio • Ore 21.30
Orchestra Réjouissance
Direttore Mike Applebaum
CORNUDA, parco Europa, via Kennedy • Martedì 27 luglio • Ore 21.00
Il topolino che scoprì il mondo
Teatrombria (Firenze)
Amerigo è un topolino che ha sempre vissuto sottoterra, ma che un giorno decide
di avventurarsi fuori della sua tana per conoscere quello che c’è in superﬁcie.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Cinema Teatro Giovanni XXIII. Ingresso libero
TREVISO - Parco degli Alberi Parlanti, Villa Margherita, viale Felissent • Sabato 31 luglio • Ore 21.00
Cuccioli - Il Codice di Marco Polo
Gli Alcuni (Treviso)
Arriva ﬁnalmente al Parco l’evento cinematograﬁco dell’anno. Una fantastica
avventura in compagnia dei Cuccioli, ambientata nella magica cornice di
Venezia, alla ricerca del Codice di Marco Polo.
Al termine della proiezione, il menù del viaggio di Marco Polo.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il Teatro Sant’Anna. Ingresso º 5. Prevendita presso il
Teatro Sant’Anna in viale Brigata Treviso, 18
Coro Jupiter Voices
Direttore Marino Vettoretti
Il Teatro dei Piccoli
Direttore Giovanna Cordova
Ingresso libero
ORCHESTRA SUZUKI DEL VENETO
Organizzazione e info: Associazione Suzuki del Veneto
cell. 335/677731 giovaniarchiveneti$gmail.com
TREVISO, Chiesa Santa Caterina, piazzetta Botter
Sabato 23 ottobre • Ore 20.45
Orchestra Suzuki del Veneto
Direttore Lucia Visentin. Musiche di Autori Vari
Ingresso libero
0%463:-2'-%()-&%1&-2-
Organizzazione e info:
Operaestate Festival Veneto tel. 0424/217819
operaestate$comune.bassano.vi.it
www.operaestate.it
Ore 21.15
CASTELLO DI GODEGO, Villa Martini
Martedì 13 luglio
Topi e topini
Teatro del Vento
Topi innamorati, topolini paurosi e topastri coraggiosi.
Piccoli animali bufﬁ e temerari, bizzarri ed impertinenti. Lo spettacolo si
compone di tre storie liberamente ispirate ai libri
di Leo Lionni.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Teatro Salesiano E. di Sardegna
LORIA - Castione, Villa Civran
Giovedì 15 luglio
La Fata Verdura
13^ EDIZIONE
DELLA RASSEGNA ESTIVA DI
SPETTACOLI PER BAMBINI
Il parco degli Alberi Parlanti apre i suoi viali al pubblico per tutta l’estate! Anche quest’anno
si rinnova l’appuntamento con un colorato menù di rappresentazioni di teatro ragazzi e
burattini all’ombra del vecchio John, l’albero più imponente del parco. Oltre agli spettacoli
ci saranno anche altre ricche attività: laboratori a tema, movimentati giochi e gli attesi
percorsi serali di “Una notte con i dinosauri”.
Organizzazione e info: Gli Alcuni tel. 0422/421142 0422/694046 fax 0422/300759 parco$alcuni.it www.alcuni.it
TREVISO, parco degli Alberi Parlanti, Villa Margherita, viale Felissent
Sabato 19 giugno • Ore 21.00
Il cannocchiale di Galileo
Gli Alcuni (Treviso)
(Vedi pag. 76)
Teatro DiStracci
Fata Verdura come antidoto
contro il grigiore della città
pronuncia la sua formula
magica: “Nasca ovunque la Verdura!” così la
città si riempie di sapori e colori bellissimi!
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Sala Polifunzionale P. Visentin di Loria
SAN ZENONE DEGLI EZZELINI, Villa degli Armeni
Giovedì 22 luglio
Brezzolina regina del
bosco
Mercoledì 23 giugno • Ore 16.30
Arlecchino imperatore della Luna
Compagnia Paolo Papparotto burattinaio (Treviso)
Una nuova e divertentissima avventura che vede come protagonista
l’amato Arlecchino. Come riuscirà questa volta a risolvere le situazioni
difﬁcili che si trova ad affrontare?
Ore 16.30 laboratorio a tema.
Al termine dello spettacolo, merenda per tutti.
Teatro del Giardino
Brezzolina, viene trasformata da una vecchia strega
invidiosa della sua bellezza in uno splendido
ﬁore. Soltanto un giovane cavaliere dall’animo
puro potrà salvarla.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium Comunale
Sabato 26 giugno • Ore 21.00
Alì Babà e i 40 ladroni
Fratelli di Taglia (Riccione)
Pink e Lisa vivono nel cortile: Lisa diventerà Alì Babà e Pink il terribile
Mustafà e, in un gioco magico, la struttura scenica svelerà un bosco, una
città-casbah, una caverna...
BORSO DEL GRAPPA - Semonzo, piazza Paradiso
Sabato 24 luglio
Il Gatto con gli stivali
Teatrino dell’Erba Matta
La celebre ﬁaba di un
magico gatto parlante,
che con la sua furbizia
cambia il destino di un uomo. In scena ﬁgure
in terracotta si muovono dando vita ad uno
spettacolo coinvolgente.
Mercoledì 30 giugno • Ore 16.30
Concertruz
Teatro Mangiafuoco (Milano)
I personaggi della città di “Voltzville” si susseguono fra situazioni frizzanti
e, grazie a racconti in musica, spiegano ai bambini più piccoli sentimenti
che ci appartengono ﬁn dall’infanzia.
Ore 16.30 laboratorio a tema.
Al termine dello spettacolo, merenda per tutti.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Chiesa Arcipretale di Borso del Grappa
LORIA, giardino della Biblioteca
Sabato 07 agosto
Puzza di Lupo
CalaLaTela
Non è certo facile ﬁdarsi
di un lupo, ma Lupino,
attore debuttante, non ne
vuol sapere di essere un lupo cattivo, e ciò che
desidera di più è l’amicizia e l’amore degli altri.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Sala Polifunzionale P. Visentin
Ingresso intero º 4,50; ridotto º 2,50
Prevendita presso la biglietteria Operaestate
Festival Veneto in via Vendramini, 35 a Bassano del
Grappa tel. 0424/524214
0%463:-2'-%()-&%1&-2-
Mercoledì 07 luglio • Ore 16.30
Ciclo, riciclo e triciclo
Gli Alcuni (Treviso)
(Vedi pag. 77)
Ore 16.30 laboratorio a tema.
Al termine dello spettacolo, merenda per tutti.
Mercoledì 14 luglio • Ore 16.30
L’elefante scurreggione
Nata Teatro (Arezzo)
Uno spettacolo semplice e divertente sulla tolleranza, sull’accettazione
dei propri difetti e sull’amicizia. La storia di un elefante che aveva un
piccolo problema rumoroso e puzzolente…
Ore 16.30 laboratorio a tema.
Al termine dello spettacolo, merenda per tutti.
Sabato 17 luglio • Ore 21.00
Da una goccia nel mare
Artisti Associati (Gorizia)
(Vedi pag. 77)
FAVOLE A MERENDA
RACCONTI PER BAMBINI E GENITORI
Organizzazione e info: Oasi Cervara Aps
tel. 0422/23815 cell. 335/1248514
eventi$oasicervara.it www.oasicervara.it
Mercoledì 21 luglio • Ore 16.30
La valigia
Teatro del Canguro (Ancona)
(Vedi pag. 77)
Ore 16.30 laboratorio a tema.
Al termine dello spettacolo, merenda per tutti.
QUINTO DI TREVISO - Santa Cristina, Centro
Visitatori Oasi Cervara, via Cornarotta, 50
Ore 17.00
Domenica 18 luglio
Sabato 24 luglio • Ore 21.00
Cuccioli show
Gli Alcuni (Treviso)
Il cinema sbarca a teatro! I Cuccioli usciranno dallo schermo per
divertire e giocare dal vivo con i loro fans, che si sono dimostrati così
affettuosi nel seguirli nell’ultima fatica.
Animali nelle Fiabe
Emanuele Bertossi
Una piccola sogliola stanca di rimanere in
fondo al mare, insetti che danno consigli di
vita, una farfalla che ha un sogno....
Ingresso libero
Domenica 25 luglio
Da lunedì 26 luglio a venerdì 30 luglio, domenica 01 agosto e lunedì 02 agosto • Ore 21.00
Una notte con i dinosauri
Gli Alcuni (Treviso)
Una notte per veri esploratori. Siete coraggiosi?! Se la risposta è sì
potete avventurarvi nell’oscurità di un percorso che vi porterà faccia a
faccia con mastodontici dinosauri!
E’ consigliata la prenotazione.
Giovedì 02 settembre • Ore 17.00
Il pifferaio magico
Gli Alcuni (Treviso)
(Vedi pag. 77)
Venerdì 03 settembre • Ore 17.00
Luna e altre storie
Ullalà Teatro
Uno spettacolo che racconta storie, suoni,
odori da tutto il mondo che viaggiano e la cui
origine si è persa nel tempo, ma che sono
ugualmente arrivate ﬁno a noi attraverso la
tradizione orale.
Ingresso º 3
Domenica 01 agosto
Io sto con Gaia
Il libro con gli stivali
Io sto con Gaia è una raccolta di storie sulla
Terra, i suoi elementi e gli esseri che la
abitano. Storie bizzarre, divertenti e leggere
che vogliono raccontare la vita di Gaia, il nostro
pianeta.
Ingresso º 3
La bella era addormentata, ma...
Gli Alcuni (Treviso)
(Vedi pag. 76)
Domenica 08 agosto
Due principesse e tre patate lesse
Valentina Paronetto e Marika Tesser
(Vedi pag. 75)
Ingresso º 3
Sabato 04 settembre • Ore 21.00
Il segreto di Leonardo ragazzo
Gli Alcuni (Treviso)
Domenica 15 agosto
Riusciranno il Capo e l’Assistente ad aiutare il giovane Leonardo da
Vinci ed i suoi compagni, evitando che il Codice Atlantico ﬁnisca nelle
mani sbagliate?
Il giardiniere dei sogni
Domenica 05 settembre • Ore 17.00
Burattingegno teatro
Che fate e folletti siano i più comuni abitanti dei
boschi è ormai risaputo da adulti e bambini,
ma di certo non tutti sanno che, anche nei
nostri giardini sono stati sorpresi folletti....
Ingresso º 3
Idea e la storia che corre veloce
Gli Alcuni (Treviso)
(Vedi pag. 76)
Domenica 22 agosto
Favole prima di sognare
Testacuore Elisa Mazzoli
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno presso il Teatro Sant’Anna (escluso “Una notte con i
dinosauri”, rinviato a data da destinarsi)
Ingresso intero º 5; tessera 5 spettacoli a scelta º 15 (escluso “Una notte con i dinosauri”)
Prevendita presso il Teatro Sant’Anna in viale Brigata Treviso, 18
La Formica Micù sfaccenda in casa, lo sbadato
Lombrico riceve una punizione tremenda, il
primo granchio e il primo polipo del mondo
si sﬁdano a duello per conquistare l’amore di
Arabella aragosta...
Ingresso º 3
0%463:-2'-%()-&%1&-2-
UN TEATRO COL TETTO DI
STELLE
BURATTINI&MARIONETTE
RASSEGNA ITINERANTE
14^ RASSEGNA DI TEATRO DI
BURATTINI E FIGURA “ANDREA
CASON”
Organizzazione e info:
Associazione il Piccolo Principe tel. 0438/555836
cell. 380/3341714 albertodebastiani$libero.it
SAN PIETRO DI FELETTO, parco dell’Antica Pieve
Giovedì 24 giugno • Ore 17.30
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche
Nelle magiche sere di mezza estate, dopo ferragosto, torna la storica
rassegna Internazionale di Teatro di Burattini e Figura che per prima a
Treviso ha fatto conoscere la poesia e il fascino dei migliori spettacoli
di teatro di ﬁgura nazionale e internazionale dedicati ai bambini, ma
anche alle mamme, ai papà, ai nonni, agli zii e ai fratelli più grandi.
Arlecchino e i suoi amici aspettano ora il pubblico con le loro nuove
incredibili avventure.
PIEVE DI SOLIGO, parco Vela
Mercoledì 11 agosto • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium Battistella-Moccia
Storie di lupi
Alberto De Bastiani
(Vedi pag, 76)
Organizzazione e info: L’Aprisogni Associazione Culturale
tel. 0422/540741 cell. 335/6764694 fax 0422/540741 sogni$aprisogni.it www.aprisogni.it
REFRONTOLO, parco giochi
Giovedì 01 luglio • Ore 21.00
Storia di un albero
Daniela Bosco
TREVISO, Auditorium Luigi Stefanini, viale Terza Armata, 35
Ore 21.00
La storia di Pinocchio
Alberto De Bastiani
In caso di maltempo gli spettacoli verranno rinviati
a data da destinarsi
Venerdì 20 agosto
Paolino e il Po
Compagnia Walter Broggini Cauzzi (Varese)
FARRA DI SOLIGO - Col San Martino
Piazza dell’emigrante
Mercoledì 07 luglio • Ore 21.00
Una divertente favola quasi vera sul valore inestimabile dell’acqua, ambientata
in riva al Po. Ce la raccontano Paolino, la barca “Sbrisolona”, gli argini, le
stelle... fra ecologia, memoria e poesia.
Androcle e il leone
John Wilson
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
la Scuola d’infanzia
Lunedì 23 agosto
Lo strano esperimento del Dottor Pinkerton
GODEGA DI SANT’URBANO - Bibano
Area oratorio
Giovedì 08 luglio • Ore 21.00
Compagnia L’Aprisogni (Treviso)
Uno scienziato smemorato, un travolgente amore dai capelli rossi, una
suocera tremenda, due fratelli spericolati e disastrosi: la formula esplosiva
per una commedia assolutamente esilarante.
Arlecchino e la casa stregata
Compagnia Paolo Papparotto
(Vedi pag, 77)
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
il Palaﬁera
Mercoledì 25 agosto
Arlecchino e la Luna nel sacco
VIDOR, Centro polifunzionale
Venerdì 09 luglio • Ore 21.00
Compagnia Paolo Papparotto (Treviso)
Come faranno gli innamorati ad innamorarsi, i cani ad ululare e le streghe
a volare? La Luna è scomparsa con la polenta di Colombina, rubate da un
misterioso personaggio. Chi ci aiuterà a ritrovarle?
La leggenda di coniglio volante
Compagnia De Bastiani-Puche
FARRA DI SOLIGO, piazza del Municipio
Mercoledì 14 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium Santo Stefano
Sabato 28 agosto
GODEGA DI SANT’URBANO, pozzo della Regola
Martedì 20 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
il Palaﬁere
Il Principe Pendolino
Compagnia L’Aprisogni (Treviso)
(Vedi pag. 75)
Il Circo Tre dita
Compagnia Di Giusto-De Bastiani
REFRONTOLO, piazza Fabbri
Martedì 20 luglio • Ore 21.00
Martedì 31 agosto
Il dottore innamorato
I vestiti nuovi dell’imperatore
I burattini della commedia
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato a
data da destinarsi
Compagnia Teatro Glug (Arezzo)
In un lontano regno un imperatore vanesio non si preoccupa del suo popolo,
ma solo della propria eleganza. Masino e due contadini diventati poveri
architettano un piano per dargli una bella lezione.
FARRA DI SOLIGO - Soligo, piazza degli Alpini
Mercoledì 21 luglio • Ore 21.00
C’era una volta
Alberto De Bastiani
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Scuola Elementare
0%463:-2'-%()-&%1&-2-
Ingresso º 4
Facilitazioni per gruppi e famiglie numerose: se venite in 6, il sesto entra gratis!
11° FESTIVAL
INTERNAZIONALE DEL
TEATRO DI FIGURA.
BURATTINI E MARIONETTE
OMAGGIO A FAUSTO BRAGA
METAMORFISMI. IDENTITÀ E ALTERITÀ
Il Festival è intitolato a Fausto Braga, famoso burattinaio che abitò all’inizio del secolo a
Colle Umberto, nella frazione di San Martino, dove tra una tournée e l’altra organizzava
spettacoli di marionette per gli abitanti del borgo. Nel suggestivo scenario dei vecchi cortili,
compagnie italiane e straniere fanno rivivere la magia del teatro di ﬁgura in un’atmosfera
che coinvolge adulti e bambini.
CONEGLIANO - Parè, parco Vivaldi
Sabato 24 luglio • Ore 21.00
L’agnellino e il lupo
Teatro del giardino (Abruzzo)
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium Dina Orsi
PIEVE DI SOLIGO, parco Vela
Mercoledì 04 agosto • Ore 21.00
Un diavolo cerca famiglia
Michele Polo
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium Battistella-Moccia
FREGONA, Centro sociale, via Mezzavilla Centro
Sabato 25 settembre • Ore 15.30
Organizzazione e info:
Comune di Colle Umberto
tel. 0438/39775 0438/394159 fax 0438/394519
www.comune.colle-umberto.tv.it
La Coccoidea
COLLE UMBERTO - San Martino, Borgo Mescolino
Ingresso libero
Compagnia Maletin del babau
Giovedì 09 settembre
Ore 18.00
Storie di lupi
Il teatro per i più piccoli
(Vedi pag. 76)
Ore 20.30
Arlecchino malato d’amore
Daniele Cortesi
Ingresso libero
CO I PIÈ DESCALSI
13^ EDIZIONE DEL FESTIVAL
INTERNAZIONALE DI ARTISTI DI STRADA
Organizzazione e info: Gruppo Ricreativo Culturale
86 tel. 328/4920448 info$gr86.it www.gr86.it
CARBONERA - Vascon, nelle piazze e nelle vie
Venerdì 10 settembre
Ore 18.00
Nicodemo apprendista stregone
Il teatro per i più piccoli
Ore 20.30
El circo de madera
Compagnia Karro/Mato (Rep. Ceca/Spagna)
Marionette
Ore 21.45
Come gli etruschi uscirono dalla crisi
Gigio Brunello
Sabato 18 settembre
Dalle ore 15.00 ﬁno a sera inoltrata
Les Moldaves
I Bonobi
DuoAcrobat
Il Posto
Danza verticale
Rock Kidz Crew
Musica, teatro di strada, circo contemporaneo
saranno i protagonisti del Festival.
Ingresso libero
Sabato 11 settembre • Dalle ore 16.00 alle ore 22.30
Festival Internazionale
del Teatro di Figura Burattini e Marionette
Laboratori, ludobus, animazioni, burattini, marionette, giocolieri, musicisti,
teatro delle ombre
Ingresso º 5
Domenica 12 settembre • Dalle ore 15.00 alle ore 20.00
Festival Internazionale
del Teatro di Figura Burattini e Marionette
Domenica 19 settembre
Dalle ore 10.00 ﬁno a sera inoltrata
Les Moldaves
I Bonobi
DuoAcrobat
Il Posto
Danza verticale
Rock Kidz Crew
Dal mattino ﬁno a sera stupore, suggestione e
imprevedibilità si intrecceranno in una grande
festa dove l’arte di strada sarà la principale
protagonista.
Laboratori, ludobus, animazioni, burattini, marionette, clown, giocolieri,
musicisti, circoteatro
Ingresso º 5
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso il Teatro Tenda
Ingresso libero
0%463:-2'-%()-&%1&-2-
LA FAMIGLIA VA A TEATRO
2^ EDIZIONE
Organizzazione e info:
Associazione Pro Loco Sarmede
tel. 0438/1791227
cell. 380/7248224
fax 0438/1890149
info$sarmede.org
www.sarmede.org
SARMEDE, nuova Sala Teatrale, via Mazzini 16/a
Ore 15.30
Domenica 07 novembre
Domenica 14 novembre
Domenica 21 novembre
ARTEPRIMA DELLE FIERE DEL TEATRO
IL PAESE DELLE FIABE
Artisti di strada, animatori, operatori culturali, hobbysti per un nuovo evento serale. Un
weekend con un festival di artisti internazionali che si esibiranno nel “paese delle ﬁabe”
sotto il disco lunare. Fuochi e luci per atmosfere magiche d’autunno...
Organizzazione e info: Associazione Pro Loco Sarmede tel. 0438/1791229
cell. 380/7248224 fax 0438/1890149 info$sarmede.org www.sarmede.org
SARMEDE, piazza, piazzette, cortili, vie
Sabato 09 ottobre • Dalle ore 17.00 alle 23.00
Domenica 10 ottobre • Dalle ore 10.00 alle 18.30
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche. Ingresso a pagamento;
libero ﬁno ai 10 anni
LE IMMAGINI
DELLA FANTASIA
28^ MOSTRA INTERNAZIONALE
D’ILLUSTRAZIONE PER L’INFANZIA
Compagnie di Teatro Nazionali
Tre domeniche di spettacoli ed animazioni
rivolte a grandi e piccini. Un modo divertente
ed educativo per passare una domenica
pomeriggio in famiglia.
Ingresso a pagamento
Possibili abbonamenti
Oltre 300 opere di 150 artisti da tutto il mondo per un nuovo viaggio tra le ﬁabe, le
leggende e i racconti d’ogni Paese, narrati con le parole dell’arte. La Mostra si dedica
da 28 anni all’analisi dei cambiamenti intervenuti in ambito internazionale nel settore
dell’illustrazione. Fulcro di fervidi incontri, questo mondo artistico offre un modello
di crescita in cui l’identità culturale si rafforza proprio nel confronto e nello scambio
con l’altro. Ciò che scaturisce da tale incontro è l’identità comune dell’umanità: il
riconoscimento delle stesse aspirazioni, le stesse sofferenze, lo stesso desiderio di
giustizia, lo stesso bisogno d’amore. Il Tema per l’edizione 2010 è: “A Ritmo d’Incanto Fiabe dal Brasile”.
Organizzazione e info: Comune di Sarmede, Fondazione Mostra Internazionale d’Illustrazione
per l’Infanzia tel. 0438/959582 fax 0438/582780 info$sarmedemostra.it www.sarmedemostra.it
SARMEDE, Palazzo Municipale, via Marconi, 2
Sabato 16 ottobre • Ore 18.30
Inaugurazione
Tema dell’anno:
“A Ritmo d’Incanto - Fiabe dal Brasile”
PARCO ARCHEOLOGICO
DIDATTICO DEL LIVELET
Organizzazione e info:
UNPLI - Comitato Provinciale di Treviso,
Ufﬁcio Informazione e Accoglienza
Turistica di Conegliano
tel. 0438/893385 0438/21230
livelet$unpliveneto.it
http://livelet.provincia.treviso.it
REVINE LAGO
Al Livelet è possibile immergersi nella preistoria e
sperimentare la quotidianità degli antichi uomini
grazie alla visita alle strutture abitative, in un viaggio alla scoperta delle
più remote radici del territorio di riferimento
e delle abilità degli antichi uomini nella fabbricazione e cottura dei vasi, nella produzione di armi e utensili, nella scheggiatura della
pietra, nella tessitura. Durante l’anno inoltre
si organizzano feste con attività a tema per i
bambini e adulti. L’accesso al villaggio palaﬁtticolo è consentito con visita guidata.
Ingresso a pagamento
Il Parco del Livelet è su facebook
0%463:-2'-%()-&%1&-2-
La mostra rimarrà aperta ﬁno al 19 dicembre
Orari feriali: 9.00-13.00; 14.00–16.00; 20.00–21.30
Orari festivi e prefestivi: 10.00-12.30; 14.30–21.30
Ingresso libero
LE FIERE DEL TEATRO 23^ EDIZIONE
Un mix di proposte artistiche in strada, dedicate a tutti ma soprattutto al mondo
dei bambini, che diventa un punto di riferimento per Sarmede. L’iniziativa, magica e
coinvolgente, è un concentrato di musicanti, acrobati, mangiafuochi, trampolieri e
giocolieri oltre a laboratori creativi, espositori e leccornie d’altri tempi. È un appuntamento
per tutta la famiglia, per chi ha sempre voglia di divertirsi all’aperto. Un evento nato con
semplicità e passione, con l’intento di veicolare il senso della comunità e il piacere di
stare insieme.
Organizzazione e info: Associazione Pro Loco Sarmede tel. 0438/1791229
cell. 380/7248224 fax 0438/1890149 info$sarmede.org www.sarmede.org
SARMEDE, piazza, piazzette, cortili e vie • Dalle ore 10.00 alle 18.30
Domenica 28 novembre
Il paese delle ﬁabe - Prima parte
Domenica 05 dicembre
Il paese delle ﬁabe - Seconda parte
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche. Ingresso a pagamento; libero ﬁno ai 10 anni
MARCASTORICA
La Marca trevigiana non è Los Angeles, come pure qualcuno ha detto. Quest’ultima,
infatti, sorge sul deserto, mentre la Marca condensa nella sua pergamena territoriale
millenni di storia. Certo, si tratta di una pergamena che ha subito raschiature e
soprascritture a causa dell’alluvione edilizia degli ultimi quarant’anni, ma che ancora
rimane leggibile per chi la voglia decifrare. Ed è davvero un segno inequivocabile
di “voglia di comunità” il fatto che nell’opera di riscoperta dei segni e dei luoghi
appartenenti all’archeologia antica e medievale, all’età rinascimentale, alla Civiltà
di Villa veneziana, alla Civiltà popolare, alla tragedia della Grande Guerra, ecc. si
stiano distinguendo, a ﬁanco degli studiosi accademici, un numero crescente di
appassionati di storia locale riuniti in associazioni culturali. Un bisogno di ricostruire,
attraverso convegni e ritualità festose quali i palii e le rievocazioni in costume, la
memoria collettiva per reagire alle logiche spaesanti della globalizzazione che vanno
decostruendo il paesaggio veneto costellandolo di non-luoghi: quartieri residenziali
senz’anima, centri commerciali e spazi pubblici anonimi destinati ad ospitare forme
di socialità fredda.
PALIO DI ASOLO
E DEI CENTO ORIZZONTI
Organizzazione e info: Pro Loco Asolo
tel. 0423/55045 fax 0423/55045
[email protected] www.prolocoasolo.it
ASOLO - Centro Storico
Sabato 26 giugno • Ore 13.00
Fiera e Palio dei Cento Orizzonti
Sin dal primo pomeriggio
esposizione, in Piazza Brugnoli, di prodotti del territorio e lavori di un tempo.
• Alle ore 19.00, il Palio
vede coinvolti i Comuni di
Asolo, Altivole, Castelcucco, Fonte, Maser, Monfumo, Possagno, Riese
Pio X e S. Zenone degli Ezzelini. Le squadre
si sﬁdano trainando, per le vie del centro, una
biga romana su un percorso di 1100 metri.
OPITERGIUM RIEVOCAZIONE STORICA
DA VENERDÌ 04 GIUGNO A DOMENICA 06 GIUGNO
Dal latino Opitergium che, a sua volta deriva dal venetico Opterg ovvero Piazza del Mercato.
Questo è il nome di una delle più antiche città del triveneto, la cui fondazione si può
ﬁssare intorno all’XI sec. a. C. ad opera dei Paleoveneti.
Zona di rotte commerciali, suolo di guerre e combattimenti, tra le più importanti città
dell’epoca romana..., ma anche scenario di meraviglie artistiche e archeologiche visibili
ancora oggi.
Antichi mosaici, resti romani, particolari costruzioni e tesori nascosti rivivono in
questa rievocazione storica con luoghi e scene di vita nel Castrum, nel Foro e negli
ambienti tipici romani che ripropongono i fasti della civiltà classica al momento
del suo apogeo.
Organizzazione e info: Comune di Oderzo Assessorato alla Cultura e al Turismo tel. 0422/812242
cell. 320/4373978 fax 0422/812266 [email protected] www.comune.oderzo.tv.it
ODERZO- Centro Storico
Piazza Grande • Venerdì 04 giugno • Ore 22.30
L’Arte della guerra
Addestramento di una Legione romana e di un’orda di Celti.
Domenica 27 giugno • Ore 10.00
XIX Palio di Asolo
Tradizionale competizione delle frazioni di
Asolo, su un percorso di 1800 metri, con le
bighe romane ricostruite fedelmente, del
peso di 130 Kg. Sopra la biga, un’ancella
rappresenta la Regina Cornaro che nel 1489
entrava in città per prendere possesso del suo
nuovo Regno.
• Ore 10.00 Apertura Fiera dei Cento Orizzonti
in Piazza Brugnoli con prodotti tipici locali.
• Ore 14.30 Sﬁlata in costume, da Ca’ Zen
lungo il Foresto Vecchio, ﬁno al centro storico.
• Ore 19.00 Palio di Asolo.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche
Ingresso libero
1%6'%7836-'%
Parco di Ca’ Diedo • Sabato 05 giugno • Ore 09.30
Castra e Parata Storica
Sin dal mattino apertura dell’accampamento, spettacoli di legionari e
gladiatori, visite guidate.
• Ore 20.45 Parata storica lungo le vie del centro e apertura del Macellum
(mercato storico). A seguire “Mito di Cerere e Proserpina”, rappresentazione
con la Scuola di danza l’Etoile (Oderzo).
• Ore 22.30 “Servorum Mercatus”, a cura dell’associazione culturale La
Barca dei Comici.
Parco di Ca’ Diedo • Domenica 06 giugno Ore 09.30
Castra
Durante la giornata apertura dell’accampamento, visite guidate, gladiatori, tiro con l’arco e spettacoli vari.
• Ore 17.00 “L’ Arte della Guerra”, addestramento di una Legione romana e di un’orda di Celti.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche. Ingresso libero
PRELUDIO E DAMA VIVENTE
In un’era, in cui qualsiasi modo di fare festa era assai sentito, il gioco era un’occasione
di incontro, frutto di antiche tradizioni che, rivissute con uno spirito nuovo trovano il loro
momento più alto nella partita della Dama. Lo scontro tra le fazioni non è più con la
spada, ma si arma di pedine viventi.
La passione e la voglia di vincere vedono sﬁdarsi e contendersi i vari quartieri della
città. Attori, soldati, ninfe, popolani si mischiano per raccontare una storia di altri tempi
tra suggestioni di bandiere, incroci di spade e giochi di fuoco che ricreano l’atmosfera
dei festeggiamenti feudali.
COSE DEI TEMPI ANTICHI IN
BORGO MALANOTTE
Organizzazione e info: Gruppo Borgo Malanotte
tel. 0438/488009 cell. 347/4001170
fax 0438/488009 [email protected]
www.borgomalanotte.it
VAZZOLA - Tezze, Borgo Malanotte
L’antico Borgo Malanotte
si risveglia all’improvviso
tra il verde degli alberi
dietro un marmoreo cippo
d’epoca romana.
Organizzazione e info: Associazione Dama Castellana tel. 0438/455600 fax 0438/451961
[email protected] www.damacastellana.it
CONEGLIANO - Centro Storico, piazza Cima
Venerdì 18 giugno • Ore 21.00
Preludio alla Dama Vivente
Il Preludio anticipa lo spettacolo della Dama Vivente. I quartieri si sﬁdano in una serie di tenzoni
accompagnati da gruppi di tamburi e sbandieratori. Balli, spettacoli di fuoco e giocolieri.
In caso di maltempo lo spettacolo non avrà luogo. Ingresso da º 5 a º 10 (posti numerati)
Sabato 19 giugno • Ore 21.00
Dama Vivente
Nella storica Piazza Cima, alla luce di torce e di ﬁaccole, si terrà la sﬁda tra i
quartieri della città. Figuranti in costume accompagnati da musici, acrobati,
sbandieratori e spettacoli di fuoco.
Alle ore 20.30 il corteo storico, con oltre 500 ﬁguranti, partirà da Viale
Spellanzon per raggiungere, dopo aver sﬁlato per le vie del centro, Piazza
Cima. Qui si svolgerà la partita di Dama Vivente.
Sabato 05 giugno
Ore 21.00
Invito a Teatro
Serata dedicata alle commedie teatrali che
rievocano l’ambiente e la vita sociale del nostro
mondo rurale del ‘900. Nella prima commedia,
“La sposa e la Cavalla”, il nome Ombretta
genera l’equivoco che sarà all’origine del
paradossale divertimento. A seguire “Visita
di condoglianze”, avventure di vedove, lutti,
disgrazie e di uomini conosciuti e stimati.
Dalle ore 17.00 apertura mostre.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato al giorno successivo. Ingresso da º 5 a º 20 (posti
numerati). La visione del corteo è gratuita
Domenica 06 giugno
Ore 10.00
Prevendita presso Associazione Dama Castellana, Viale Spellanzon, 15. Orario: pomeridiano e serale
Dal mattino ﬁno al tardo pomeriggio, il
susseguirsi dei momenti salienti di un giorno
importante: le nozze (cerimonia, costumi e
pietanze).
• Ore 6.00 Risveglio nel Borgo e canti tipici
della tradizione.
• Ore 11.15 Inaugurazione manifestazione ed
apertura mostre: “L’arte di misurare il tempo”
e “In Trincea”, con reperti del Museo Storico
Grande Guerra di Maserada.
Durante tutta la giornata: tradizioni, artigianato
e mestieri di una volta.
ARTIGIANATO VIVO
XXX RASSEGNA
Innovazione e tradizione, antiche memorie e nuove manualità: questo è Artigianato
Vivo che, ogni anno, trasforma il borgo di Cison in una miscela di creatività.
Nata nel 1980 con lo scopo di tenere viva la tradizione artigiana del nostro territorio e
le radici che ci hanno contraddistinto come civiltà, Artigianato Vivo rinnova l’invito a non
dimenticare quella forma essenziale di sapere depositata nella memoria della mano,
custodita nei suoi gesti.
E’ una festa che ne celebra l’insostituibile sapienza, ben visibile negli oggetti che crea
quando intaglia il legno, forgia il metallo, scolpisce la pietra, intreccia il giunco, incide la
lastra. La mano che afferra e sagoma, piega e plasma, compie il miracolo di imprimere
nella materia, duttile o caparbia, tutta la conoscenza del mondo che ha accumulato in
un tempo immemorabile.
Organizzazione e info: Pro Loco Cison di Valmarino tel. 0438/975774 cell. 345/8716647 fax 0438/975774
[email protected] www.artigianatovivo.it
CISON DI VALMARINO - Centro storico
Da venerdì 06 agosto a domenica 15 agosto
Tra borghi e corti del centro storico per lasciarsi catturare dai suoni e dai
colori che caratterizzano gli antichi mestieri manuali (mosaicisti, scultori del
legno e della pietra, ebanisti, oraﬁ, artigiani del vetro...). Scorci e immagini di
vita paesana vengono fatte rivivere dagli espositori, provenienti da tutta Italia,
che danno dimostrazione del loro sapere e della loro creatività. Molteplici gli
eventi collaterali: musica, poesia, spettacoli, mostre di pittura, laboratori...
Giorni feriali: 17.00-24.00
Domenica e Ferragosto: 10.00-24.00
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche (ad esclusione degli spettacoli all’aperto che
potranno subire delle variazioni)
Ingresso libero
Per il programma giornaliero consultare il sito
Matrimonio negli anni ‘40-’50
Giovedì 10 giugno
Ore 21.00
I canti della nostra gente
Serata di canti corali a cura del Corocastel di
Conegliano, diretto dal Maestro G. Susana.
Canti popolari che ci riportano ad antichi
ricordi.
Sabato 12 giugno
Ore 21.00
Alla vecchia frasca
Musica, canti e balli nella vecchia frasca.
Domenica 13 giugno
Balli e canti popolari
Sin dal mattino artigiani al lavoro, mestieri di
un tempo, prove di aratura e trebbiatura.
Apertura mostre: “Militaria”, “Dall’oliva all’olio
d’oliva”, raduno moto d’epoca.
• Ore 18.00 Balli e canti popolari a cura del
Gruppo Folcloristico Trevigiano.
• Ore 21.00 Corale Coceancigh (Udine).
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso libero
1%6'%7836-'%
PORTOBUFFOLÈ XIII SECOLO
Organizzazione e info:
Gruppo Storico Gaia da Camino tel. 0422/850155
cell. 339/4715734 fax 0422/742067 [email protected]
PORTOBUFFOLE’ - Centro Storico
Sabato 26 giugno • Ore 20.00
Nel piccolo Borgo di Portobuffolè vengono fatte rivivere
scene di vita cortese e
popolane dell’epoca in cui
governavano i Da Camino.
Apertura della porta con
corteo storico, accompagnato
dall’esibizione di sbandieratori e tamburini. Tornei
di spadaccini, giullari, giocolieri e sputafuoco.
Banchetto medievale. Seguirà l’assalto e l’incendio
della Torre Civica da parte dei ribelli.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la
Loggia Comunale in forma ridotta
Ingresso intero º 3, ridotto º 1.50
Banchetto su prenotazione. Prevendita presso
Ufﬁcio Turistico Portobuffolè (0422/850075)
ANTICA FIERA DI SANT’AUGUSTA
DA MARTEDÌ 17 A VENERDÌ 27 AGOSTO
Le origini del culto di Sant’Augusta si perdono nella notte dei tempi: la breve vicenda
terrena della Santa si è svolta infatti quando l’Impero Romano stava per tramontare
e i Barbari, dal nord Europa, iniziavano a scendere verso le regioni mediterranee più
ospitali e più fertili. Invocata e riconosciuta come patrona in tutte le vicende liete e tristi
dei Serravallesi, la millenaria tradizione di Sant’Augusta viene fatta rivivere, per una
settimana, con i festeggiamenti d’agosto che culminano il giorno 22, ricorrenza della
martire, in un tripudio notturno di fuochi d’artiﬁcio che un tempo rivaleggiavano con
quelli del Redentore Veneziano.
Organizzazione e info: Comitato Festeggiamenti Sant’ Augusta [email protected] www.santaugusta.it
VITTORIO VENETO - Serravalle
I.T.I.S. - Aula Magna • Martedì 17 agosto • Ore 21.00
Serate di Prolusione alla Santa
Iconograﬁa di Sant’ Augusta.
Piazza Foro Boario • Da giovedì 19 agosto a venerdì 20 agosto • Ore 16.30
Mercatino del baratto
Mercatino dei bambini con bancarelle allestite per vendere o scambiare i vecchi giochi, giornalini,
libri e quanto la loro fantasia propone!
In caso di maltempo lo spettacolo non avrà luogo
Piazza Foro Boario • Sabato 21 agosto • Ore 21.15
X PALIO DELLE CONTRADE
Organizzazione e info: Comune di Valdobbiadene
tel. 0423/976915 fax 0423/976888
www.comune.valdobbiadene.tv.it
[email protected]
VALDOBBIADENE, piazza Marconi
Da venerdì 02 luglio a sabato 03 luglio • Ore 20.30
Tredici Contrade si confronteranno in otto prove
diverse (quattro per serata),
con un ﬁlo conduttore legato
alla vite, alla sua coltivazione
e al prodotto ﬁnale che rende celebre
Valdobbiadene nel mondo. Gesti quotidiani della
vita contadina.
• Venerdì Sﬁlata delle Contrade in costume
d’epoca e sﬁda con le prime quattro prove.
• Sabato La competizione continua con ulteriori
quattro prove. Proclamazione della Contrada
vincitrice e consegna del drappo.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche. Ingresso libero
TARVISIUM CELTICA
FESTIVAL DI MUSICA E CULTURA CELTICA
Organizzazione e info: Associazione Culturale Clan
del Toro cell. 339/3686977 fax 041/81064490
[email protected] www.tarvisiumceltica.it
CARBONERA - Pezzan, parco di Villa Maria
Sabato 03 luglio • Ore 12.00
Campo storico
Allestimento del campo.
Mercatino, duelli, rievocazioni, animazioni e giochi a
tema per i più piccoli, attività varie. Conferenza sulle
armi e sullo sciamanesimo celtico. Concerti
serali di musica scozzese ed irlandese.
Domenica 04 luglio • Ore 10.00
I Celti
Proseguono le attività al campo: battaglie,
matrimoni celtici, giochi a tema. Stage sui costumi
dell’epoca, danze e musica tradizionale irlandese.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso intero º 6; libero per i bambini
ﬁno ai 12 anni (valido anche per i concerti serali)
1%6'%7836-'%
I foghi de Sant’Augusta
Tradizionale tombola di beneﬁcienza e, a seguire, spettacolo pirotecnico (ore 24.00).
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato al 22 agosto
Santuario • Domenica 22 agosto • Ore 19.00
Martirio di Sant’Augusta
Rievocazione storica del martirio della Santa avvenuto, secondo la tradizione,
intorno al 400 d.C. Fu proprio il padre di Augusta, tiranno crudele, a ordinare il
martirio della ﬁglia sottoponendola allo strappo dei denti, alla ruota dentata e
al rogo. Sopravvissuta a tutte queste torture, Augusta verrà decapitata a causa
della sua decisione di aderire al Cristianesimo.
Alle ore 20.30 concerto di beneﬁcienza “Per Andrea” (Piazza Minucci).
In caso di maltempo lo spettacolo non avrà luogo
Duomo • Venerdì 27 agosto • Ore 21.00
Concerto in Duomo
Concerto corale e strumentale che segna la chiusura dei festeggiamenti.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche. Ingresso libero
Nell’ambito della manifestazione numerosi appuntamenti e spettacoli collaterali
PALIO DEL CASTEL D’AMORE
I MERCATI MEDIEVALI
Una festa attorno alle antiche mura di quella che era una fortezza del XIII secolo, costruita non
per sottomettere ed aggredire il territorio, ma per darne protezione e vivibilità a chi viveva e
lavorava nelle campagne; opportunità al libero commercio e scambio di un mercato che diventerà
sempre più importante. Un territorio che nei secoli ha imparato ad essere aperto, accogliente e
rispettoso di tutti a conferma di una Marca Trevigiana “gioiosa et amorosa”, territorio di scambi
e di paciﬁca convivenza anche nei secoli di ferro del Medioevo. Il Palio, preceduto da un corteo
storico, ripropone al pubblico le memorie, la storia originaria e l’identità di questa città, pavesata
a festa per l’occasione. Non solo delle gare in cui ogni frazione e quartiere si sentono chiamati a
partecipare e fare gioco di squadra, ma anche un contributo per far rivivere, con i mercati medievali,
gli splendori e i misteri “dei tempi del Giorgione” e “dell’epoca medievale dei Consoli”.
Organizzazione e info: Associazione Palio di Castelfranco cell. 347/9741336
[email protected] www.paliodicastelfranco.org
CASTELFRANCO VENETO
Sotto e dentro le mura cittadine • Da venerdì 03 settembre a domenica 05 settembre
Dei Tempi di Giorgione
Di origine medievale, il gioco del pallone venne praticato a lungo nei secoli a Castelfranco. Il gioco consiste nel collocare la palla nel sacco (porta) avversario, ottenendo così un punto. La palla va giocata liberamente con tutto il corpo e sono
ammesse le trattenute al tronco ed alle braccia dell’avversario portatore di palla.
Venerdì e sabato: eliminatorie.
Sabato: corteo notturno con il Mostrino della Cernida (ronda e dimostrazioni
armate delle guardie cinquecentesche del Castello). Gruppi d’arme con la
corte della Regina Cornaro e altre nobili famiglie.
Domenica: semiﬁnali e ﬁnali.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche
Mercato, “Caneve e bancheti”, tra spettacoli e animazioni
Dentro e fuori le mura cittadine • Da venerdì 10 settembre a domenica 12 settembre
Nei tempi dei Consoli
Venerdì: alle ore 20.30 cerimonia di presentazione del Palio presso il Teatro Accademico. Apertura
taverne e spettacoli vari.
Sabato: dalle ore 18.00 Fiera medievale e accampamento militare di Federico II. A seguire il Gran
Corteo con Ezzelino da Romano e la sua famiglia, l’assalto alle mura, dimostrazioni militari,
musiche e giullari.
RIVIVERE IL MEDIOEVO
IL SOLSTIZIO D’ESTATE
Organizzazione e info: Pro Loco S.Gregorio Tezze
cell. 340/2859689 fax 0438/28029
[email protected]
www.prolocosgregoriotezze.it
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche
Centro storico • Domenica 12 settembre
Palio del Castel d’Amore
Nessuna volgarità, nessuna brutalità, non cozzi di scudi e clangore di spade, solo bellezza
e gentilezza ...questo era il gioco del Castel d’Amore in cui i giovanotti si cimentavano per
conquistare il cuore delle nobildonne.
Sin dal mattino, apertura della ﬁera medievale, taverne e numerosi spettacoli.
Alle ore 16.00 Corteo dei Consoli e Torneo del Castel d’Amore.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato al giorno seguente
Teatro Accademico • Domenica 03 ottobre • Ore 09.30
VAZZOLA - Tezze, piazza dei Tigli
Sabato 26 giugno • Ore 20.30
In uno scenario illuminato
da ﬁaccole e candele, si
rivive quella che fu
l’atmosfera
medievale.
Figuranti, spettacoli di
intrattenimento e cena in costume.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche. Ingresso cena a pagamento (su
prenotazione al numero 340/2853689)
Giornata nazionale di studio
Filo conduttore: “Humele et pretiosa et casta”. Itinerari d’acqua tra Medioevo e Rinascimento.
Alcuni storici medievali approfondiranno come l’uomo e la società, nel periodo di Federico II e
dentro il XIII secolo, si siano posti di fronte alla più preziosa fonte di vita: sia da sfruttare, sia da
combattere a causa della sua furia incontrollata.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche
Ingresso libero
XXI PALIO DEL VECCHIO MERCATO
DA GIOVEDÌ 2 A LUNEDÌ 6 SETTEMBRE
Montebelluna dà voce alle sue Contrade attraverso un arcobaleno di colori. Viola, rosso,
nero, verde chiaro, azzurro, marrone, bianco, giallo, blu, arancio, verde scuro sono
gli undici colori ufﬁciali che rendono le strade di settembre un campo di gara unico
sul percorso del Vecchio Mercato, tramandando così il faticoso tragitto dei mercanti
provenienti dai vari paesi del Lombardo-Veneto con ogni genere di mercanzie. La città
ebbe, in origine, la sua fortuna proprio sul colle di Mercato Vecchio, punto estremamente
importante per motivi prevalentemente di carattere strategico ed emporio naturale istituito
dalle popolazioni per necessità di scambio ﬁn dal periodo paleoveneto.
Organizzazione e info: Comitato Ente Palio Città di Montebelluna tel. 0423/604359 fax 0423/604359
[email protected] www.ilpalio.it
MONTEBELLUNA - Centro storico, piazza Sedese
PALIO DELLE CONTRADE
XVI EDIZIONE
Organizzazione e info: Associazione Palio
tel. 335/6582055 [email protected]
www.paliocappellamaggiore.it
CAPPELLA MAGGIORE- via Crispi
Da venerdì 09 luglio a sabato 10 luglio • Ore 20.00
Un’atmosfera quasi irreale
si manifesta attraverso lo
scalpitio degli zoccoli dei
cavalli ... la storia rivive con
una gara in cui le 12 Contrade di Cappella Maggiore si sﬁdano a cavallo
accompagnate dai ritmi di tamburini e
sbandieratori.
• Venerdì Cena di gala, abbinamento
Contrade - cavalli, spettacolo musicale.
• Sabato Dopo la sﬁlata in costume d’epoca, le
Contrade iniziano la sﬁda. Qualiﬁcazione per la
gara, tiro alla fune, “Palio dei Mussi”, ﬁnale e
premiazioni.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato al
giorno 11 luglio (ore 18.00). Ingresso libero
Tra gli eventi collaterali: mostra di pittura
Giovedì 02 settembre • Ore 20.30
Elezione Padrino o Madrina del Palio
Consegna delle chiavi della Città al Presidente dell’Ente Palio. A seguire,
elezione del Padrino o Madrina del Palio ed estrazione delle “pajete” che
stabiliscono l’ordine di partenza e l’abbinamento alle squadre straniere.
Venerdì 03 settembre • Ore 20.30
Elezione Damigella del Palio
Elezione della Damigella, presentazione delle squadre, delle Contrade e dei Capimastro.
CELTIVAL FESTIVAL INTERNAZIONALE
DI MUSICA E CULTURA CELTICA
Organizzazione e info: Clan del Cervo
tel. 0422/440672 cell. 349/0072319 fax 0422/967451
[email protected] www.clandelcervo.com
Sabato 04 settembre
GIAVERA DEL MONTELLO
Parco di Villa Wasserman
Mercatino de ‘na volta, qualiﬁcazione delle Contrade, Europalio
Sabato 10 luglio • Ore 16.00
Durante l’intera giornata la Piazza verrà animata da un mercatino storico in costume d’epoca con
prodotti tipici.
• Ore 15.00 Prove di qualiﬁcazione delle Contrade.
• Ore 17.00 X Europalio, gara tra le città europee lungo il percorso Montebelluna - Mercato
Vecchio. A seguire premiazione delle squadre straniere.
• Ore 21.00 Spettacoli in piazza.
Gli antichi Celti
Domenica 05 settembre
Palio del Vecchio Mercato, sﬁlata in costume, gara tra le Contrade
Si ritorna ai tempi in cui i mercanti, una volta alla settimana, gareggiavano per salire ﬁno al Colle e
guadagnarsi il posto migliore. Le Contrade di Montebelluna si sﬁdano a ricordo di questa corsa.
• Ore 9.30 Benedizione dei carri e sﬁlata verso il Municipio. Esibizione della Banda Musicale.
• Ore 15.00 Sﬁlata storica con la partecipazione di oltre 1300 ﬁguranti in costume di inizio ‘900.
• Ore 17.00 Gara del Palio, scambio di doni tra le Contrade. Spettacoli vari.
Lunedì 06 settembre • Ore 20.30
L’ambiente ci riporta alla
vita dei Celti nel periodo in
cui si insediarono nel
nostro territorio, tra il V e il
I secolo a.C. Ricostruzione
storica di un villaggio e situazioni di vita
quotidiana: matrimonio celtico, battaglia tra
clan, danze,... Stage di archeologia
sperimentale, di combattimento con la spada e
tiro con l’arco. Allo scoccare della mezzanotte
accensione del Sacro Fuoco.
Domenica 11 luglio • Ore 15.00
Il villaggio
Consegna del Drappo del XXI Palio del Vecchio Mercato
Continua il tuffo nella civiltà celtica... Mercatino,
villaggio storico, combattimenti, danze e musica.
Premiazione delle squadre partecipanti e consegna del Drappo alla Contrada vincitrice. A seguire
estrazione premi della lotteria, restituzione delle Chiavi della Città al Sindaco e spettacolo pirotecnico.
Nella cornice storica della manifestazione: concerti
di gruppi irlandesi e gallesi.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche. Ingresso libero
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso º 5
1%6'%7836-'%
FESTA DEI CARBONAI
Organizzazione e info: Pro Belvedere Asd
tel. 0438/998302 cell. 338/998302 fax 0438/998302
[email protected] www.probelvedere.it
CORDIGNANO - Villa di Villa, Lamar, parco dei Carbonai
Da sabato 10 luglio a domenica 18 luglio
La prima operazione che
veniva eseguita dai Carbonai era il taglio del
legname che poi veniva
trasportato ai bordi della
piazzola su cui sarebbe sorta la carbonaia.
10/11 e 17/18 luglio
Visione dell’ambiente di lavoro dei Carbonai, delle
loro frugali abitazioni e degli attrezzi dell’epoca.
Simulazione del procedimento di produzione del
carbone con il caratteristico “Pojat”.
Sabato: dalle ore 18.00. Domenica: dalle ore 10.00
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche. Ingresso libero
RIEVOCAZIONE STORICA
DELL’ANTICA FIERA DI SANTA LUCIA
XIII EDIZIONE
... verso est la palla infuocata del Sole si sta alzando, il vociare del mercato si fa più
intenso, l’odore acre del bestiame invade l’aria pungente del primo mattino.
Orde di cavalieri chiassosi passano al trotto, un mercante in ritardo affretta il passo del
suo mulo, ragazzini festosi rincorrono un agnello disperso dal gregge...
Le madonne ed i missieri de Sub Silva, con i mercanti di Venezia e del Nord Europa
carichi dei loro prodotti, attendono impazienti … e vi aspettano per un tuffo profondo in
un passato remoto e pittoresco.
Organizzazione e info: Comitato Antica Fiera Santa Lucia cell. 349/4650984 [email protected]
www.anticaﬁerasantalucia.com
SANTA LUCIA DI PIAVE, Padiglione Ex-Filanda • Venerdì 29 ottobre • Ore 19.30
Banchetto medievale “Plavis Flumen Magnum”
Cena, presentata da un enogastronomo, con spettacoli e sapori medievali.
SANTA LUCIA DI PIAVE, Santuario Ramoncello • Sabato 30 ottobre • Ore 20.30
Concerto di Canto Gregoriano dell’Avvento
PALIO DEI BISNENTI
Il Canto Gregoriano esprime i più alti valori della spiritualità umana. “Nascetur
nobis parvulus” con Insieme vocale “Rosa Mistica” di Bellinzona (Svizzera).
Organizzazione e info: Comitato Palio dei Bisnenti
tel. 0422/776848 cell. 347/0554850 fax 0422/871535
[email protected] www.paliodeibisnenti.it
SANTA LUCIA DI PIAVE, Chiesa Parrocchiale di Sarano • Domenica 31 ottobre • Ore 20.30
GIAVERA DEL MONTELLO
da piazza Agnoletti a piazza Arditi
Da venerdì 16 luglio a domenica 18 luglio
Schola Gregoriana “Aurea Luce” alla riscoperta degli antichi codici della Basilica di San Marco
a Venezia.
La caduta della Serenissima
e la successiva dominazione
austriaca aggravarono notevolmente le condizioni di
vita dei Montelliani che tentarono di riprendersi abusivamente l’uso del colle, praticando talora autentici saccheggi ai danni del bosco.
• Venerdì Presentazione squadre e disputa del
“Taio dea gadìa” (ore 20.30).
• Sabato Prove ufﬁciali del Palio (ore 17.00) e
Palio dei Piccoli Bisnenti (ore 21.00).
• Domenica Corteo storico e sﬁlata delle
squadre (ore 16.00).
A seguire Palio dei Bisnenti, premiazioni e
consegna del drappo.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche. Ingresso libero. Tra gli eventi collaterali,
mostra di pittura
Il Gregoriano nella Cappella Ducale di San Marco
SANTA LUCIA DI PIAVE, Biblioteca comunale • Martedì 02 novembre • Ore 20.30
Conferenza-dibattito
Tema: “Il Piave e le sue sponde nel Medioevo”. Acqua intesa non solo nella sua accezione ﬁsica
ma, soprattutto, come bene con il quale i popoli hanno saputo convivere per secoli, accettando gli
endemismi ed adattandosi ai metamorﬁsmi ecologici.
MARENO DI PIAVE, Santuario di Sant’Anna, Casselon • Mercoledì 03 novembre • Ore 20.30
La prassi esecutiva strumentale antica
Concerto per violino, viola da gamba e cembalo. ... con la sola forza dell’evocazione musicale, il
vibrare di corde sgorga con naturalezza dalle sapienti mani di giovani artisti.
SANTA LUCIA DI PIAVE, Biblioteca comunale • Giovedì 04 novembre • Ore 20.30
Conferenza-dibattito
Tema: Matrimoni, doti e spose nel Medioevo. Matrimonio come alleanza, come strumento di pace
per sopire rivalità spesso crude e feroci coniugando la forza bruta dell’uomo con la dolcezza della
sua sposa.
SANTA LUCIA DI PIAVE, Campo Fiera • Venerdì 05 novembre
Progetto Camper e Mostre
CANOVA TORNA NELLA SUA TERRA
Organizzazione e info: Comune di Possagno,
Istituto Musicale Canoviano tel. 0423/544016
cell. 333/6774877 fax 0423/544016
[email protected]
www.istitutomusicalecanoviano.it
POSSAGNO - Centro storico, piazza Canova
Sabato 24 luglio • Ore 10.30
Tradizioni canoviane
Si ritorna all’epoca in cui
Canova, ﬁn da giovanissimo, dimostrò una naturale
inclinazione per la scultura. Figuranti in costume
d’epoca, musiche, mestieri e artigianità della
seconda metà del XVIII secolo.
Domenica 25 luglio • Ore 09.00
Tradizioni canoviane
La domenica quale giorno di festa per
riprendere le tradizioni, gli usi ed i costumi
dell’epoca canoviana.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso libero
1%6'%7836-'%
Accoglienza camperisti. Apertura mostre di pittura, affreschi, mosaici, icone e miniature medievali.
VI Concorso Europeo “Scrivere il Medioevo” (esposizione di tutti gli elaborati), “Eurasia”. Gog e
Magog: Invasioni barbariche o migrazioni di popoli? ... L’identità e l’alterità dei popoli attraverso
i metamorﬁsmi della propria terra.
SANTA LUCIA DI PIAVE, Campo Fiera • Sabato 06 novembre • Ore 09.00
Dal Mercato Medievale ai Carmina Burana
Antico Mercato delle ﬁere con spettacoli e mostre. Visita guidata ai siti storici riservata ai
camperisti. Annullo ﬁlatelico.
• Ore 10.30 Premiazione VI Concorso Europeo “Scrivere il Medioevo”.
• Ore 17.30 Spettacolo scenograﬁco di fuoco.
• Ore 20.30 “Carmina Burana”, concerto presso il Santuario parrocchiale.
SANTA LUCIA DI PIAVE, Campo Fiera • Domenica 07 novembre • Ore 09.00
Rievocazione dell’Antica Fiera di Santa Lucia
Durante la giornata apertura Mercato medievale con spettacoli di giullari, falconieri, musici,
combattimenti d’arme, danze e sapori antichi.
• Ore 11.30 Messa in latino con il coro “Cantori di Sottoselva”.
• Ore 14.00 Corteo storico di apertura dell’Antica Fiera.
• Ore 18.30 Spettacolo di fuoco tra le due ﬁlande.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche (salvo per la giornata del 07/11 che verrà
rinviata alla domenica successiva)
Ingresso libero (per la cena medievale l’ingresso è a pagamento - per il progetto camper è previsto un
ticket unico di º 10 per automezzo)
Tra gli eventi collaterali: mostra fotograﬁca presso i locali pubblici di S. Lucia
PALIO DEA POENTA
NELLA TERRA DI EZZELINO
Organizzazione e info:
Pro Loco Resana tel. 340/5117895
cell. 348/7955026 fax 0423/719190
[email protected] www.prolocoresana.it
Organizzazione e info:
Academia Sodalitas Ecelinorum Onlus
cell. 349/7239926
[email protected]
www.academia-san-zenone.com
RESANA - Castelminio, via della Croce
Domenica 19 settembre • Ore 15.00
Le quattro borgate del paese
si sﬁderanno a “scartossare” e a “sgraneare” le pannocchie, per poi cuocere la
polenta attraverso l’utilizzo
del paiolo, tradizionale sistema veneto. Fare la polenta è un gesto antico, tipico della nostra realtà contadina del dopoguerra.
Tra gli eventi collaterali: mostra-mercato antiquariato agricolo, teatro veneto, esposizione trattori d’epoca e sﬁlata storica.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche. Ingresso libero
SAN ZENONE DEGLI EZZELINI
Sopracastello, Piana degli Armeni
Venerdì 20 agosto • Ore 20.45
Cena medievale
La serata sarà allietata da nobili e dame,
armigeri e cavalieri, musici e giullari.
Sabato 21 agosto • Ore 17.00
La ﬁne dei “da Romano”
Vita nel campo medievale, esercitazioni degli
armigeri, musiche dei trovatori. Alle ore 21.00
rievocazione storica della ﬁne della famiglia
dei “da Romano”: coreograﬁe e racconti del
mito, luci ed ombre dell’epopea Ezzeliniana,
battaglia e incendio del Castello.
Domenica 22 agosto • Ore 09.00
LUCI SUL BRIAN
Giornata medievale
Organizzazione e info: Comune di Cessalto
Assessorato alla Cultura tel. 0421/327110
fax 0421/327753 [email protected]
www.comune.cessalto.tv.it
Dopo più di 7 secoli dalla
morte di Alberico, grande
condottiero e rappresentante della famiglia degli Ezzelino, si ritorna al Medioevo.
Antico mercato medievale
con artigiani al lavoro, ﬁguranti in costume, giochi, corteo storico, campo
d’arme con visite guidate, gare con l’arco antico,
scontri tra fanterie duecentesche. Visite guidate
alla cripta del XII secolo.
CESSALTO - Lungo il corso d’acqua Brian
Nel corso della manifestazione sﬁlata di Ringraziamento alla Vergine per la
pescosità delle acque,
fonte di alimentazione in
un periodo di grave crisi
quale l’immediato secondo Dopoguerra.
In ricordo di Alberico
Sﬁlata di barche in notturna
Dalla Piana degli Armeni un corteo di armigeri,
nobili, cavalieri e popolani salirà, alla luce di
ﬁaccole, al Colle Castellaro per rendere onore
ad Alberico e alle sue genti. Guardia alla torre
e alla cripta.
Domenica 08 agosto • Ore 22.00
Sﬁlata di barche in notturna. Serata ﬁnale
La commissione giudicante, appositamente
costituita, valuterà la qualità artistica e l’impatto
visivo delle barche. Dopo la sﬁlata lungo il Brian
verranno premiate le più meritevoli.
Ingresso libero (per la cena medievale l’ingresso è
a pagamento e su prenotazione)
Tra gli eventi collaterali: Trovatori alla corte dei da
Romano, liriche e poesie
Organizzazione e info: Comitato Antica Fiera di
Santa Lucia cell. 349/4650984
[email protected]
www.anticaﬁerasantalucia.com
SUSEGANA - Collalto, Castello
Domenica 22 agosto • Ore 17.00
Dame, Cavalieri in singolar
tenzoni, armigeri, musici e
tamburi... scene di vita al
Castello di Collalto. A
partire dalle ore 17.00 il
corteo di Aica arriva al
Castello di Collalto, grandi festeggiamenti la
salutano... Bianca... il Conte Tolberto ...
qualcosa sta per accadere... Immergetevi nella
rappresentazione del mito di Bianca da
Collalto.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche. Ingresso libero
Sﬁlata storica, rappresentazioni e gare incentrate
sui lavori agricoli e le
tradizioni rurali di ﬁne ‘800
- inizio ‘900.
•Sabato Alle ore 20.00,
presentazione delle squadre delle Contrade e del
Palio , tiro alla fune e Palio
dei bambini.
• Domenica A partire dalle ore 16.00, sﬁlata
in costumi rurali, folclore e giochi de ‘na volta.
Le gare del Palio: tiro alla fune e con la ﬁonda,
giochi del tesser e della treccia, corsa con la
bunea e traino di un carro agricolo attorno
all’Antico Giro della Marchesa, a ricordo di
quando ai paesani era lasciato lo svago di
correre lungo il percorso esterno alla Villa
della Marchesa Maria Carla de Morpurgo
Bourbon del Monte, Ricci.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche
Ingresso libero
XIV PALIO
“ASSALTO AL CASTELLO”
ANTICA FIERA DI SANTA BONA
Organizzazione e info: Pro Loco La Vidorese
tel. 0423/985166 cell. 328/2487593
fax 0423/985166 [email protected]
VIDOR - Loc. Capitello, via Palladio
Cena del Palio
FESTA IN ARMI
DELL’ANTICA MARCA
UN GIORNO CON BIANCA NELLA TERRA
DEI COLLALTO TRA MITO E REALTÀ
PONZANO VENETO - Paderno, Piazza Chiesa
Da sabato 11 settembre a domenica 12 settembre
Venerdì 03 settembre • Ore 19.30
In caso di maltempo gli spettacoli verranno rinviati
a data da deﬁnire. Ingresso libero
IN BIANCA TEMPORE
Organizzazione e info: Ente Palio Paderno
Merlengo e Ponzano Veneto tel. 0422/969020
cell. 335/7378404 fax 0422/440393
[email protected]
Martedì 24 agosto • Ore 20.30
Sabato 07 agosto • Ore 22.00
Le costruzioni, realizzate artigianalmente, sﬁlano
per circa un chilometro lungo il corso d’acqua Brian.
PALIO DELLA MARCHESA
ANTICO GIRO
COL FERRO, COL FUOCO... E COL VINO
Organizzazione e info: Comitato Storico Culturale
Colmel dei Tori tel. 0423/950914 cell. 347/5043547
[email protected]
ASOLO - Pagnano d’Asolo, Contrada Bernardi, 12a
Da sabato 11 settembre a domenica 12 settembre
Ore 17.00
• Sabato Apertura esposizione interattiva e
annessa biblioteca specializzata.
• Domenica Spettacolo con
musiche e danze, strumenti di giustizia, arcieri e
balestrieri, uomini d’arme
a piedi e a cavallo. Messa
in azione di macchine
belliche del periodo dei
Guelﬁ e dei Ghibellini.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato alla
prima domenica di bel tempo. Ingresso libero (non
è ammesso l’ingresso di cani). Per informazioni:
Ufﬁcio I.A.T. Asolo (tel. 0423/529046)
Cena delle Contrade e presentazione delle
squadre.
Ingresso cena a pagamento
Domenica 12 settembre
XIV Palio “Assalto al Castello”
Il Palio, preceduto dalla
sﬁlata in costumi medievali, rievoca l’assalto del
Castello di Vidor avvenuto
attorno al 1200 da parte
dei Mori. Le Contrade si
sﬁdano lungo la strada che porta al Castello
portando un ariete e una scala.
• Ore 11.30 Presentazione delle squadre.
• Ore 15.00 Apertura manifestazione presso
l’Abbazia S.Bona. Spettacolo con i tamburini
e sbandieratori di Feltre. A seguire sﬁlata in
costumi medievali.
• Ore 16.30 Palio “Assalto al Castello”.
• Ore 20.30 Premiazioni delle squadre presso
la sede della Pro Loco.
Ingresso libero
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche
1%6'%7836-'%
XIX PALIO DEI MUSSI
GIORNATA IN GRIGIO VERDE
Organizzazione e info: Pro Loco Riese Pio X
tel. 0423/454433 fax 0423/454433
[email protected] www.prolocoriesepiox.it
UN GIORNO DI VITA IN TRINCEA
RIESE PIO X - vie del centro
Domenica 19 settembre • Ore 15.00
I Fantini sono in fermento e
riescono a stento a trattenere i propri Mussi... ancora qualche istante ed inizia
la competizione. A ricordo
dell’ascesa al Monte Grappa del Cardinal Sarto, il
Palio vede le Borgate sﬁdarsi a dorso d’asino in
un’ambientazione rurale di inizio ‘900.
• Ore 15.00 Sﬁlata storica delle Borgate del Palio.
• Ore 16.00 Palio dei Mussi. Premiazioni nel
corso della serata.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato al
26 settembre
Ingresso adulti º 2
GIORNATE MEDIEVALI
ALLA CORTE CAMINESE
Organizzazione e info: Associazione Undicigradi
tel. 0438/57243 cell. 347/5192567
[email protected] www.undicigradi.com
VITTORIO VENETO
Castrum di Serravalle
Sabato 25 settembre • Ore 21.00
Dante e la Divina Commedia
Suoni e immagini
Ingresso libero
Area Fenderl, Via San Gottardo
Sabato 02 ottobre • Ore 14.30
Campo medievale
Campo didattico medievale. Cavalieri, arcieri,
falconieri, tamburini e artigiani dediti ai
mestieri dell’epoca. Di particolare rilievo la
ﬁgura del Mastro-Spadaio. • Ore 21.00 Cena
medievale.
Ingresso libero (cena a pagamento)
Area Fenderl - Serravalle
Domenica 03 ottobre
Palio dei Borghi e delle Contrade
A partire dalle ore 10.30
apertura del campo e
mercato medievale.
• Ore 14.00 Da Serravalle
corteo storico che sﬁlerà
lungo le vie del centro
cittadino per raggiungere
Area Fenderl. Qui si svolgerà la terza edizione
del Palio dei Borghi e delle Contrade:
combattimenti all’arma bianca, giullari e
dimostrazioni di varie attività a ricordo del
tempo in cui i Conti Da Camino dominavano su
Serravalle, Treviso, Feltre, Belluno e il Cadore.
Ingresso libero
Domenica 17 ottobre • Ore 09.00
Convegno di studi
Tema: “Andar per antiche abbazie”
Convegno itinerante alla scoperta delle
nostre terre. Partenza in pullmann da Piazza
S. Andrea (Pieve di Bigonzo).
Ingresso º 35 (pranzo incluso)
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Prevendita presso Ufﬁcio I.A.T. di
Vittorio Veneto (tel. 0438/57243)
1%6'%7836-'%
Organizzazione e info:
Gruppo Naturalistico Bellona
cell. 345/4773350 fax 0423/610041
[email protected] www.gnbellona.it
POSSAGNO - Monte Palon
Domenica 26 settembre • Ore 08.30
La trasformazione del
modo di fare la guerra sotto
la pressione della rotta di
Caporetto... vita in una trincea originale passando dalle retrovie alla prima linea.
• Ore 8.30 Adunata e alzabandiera per ricordare i caduti di tutte le nazioni
belligeranti dell’epoca.
• Ore 9.45 Vita in trincea con dimostrazione dei
vari ruoli dei soldati e visita (per tutta la giornata).
• Ore 12.00 Rancio del soldato e degustazione
dei prodotti tipici del Monte Grappa.
• Ore 15.30 Simulazione di una battaglia con sorvolo aereo.
• Ore 16.30 Cerimonia conclusiva.
Partecipazione dei seguenti gruppi storici:
-Le Sentinelle del Lagazuoi
-Per non dimenticare
-Kamaraden Viribus unitis 1914-1918 (Germania)
-GSR2 (Slovenia)
-Gardekorps (Rep. Ceca)
- Kaiserschuetzen Verband Tirol (Bolzano)
In caso di maltempo lo spettacolo non avrà luogo
Ingresso libero. Prenotazione rancio:
www.gnbellona.it
E’ possibile raggiungere il luogo della rievocazione
attraverso due percorsi: dal Monte Tomba Sentiero
Segnato n. 212 oppure dal Rifugio Monte Palon ﬁno
a “Quota 1305”
ARRIVO DELLA REGINA
CORNARO IN ASOLO
Organizzazione e info: Associazione Asolando
tel. 0423/524055 0423/524152 cell. 348/2225771
fax 0423/524055 [email protected] www.asolando.it
ASOLO - Centro Storico, piazza Brugnoli
Domenica 10 ottobre
Dopo aver abdicato dal trono di Cipro Caterina Cornaro fu creata domina Aceli, signora di Asolo. Qui
giunse nel suo esilio dorato l’11 ottobre 1489 e, accompagnata dalla sua corte, si stabilì nel Castello. Rulli di tamburi,
giochi medievali, musiche e balletti dell’epoca
animano il corteo storico.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche. Ingresso libero
ALLE PENDICI DI ANTARES
Organizzazione e info: Associazione Undicigradi
tel. 0438/57243 cell. 347/5192567
[email protected] www.undicigradi.com
VITTORIO VENETO
Domenica 31 ottobre • Ore 20.30
Capodanno Celtico
Nella notte di Samhain...
quando i morti entravano
in contatto con i vivi. Riti
propiziatori, storie, leggende e musica. Nel
pomeriggio laboratori per i più piccoli.
In caso di maltempo lo spettacolo non avrà luogo
Sabato 27 novembre • Ore 09.00
Convegno di studi
Relazione fra Antares e gli antichi popoli.
Le stelle stavano a guardare o insegnavano
qualcosa anche a loro?
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche
SPACASZOC
Organizzazione e info: Associazione Selva Nostra
tel. 0423/873482 cell. 329/6649116
[email protected] www.selvanostra.it
Ingresso libero
VOLPAGO DEL MONTELLO
Selva del Montello, Barchessa Loredan
PREALPI IN FESTA
Sabato 16 ottobre
FESTA DELLA MONTAGNA. SAPORI, ARTI
E TRADIZIONI
La magia del fuoco
• Ore 17.00 Apertura
manifestazione con la
presenza di ﬁguranti in
costumi tipici medievali.
• Ore 20.30 La magia del
fuoco. Notte illuminata da
sputafuoco, giocolieri, luccichii d’armi, guizzi
di torce, raggi di luna e divertenti spettacoli.
Domenica 17 ottobre • Ore 10.00
Spacaszoc
Durante tutta la giornata mercatino d’arti e
mestieri. Alle ore 14.30 corteo storico che si
snoderà lungo il perimetro del campo di gara
con spiegamento d’armi, insegne, eleganze
e ostentazioni delle più importanti famiglie
nobili trevigiane medievali. A seguire gara
dello “Spacaszoc”, taglio e squarcio della
legna, a ricordo dell’attività che per millenni
ha alimentato l’economia del Montello.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato al
24 ottobre. Ingresso libero
Organizzazione e info: Comune di Cordignano
tel. 0438/779750 fax 0438/995445
[email protected]
www.comune.cordignano.tv.it
CORDIGNANO - Centro storico
Da mercoledì 10 novembre a domenica 14 novembre
Impegnati con scalpello e
martello gli scultori, provenienti da tutta Italia, faranno riscoprire quest’arte
antica. Nella giornata di
domenica, Pentathlon del
Boscaiolo: si rivivono, in
chiave storica e agonistica, gli elementi di
spettacolarità e abilità propri del lavoro boschivo che da sempre ha caratterizzato questo
territorio. Durante tutta la giornata, “Festa in
Piazza”: rassegna di vecchi mestieri, laboratori artigianali, valorizzazione dei settori forestale e agroalimentare. Numerosi gli eventi collaterali: serate a tema, concerti, teatro.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà
modiﬁche. Ingresso libero
ETNOCULTURE
La secolare marginalità politica dei popolani fu tale anche sul piano morale o si deve decostruire
il pregiudizio che gli umili fossero gli ultimi? A guardare il Novecento, la pretesa di sostituire
alla consegna intergenerazionale nuove teorie etiche e politiche si è risolta in fallimenti spesso
tragici. Oggi che le ideologie sono tramontate, si riscopre la dimensione della saggezza come
spazio di confronto. Ma si afferma, altresì, che la cultura popolare (ﬁnalmente riconosciuta
come tale) si sarebbe spenta a causa della metamorfosi sociale indotta dalla globalizzazione. E
se invece vi fosse una continuità di strutture sociali e valoriali nel cambiamento? La presenza di
associazioni che ripropongono i riti, i canti e le musiche popolari, nonché il racconto di pagine
straordinarie, ma rimosse, di storia collettiva (come l’epopea dell’emigrazione) testimoniano
la vitalità mai sopita di una tradizione che non è da confondersi né col tradizionalismo né
con la chiusura, perché – semmai – si nutre del dialogo con le storie comunitarie degli altri.
SPETTACOLI FOLCLORISTICI
CONGLOBARTE
FESTIVAL D’ARTE, SCIENZA,
AMBIENTE, MEMORIA
Organizzazione e info: Associazione Macchia
Solare Gruppo Artistico AltrAttivAzioni,
Comune di Pieve di Soligo,
Comune di Farra di Soligo
cell. 347/7721151
[email protected]
conGlobArte è su facebook e myspace
FARRA DI SOLIGO - Auditorium Santo Stefano
Domenica 06 giugno
Ore 21.15
Il diario di Nilla
Spettacolo lettura musicato
con testi in dialetto
con Anita Possamai
Regia di Sandro Buzzatti
Musiche di Andrea Ruggeri
Lionilla Botteon vive a Cappella Maggiore, nasce a
Vittorio Veneto nel 1929 e ﬁn dall’età di nove anni
trascrive in rima ciò che dal mondo a lei più prossimo e caro riceve come insegnamento. Con uno
stile personalissimo, allegro e profondo, vivace e
originale, ci riempie di stupore per le cose passate, ancora utili per il nostro quotidiano vivere. La
sua poetica trae alimento da un senso intimistico
della vita, vista come compartecipazione dell’anima di ogni creatura e ogni cosa con cui entra in
contatto la nostra esistenza seguita dallo scorrere
inesorabile del tempo.
EVENTI AL MUSEO ETNOGRAFICO
PROVINCIALE
Organizzazione e info: Provincia di Treviso - Settore Promozione del Territorio - Ufﬁcio Museo Etnograﬁco
Provinciale tel. 0422/656706 0422/656707 [email protected]
TREVISO, Museo Etnograﬁco Provinciale “Case Piavone”, via Cal di Breda, 130
Sabato 05 giugno • Ore 20.45
Femene
Associazione Culturale Barba Cocòn
Quando generalmente si racconta la vita nel periodo ﬁno al secondo dopo guerra,
si tende a raccontare ciò che di buono si viveva. Si riporta inoltre la povertà, la fame,
la miseria, ecc. Delle donne si racconta molto raramente, perché poco della loro
vita si sa, un po’ perché certe “vergogne” non sono mai state rese pubbliche, un
po’ perché le donne non avevano libera espressione. Questo spettacolo tocca varie
esperienze di vita, dalla contadina, alla donna “in carriera”, dalla contessa, alla staffetta partigiana, ﬁno
alla giovane emigrante. Il pubblico è portato dentro uno spettacolo che si articola tra racconti di vita,
canti inediti e canti tradizionali ormai dimenticati, registrazioni audio e proiezioni fotograﬁche di supporto alle storie. Tutto ciò che viene raccontato è realmente accaduto e fa parte di una lunga ricerca storica,
che continua tuttora perché ha evidenziato l’incredibile ricchezza di umanità e sapienza espressa dall’
“altra metà del cielo” anche nei periodi di maggiore difﬁcoltà esistenziale del nostro passato.
Domenica 06 giugno • Ore 16.45
Le primule del folclore del Gruppo Folcloristico Trevigiano
Un tuffo nel passato tra balli, canti, giochi di una volta, racconti, aneddoti, conte, ﬁlastrocche e
tiritere. Riproposte attività ludiche e didattiche della cultura orale espressa dalla tradizione.
Sabato 12 giugno • Ore 20.45
A neòda del prete
Commedia in dialetto trevigiano. Compagnia Teatrale Piccolo Borgo Antico. Scenograﬁa di Lorenzo Viola
La vita di paese di cinquant’anni fa vista da “luogo” assolutamente privilegiato: la canonica del
parroco, dalla quale passano tanti personaggi e piccole storie che compongono un affresco vivace.
Sabato 03 luglio • Ore 18.00
L’artigianato locale: storie e verità poco note della nostra economia locale
Caseiﬁcio Zanchetta, Agnese Maggiotto, Associazione Patchwork Idea
Dimostrazione pratica secondo il sistema tradizionale di attività lattiero/casearie. Sporte fatte a
mano con foglie di mais. L’arte del varotto (patchwork) con il recupero di materiali tessili.
Sabato 10 luglio • Ore 20.45
PIEVE DI SOLIGO - Solighetto, Villa Brandolini
Mercoledì 16 giugno
Ore 21.15
Rassegna di canti popolari
Coro Boscarioli del Montèl di Nervesa della Battaglia. Direttore V. De Vecchi. Coro Le ﬁlandere di Arcade.
Direttore G. Pilla. Coro Val Canzoi “Bepi Cocco” di Castelfranco. Direttore A. Tieppo
Cucire è valutare, prevedere, progettare, organizzare, dividere e unire, lavorare al rovescio, è lavorare dove nessuno mai vedrà per rendere forti le
strutture, anche in cose apparentemente leggere.
La nostra provincia possiede un ricchissimo patrimonio di canti popolari. Spesso molti cori locali eseguono canzoni ispirate alla Grande Guerra, che ha visto il nostro territorio in prima linea. Il repertorio dei
gruppi canori che si esibiranno, spazierà da tematiche legate al mondo del lavoro, dei mestieri, di osteria,
di guerra, toccando anche l’ambito religioso. Le canzoni proposte sono frutto di ricerche effettuate sul
territorio da vari appassionati che hanno approfondito nella loro zona i particolari ﬁloni musicali che si
sono imposti nel tempo per effetto delle vicende storiche, economiche e culturali alla base dello sviluppo
dei nostri paesi.
Ingresso libero
Ingresso libero
The needle concert: l’ago a cuser
Musiche di Andrea Ruggeri e Giuseppe Piol
)823'90896)
TARVISIUM CELTICA 2010
FESTIVAL DI MUSICA E CULTURA CELTICA
CANTAUTORI DE TERA E DE AQUA
Nell’incantata cornice del Parco di Villa Maria si svolge la VI edizione di Tarvisium Celtica: un
connubio vincente di musica, danze, conferenze, rievocazioni storiche, artigianato celtico. Circondato
da una magica atmosfera, tra fate, druidi e folletti al suono di tamburi e cornamuse rivive lo spirito
delle mitiche popolazioni celtiche accreditate fondatrici di alcune località della Marca.
Organizzazione e info: Soraimar tel. 0437/940279
[email protected] www.soraimar.it
Organizzazione e info: Associazione Culturale Clan del Toro cell. 339/3686977 fax 041/81064490
[email protected] www.tarvisiumceltica.it
Gianluigi Secco presenta Belumat F.A. (Media
Piave), Leo Miglioranza e Band (area Piave
Bassa), Tiratirache (area Livenza), Mario &
Bruno (area media Piave) ... e altri ospiti
CARBONERA - Pezzan, parco di Villa Maria, via Grande di Pezzan, 80
Sabato 03 luglio
Ore 20.30
Wodden Legs
TREVISO, parco del Sant’Artemio (nuova sede della
Provincia), via Cal di Breda, 116
Giovedì 29 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’Auditorium del Sant’Artemio
Ingresso libero
Musica e ballate della tradizione irlandese.
Ore 22.00
Massimo Giuntini Band
Il maestro della cornamusa irlandese.
Domenica 04 luglio
Ore 20.00
Kalevala
Un coinvolgente connubio di generi musicali.
Ore 22.15
Morrigan’s Wake
Dagli Appennini all’Irlanda. Ballate, suoni, melodie ed emozioni per questo storico gruppo dalla
trentennale esperienza.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche. Ingresso intero º 6; libero ﬁno ai 12 anni
CELTIVAL 2010
4° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA E CULTURA CELTICA
Tra arie di violino e organetti, melodie di cornamuse e ﬂauti, percussioni di tamburo e bodhràn,
armonie di banjo e chitarre acustiche, Celtival 2010 offre al pubblico un altro repertorio di ottima
musica da gustare. Il festival internazionale di musica e cultura celtica ritorna con la quarta edizione
con un programma di forte di rinnovata vitalità, dove la musica irlandese, scozzese, gallese, bretone,
galiziana e le loro danze tradizionali raccontano la storia, i costumi, le emozioni e le tradizioni della
terra celtica, da sempre famosa per il brio e la vitalità delle genti che vi abitano da millenni.
Organizzazione e info: Clan del Cervo tel. 0422/440672 cell. 349/0072319 fax 0422/967451
[email protected] www.clandelcervo.com
GIAVERA DEL MONTELLO, parco di Villa Wasserman, via Francesco Baracca
Venerdì 09 luglio
Ore 21.15
Cisalpipers (Romagna)
OGGETTI OSCURI:
CAMERE PER LA FOTOGRAFIA
LA STORIA DELLA FOTOGRAFIA NELLE
ATTREZZATURE FOTOGRAFICHE DEL
F.A.S.T.
Organizzazione e info: Provincia di Treviso - Settore
Promozione del Territorio - F.A.S.T. Foto Archivio
Storico Trevigiano tel. 0422/656695 0422/656139
fax 0422/410749 [email protected]
www.fotostorica.it
TREVISO, Sant’Artemio, via Cal di Breda, 116
Sabato 13 novembre • Ore 17.00
Inaugurazione
La mostra “Oggetti oscuri“
consente al FAST di esporre una selezione delle
attrezzature fotograﬁche
d’epoca - fotocamere,
obiettivi, macchinari per la
stampa - che custodisce.
Obiettivo della mostra è
ripercorrere la storia della fotograﬁa attraverso
l’evoluzione della tecnica fotograﬁca. Vengono ricostruite a questo proposito tre diverse
situazioni: lo studio di un fotografo dell’ottocento uno studio fotograﬁco degli anni 50-60
del novecento e un laboratorio di riparazione
di apparecchi fotograﬁci.
La mostra rimarrà aperta ﬁno al 31 dicembre
Orari: da lunedì a venerdì 8.00-14.00; lunedì e
mercoledì 15.00-19.00.
Sono previste visite guidate per appuntamento
Ingresso libero
Musiche tradizionali dei paesi dell’area celtica adattate al suono delle pive emiliane.
Ore 22.30
Alalè (Irlanda)
Un gruppo galiziano-irlandese che sa trascinare il pubblico a danzare i ritmi
della musica tradizionale d’Irlanda.
Sabato 10 luglio
Ore 21.15
Gens d’ys (Lombardia)
Un gruppo che sa trasmettere con la danza inﬁnite emozioni e sa creare una magica atmosfera
che ti rapisce il cuore.
Ore 22.30
UNA SERATA D’ALTRI TEMPI
ITINERARIO FRA DIALETTO, RACCONTI E
POESIE PER RICORDARE TRADIZIONI E
PERSONAGGI DEL NOSTRO PAESE
Organizzazione e info: Comune di Godega di
Sant’Urbano - Assessorato alla Cultura - Biblioteca
comunale tel. 0438/430545 fax 0438/430090
[email protected]
www.comunegodega.tv.it
Macumba (Scozia)
Un connubio delle classiche cornamuse scozzesi con i ritmi delle percussioni brasiliane.
Domenica 11 luglio
Ore 20.45
GODEGA DI SANT’URBANO - Pianzano, Villa
Amalteo-Lucheschi
Giovedì 01 luglio • Ore 21.15
Quattro letture teatrali
One string loose (Galles)
Regia di Gino Zanette
Musiche molto coinvolgenti di una giovane band emergente nel mondo della musica folk
internazionale.
Letture teatrali di episodi e momenti legati
alla comunità di Pianzano e allo stabilimento
bacologico di villa Amalteo Lucheschi, risalenti
alla prima metà del 1900.
Ore 22.15
Will’o the wisp (Toscana)
Un gruppo multinazionale famoso anche in Irlanda propone il nuovo repertorio di musiche tradizionali.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno modiﬁche. Ingresso º 5
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Palaingresso in Area Fiera
Ingresso libero
)823'90896)
VIRTUOSISMI MUSICALI E
ACROBATICI DALLA BIELORUSSIA
Organizzazione e info: Comune di Mareno di Piave
tel. 0438/308747 cell. 339/3178198
fax 0438/492190
[email protected]
www.comunemarenodipiave.tv.it
MARENO DI PIAVE, Villa Mantese,
Giardino del Centro Culturale
Piazza Municipio, 42
Giovedì 08 luglio • Ore 21.00
Gruppo folcloristico Viazanka (Minsk - Bielorussia)
Direttore Leonid Tushinski
Musiche popolari bielorusse
Il Viazanka è un’esaltante espressione di cos’è
il folclore internazionale: una ﬁnestra sulle
tradizioni, gli usi e i costumi, la storia della
Bielorussia, della Russia e dei Paesi Baltici.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Centro Culturale
Ingresso libero
SILE FOLK
3^ EDIZIONE
Il Gruppo Folcloristico Pastoria del Borgo Furo incentra la sua attività nella presentazione
delle tradizioni della gente che abitava lungo le sponde del Fiume Sile. Nel suo intervento
presenta i mestieri tradizionali quali l’impagliatore di sedie, il costruttore di scope, il
costruttore di strumenti di pesca, ed altri. Inoltre si esibisce in canti e balli in costumi tratti
dalle tradizioni autentiche, in parte ancora mantenute dalle popolazioni rivierasche.
Organizzazione e info: Associazione Gruppo Folcloristico Pastoria del Borgo Furo tel. 0422/402067
cell. 347/2119331 fax 0422/470121 [email protected] www.pastoriaborgofuro.it
Gruppo Folcloristico Pastoria del Borgo Furo (Italia), Gruppo Sietuva (Lituania), Gruppo Zacheros
(Svizzera), Gruppo Organina (Slovacchia), Gruppo Gauteng Le Dikwena Tse Botse (Sudafrica), Gruppo
Ballet Folclorico dell’Ateneo Fuente (Messico)
TREVISO • Sabato 10 luglio
Piazzale Burchiellati • Ore 09.30
Animazione dei gruppi al mercato con danze e canti
In caso di maltempo lo spettacolo non avrà luogo
Vie del centro cittadino • Ore 20.15
Sﬁlata dei gruppi
In caso di maltempo lo spettacolo non avrà luogo
Piazza dei Signori • Ore 21.00
Esibizione dei gruppi
E...STATE A VILLORBA 2010
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso l’Auditorium del S. Artemio (nuova sede della Provincia)
in via Cal di Breda, 116
MUSICHE E BALLI BRASILIANI
VILLORBA, piazza Aldo Moro • Venerdì 09 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra comunale
Organizzazione e info: Comune di Villorba
tel. 0422/6179814 fax 0422/6179860
[email protected]
www.comune.villorba.tv.it
PAESE, parco di Villa Panizza • Domenica 11 luglio • Ore 15.30
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso l’Oratorio Parrocchiale
VILLORBA - Carità, piazza Aldo Moro
Venerdì 27 agosto • Ore 21.15
TREVISO - Canizzano • Domenica 11 luglio • Ore 21.00
Struttura della Pro Loco Canizzano e San Vitale, via Canizzano, 110
Carioca Dance Ballet
Musiche tradizionali brasiliane
ISTRANA, Villa Lattes • Martedì 13 luglio • Ore 21.00
Un fantastico viaggio attraverso le culture ed
il folclore dell’America Latina, un continuo
susseguirsi di atmosfere esotiche, costumi
variopinti e avvincenti coreograﬁe.
ZERO BRANCO, piazza Umberto I • Mercoledì 14 luglio • Ore 21.00
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso Villa Guidini
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Palateatro di Fontane in via Cave
Ingresso libero
I gruppi presentano danze e canti dei loro Paesi
Ingresso libero
FIERE DEI MESTIERI
LABORATORIO DI CERAMICA
NEL BORGO
Organizzazione e info: Associazione Piccoli
Ceramisti di Scomigo cell. 348/3545172
[email protected]
http://ceramistiscomigo.blogspot.com
CONEGLIANO - Scomigo
Borgo della piazza del paese
8^ FESTA DELLA FAMIGLIA
E DEL GRANO
Organizzazione e info: Comune di Villorba
tel. 0422/6179822
fax 0422/6179860
[email protected]
www.comune.villorba.tv.it
VILLORBA, centro
Domenica 13 giugno
Ore 15.00
Pastoria Borgo Furo
Dom 10 Ottobre • Dalle ore 16.00 alle 20.00
Nell’antico borgo di Scomigo, decine di
maestri ceramisti noti a livello internazionale,
espongono i loro pregiati lavori. Varie le forme
d’espressione che spaziano dalla ceramica
artistica, alla decorazione su maiolica, raku e
tornio. I presenti, aiutati dai maestri, possono
intervenire attivamente cimentandosi nella
lavorazione della creta.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso i
capannoni del campo sportivo di Scomigo
Ingresso libero
)823'90896)
La Festa della famiglia e del grano si svolge nel periodo della trebbiatura
simbolo del sostentamento della comunità contadina. Il programma di due
giorni prevede vari momenti di intrattenimento. Nel pomeriggio di domenica, dopo il Pranzo con
l’anziano, si svolge la rievocazione del gruppo folcloristico Pastoria del Borgo Furo di Treviso
che si esibisce con danze e canti tradizionali e allestisce una mostra degli antichi mestieri con
esposizione di oggetti ed attrezzature legati alla tradizione locale, viva ﬁno a pochi decenni fa e
degna di essere riproposta ai giovani.
Ingresso libero
21^ RASSEGNA INTERNAZIONALE
DEL FOLCLORE
La Rassegna Internazionale del Folclore vuole essere una manifestazione itinerante
nel territorio trevigiano, costantemente legata alle tradizioni popolari anche in versione
internazionale, invitando ad esibirsi gruppi provenienti da nazioni diverse ma ognuna legata
a proprie identità e alterità. La Russia rappresentata dalla Repubblica della Buriazia
relegata nelle steppe della Siberia centrale; il Senegal con il suo territorio stretto tra
mare e deserto; la Serbia che sempre più cerca l’integrazione in Europa; la Francia delle
regioni Pirenaiche che rappresenta il modello d’oltralpe. Il Gruppo Folcloristico Trevigiano
diventa il collante di tali situazioni nell’ambito delle esibizioni di tradizione popolare proprie
di ogni gruppo e relativo stato, perpetuando così una linea di collaborazione e scambio
culturale internazionale iniziata molto tempo prima della caduta della “cortina di ferro”
che per vari decenni ha diviso i Paesi europei in blocchi contrapposti.
Organizzazione e info: Gruppo Folcloristico Trevigiano tel. 0422/770130 0422/307519 cell. 347/5604276
fax 0422/306518 [email protected] www.gruppofolcloristicotrevigiano.com
FESTEGGIAMENTI DI SAN
BARTOLOMEO
Organizzazione e info: Comune di Godega di
Sant’Urbano - Assessorato all’identità veneta,
Pro Loco, Biblioteca Comunale, tel. 0438/430545
fax 0438/430090 [email protected]
GODEGA DI SANT’URBANO - Bibano,
Area verde di San Bartolomeo, via Molino, 18
Venerdì 20 agosto • Ore 21.00
Tera de la me dhent
Presentazione del libro di Luigi Pianca
Sabato 21 agosto • Ore 20.00
Serata enogastronomica
Interviene l’esperto Giampiero Rorato
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso libero
TREVIGNANO, parco Villa Pasinetti • Lunedì 16 agosto • Ore 21.00
PONZANO VENETO - Paderno di Ponzano, piazzale Chiesa • Giovedì 19 agosto •
Ore 21.00
SAN BIAGIO DI CALLALTA - Spercenigo, piazzale della Chiesa • Venerdì 20 agosto • Ore 21.15
TARZO, Palazzetto dello sport • Domenica 22 agosto • Ore 20.15
Esibizione dei gruppi
provenienti da Senegal, Russia (Rep. Buriazia), Serbia, Francia
TREVISO, piazza dei Signori • Sabato 21 agosto
Ore 19.45 Sﬁlata per le vie del centro
Ore 20.30 Esibizione dei gruppi
provenienti da Senegal, Russia (Rep. Buriazia), Serbia, Francia, delle Primule
del Folclore (Treviso) e del Gruppo Folcloristico Trevigiano
TREVISO, Museo Etnograﬁco Provinciale “Case Piavone”, via Cal di Breda, 130
Domenica 22 agosto • Ore 16.15
Esibizione dei gruppi
provenienti da Senegal, Russia (Rep. Buriazia), Serbia, Francia, delle Primule del Folclore
(Treviso) e del Gruppo Folcloristico Trevigiano
ZENSON DI PIAVE, piazza 2 Giugno • Lunedì 23 agosto • Ore 21.15
Esibizione dei gruppo
proveniente dalla Russia (Rep. Buriazia) e del Gruppo folcloristico Trevigiano
L’EMIGRAZIONE TREVIGIANA E
VENETA NEL MONDO
Organizzazione e info: Coordinamento delle
Associazioni d’Arma di Spresiano, Provincia di
Treviso - Settore Promozione del Territorio F.A.S.T. Foto Archivio Storico Trevigiano, Istresco
tel. 0422/880848 cell. 347/7435185
[email protected]
SPRESIANO, ex Chiesetta Patronato Giuseppini,
via dei Giuseppini
Lunedì 20 settembre
Mostra storico-fotograﬁca che intende
mostrare i principali aspetti del fenomeno
emigratorio veneto. Al visitatore si offrono le
storie di tutti coloro che sono partiti, ma anche
di quelli che sono rimasti; di chi ha trovato
fortuna, ma anche di chi è tornato indietro; le
storie del successo delle comunità venete nel
mondo, ma anche di integrazioni più difﬁcili e
faticose.
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno presso luogo da deﬁnire. Ingresso libero
La mostra resterà aperta ﬁno al 5 ottobre
Per informazioni sugli orari di apertura contattare
Primo Girotto cell. 347/7435185. Ingresso libero
C’ERA UNA VOLTA...
PALIO DEI COMUNI - 8^ EDIZIONE
Organizzazione e info:
Comitato Festeggiamenti Cendon
cell. 349/1902995 [email protected]
SILEA - Cendon, piazzale Chiesa, via Alzaia, 1
Domenica 20 giugno
Dalle ore 10.00 alle 19.00
Arte e tradizione di un tempo: esposizione e
dimostrazione dei mestieri più antichi, trattori
d’epoca e cultura… immersi in uno splendido
paesaggio.
Ore 10.00 Apertura al pubblico
Ore 12.30 Pranso de ‘na volta… con specialità
tradizionali di un tempo
Ore 14.00 Festa del gelato
Ore 15.00 Prove di aratura con trattori d’epoca e
dimostrazione della trebbiatura di un tempo
In caso di maltempo gli spettacoli non avranno
luogo
Ingresso libero
LE OPERE E I GIORNI.
INDIETRO NEL TEMPO...
Organizzazione e info:
Pro Loco di Montebelluna
tel. 0423/23827 fax 0423/842267
[email protected]
www.prolocomontebelluna.it
MONTEBELLUNA, piazza Negrelli
LE SERE D’ESTATE ALL’IPPODROMO DI
TREVISO
Organizzazione e info: Nordest Ippodromi SpA
tel. 0422/421668 fax 0422/421623
[email protected]
www.nordestippodromi.com
TREVISO, Ippodromo Sant’Artemio, viale Felissent, 39
Domenica 04 luglio
Ore 20.00
Ore 18.00
Lunedì 19 luglio • Eliminatorie
Mercoledì 21 luglio • Eliminatorie
Lunedì 26 luglio • Eliminatorie
Domenica 01 agosto • Finalissima
Uno spaccato di vita di altri tempi attraverso
la fedele ricostruzione della trebbiatura con
macchinari d’epoca. Artigiani e vecchi mestieri
(l’impagliatore di sedie, il ciabattino..). I lavori,
i costumi e i canti dei nostri nonni rivivono
grazie ai Mercanti Dogali e Sgrafalopa.
Ingresso libero
Corse al trotto, talk show con i rappresentanti
dei Comuni partecipanti, degustazione dei
migliori prodotti enogastronomici della Marca,
spettacoli di musica, folclore, cultura, e
dimostrazioni pratiche di un maniscalco.
In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
modiﬁche. Ingresso intero º 4; ridotto º 2
)823'90896)
BANDE MUSICALI
…E NON SOLO MUSICA
Organizzazione e info: Società Filarmonica di
Crespano del Grappa, Comune di Crespano del
Grappa tel. 0423/53309 fax 0423/53309
info@ﬁlarmonicacrespano.it
www.ﬁlarmonicacrespano.it
CRESPANO DEL GRAPPA
Villa Silvia, via S. Antonio, 30
Sabato 26 giugno
Ore 21.00
Concerto in Villa
Società Filarmonica di Crespano del Grappa
Direttore D. Bortolato
Musiche di S. Bulla, P. Sparke, N. Iwai, J. De Haan,
E. Harm, F. Erickson e C. Mangione
L’inizio di una serie di concerti che porterà alla
scoperta dei luoghi tradizionali di Crespano.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
il Teatro Tenda
V RASSEGNA BANDISTICA
“CITTÀ DI CORNUDA”
Organizzazione e info: Filarmonica Cornudese tel. 0423/83721 info@ﬁlarmonicacornudese.it
www.ﬁlarmonicacornudese.it
CORNUDA, parco Europa, via Kennedy • Domenica 13 giugno • Ore 17.00
Filarmonica Cornudese di Cornuda (Tv). Direttore R. Gallina
Banda di Azzano Decimo (Pn). Direttore E. Buset
Banda di Lendinara (Ro). Direttore Direttore S. Drago
Repertorio originale per bande. Musiche di Autori Vari
La Rassegna musicale è una occasione per offrire al pubblico della buona
musica ed eseguita dal vivo. Il repertorio prevede musiche di autori, sia
nazionali che internazionali, che producono musica per Bande mirando a sfruttare al meglio le
potenzialità sonore che un organico bandistico offre.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso la Palestra comunale
Ingresso libero
I TEMPI DELLA VITA
METAMORFISMI: IDENTITÀ E ALTERITÀ NELLA
MUSICA E NELLE TRADIZIONI POPOLARI
Castagner dea Madoneta
Domenica 11 luglio
Ore 17.00
Organizzazione e info: Anbima - Consiglio provinciale di Treviso tel. 0422/579136
cell. 347/8790007 089/856128 fax 0422/545777 [email protected]
Concerto d’Estate
TREVISO
Società Filarmonica di Crespano del Grappa Direttore
D. Bortolato
Musiche di F. Francia, R. Soglia, N. Giuffrè, J. Brussig,
J. Strauss, W. Laseroms e P. Sous
Chiesa Santa Caterina, piazzetta Botter
Sabato 25 settembre • Ore 16.00
Tradizionale concerto in un luogo tipico
immerso nella cornice naturale più bella del
comune di Crespano del Grappa, organizzato in
collaborazione con il Gruppo Alpini di Crespano.
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche
Ingresso libero
I Tempi della Vita. Metamorﬁsmi identità e alterità nella musica e nelle
tradizioni popolari
Le comunicazioni e le evoluzioni repentine della società, la globalizzazione delle abitudini e delle
esigenze, hanno stimolato la rapida metamorfosi della socialità e del territorio che spesso non
riescono ad esprimere compiutamente la più intima identità culturale ereditata dal passato e
ancor meno le diversità dei gusti, delle espressività e del patrimonio. Ogni forma della nostra
esistenza si sta evolvendo ad un ritmo forse troppo poco umano oppure sono i tempi della vita
che dobbiamo assecondare?
Con la partecipazione de Le Baghe della Zosagna
Direttore A. Torresan
Chiesa Auditorium San Gregorio
Da lunedì 27 settembre a domenica 03 ottobre
Mostra di strumenti musicali etnici
A cura di Mariangela Dupadi
Orari: tutti i giorni 9.30-11.30; lunedì, mercoledì e venerdì 15.30-18.00
Vie e piazze del centro storico
Domenica 26 settembre • Ore 16.00
Passa la Banda...
“Passa la Banda…” promuove le capacità espressive di molte realtà bandistiche del Trevigiano e
riconosce l’alto valore di aggregazione sociale intergenerazionale delle comunità in cui i gruppi
operano. Seppur contaminata nell’eccezione originale dell’insieme di ﬁati che usavano i Romani
o che si usava per accompagnare il Carroccio o da tutte le evoluzioni che si sono succedute ﬁno ai
primi del 1900, la “Banda” costituisce sempre un segno originale ed emblematico del far musica.
“Al passare della banda tutto s’incanta...” allegria, solennità, dolore e mistero: un linguaggio
universale capace di sottolineare e accompagnare eterogenei eventi e stati d’animo dell’uomo.
Corpo bandistico di Maser. Direttore M. Mota
Banda musicale “Città di Montebelluna”. Direttore L. Favaro
Banda musicale “Giovani D’Alessi” di Paese. Direttore T. Marian
Banda musicale “Luise Scattolin” di Zero Branco. Direttore A. Patrizi
Repertorio originale per bande. Musiche di Autori Vari
In caso di maltempo lo spettacolo non subirà modiﬁche
Auditorium del Sant’Artemio (nuova sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Domenica 17 ottobre • Ore 16.00
Ciak si Swinga: il Jazz sul piccolo e grande schermo
Righea Big Band di Vittorio Veneto
Direttore G. Bortoloso. Musiche di Autori Vari
I metamorﬁsmi della musica popolare e le possibilità di assumere diversa identità in nuove forme e tempi.
Ingresso libero
)823'90896)
CORI
TERRE LONTANE
RACCONTI, CANTI E IMMAGINI
DELL’EMIGRAZIONE VENETA
Organizzazione e info: Coro La Genzianella cell. 328/7199611 [email protected]
www.lagenzianella.it
VOCI DELLA GRANDE GUERRA
Organizzazione e info:
Coro A.N.A. Giulio Bedeschi di Gaiarine
cell. 349/6112635 [email protected]
www.coroanabedeschi.it
Ore 21.00
RONCADE - San Cipriano, Antica Chiesa, via Trento Trieste
Venerdì 04 giugno • Ore 21.00
Associazione Barba Cocòn
Coro La Genzianella di Roncade
Direttore I. Benedetti
TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (nuova
sede della Provincia), via Cal di Breda, 116
Sabato 12 giugno
La prima emigrazione veneta verso “A Merica” è cominciata nella seconda
metà del 1800: in alcune zone del Veneto ha toccato paesi interi, compreso
il parroco. Il Brasile è stata la principale meta di molta gente, ancor oggi nello stato di Rio
Grande do Sul troviamo paesi con nome veneto e di lingua veneta. “Terre lontane” ripercorre
questa emigrazione con racconti, storie, aneddoti, ricercati e proposti da Francesca Gallo e
Daniele Marcuglia che da anni collaborano e lavorano nella ricerca storica in ambito rurale, di
emigrazione veneta ed etnomusicale. Parte fondante della serata è l’aspetto della musica corale,
curato dal coro “La Genzianella - Città di Roncade”.
GAIARINE, Villa Riello-Pera, via Dei Pera, 2
Sabato 26 giugno
Coro A.N.A. Giulio Bedeschi di Gaiarine
Direttore S. Mandis. Voce narrante S. Carnielli
Canti, letture ed immagini sugli eventi che
hanno segnato la storia delle nostre genti
durante la Grande Guerra.
Ingresso libero
Ingresso libero
7^ RASSEGNA DI CANTI POPOLARI
DI ORMELLE
I TEMPI DELLA VITA
Organizzazione e info: Coro El Scarpon del Piave Pro Loco Ormelle cell. 335/5438697
[email protected] www.asac-cori.it/elscarpondelpiave
METAMORFISMI: IDENTITÀ E ALTERITÀ NELLA
MUSICA E NELLE TRADIZIONI POPOLARI
ORMELLE, Sala Bachelet, piazza Vittoria, 20 • Sabato 12 giugno • Ore 20.45
Coro El Scarpon del Piave di Spresiano. Direttore M. Girardi
Coro Alpino Medunese di Meduna di Livenza. Direttore E. Zota
Coro Plose di Bressanone (Bz). Direttori G. Bogana e I. Sedrani
I canti sono uno straordinario patrimonio di letteratura popolare che è compito
prioritario dei cori popolari tutelare e trasmettere. Legati all’identità della
comunità in cui sono nati, la loro proposta nel repertorio dei cori popolari non
rappresenta solo un’occasione di svago, ma una consegna alle generazioni. Dal ricco patrimonio
di “cante” tradizionali sono stati scelti per questa occasione canti popolari veneti, comuni a tutta
la regione, e canti popolari delle Dolomiti.
Organizzazione e info: Anbima - Consiglio provinciale di
Treviso tel. 0422/579136 cell. 347/8790007 089/856128
fax 0422/545777 [email protected]
RONCADE, Chiesa Parrocchiale
Domenica 03 ottobre • Ore 16.00
Musica sacra e popolare
Coro “Lorenzo Perosi”. Direttore A. Baesse
Complesso Fisarmonicistico “Armonia”.
Direttore A. Smeazzetto.
Musiche di Autori Vari
Ingresso libero
TREVISO, Chiesa Auditorium San Gregorio
Sabato 16 ottobre • Ore 20.30
I Cori dell’Anbima di Treviso e la
musica popolare
Coro Nova Aurora. Direttore M. Dupadi
Coro “La Traccia”. Direttore M. Dupadi
Coro Ana di Preganziol. Direttore A. Smeazzetto
Musiche di Autori Vari
33^ RASSEGNA CORALE DI CAVRIÈ
Organizzazione e info: Coro 3 Molini cell. 329/9818925 [email protected]
SAN BIAGIO DI CALLALTA - Cavriè, Chiesa Parrocchiale • Sabato 19 giugno • Ore 21.00
Coro 3 Molini di Cavriè. Direttore M. Lo Russo
Coro Amici della Montagna di Trissino (Vi). Direttore G. Peruffo
Coro Alpi Giulie di Trieste. Direttore S. Fumo
Repertorio di canti della tradizione popolare, di montagna e di autori contemporanei
Nel repertorio dei cori dialogano i canti nati all’interno dell’esperienza popolare e poi armonizzati
e divenuti repertorio dei cori popolari e i canti di autori contemporanei che utilizzano i cori
popolari per la loro produzione di nuova letteratura musicale. È una trasformazione che i cori
stanno conoscendo e che porta con sé anche una serie di interrogativi sulla sopravvivenza del
canto spontaneo e sulla necessità della sua elaborazione ﬁlologica per documentarne i tratti
originari e distintivi.
Ingresso libero
Il canto è l’espressione più antica e spontanea
dell’Uomo. In esso ritroviamo i racconti, i
vissuti, le fatiche e gli affetti dell’umanità
e di ogni singolo individuo in rapporto al
suo momento storico e agli eventi che lo
caratterizzano, alla sua esistenza e alla sua
appartenenza culturale.
Cantare diventa allora raccontare, rivivere,
accompagnare e ricordare “I tempi della vita”,
creando un repertorio vastissimo che in questa
edizione si concentra sui canti popolari, della
tradizione scoutistica e della Grande Guerra,
rielaborati secondo la sensibilità musicale
odierna che si confronta anche con tradizioni
diverse da quelle del passato.
Ingresso libero
)823'90896)
FOLCLORE DAL MONDO
Organizzazione e info: Corale San Salvatore
[email protected] www.coralesansalvatore.it
SUSEGANA,
Chiesa del Carmine, via San Salvatore
Sabato 02 ottobre • Ore 20.30
Corale San Salvatore. Direttore G. Bortoli
Musiche folcloristiche nazionali ed internazionali per evidenziare l’evoluzione musicale
delle forme popolari.
CORI TREVISANI INSIEME
ASSEGNAZIONE DEL PREMIO “SANTE ZANON”
Organizzazione e info: ASAC Veneto - Consulta provinciale di Treviso tel. 0438/411544 cell. 340/4629202
[email protected]
FONTE - Fonte Alto, Chiesa Parrocchiale • Domenica 20 giugno
Ore 10.00 Sﬁlata
Ore 11.30 S. Messa cantata dai cori
Ore 12.00 Premio “Sante Zanon”
Partecipano 40 cori della Consulta provinciale di Treviso
Ingresso libero
CONCERTO DI SANTA CATERINA
Organizzazione e info: Corale Barbisano, Comune
di Pieve di Soligo tel. 0438/841679 fax 0438/980614
[email protected]
PIEVE DI SOLIGO - Barbisano, Chiesa Parrocchiale,
Piazza Stefanelli • Sabato 27 novembre • Ore 20.45
Rassegna di cori polifonici
Musiche di Autori Vari
Dopo 18 anni riprende il raduno dei cori ASAC della provincia di Treviso.
La manifestazione, nata nel 1987, racconta la realtà corale trevisana attualmente circa 60 cori iscritti all’ASAC - e le sue trasformazioni. Trent’anni fa, quando è nata
l’ASAC, la maggioranza dei cori aderenti era formata da uomini che cantavano, sulla scia della
SAT, la bellezza e l’amore per la montagna. Ora questi cori sono una minoranza, sono rimasti
praticamente quelli di una volta con poco ricambio, mentre sono diventati più numerosi e più
giovani i cori polifonici composti da uomini e donne che interpretano repertori sia di tradizione
popolare, sia di arte polifonica, sacra e profana. Con l’occasione viene consegnato il premio
“Sante Zanon” ad una personalità che si è distinta nell’ambito della coralità trevisana. Sante
Zanon (Fonte Alto 1899 – Treviso 1965) è uno dei grandi direttori di coro italiani, divenuto direttore
del coro della Fenice e docente di esercitazioni corali al Conservatorio B. Marcello di Venezia,
assieme a Sante Cancian e Bepi Mazzotti ha condotto le ricerche per la prima raccolta di canti
popolari trevigiani, trascrivendone tutte le melodie.
Ingresso libero
Repertorio di musiche sacre
Ingresso libero
QUA BISOGNA ‘NDAR VIA!
LA GRANTAVOLATA
Organizzazione e info: Associazione Treviso Viva
tel. 0422/412244 cell. 338/8379121
[email protected] www.grantavolata.tv
TREVISO, parco Sant’Artemio (nuova sede della
Provincia), via Cal di Breda, 116 • Domenica 06
giugno • Dalle ore 10.30
La sﬁda della tavolata da record mossa dalla
grande cucina trevigiana, in un tripudio di
saperi e sapori che appartengono alla civiltà
popolare e a quella patrizia veneziana. Una
cucina da sempre aperta al mondo, forte di
una identità ricca di contaminazione.
In caso di maltempo la manifestazione verrà
rinviata a domenica 13 giugno
Per maggiori informazioni: www.grantavolata.tv
Organizzazione e info: Coro Val Canzoi “Bepi Cocco” cell. 347/2533475 [email protected]
www.corovalcanzoi.it
CASTELFRANCO VENETO, cortile nobile di villa Revedin Bolasco
Sabato 26 giugno • Ore 21.30
Coro Val Canzoi “Bepi Cocco”. Direttore A. Tieppo
Uno spettacolo di canti, foto, ﬁlmati e racconti per conoscere e riﬂettere sulle vicende storiche e
sociali che hanno portato migliaia di trevigiani e veneti a ﬁne Ottocento ad emigrare per necessità,
trasferendosi in altri Paesi al nascere dello sviluppo industriale e sociale, portando con sé i valori
dell’impegno e del lavoro e creando un ponte ancora solido fra paesi e culture distanti ﬁsicamente
ma vicini nella percezione del senso profondo della vita.
In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato al 27/06
Ingresso libero
52^ RASSEGNA DI CANTI
POPOLARI DI SPRESIANO
INCONTRO CORALE TRA VENETO E SARDEGNA
Organizzazione e info: Coro El Scarpon del Piave tel. 335/5438697 [email protected]
www.asac-cori.it/elscarpondelpiave
SPRESIANO, Auditorium ex Chiesetta Patronato Giuseppini, via dei Giuseppini
Sabato 09 ottobre • Ore 20.45
Coro El Scarpon del Piave di Spresiano - Sezione maschile. Coro El Scarpon del
Piave di Spresiano - Sezione femminile. Direttore M. Girardi
Coro Lavaredo di Rubano (Pd). Direttore L. Zanicci
Coro su Concordu Banaresu di Banari (Ss). Diretore S. Serra
La Rassegna è, nel suo genere, la più vecchia di tutto il Veneto, svolgendosi ininterrottamente
dal 1967. Dopo aver ospitato nel 2009 un coro della Catalunya, quest’anno si esibisce il coro
Su Concordu Banaresu che propone canti popolari e religiosi legati alla tradizione sarda e in
particolare logudorese. Tra questi anche delle composizioni musicali su testi poetici di Barore
Sassu poeta nativo di Banari. Il repertorio della coralità veneta è proposto dal coro Lavaredo di
Rubano e dal coro El Scarpon del Piave con entrambe le sue formazioni.
Ingresso libero
)823'90896)
CINEMA
Nella società della comunicazione di massa scorrono ﬁumi incessanti e non sempre
certiﬁcati di messaggi, veicolati in prevalenza attraverso l’utilizzo di codici iconici
rispetto alla parola detta o scritta. Eppure la civiltà delle immagini non sempre
dispone di una cultura adeguata a gestire le stesse. La rapidità della comunicazione
iconica determina infatti una riduzione dell’attitudine cognitiva all’esercizio critico.
La pressione esercitata in particolare dall’industria cinematograﬁca americana,
attraverso una copiosa distribuzione di ﬁlm e teleﬁlm di diverso livello qualitativo,
ha contribuito anche in Veneto a determinare metamorfosi signiﬁcative del gusto, di
stili comportamentali, di scale valoriali – interferendo con la sopravvivenza di altre
linee narrative nazionali o locali. Ecco perché, sia pure senza respingere in modo
ideologicamente preconcetto i prodotti d’oltre Atlantico (per lo più di intrattenimento),
è opportuno garantire occasioni di riﬂessione sulle identità rappresentate da altre
tradizioni cinematograﬁche, nonché dischiudere spazi alle produzioni indipendenti
che, per ragioni estetiche ed economiche, si esprimono nei “corti”.
Giovedì 08 luglio
Martedì 27 luglio
RASSEGNA DI CINEMA ALL’APERTO
Tra le nuvole
Welcome
USA / 2009. Regia di Jason Reitman
Fra / 2009. Regia di Philippe Lioret
Organizzazione e info: Arci Treviso tel. 0422/410590
fax 0422/411162 [email protected] www.arcitv.it
Venerdì 09 luglio
Mercoledì 28 luglio
Il canto delle spose
Mine vaganti
Fra / 2008. Regia di Karin Albou
Ita / 2009. Regia di Ferzan Ozpetek
Lunedì 12 luglio
Giovedì 29 luglio
CINEMA ESTATE
Ore 21.15
Ingresso intero º 4; ridotto º 3 (ragazzi ﬁno ai 14
anni, over 60, militari, obiettori, Agis, Arci 2010,
Cts, Carta Verde);
libero a Pieve di Soligo, Roncade e Susegana
Departures
Giap / 2008. Regia di Yojiro Takita
Martedì 13 luglio
Lourdes
Aus, Fra, Ger / 2009. Regia di Jessica Hausner
Cosa voglio di più
Ita, Svi / 2009. Regia di Silvio Soldini
Venerdì 30 luglio
A single man
USA / 2009. Regia di Tom Ford
Mercoledì 14 luglio
Lunedì 02 agosto
The road
Bright star
USA / 2009. Regia di John Hillcoat
Aus, GB, Fra, USA / 2009. Regia di Jane Champion
Giovedì 15 luglio
Martedì 03 agosto
Il concerto
Il profeta
Fra, Rom, Bel, Ita / 2009. Regia di Radu Mihaileanu
Fra / 2009. Regia di Jacques Audiard
500 giorni insieme
Venerdì 16 luglio
Mercoledì 04 agosto
USA / 2009. Regia di Marc Webb
Il nastro bianco
Dieci inverni
Ger, Aus, Fra, Ita / 2009. Regia di Michael Haneke
Ita, Rus / 2009. Regia di Valerio Mieli
Lunedì 19 luglio
Giovedì 05 agosto
L’uomo che verrà
Cosmonauta
Ita / 2009. Regia di Giorgio Diritti
Ita / 2008. Regia di Susanna Nicchiarelli
TREVISO
Oratorio Aurora presso la Chiesa Votiva
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso il Cinema Aurora in via S. Venier
Martedì 29 giugno
Mercoledì 30 giugno
Il riccio
Fra, Ita / 2009. Regia di Mona Achache
Giovedì 01 luglio
A serious man
USA / 2009. Regia di Ethan e Joel Cohen
Venerdì 02 luglio
Gli amori folli
Fra, Ita / 2009. Regia di Alain Resnais
Martedì 20 luglio
Lo spazio bianco
Ita / 2008. Regia di Francesca Comencini
Mercoledì 21 luglio
La prima cosa bella
Ita / 2009. Regia di Paolo Virzì
ARCADE, parco di Villa Cavalieri
Lunedì 05 luglio
Giovedì 22 luglio
Lunedì 21 giugno
Invictus
Genitori e ﬁgli - agitare bene prima dell’uso
USA / 2009. Regia di Clint Eastwood
Invictus
Ita / 2009. Regia di Giovanni Veronesi
USA / 2009. Regia di Clint Eastwood
Martedì 06 luglio
Venerdì 23 luglio
Lunedì 28 giugno
Io sono l’amore
Soul Kitchen
Il riccio
Ita / 2009. Regia di Luca Guadagnino
Ger / 2009. Regia di Fatih Akin
Fra, Ita / 2009. Regia di Mona Achache
Mercoledì 07 luglio
Lunedì 26 luglio
Lunedì 05 luglio
Segreti di famiglia
Il piccolo Nicolas e i suoi genitori
Up
Arg, USA / 2009. Regia di Francis Ford Coppola
Fra / 2009. Regia di Laurent Tirard
USA / 2009. Regia di Pete Docter
'-2)1%
PIEVE DI SOLIGO, parco Vela
Mercoledì 07 luglio
La strana coppia
Lunedì 02 agosto
La prima cosa bella
Ita / 2009. Regia di Paolo Virzì
USA / 1968. Regia di Gene Saks
Mercoledì 14 luglio
CARBONERA
Piazzale della Scuola Media
Sabato 19 giugno
Genitori e ﬁgli - agitare bene prima dell’uso
Italia / 2009. Regia di Giovanni Veronesi
Rumori fuori scena
USA / 1992. Regia di Peter Bogdanovich
Mercoledì 21 luglio
Un pesce di nome Wanda
Venerdì 02 luglio
Sabato 26 giugno
Invictus
USA / 2009. Regia di Clint Eastwood
SUSEGANA, piazza Martiri della Libertà
GB, USA / 1988. Regia di Charles Crichton
Mercoledì 28 luglio
Brancaleone alle crociate
La cena dei cretini
Ita / 1970. Regia di Mario Monicelli
Fra / 1998. Regia di Francis Veber
Venerdì 09 luglio
Non ci resta che piangere
Ita / 1984. Regia di Roberto Benigni e Massimo Troisi
Venerdì 16 luglio
Nell’anno del Signore
CASALE SUL SILE
Parco della Scuola Media Elementare
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso la Palestra della Scuola
PONZANO VENETO
Paderno, giardino della Biblioteca
Giovedì 01 luglio
Martedì 29 giugno
Il riccio
Fra, Ita / 2009. Regia di Mona Achache
Giovedì 08 luglio
Mine vaganti
Ita / 2009. Regia di Ferzan Ozpetek
Giovedì 15 luglio
Il ﬁglio più piccolo
Ita / 2009. Regia di Pupi Avati
Ita / 1969. Regia di Luigi Magni
Up
USA / 2009. Regia di Pete Docter
Venerdì 23 luglio
Bianco rosso e Verdone
Ita / 1981. Regia di Carlo Verdone
Venerdì 30 luglio
Il concerto
Travolti da un insolito
nell’azzurro mare di agosto
Fra, Rom, Bel, Ita / 2009. Regia di Radu Mihaileanu
Ita / 1974. Regia di Lina Wertmuller
Martedì 13 luglio
destino
Martedì 20 luglio
La prima cosa bella
Ita / 2009. Regia di Paolo Virzì
Giovedì 22 luglio
Fantastic Mr Fox
USA / 2009. Regia di Wes Anderson
VITTORIO VENETO
Parco Papadopoli
Giovedì 29 luglio
Invictus
Venerdì 16 luglio
USA / 2009. Regia di Clint Eastwood
Giovedì 05 agosto
Soul Kitchen
Ger / 2009. Regia di Fatih Akin
POVEGLIANO, piazza Municipio
Welcome
Fra / 2009. Regia di Philippe Loiret
Mercoledì 30 giugno
Il concerto
Fra, Rom, Bel, Ita / 2009. Regia di Radu Mihaileanu
Lunedì 19 luglio
L’infernale Quinlan
USA / 1958. Regia di Orson Welles
Mercoledì 07 luglio
Invictus
Venerdì 23 luglio
USA / 2009. Regia di Clint Eastwood
Lourdes
Mercoledì 14 luglio
MASERADA SUL PIAVE
Piazzale del Municipio
La prima cosa bella
Ita / 2009. Regia di Paolo Virzì
Aus, Fra, Ger / 2009. Regia di Jessica Hausner
Lunedì 26 luglio
La signora della porta accanto
Fra / 1981. Regia di Francois Truffaut
Mercoledì 21 luglio
Genitori e ﬁgli - agitare bene prima dell’uso
Venerdì 30 luglio
Italia / 2009. Regia di Giovanni Veronesi
L’uomo che verrà
Mercoledì 28 luglio
Ita / 2009. Regia di Giorgio Diritti
Il ﬁglio più piccolo
Ita / 2009. Regia di Pupi Avati
Mercoledì 04 agosto
Mine vaganti
Lunedì 02 agosto
RONCADE, giardino della Biblioteca
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso l’Auditorium della Scuola Media
Una lezione d’amore
Lunedì 19 luglio
Venerdì 06 agosto
Genitori e ﬁgli - agitare bene prima dell’uso
Soul Kitchen
Ita / 2009. Regia di Giovanni Veronesi
Ger / 2009. Regia di Fatih Akin
Lunedì 26 luglio
Lunedì 09 agosto
Soul Kitchen
Il Concerto
Ger / 2009. Regia di Fatih Akin
Fra, Rom, Bel, Ita / 2009. Regia di Radu Mihaileanu
Sve / 1954. Regia di Ingmar Bergman
Ita / 2009. Regia di Ferzan Ozpetek
'-2)1% ESPLORAZIONI NEL MONDO
SOTTERRANEO
I FESTIVAL DEI CORTI
Organizzazione e info: Gruppo Grotte Treviso
cell. 328/8948296 [email protected]
www.gruppogrottetreviso.it
6° FESTIVAL
INTERNAZIONALE DI
CORTOMETRAGGI,
DOCUMENTARI E
SCENEGGIATURE
TREVISO, parco della Storga, area antistante la
sede del Gruppo Grotte, via Cal di Breda
Venerdì 18 giugno
Ore 21.30
Cansiglio. I segreti della grande foresta
Regia di Loris Mora e Enzo Procopio
Ore 22.30
Cansseja. Nel cuore del Cansiglio
Regia di Tullio Bernabei e Antonio De Vivo
Lago Film Fest è un Festival internazionale di cortometraggi, documentari, sceneggiature
- Premio Rodolfo Sonego. Il leit motiv della manifestazione è la magia: il fascino pulsante
del cinema e la suggestiva location lacustre invitano ognuno di noi a prendere per mano i
propri sogni e ad allontanarsi dalla frenesia quotidiana. Il Festival è un evento che, prendendo
corpo nel metabolismo urbano del vivere quotidiano, si è inserito sin da subito nel territorio
per valorizzarne il genius loci (gli aspetti naturalistici e culturali) e creare nuovi stimoli e
contaminazioni artistiche attraverso la cinematograﬁa e il divertimento che essa sa creare.
Venerdì 02 luglio • Ore 21.30
Organizzazione e info: Pro Loco di Revine Lago cell. 320/3681519 [email protected] www.lagofest.org
Naica. La grotta dei cristalli
REVINE LAGO - Lago
Regia di Ruben Korenfeld
Venerdì 23 luglio
Venerdì 23 luglio • Ore 21.30
Cortili del paese e in riva al lago Ore 21.00
Alla ricerca dell’acqua perduta.
Le pozze di Cuatro Ciénegas
Cerimonia di apertura
Regia di Tullio Bernabei
In caso di maltempo le proiezioni si terranno
presso il salone interno della sede del Gruppo
Grotte Treviso. Ingresso libero.
Presentazione della 6^ edizione, degli eventi speciali, degli ospiti e del programma. Proiezione
dei ﬁlm in concorso.
Sabato 24 luglio
Salone della Comunità • Ore 16.00
Documentari italiani e internazionali
Proiezione speciale dedicata ai documentari italiani e internazionali in concorso. Proiezione del
documentario realizzato durante il corso VideoLab in collaborazione con il Lago Film Fest.
Cortili del paese e in riva al lago • Ore 21.00
Spazio ai bambini con Unicef
VITTORIO VENETO FILM
FESTIVAL
Un cortile dedicato interamente ai più piccoli con proiezione di cortometraggi e animazioni.
Presentazione in anteprima dei corti animati realizzati dai bambini delle scuole durante i
LagoLabo.
IMMAGINI IN MOVIMENTO
Domenica 25 luglio
Organizzazione e info:
Associazione 400colpi
cell. 338/3544515 349/4209600
fax 0438/76611
direttore@vittorioﬁlmfestival.com
www.vittorioﬁlmfestival.com
Salone della Comunità • Ore 16.00
VITTORIO VENETO
Incontro dedicato alla cinematograﬁa documentaria con la presenza di registi ed esperti.
Proiezione dei documentari in concorso.
Torre dell’Orologio, via Cavour
Venerdì 18 giugno Ore 20.45
Lunedì 26 luglio
Il Vittorio Veneto Film Festival si
racconta
Film Veneti
Italia / 2010. Regia di Daniele Cribari
Un doc-ﬁlm che racconta i 4 giorni dell’edizione
2010 del Vittorio Veneto Film Festival. La
pellicola verrà presentata alla 67^ Mostra del
Cinema di Venezia in programma dall’1 all’11
settembre.
Ingresso libero
Cortometraggi internazionali
Proiezione pomeridiana dei cortometraggi giunti da tutto il mondo e selezionati dal Lago Film Fest.
Cortili del paese e in riva al lago • Ore 21.30
Il documentario tra realtà e ﬁnzione
Salone della Comunità • Ore 16.00
Proiezione pomeridiana dedicata a tutti i ﬁlm girati nella regione del Veneto e da registi veneti.
Cortili del paese e in riva al lago • Ore 21.30
Metamorﬁsmi, identità ed alterità
Filmaker e produzioni indipendenti affrontano orizzonti alterati. Proiezione dei ﬁlm sezione
Regione del Veneto “Premio Ciao” e del documentario “Città Cantiere” in collaborazione con
Lago Film Fest.
Martedì 27 luglio
Cinema Multisala Verdi, via Lioni, 8
Venerdì 03 dicembre Ore 17.30
Vittorio Veneto Film Festival 2011 Anteprima
Salone della Comunità • Ore 16.00
Cinema Unicef
Proiezioni dedicate ai più piccoli: animazioni, cortometraggi e documentari per gli under 14 e tutti
i loro accompagnatori. Proiezione dei corti animati realizzati dai bambini delle scuole LagoLabo.
Aspettando il Vittorio Veneto Film Festival
2011, in programma dal 2 al 5 marzo.
Cortili del paese e in riva al lago • Ore 21.30
Ingresso a pagamento. Prevendita presso
organizzazione@vittorioﬁlmfestival.com
L’arte contemporanea si racconta e incontra il pubblico. Proiezione della selezione speciale di video arte.
'-2)1%
Arte contemporanea e video arte
CINEMA SOTTO LE STELLE 2010
Organizzazione e info: Comune di Pederobba
tel. 0423/680923 0423/680908 fax 0423/648251
[email protected]
www.comune.pederobba.tv.it
Mercoledì 28 luglio
Salone della Comunità • Ore 16.00
AnimaAzione + SperimentaAzione
Proiezione dei cortometraggi d’animazione e dei video sperimentali della sezione “nuovi segni”.
PEDEROBBA - Onigo, area parrocchiale
Piazza Monte Grappa
Cortili del paese e in riva al lago • Ore 21.30
Ore 21.15
Limno
Cortometraggi, documentari e animazioni in concorso per raccontare l’universo dell’acqua dolce.
Intervengono registi ed esperti.
Giovedì 24 giugno
Invictus
USA / 2009. Regia di Clint Eastwood
Giovedì 29 luglio
Salone della Comunità • Ore 16.00
Limno
Acqua, acqua, tanta acqua... solo lei, l’unica protagonista della proiezione
pomeridiana.
Giovedì 01 luglio
Cuccioli - Il Codice di Marco Polo
Ita / 2010. Regia di Sergio e Francesco Manﬁo
Cortili del paese e in riva al lago • Ore 21.30
Limno, l’acqua per immagini
Raccontare l’acqua attraverso documentari naturalistici e rappresentazioni
artistiche. Studiosi ed artisti a confronto e proiezioni speciali.
Giovedì 08 luglio
Avatar
USA / 2009. Regia di James Cameron
Venerdì 30 luglio
Giovedì 15 luglio
Salone della Comunità di Lago • Ore 16.00
Alice in Wonderland
Cortometraggi italiani
I registi italiani sono i protagonisti del pomeriggio al Salone, un “giro d’Italia” in 4 ore.
USA / 2010. Regia di Tim Burton
Cortili del paese e in riva al lago • Ore 21.30
Premio Rodolfo Sonego
Giovedì 22 luglio
Incontro tra autori delle sceneggiature in concorso e giurati. Il Soggetto Raccontato: appassionarsi
ad una storia prima che diventi ﬁlm.
Il concerto
Sabato 31 luglio
Fra / 2009. Regia di Radu Mihaileanu
Giovedì 29 luglio
Cortili del paese e in riva al lago • Ore 21.30
Alvin Superstar 2
Premiazione dei vincitori
Cerimonia di chiusura, premiazione e proiezione dei vincitori: Premi della Giuria, del Pubblico e
“Rodolfo Sonego”. Premi e menzioni delle sezioni: Limno, Unicef, Sui Generis e Regione del Veneto.
USA / 2009. Regia di Betty Thomas
Ingresso º 3
Ogni sera eventi, concerti e degustazioni. In caso di maltempo gli spettacoli si terranno presso il Salone della
Comunità e spazi alternativi a Lago.Ingresso º 5; libero ﬁno ai 14 anni; abbonamento per tutto il Festival º
15. Sconti famiglia, promozioni e accrediti nel sito www.lagofest.org. Prevendita presso [email protected]
11
CONCORSO NAZIONALE E RASSEGNA DI CORTOMETRAGGI
Nato dalla passione e dall’interesse di un gruppo di giovani, il concorso di cortometraggi
“Fiaticorti” ha acquisito una rilevanza sempre maggiore a livello nazionale ed
internazionale. I ﬁlm partecipanti hanno una durata massima di 20 minuti, sono a tema
libero e realizzati da professionisti ma anche da semplici amanti del cinema. Dal 2003
al concorso è afﬁancata una rassegna in cinque serate in cui il pubblico può assistere
alla proiezione di molti dei cortometraggi partecipanti al concorso.
Organizzazione e info: Comune di Istrana - Progetto Giovani tel. 0422/831815 0422/831810 fax 0422/831890
info@ﬁaticorti.com www.ﬁaticorti.com
ISTRANA
ESPRESSIONISMO & DINTORNI
BIOGRAFIA D’ARTISTA
BERLINO VENGO VERSO DI TE CHARLES SZYMKOWICZ
Organizzazione e info:
Comune di Tarzo
tel. 0438/9264208
cell. 338/8807793
fax 0438/9264000
[email protected]
www.comune.tarzo.tv.it
Ore 21.00
Ca’ Celsi, piazzale Roma Venerdì 08, 15 e 22 ottobre
Rassegna dei cortometraggi in concorso
Sala Teatro, via San Pio X Sabato 23 ottobre
TARZO, Istituto Comprensivo
Via Trevisani nel Mondo, 14
Venerdì 24 settembre • Ore 21.00
Belgio / 2008. Regia di Daniele Frison
con la proiezione e premiazione dei cortometraggi vincitori
Espressionismo di Charles Szymkowicz,
pittore belga di origini polacche.
In piazza, esposizione della mostra extemporanea “Antichi sapori, opere, autori e artisti del
territorio che più rappresentano la realtà locale
nel mondo”, aperta ﬁno al 26 settembre.
Ingresso libero
Orari: 9.00-12.00; 15.00-20.00
Ingresso libero
Serata FiatiVeneti
Rassegna dei cortometraggi della Sezione FiatiVeneti ed incontro con gli autori
Cà Florens, Sala Montfort, via dei Fiori, 1 Venerdì 29 ottobre
Serata ﬁnale
'-2)1% MONNEZZA FILM FESTIVAL
Pellicole d’autore tra i vecchi borghi del paese,
per un’altra verità sulla strana abitudine di
consumare l’indispensabile per rincorrere il
superﬂuo.
Organizzazione e info: Associazione Arianova
cell. 347/8611699 [email protected]
www.associazionearianova.it
PEDEROBBA
Ore 21.00
Onigo, oratorio parrocchiale
Venerdì 09 luglio
Ciclo, riciclo e triciclo
Spettacolo teatrale (Vedi pag. 77)
Gli Alcuni (Treviso). Regia di Sergio Manﬁo
29^ EDIZIONE
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE
E DI BIOGRAFIE D’ARTISTI
Il Festival Internazionale del Film sull’Arte e di Biograﬁe d’Artisti fu fondato nel 1973 da
Flavia Paulon e dall’Amministrazione Provinciale e rilanciato nel 2001 da A.I.A.F. con
il nome di AsoloArtFilmFestival. Sette le sezioni in concorso nella XXIX edizione: ﬁlm
sull’arte, biograﬁe d’artista, videoarte e computer art, ﬁlm sull’architettura, ﬁlm sul
design, produzioni di scuole di cinema, armonia e territorio.
Organizzazione e info: A.I.A.F. - AsoloInternationalArtFestival tel. 0423/1995235 0423/1995236
info@asoloﬁlmfestival.it www.asoloﬁlmfestival.it
ASOLO
Venerdì 27 agosto
Curogna, via Curogna, 73
Venerdì 16 luglio
Valledora, la terra del riﬁuto
Italia / 2009. Regia di Matteo Bellizzi
Ecco la Valledora - tra Vercelli e Biella incastrata tra un deposito di scorie nucleari,
due centrali termoelettriche e un inceneritore.
Ecco la sua popolazione che lotta per un
territorrio pulito!
Giardino del Castello Ore 18.30
Inaugurazione Festival Fuori - Mostre
Mostre di artisti contemporanei sul tema “Metamorﬁsmi. Identità e alterità”
Teatro Eleonora Duse Ore 21.30
Inaugurazione del Festival
Consegna del premio Arte e Cultura
Centro Storico da sabato 28 agosto a sabato 04 settembre dalle ore 10.00 a mezzanotte
Levada, via Levada, 79
Venerdì 23 luglio
La bambina deve prendere aria
Festival Fuori - Mostre
Italia / 2008. Regia di Barbara Rossi Prudente
Caffè Centrale, piazzetta da sabato 28 agosto a sabato 4 settembre Ore 19.30
L’emergenza riﬁuti in Campania vista dagli
occhi di una mamma. Un pediatra che
combatte per il futuro dei neonati che ogni
giorno introduce alla vita. La diossina nel latte
e nei muri dei palazzi.
SpritzArt
Incontri in libertà. Il pubblico incontra gli ospiti e gli artisti del Festival.
Teatro Eleonora Duse
Covolo, Impresa Agricola Trinca Paolo
Via Cal Granda
Mercoledì 28 luglio
Garbage, the revolution starts at home
Canada / 2007. Regia di Andrew Nisker
Quanti riﬁuti produciamo e quanto spazio
occupano? E’ quello che una famiglia di
Toronto ha scoperto iniziando una convivenza
con la propria immondizia.
Venerdì 27 agosto • Ore 22.00
Sabato 28 agosto • Ore 16.00 e ore 21.30
Domenica 29 agosto • Ore 16.00
Lunedì 30 agosto • Ore 17.00 e ore 21.00
Martedì 31 agosto • Ore 17.00
Mercoledì 01 settembre • Ore 17.00 e ore 21.00
Giovedì 02 settembre • Ore 17.00
Venerdì 03 settembre • Ore 17.00 e ore 22.30
Proiezione ﬁlm in concorso
Lingua originale, sottotitoli in italiano.
Onigo, vecchie porte del Brentella, via Mulini
Sabato 31 luglio
Corti Animati
Regia di Registi Vari
Domenica 29 agosto • Ore 21.30
Martedì 31 agosto • Ore 21.30
Giovedì 02 settembre • Ore 21.30
Proiezione extra
Metamorﬁsi. Identità e alterità.
Una serata di cortometraggi animati in 2D e
3D su tematiche ambientali, ﬁlmati che oltre
a piacere ai bambini, faranno riﬂettere gli
adulti.
Venerdì 03 settembre Ore 21.30
Borgata Vienna, via G. Piazzetta, 25-29
Venerdì 06 agosto
Sabato 04 settembre
Arrivederci Taranto
Ore 18.00
Italia / 2008. Regia di Roberto Paolini
Premio Flavia Paulon alla Carriera
Fotograﬁa di una realtà complessa, variegata
ed inedita: le speranze di benessere della
popolazione, le numerose morti bianche,
l’impatto ambientale, la diossina e le polveri
sottili dell’Italsider.
Consegna del premio
Premio Eleonora Duse
Consegna del premio ad un’attrice di fama internazionale.
Ore 18.30
Premiazione ﬁlm in concorso
Ore 21.30
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
presso la Sala parrocchiale San Luigi di Onigo
Ingresso libero
'-2)1%
Proiezione ﬁlm vincitori in concorso
Ingresso libero
La globalizzazione economica, sociale e culturale ha portato da tempo ad elaborare nuovi
modelli di pensiero. Dove sono localizzate oggi le “frontiere” interne ed esterne, dove
va cercata la loro vitalità e dove si sono sedimentate le avanzate cristallizzazioni? Con
quali strumenti è possibile confrontare i registri della conoscenza, quelli della creazione
e quelli dell’azione concreta, nei domini della cultura? Come riuscire a costruire la nostra
identità senza minimizzare il rapporto con l’altro? E inﬁne e ancora come leggere le
trasformazioni durante il volgere del tempo dettate molto spesso da grandi e devastanti
spostamenti sullo spazio ﬁsico? Antennacinema ha proposto in questi anni programmi
“faccia a faccia” con le diverse culture, mettendo in relazione il nostro immaginario con
quello degli altri in un fecondo corto circuito non solo visivo.
Organizzazione e info: Comitato Incontri di Cinema e Televisione tel. 0438/651531 cell. 346/7640966
fax 0438/455247 [email protected] www.antennacinema.it
CONEGLIANO, Cinema Méliès, via G. Matteotti, 6
Cinema armeno. L’alterazione dell’identità
LUOGHI IN MOVIMENTO: STORIE DI CITTÀ
E CONFINI
Gli Alcuni e Panecinema propongono un
nuovo percorso tra pellicole e cucina. Ogni
ﬁlm sarà accompagnato da un buffet scelto
secondo il tema del ﬁlm e dal pane di
Panecinema.
Organizzazione e info:
Gli Alcuni, Panecinema tel. 0422/694046
fax 0422/300759 [email protected]
www.parcodeglialberiparlanti.it
Giovedì 21 ottobre • Ore 18.30
Ararat Canada / 2002. Regia di Atom Egoyan
Una storia, quella dell’Armenia, mette insieme un bel numero di personaggi: una artista, un regista, una donna.
TREVISO, parco degli Alberi Parlanti
Villa Margherita, viale Felissent
Giovedì 28 ottobre • Ore 18.30
Husher, la memoria Italia / 2007. Regia di Avedis Ohanian
Ore 20.00
Il dramma dell’esodo di un popolo in una serie di interviste e di testimonianze di esuli armeni.
Giovedì 04 novembre • Ore 18.30
Venerdì 15 ottobre
Sayat Nova URSS-Armenia / 1969. Regia di Serghei Paradjanov
Le mani sulla città
La vita del monaco armeno Sayat Nova (1717–1794), poeta e musicista, raccontata attraverso una
serie di quadri allegorici.
Identità versus alterità?
Giovedì 21 ottobre • Ore 21.00
La donna e il drago Italia / 2010. Regia di Rodolfo Bisatti
Due storie di donne, parallele, forse convergenti destinate comunque a intrecciarsi oltre i tempi e
gli spazi dati dalla sola ragione.
Cinema turco. Le forme dell’identità
Giovedì 28 ottobre • Ore 21.00
Bal Turchia / 2010. Regia di Semih Kaplanoghu
Orso d’oro al Festival del cinema di Berlino 2010 e terzo capitolo dedicato alla vita di Yusuf, Bal è il
resoconto dell’infanzia del protagonista di questa trilogia tra ambiente familiare e scolastico.
Giovedì 11 novembre • Ore 21.00
Italia / 1963. Regia di Francesco Rosi
L’impresario edile Eduardo Nottola, in corsa
per diventare assessore, sogna grandiose
speculazioni a Napoli. “Le mani sulla città”
è uno dei capolavori del cinema impegnato
made in Italy.
Venerdì 29 ottobre
Vegas
USA / 2008. Regia di Amir Naderi
Qualcuno cerca il sogno americano nei posti
più impensati. Vegas è la storia di un giocatore
compulsivo che vive nella periferia di Las
Vegas. Dove ﬁnisce la verità e dove può portare
il gioco?
Sonhabar Turchia / 2008. Regia di Ozcan Alper
Un ex-studente, dopo dieci anni di carcere per aver militato in un movimento per la democrazia, torna
al paese di origine e trova un mondo completamente cambiato.
Venerdì 12 novembre
Giovedì 18 novembre • Ore 18.30
Paprika. Sognando un Sogno
Kader Turchia / 2008. Regia di Zeki Demirkubuz
Giappone / 2006. Regia di Kon Satoshi
Una giovane cantante e un criminale, il loro amore, le famiglie, la galera, gli affari, i loro destini.
Storie dell’Armenia. La persistenza dell’identità
Giovedì 04 novembre • Ore 21.00
Paprika ruota intorno a una straordinaria
invenzione che permette di entrare nei sogni
e registrarli. Quando l’invenzione viene rubata
bisogna evitare che cada nelle mani di un
terrorista dei sogni.
La masseria delle allodole Italia / 2007. Regia di Paolo e Vittorio Taviani
Tratto dall’omonimo best seller di Antonia Arslan, scrittrice padovana di origine armena, è un invito
a non dimenticare la tragedia di un intero popolo.
Venerdì 26 novembre
Giovedì 25 novembre • Ore 21.00
Still Life
Il viaggio in Armenia Francia / 2006. Regia di Robert Guédiguian
Cina / 2006. Regia di Jia Zhang-Ke
Il viaggio di ritorno fra nostalgia, memoria e storia di un uomo malato, nella sua terra natale.
Due storie, una protagonista dirompente:
la costruzione della diga delle Tre Gole, in
Cina. Un’opera epocale, che ha sconvolto
il territorio cinese sommergendo d’acqua
interi paesi.
Metamorﬁsmi
Giovedì 11 novembre • Ore 18.30
San Babila ore venti: un delitto inutile Italia / 1976. Regia di Carlo Lizzani
Un impressionante reportage sulla nuova destra che negli anni Settanta imperversò nel capoluogo lombardo.
Giovedì 18 novembre • Ore 21.00
Sbatti il mostro in prima pagina Italia / 1972. Regia di Marco Bellocchio
Il quarto potere nella strategia della tensione: un tema complesso svolto dentro la trama di un
giallo paradossale e polemico.
Giovedì 25 novembre • Ore 18.30
La polizia ringrazia Italia / 1972. Regia di Stefano Vanzina
Un commissario di polizia alle prese con i delinquenti e con una lega di cittadini perbene che
pretende di farsi giustizia da sé.
Ingresso libero. Per gli ultimi aggiornamenti del programma consultare il sito www.antennacinema.it
Venerdì 03 dicembre
La Classe
Francia / 2008. Regia di Laurent Cantet
François Bégaudeau è insegnante di francese
in una scuola media superiore parigina. Il suo
diario di viaggio di un anno d’insegnamento è il
ﬁlo conduttore di questo ﬁlm.
Ingresso º 15; ridotto º 10 (studenti e abbonati)
Prevendita presso il Parco degli Alberi Parlanti
'-2)1% ARTE IN RETE
Le reti televisive, internet, la telefonia mobile, la cartellonistica pubblicitaria,
i rotocalchi ed i quotidiani, il cinema abbondano ed abusano di immagini. I
linguaggi della pubblicità, del design e dell’industria cinematograﬁca hanno ormai
sperimentato così tante soluzioni iconiche, disponendo liberamente del patrimonio
simbolico di culture diversissime, che nulla appare davvero nuovo – se non per gli
aspetti tecnologici. Quale spazio vi può essere allora per chi ancora crede nell’arte?
Probabilmente, la via che rimane è l’esercizio post-moderno dell’ironia, la ricerca
di una verità che nell’apparente rispetto delle strutture semantiche e sintattiche di
codici già visti sappia dischiudere nuove interrogazioni, decostruire convinzioni date
per sicure ed aprire, perciò, inediti spazi di libertà creativa. In ﬁn dei conti, il gioco
del richiamo ad esperienze storicizzate per aprire varchi inaspettati è un’ottima
strategia per sottrarre lo sguardo ed il pensiero alla tirannia del presente, cui
condanna il ﬂusso acritico dell’informazione iconica massmediatica.
BIENNALE D’ARTE DI ASOLO
Organizzazione e info: Itaca Investimenti d’Arte tel. 0423/524637 cell. 339/6063500 [email protected]
www.biennaleasolo.org
ASOLO
Palazzo del Municipio, La Fornace dell’Innovazione, Teatro Duse, Chiesa dei Ss. Pietro e Paolo e Torre Reata
Martedì 01 giugno
Esposizione Internazionale
Un centinaio di artisti italiani e europei espongono nelle Sezioni di pittura, graﬁca, scultura,
fotograﬁa e architettura.
A cura di Mario Guderzo
L’esposizione resterà aperta ﬁno al 4 luglio. Orari: da lunedì a domenica 10.00-19.00. Ingresso libero
Museo civico • Giovedì 03 giugno
GINO ROSSI. LA NOSTRA PASSIONE
Gino Rossi è uno dei più importanti artisti italiani della prima metà del
Ventesimo secolo. La sua pittura ha importato una modernità europea
nella scena artistica veneziana. Il Museo Civico di Asolo dedica una mostra
retrospettiva all’artista, intitolata “Gino Rossi. La nostra passione”. In
esposizione una ventina di lavori che esplorano l’arco creativo dell’autore,
evidenziando i vari periodo: le inﬂuenze primitiviste, la pittura fauve e gli
inﬂussi cubisti. Un percorso artistico che lo ha portato a far parte della
cosiddetta “scuola di Ca’ Pesaro”, a partecipare alle mostre di avanguardia di
allora e alla Biennale di Venezia. Protagonista del dibattito sul rinnovamento
dell’arte italiana e le relative “battaglie”. Ma anche la vicenda di un uomo sensibile, inquieto che
tanto ha sofferto, ﬁno all’internamento in manicomio.
A cura di Mario Guderzo e Carlo Sala
La mostra resterà aperta ﬁno al 4 luglio. Orari: da giovedì a domenica 10.30-12.30 e 14.00-18.00. Ingresso º 4
CIOL: QUANDO L’ARTE DIVENTA
PREGHIERA
LISA PERINI
LE AVVENTURE DEI SOGNI E
ARCHITETTURE DI PARADISO
Un ﬁlo rosso si snoda tra Spazio Paraggi
e la sede espositiva agli Spazi Bomben,
conducendo idealmente il visitatore in un
unico percorso fatto di desiderio, sogno
e realtà. Architetture di Paradiso, mondi
ideali dell’artista, così accessibili a tutti
gli uomini, da prendere le sembianze di
luoghi e monumenti conosciuti. Per Lisa
Perini l’unione di arte e vita sono la strada
maestra per comunicare e trasmettere
emozioni. Le avventure dei sogni, l’arte di
Lisa è caratterizzata da una logica interna di
fusione tra sogno e scrittura e da un ulteriore
sogno: il desiderio di un mondo ideale per
tutte le creature. Agli Spazi Bomben, pittura,
scultura e installazioni, opere create dalle
tracce dei sogni che hanno accompagnato la
crescita dell’artista. Pura energica passione
che raccoglie sensazioni ancestrali dei sogni
di Lisa.
Organizzazione e info: Spazio Paraggi,
Dasler comunicazione tel. 348/6772908
ufﬁ[email protected] www.spazioparaggi.it
TREVISO
Fondazione Benetton Studi Ricerche
Spazi Bomben, via Cornarotta, 7/9
Martedì 01 giugno
Le avventure dei sogni
La mostra resterà aperta ﬁno
al 6 giugno
Orari: da martedì a venerdì
15.00-20.00;
sabato
e
domenica 10.00-20.00
GRANDE FOTOGRAFIA D’ARTE AD ASSISI E MOTTA DI LIVENZA
Organizzazione e info: Comitato per le celebrazioni del Giubileo tel. 0422/289765 www.santuariomotta500.it
MOTTA DI LIVENZA, Santuario della Madonna dei Miracoli, Chiostri del Convento
Piazzale Madonna, 2 • Martedì 01 giugno
In occasione del Giubileo mariano della Basilica di Motta di Livenza per il
cinquecentenario dell’apparizione, si svolgono numerose manifestazioni culturali.
Il grande fotografo Elio Ciol propone due suggestivi nuclei di lavori. Esposti gli
scatti realizzati nella Basilica di Assisi al ciclo di affreschi di Giotto sulla vita di San
Francesco. Inoltre, visibile un corpus fotograﬁco inedito in cui l’autore interpretata i
brani scultorei cinquecenteschi dell’Altar Maggiore della Basilica di Motta.
A cura di Sergio Momesso e Carlo Sala
La mostra resterà aperta ﬁno al 20 giugno. Orari: da lunedì a venerdì 15.30-18.30; sabato e domenica
10.00-12.30 e 15.30-18.30. Ingresso libero
Spazio Paraggi, via Pescatori, 23
Mercoledì 02 giugno
Architetture di Paradiso
La mostra resterà aperta ﬁno al 12 giugno
Orari: da mercoledì a venerdì 10.00-12.30 e 16.0019.30; sabato 16.00-19.30
A cura di Chen Mei-Yuan
Ingresso libero
%68)-26)8) LIQUIDA
FESTIVAL D’ARTE CONTEMPORANEA
MOSTRA MERCATO DEL FUMETTO E
COLLEZIONISMO CARTACEO
Mostre e incontri con gli autori, presentazioni
di novità editoriali, sessioni di autograﬁ e
disegni dal vivo.
La Provincia di Treviso si fa promotrice di “Liquida”, nuovo Festival dedicato all’arte
contemporanea. Importanti location accolgono la ricerca di artisti che interpretano le
suggestioni storiche e sociali del luogo. “Metamorﬁsmi. Identità e alterità” si declina sotto
vari aspetti, creando una interazione tra passato e presente. Tematiche che rappresentano
la nostra cultura sono reinterpretate da autori odierni secondo il sentire attuale.
Organizzazione e info: Comune di Treviso, Provincia di Treviso tel. 0422/658442 fax 0422/582634
[email protected] www.turismo.provincia.treviso.it
TREVISO, Spazi espositivi del Museo di Santa Caterina, piazza M. Botter, 1 • Venerdì 09 luglio • Ore 17.30
Organizzazione e info: Associazione Banda
Stragulp!, Comune di Godega, Proloco di Godega
tel. 0438/430545 cell. 329/2740329 fax 0438/430545
[email protected] www.godegafumetti.it
GODEGA DI SANT’URBANO, area Fiera di Godega
Via Roma, 75
Venerdì 04 giugno
Ore 20.45 Presentazione dell’evento
Ore 21.15 Presentazione del libro “24 Hour Co-
mics Day” edizione 2009 in collaborazione con
l’Associazione Culturale VastaGamma
Sabato 05 giugno
Dalle ore 14.00 alle 20.00 Mostra mercato del fu-
Liquida - Preview
Inaugurazione
Presso la suggestiva cornice del Museo di Santa Caterina va di scena una
mostra collettiva di autori contemporanei che anticipa il percorso espositivo
che si snoderà lungo le principali città della provincia in autunno. I chiostri
e la sala refettorio sono teatro di interventi di carattere installativo in forte
dialogo con il contesto storico. Autori che evocano un punto di vista fortemente interiore, prologo
delle analisti sul tema dell’identità.
A cura di Carlo Sala
La mostra resterà aperta ﬁno all’8 agosto
Orari: da martedì a domenica 9.00-12.30 e 14.30-18.00
Ingresso (con biglietto del Museo) intero º 3; ridotti º 2 e º 1
Organizzazione e info: Comune di Fonte, Provincia di Treviso tel. 0423/948272
[email protected] www.turismo.provincia.treviso.it
metto
Ore 15.00 Inaugurazione Ufﬁciale
Ore 16.30 Brivido Terrore e Raccapriccio, Cat-
tivik a Godega! Incontro con G. Sommacal e
presentazione dell’albetto celebrativo della 3^
edizione di Godega Fumetti
Ore 18.00 Presentazione di novità editoriali
Domenica 06 giugno
Dalle ore 09.00 alle 20.00 Mostra mercato del fu-
metto
Ore 11.00 Godega tra giallo e noir: Julia, le av-
venture di una criminologa. Incontro con Marco Soldi copertinista esclusivo della serie.
Ore 14.30 Premiazione del concorso “Vedo,
Sento, Parlo” in collaborazione con l’associazione Bagaglio Umano e Safarà Editore.
Ore 16.00 Cosplayer Contest
Ore 18.00 Premiazione Progetto Scuole e Fumetto a Godega
Ingresso libero il 4/06; libero ﬁno ai 14 anni e per i
cosplayer, a pagamento oltre i 14 anni (con albetto
omaggio) il 5/6 e il 6/6
AMOR, CHE IN CERCHIO GIRA...
(CRONOS, EROS, THANATOS)
Organizzazione e info: Comune di Altivole Assessorato alla Cultura - Biblioteca Comunale
tel. 0423/918380 fax 0423/918381
[email protected]
www.comune.altivole.tv.it
ALTIVOLE, Tomba Brion, Cimitero di San Vito
Sabato 05 giugno • Ore 21.00
di F. Berton
con F. Berton, S. Buzzatti, V. Vangelista e L. Zanetti
Musiche di R. Favero
Prima esecuzione dell’opera in atto unico per
quattro voci narranti e musiche originali.
L’intervento apre le visite guidate, curate da
esperti del settore, alla Tomba Brion.
Ingresso libero con prenotazione obbligatoria
entro giovedì 3 giugno tel. 0423/918380 o
[email protected]
%68)-26)8)
FONTE - Onè, ex area commerciale, piazza Onè, 5 • Sabato 17 Luglio • Ore 17.30
Dis-abitare: per una riﬂessione sui luoghi
Inaugurazione
Nei locali sﬁtti di un ex negozio commerciale, alcuni artisti contemporanei
creano un intervento peculiare, ricostruendo l’oggettualità che dominava
il luogo. Al posto dei capi d’abbigliamento sono poste opera d’arte, in un
gioco di ambiguità tra realtà e ﬁnzione. Questo per riﬂettere sui luoghi e
sull’importanza della socialità delle piazze dei piccoli centri.
A cura di Carlo Sala
La mostra resterà aperta ﬁno al 14 agosto. Orari: da giovedì a venerdì 16.00-19.00; sabato e domenica
10.00-12.00 e 16.00-19.00. Ingresso libero
Organizzazione e info: Comune di Vittorio Veneto, Provincia di Treviso, Centro Studi Usine tel. 0438/569310
[email protected] www.turismo.provincia.treviso.it
VITTORIO VENETO - Serravalle, Palazzo Piazzoni Parravicini, via Calcada, 14 • Martedì 31 agosto • Ore 18.30
Uno sguardo senza peso
Inaugurazione
In occasione del Festival Comoda_mente (vedi pag. 27), va di scena una
rassegna ispirata al tema della leggerezza. Impossibile dare una deﬁnizione
univoca della parola leggerezza, delinearne con precisione i contorni o
spiegarne l´intima bellezza, senza peccare di pignoleria: l´onore del suo
pregio sarebbe macchiato dall´onere della nostra pedanteria. Un concetto che è consistente ma
non pesa, come tutte le idee o le invenzioni che hanno cambiato il mondo, tanto più nell´ultimo
secolo. Un nucleo di artisti contemporanei interpretano la tematica in varie declinazioni
espressive ed estetiche seguendone il fascino evocativo.
A cura di Daniele Capra e Carlo Sala
La mostra resterà aperta ﬁno al 26 settembre
Orari: venerdì e sabato 16.00-19.00; domenica 10.00-12.00 e 16.00-19.00. Ingresso libero
Organizzazione e info: Comune di Pieve di Soligo, Provincia di Treviso tel. 0438/985335
[email protected] www.turismo.provincia.treviso.it
PIEVE DI SOLIGO - Solighetto, Villa Brandolini, via Roma, 7 • Sabato 04 settembre • Ore 17.30
Lost in painting
Inaugurazione
In questi ultimi anni è andata alla ribalta nazionale una generazione di
giovani pittori che operano a nord-est. Essi non hanno dei caratteri distintivi
che li accomunano, ma portano avanti peculiari punti di vista sulla pittura.
“Lost in painting” è una rassegna che vuole analizzare alcuni degli aspetti
caratterizzanti la ricerca pittorica contemporanea nelle sue varie declinazioni.
In mostra tra gli altri, Alice Andreoli, Nebojša Despotović, Giuseppe Gonella ed Elisa Rossi.
A cura di Carlo Sala
La mostra resterà aperta ﬁno al 3 ottobre
Orari: da giovedì a venerdì 16.00-19.00; sabato e domenica 10.00-12.00 e 16.00-19.00. Ingresso libero
Organizzazione e info: Comune di Conegliano, Provincia di Treviso, Fondazione G. B. Cima tel. 0438/413316
cell. 335/7427869 [email protected] www.turismo.provincia.treviso.it
CONEGLIANO, Casa Cima, via Giovanni Battista Cima, 24 • Sabato 18 settembre • Ore 17.30
Canvas! Alcune idee sulla pittura
Inaugurazione
Nella casa del grande pittore Cima da Conegliano va di scena una mostra
collettiva su alcuni giovani pittori triveneti che si stanno affacciando sulla
scena artistica. Una nuova generazione di autori che non cerca tanto di stupire
il fruitore, ma persegue nuove vie espressive tramite una visione consapevole
del dato pittorico.
A cura di Carlo Sala
La mostra resterà aperta ﬁno al 17 ottobre
Orari: da martedì a sabato 16.00-19.00; domenica 10.00-12.00 e 16.00-19.00. Ingresso libero
Organizzazione e info: Provincia di Treviso, Fondazione Oderzo Cultura tel. 0422/718013
[email protected] www.oderzocultura.it
ODERZO, Palazzo Foscolo, via G. Garibaldi, 80 • Sabato 25 settembre • Ore 17.30
Racconto Grottesco
Inaugurazione
La città di Oderzo ha dato i natali ad uno dei protagonisti dell’arte della
prima metà del ventesimo secolo: Alberto Martini. La sua eredità artistica
e culturale è di grande valore e fonte di ispirazione per gli artisti d’oggi.
“Racconto grottesco”, è una rassegna che partendo dalle suggestioni
dell’opera di Martini, espone il lavoro di autori contemporanei che trattano tematiche afﬁni e si
confrontano con il tema del grottesco, declinato in chiave contemporanea.
ALLA TENUE LUCE DI PSICHE
Organizzazione e info: Fondazione Canova
tel. 0423/544323 fax 0423/922007
[email protected] www.museocanova.it
POSSAGNO, Museo Canova, via Canova, 74
Ore 20.00
Sabato 05 giugno
Sabato 03 luglio
Martedì 10 agosto
Sabato 21 agosto
Sabato 04 settembre
Una straordinaria serata nella Gipsoteca
canoviana visitata alla luce delle lanterne,
come Canova amava riservare ai suoi amici
nell’atelier di Roma. Seguono assaggi di
prodotti e di piatti tipici, degustazione di dolci
e del vino Prosecco.
Ingresso º 33; º 35 il 10/08
Prenotazione obbligatoria presso il Museo Canova
tel. 0423/544323
A cura di Carlo Sala
La mostra resterà aperta ﬁno al 24 ottobre
Orari: da mercoledì a sabato 9.00-12.00 e 15.00-18.00; domenica 16.00-19.00. Ingresso libero
NORDESTETICA2010
Organizzazione e info: Comune di Mogliano Veneto, Provincia di Treviso tel. 041/5930812 041/5930802
[email protected] www.turismo.provincia.treviso.it
MOGLIANO VENETO, Brolo, via XXIV Maggio, 3 • Domenica 03 ottobre • Ore 11.15
Imago
COLLEZIONE PARISE
Organizzazione e info: MODE - Motore degli Eventi
tel. 0422/1780065 cell. 328/7021253
fax 0422/1780221 [email protected]
www.motoredeglieventi.com
Inaugurazione
Uno degli aspetti che caratterizzano parte delle mostre di “Arte in Rete”
è il dialogo tra passato e contemporaneità. Al Brolo sono esposte alcune
fotograﬁe storiche delle collezioni del F.A.S.T. Foto Archivio Storico Trevigiano,
in particolare del nucleo dei fotopittorialisti. Questi sono afﬁancati agli scatti
di alcuni autori contemporanei che indagano le medesime tematiche, con accezioni e peculiarità
differenti.
TREVISO, Spazio MODE presso showroom Papermedia
Via San Nicolò, 11
A cura di Carlo Sala
Ospiti nello spazio MODE
alcuni quadri della collezione Parise: opere di Mario Schifano, Giosetta Fioroni e altri. Riproduzione
dello studio dello scrittore con arredi d’epoca
in collaborazione con la Casa di Cultura Parise
di Ponte di Piave.
La mostra resterà aperta ﬁno al 31 ottobre
Orari: da giovedì a sabato 16.00-19.00; domenica 10.00-12.00 e 16.00-19.00. Ingresso libero
Organizzazione e info: Comune di Castelfranco Veneto, Provincia di Treviso tel. 0423/725022 0423/735660
[email protected] www.turismo.provincia.treviso.it
CASTELFRANCO VENETO, Museo Casa Giorgione, piazza San Liberale • Sabato 09 ottobre • Ore 17.30
Arcadia
Sabato 05 giugno • Ore 17.30
Collezione Parise
Inaugurazione
La mostra resterà aperta ﬁno al 13 giugno
Orari: sabato e domenica 17.30-20.00
Inaugurazione
La collezione permanente del Museo casa Giorgione entra in dialogo con
l’opera di alcuni artisti. Lavori che evocano suggestioni culturali a cavallo tra
la ﬁne del Quattrocento e l’inizio del secolo successivo, come la letteratura
bucolica e la simbologia giorgionesca legata al paesaggio. Valori legati alla
natura che oggi appaiono più che mai attuali.
A cura di Carlo Sala
La mostra rimarrà aperta ﬁno al 7 novembre. Orari: da martedì a sabato 10.00-12.00 e 15.00-18.30;
domenica 10.00-19.00. Ingresso libero
Domenica 06 giugno • Ore 18.00
Ad Alta Voce
Aperitivo letterario con interpretazioni e
letture di G. Betto e S. Lovadina dai Sillabari
di G. Parise.
Sabato 12 giugno • Ore 16.00
Organizzazione e info: Comune di Asolo, Provincia di Treviso, La Fornace dell’Innovazione, Premio Arte Laguna
tel. 0423/524637 0423/527839 041/5937242 [email protected] [email protected]
www.turismo.provincia.treviso.it
Visita a Casa Parise
ASOLO, La Fornace (presso la Sale Esedra), via Strada Muson, 2b • Sabato 16 ottobre • Ore 17.30
Per info e prenotazioni chiamare i numeri indicati
Visita guidata presso la Casa di Cultura Parise
a Ponte di Piave.
Premio Arte Laguna
Inaugurazione
Nella sala Esedra alla Fornace di Asolo è allestita una rassegna realizzata
in collaborazione con il prestigioso premio internazionale “Arte Laguna”. In
mostra una selezione di autori che hanno partecipato all’edizione 2009, artisti
che testimoniano alcuni atteggiamenti della cultura visiva contemporanea
che si sta sviluppando in plurali forme espressive.
Domenica 13 giugno • Ore 16.00
Treviso Città d’Arte
Laboratorio aperto a tutti per sostenere la
diffusione dell’arte e della cultura.
A cura di Carlo Sala
La mostra resterà aperta ﬁno al 14 novembre
Orari: da giovedì a sabato 16.00-19.00; domenica 10.00-12.00 e 16.00-19.00. Ingresso libero
Ingresso libero; il 12/06 (visita guidata a Casa
Parise) º 5
%68)-26)8) GENTE, PAESAGGI E STORIA TRA
PIAVE E LIVENZA
Organizzazione e info: Provincia di Treviso - Settore
Promozione del Territorio - F.A.S.T. Foto Archivio
Storico Trevigiano, Pro Loco di Fossalta Maggiore
tel. 0422/656695 0422/656139 cell. 320/7736950
fax 0422/410749 [email protected]
www.fossaltamaggiore.it
TREVISO, Sant’Artemio (nuova Sede
Provincia), via Cal di Breda, 116
Venerdì 11 giugno • Ore 18.30
Inaugurazione
della
Selezione delle fotograﬁe
realizzate dai partecipanti al
concorso fotograﬁco di Fossalta Maggiore. Immagini
signiﬁcative, che raccontano
e testimonano il passaggio
della Storia e le trasformazioni di un territorio in
continuo divenire, quello tra Piave e Livenza.
La mostra resterà aperta ﬁno al 9 luglio. Orari:
da lunedì a venerdì 8.00-14.00; lunedì e mercoledì
anche 15.00-18.00; apertura in altri orari su
richiesta. Ingresso libero
FRA LE PIEGHE DEL CUORE
UN DIALOGO ONIRICO TRA ARTE E DANZA
Organizzazione e info: Artstudio Patrizia Polese, Centro Sperimentale Danza Teatro cell. 328/8769413
[email protected] www.patriziapolese.com
TREVISO, Cà da Noal, via Canova, 38 • Giovedì 01 luglio • Ore 19.00
Inaugurazionedella mostra personale di Patrizia Polese e, a seguire, performance
di danza (vedi pag. 70).
Attraverso le opere di tessitura, pittura e fotograﬁa, l’artista Patrizia Polese
indaga il vissuto con un lento e paziente ritmo, traducendo il passaggio dal
mondo interiore alla metamorfosi e alla gioia della trasformazione. Nel
momento in cui avviene questo processo molecolare, diveniamo consapevoli del
valore profondo e dell’unicità della nostra vita.
La mostra resterà aperta ﬁno al 18 luglio. Orari: da martedì a domenica 14.30-20.00. Ingresso libero
PHADA MURGANIA
Organizzazione e info: Comune di Morgano, Pro Loco di Morgano tel. 347/9479508 389/0547459
www.prolocomorgano.it
MORGANO - Badoere, ex Chiesetta di Sant’Antonio, piazza Indipendenza
Sabato 11 settembre • Ore 17.30
Lisa Castellani
Inaugurazione
CREAM + IOSIF HADJIKYRIAKOS
ONCE I LIVED HERE
Organizzazione e info: Comune di Asolo
tel. 0423/952313 www.asolo.it/museo
ASOLO, Museo Civico, via Regina Cornaro, 74
Sabato 21 agosto • Ore 18.00
Inaugurazione
Quest’anno ricorrono i cinquecento anni
dalla scomparsa di Caterina Cornaro. Molte
le iniziative, tra cui una mostra che tocca i
tre luoghi legati alla vita della regina: Asolo,
Venezia e Cipro. Gli artisti del gruppo Cream
(Nebojša Despotović, Cristina Treppo e
Dania Zanotto) e il cipriota Iosif Hadjikyriakos
“invadono” con i loro lavori le sale del Museo
Civico. Un percorso che pone in relazione
l’oggettualità storica delle collezioni ed i lavori
degli autori ispirati alle vicende della Cornaro.
A cura di Carlo Sala e Gloria Vallese
La mostra resterà aperta ﬁno al 19 settembre
Orari: sabato e domenica 10.00-12.00 e 15.0019.00. Ingresso a pagamento (compreso nel
biglietto di ingresso al Museo)
RECYCLED ART FESTIVAL
ARTE E CREATIVITÀ PER DARE NUOVA
VITA AI RIFIUTI
Organizzazione e info: Associazione Culturale
Leopardo Arts, Studio Frontiere tel. 0423/614209
cell. 338/6189529 fax 0423/247839
[email protected] www.frontiereprogetti.com
ASOLO, Centro storico
Da venerdì 03 settembre a domenica 05 settembre
Ore 18.00
Recycled Art Festival immerge nel riuso creativo
di tutto ciò che ogni giorno viene riﬁutato. Il
progetto diffonde la cultura della sostenibilità
e la tutela dell’ambiente, coinvolge istituzioni e
cittadini nel riciclo artistico come strumento di
innovazione sociale. Per tre giorni un gruppo di
artisti sarà al lavoro tra le vie e le piazze della
città, in un programma di incontri, spettacoli,
laboratori per bambini e adulti che contribuirà
a sensibilizzare ad un consumo consapevole e
alle potenzialità comunicative dell’arte.
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il
Teatro E. Duse. Ingresso libero
%68)-26)8)
Lisa Castellani, eclettica autrice contemporanea, realizza un intervento sitespeciﬁc nella Chiesa di Sant’Antonio. La sua ricerca pone grande attenzione
a quello che lei stessa deﬁnisce “il mondo minore” che la circonda, fatto di
quotidianità e storia condivisa. Questi aspetti si vedono nelle ricerche sulla
vegetazione e gli anfratti naturali, in una relazione profonda tra la propria esperienza e quella
collettiva.
La mostra resterà aperta ﬁno al 3 ottobre
Sabato 23 ottobre • Ore 17.30
Stefano Moras e Chiara Sorgato
Inaugurazione
La mostra che chiude il ciclo di Phada Murgania 2010 presenta l’opera di due
giovani pittori attivi nell’ambiente veneziano: Stefano Moras e Chiara Sorgato.
Entrambi realizzano una pittura di stampo ﬁgurativo, ma con sfaccettature
diverse. La Sorgato propone delle ambientazioni dominate da una rafﬁnata
surrealtà che connota l’impianto del quadro. Moras, invece, crea dei paesaggi immaginiﬁci in cui
non vi è alcuna connotazione del reale e il fruitore si trova immerso in una dimensione visionaria.
La mostra resterà aperta ﬁno al 14 novembre
A cura di Carlo Sala
Orari: venerdì e sabato 15.30-19.00; domenica 10.00-13.00 e 15.30-19.00. Ingresso libero. Nei giorni di
chiusura è possibile la visita su appuntamento tel. 347/9479508 389/0547459
PREMIO DI FOTOGRAFIA ALDO NASCIMBEN
12^ EDIZIONE
Giornata di premiazione ed inaugurazione della mostra delle opere selezionate per la dodicesima
edizione del concorso, riservato a fotograﬁ under 35 e dedicato ad Aldo Nascimben, cineasta
e fotografo trevigiano. Fondatore del Cine Club Treviso, direttore della fotograﬁa in numerosi
documentari di Folco Quilici, attento e sensibile alle problematiche dei giovani, ha lui stesso
voluto la creazione di questo Premio, ora intitolato alla sua memoria.
Organizzazione e info: Provincia di Treviso - Settore Promozione del Territorio - F.A.S.T. Foto Archivio
Storico Trevigiano, Cine Club Treviso, Fondazione Benetton Studi Ricerche tel. 0422/656695 0422/656139
fax 0422/410749 [email protected] www.fotostorica.it
TREVISO, Fondazione Benetton Studi Ricerche - Spazi Bomben, via Cornarotta, 7-9
Sabato 02 ottobre • Ore 17.30
Premiazione dei vincitori
Domenica 03 ottobre
Mostra
La mostra delle fotograﬁe selezionate dalla giuria del concorso resterà aperta ﬁno al 10 ottobre.
Orari: da martedì a venerdì 15.00-20.00; sabato e domenica 10.00-20.00. Ingresso libero
CENTENARIO DELLA NASCITA DI
TONI BENETTON (1910-1996)
Organizzazione e info: Comitato Regionale per le celebrazioni del centenario della nascita di Toni Benetton
(1910-1996), Museo Toni Benetton, Comune di Treviso, Provincia di Treviso tel. 0422/658442 041/942111
fax 0422/582634 [email protected] www.museotonibenetton.it
TREVISO, Museo di Santa Caterina, piazzetta Botter, 1 • Venerdì 22 ottobre
Ex Chiesa • Ore 17.30
Townscape: l’arte della città
La mostra sarà inaugurata con un convegno dedicato a una delle
scommesse più care a Toni Benetton: la reinvenzione della funzione
pubblica dell’arte per conferire qualità e signiﬁcati relazionali ai quartieri
contemporanei, che vanno concrescendo attorno alle città storiche.
Spazi ove vive la maggior parte della popolazione, ma che stentano a
trovare un’identità, ad assumere una valenza simbolica e corrono il rischio di risultare dei
non-luoghi. Alla deriva dell’atomismo individualistico, Benetton contrappone la funzione
socialmente taumaturgica dell’arte.
Saluto delle autorità Marino Zorzato, Leonardo Muraro, Gian Paolo Gobbo
Interventi di:
Marzio Favero, Angelo Tabaro, Nico Stringa, Gianni Bolongaro, Luca Molinari,
Amerigo Restucci, Franco Conte
Ingresso libero
CHOCOLATE
UNA CURIOSA E ORIGINALE
ESPERIENZA MULTIMEDIALE
Organizzazione e info: Associazione MAI
tel. 0438/554217 cell. 347/2281692
fax 0438/554217 [email protected]
www.maivittorioveneto.it
VITTORIO VENETO - Ceneda, Rotonda Ex Gil
Piazza Giovanni Paolo I
Venerdì 16 luglio • Ore 18.30
Inaugurazione
Pierluigi Slis 70% cacao
Pierluigi Slis è un artista/
writer che proviene dalla
street art, l’espressione
artistico-visuale che riqualiﬁca gli spazi urbani, gli svincoli, i viadotti,
i “non luoghi” di Marc Augé, con interventi graﬁco-pittorici carichi di un valore sia individuale
che sociologico. In questa occasione espone
“Primo Comandamento”, installazione pittorica mai vista prima.
Manuel De Francesch 60% cacao
Sala ipogea del Museo • Ore 19.30
Muovere il metallo
Idee e folgorazioni del fabbro dell’arte
Inaugurazione
A cento anni dalla nascita di Toni Benetton, l’artista che ha trasformato il
tradizionale lavoro del fabbro in possente linguaggio per l’arte
contemporanea, il Comitato istituito dalla Regione Veneto per celebrarne
la ﬁgura e l’opera – in collaborazione con la Provincia ed il Comune di
Treviso e l’ausilio del Museo a lui intitolato – propone una mostra dedicata
alla parte della sua produzione sulla quale ﬁnora meno si è esercitata
l’attenzione della critica e del pubblico. Si tratta della miniera di disegni
che Benetton ha realizzato come strumenti di studio e progettazione per
realizzare le sue grandi opere in ferro o acciaio corten. Un corpus di idee,
ripensamenti, slanci creativi da cui non si può prescindere per
comprendere appieno la ﬁlosoﬁa estetica di un artista che voleva
“muovere il metallo”, dimostrando che il pensiero può togliere gravità al
materiale più tellurico, che il gesto di sﬁda al cielo del Titano può essere rinnovato.
A cura del Comitato Regionale per le celebrazioni del centenario della nascita di Toni Benetton
La mostra resterà aperta ﬁno al 16 febbraio 2011
Orari: da martedì a domenica 9.00-12.30 e 14.30-18.00
Chiuso il 1/11, 8/12, 25/12, 26/12, 1/01/2011 e 6/01/2011
Ingresso (con biglietto del Museo) intero º 3; ridotti º 2 e º 1
IL PITTORE E LA MODELLA
Manuel De Francesch
esplora forme e materiali
come il legno di tiglio e la
sabbia marina, soffermandosi in particolare sul volto, reso attraverso la
frammentazione dei volumi e la trasformazione di positivo e negativo. Una metamorfosi che
ambisce alla leggerezza di una dimensione
senza tempo, alla ricerca di una propria identità, sempre mutevole ed irripetibile.
Corinne Zanette 50% cacao
Corinne Zanette imprigiona corpi all’interno di uno
spazio non modiﬁcabile
e apparentemente non
comunicante. Ma la relazione tra interno ed
esterno è recuperata dall’artista attraverso il
taglio, il segno, la parola. Il mettere in relazione diventa l’unica soluzione per uscire da
uno stato oppressivo di chiusura. L’artista usa
tele di quadri in maniera libera e creativa per
inventare spazi di riﬂessione inediti, luoghi di
conﬁne tra l’opera e lo spettatore.
La mostra resterà aperta ﬁno al 25 luglio
Orari: tutti i giorni 18.30-23.30. Ingresso libero
DA CANOVA A PICASSO
Organizzazione e info: Fondazione Cassamarca, Casa dei Carraresi
tel. 0422/513150 fax 0422/513151
[email protected]
www.fondazionecassamarca.it
TREVISO, Casa dei Carraresi, via Palestro, 33/35
Sabato 13 novembre
Inaugurazione
L’esposizione propone un itinerario attraverso due secoli, ‘800 e ‘900, sul
rapporto tra la donna e l’artista, nato sulla scorta del mito di Raffaello
e della Fornarina. Gli spazi dell’atelier si apriranno all’occhio curioso e
indiscreto del visitatore che potrà avvicinarsi alla vita degli artisti e del
mondo femminile che ruota intorno a loro. Donna musa e ispiratrice
diventa poi reale e concreta, per trasformarsi nuovamente dal ‘900 in
mitologia quotidiana, come la coglie Picasso nei suoi capolavori, ﬁno ad
affermarsi nel ruolo di donna come artista.
A cura di Nico Stringa
La mostra resterà aperta ﬁno al 13 marzo 2011. Orari: da lunedì a giovedì 9.00-19.00; da venerdì a
domenica 9.00-20.00. Ingresso intero º 10; ridotto º 8. Audioguida compresa nel biglietto
‘HARMONIA’
LA BELLEZZA E L’ELEGANZA TRA SACRO
E PROFANO
Organizzazione e info: Prospettive Art exhibitions
cell. 340/8255017 [email protected]
www.prospettiveweb.com
TREVISO, Sala espositiva di Palazzo dei Trecento
Piazza dei Signori
Sabato 20 novembre • Ore 18.00
Inaugurazione
Mostra di dipinti e sculture del maestro Lino
Dinetto.
A cura di Francesco Di Leo
La mostra resterà aperta ﬁno al 30 gennaio 2011
Orari: da martedì a venerdì 15.30-19.30; sabato e
domenica 10.00-12.00 e 15.30-19.30
Ingresso a pagamento
%68)-26)8) TREVISO COMIC BOOK FESTIVAL 2010
TRA TERRA E FUOCO
Organizzazione e info: Galleria Fabula
tel. 0422/178192 [email protected] www.fabula2.it
Dieci mostre di tavole originali sparse in varie sedi cittadine, una mostra mercato con oltre 40 espositori tra negozianti e case editrici di fumetto, eventi
dedicati alla design toy art e al cosplay. Questo è il Treviso Comic Book Festival, giunto quest’anno alla settima edizione. Come di consueto, l’Ass. Fumetti
in TV e i suoi partner propongono un ampio programma culturale che ha come
tema importante il carnet di viaggio, declinato in tutte le sue forme.
TREVISO, Galleria Fabula, via San Nicolò, 12
Sabato 25 settembre • Ore 17.30
Inaugurazione
Ceramiche e sculture di Romano Abate, Monica Bacillieri, Candido Fior, Gianfranco Palmieri, Pompeo
Pianezzola, Bruny Sartor e
Francesco Stefanini. Tra
terra e fuoco, forma e colore. Raccontare la forma attraverso la memoria
che rivive, si rinnova e si trasforma. Questa mostra nasce da diverse di autori, alcuni di fama
internazionale, che si incontrano nella comune
passione per la ceramica e la scultura. E’ un’occasione per vedere nei loro lavori, tutti inediti, un
dipanarsi di stati d’animo, emozioni, riﬂessioni e
il trasporsi del pensiero e della coscienza.
Organizzazione e info: Associazione Fumetti in TV tel. 0422/56402 cell. 338/8430365 fax 0422/56402
[email protected] www.fumettintv.com
TREVISO
Camera di Commercio, piazza Borsa
Sabato 25 settembre e domenica 26 settembre • Dalle ore 10.00 alle 19.00
Mostra Mercato
Domenica 26 settembre
Camera di Commercio, piazza Borsa • Ore 12.30
Premazioni del “Carlo Boscarato” 2010
dedicati alla memoria dello storico autore trevigiano e assegnati alle migliori novità editoriali.
A cura di Isabella Panﬁdo
Piazza Borsa • Ore 15.30
La mostra resterà aperta ﬁno al 9 ottobre. Orari: da martedì
a sabato 10.00-12.30 e 15.30-19.00. Ingresso libero
Cosplay in TV
Il tradizionale appuntamento Cosplay (il più grande del Veneto), il concorso-sﬁlata con i costumi
di fumetti e cartoons.
Ingresso libero
FESTA DELL’ARTE E DELLA LUCE
SAN NICOLÒ VIA D’ARTE
Organizzazione e info: MODE - Motore degli Eventi
tel. 0422/1780065 cell. 328/7021253
[email protected] www.motoredeglieventi.it
TREVISO, spazio MODE presso showroom Papermedia
Via S. Nicolò, 11
Ore 16.00
TERRA MADRE
Organizzazione e info: Comune di Motta di Livenza
tel. 0422/761513 0422/761518 cell. 346/5827421
[email protected] www.mottadilivenza.net
Sabato 25 settembre
San Nicolò Luce
San Nicolò si apre all’arte:
incontri con proposte artistiche di vari autori nelle
gallerie e nei negozi. Al tramonto spettacolo di giocoleria col fuoco e illuminazione scenograﬁca con
candele e ﬁaccole lungo la via.
Domenica 26 settembre
San Nicolò Arte
Apertura straordinaria dei negozi e delle gallerie
che ospiteranno per l’occasione opere di artisti locali. Treviso Città d’Arte: incontri e laboratori per
sostenere la diffusione dell’arte e della cultura.
Ingresso libero
MOTTA DI LIVENZA, La Castella, via Contarina, 23
Domenica 12 settembre • Ore 18.00
Inaugurazione
Personali di Laura Stocco, pittrice (artista
vincitrice del Progetto concorso CEI “Nuove
chiese italiane” del 2000, invitata dal Papa in
Vaticano nel dicembre 2009) e Don Vittorio
Buset, scultore (fondatore del gruppo Beato
Angelico di Vicenza, collaboratore Centro Studi
Guggenheim di Venezia).
A cura di Alessandra Santin
La mostra resterà aperta ﬁno al 14 novembre
Orari: mercoledì e venerdì 16.00-19.00; sabato e
domenica 10.00-12.00 e 16.00-19.00. Ingresso libero
ATOPIE
MONGIBEL - IMMAGINI DELL’ETNA
Organizzazione e info: Provincia di Treviso - Settore
Promozione del Territorio - F.A.S.T. Foto Archivio
Storico Trevigiano, Scuola di Fotograﬁa nella
Natura tel. 0422/656695 0422/656139
cell. 347/6634816 fax 0422/410749
[email protected] www.scuolafotograﬁanatura.it
Organizzazione e info: Comune di Motta di Livenza
tel. 0422/761513 0422/761518 cell. 346/5827421
[email protected] www.mottadilivenza.net
MOTTA DI LIVENZA, Palazzo la Loggia
Via Contarina, 23
Domenica 12 settembre • Ore 18.00
Inaugurazione
Un viaggio di 5 fotograﬁ nella zona sommitale
dell’Etna, il più grande vulcano europeo. Fotograﬁe
di A. Agugiaro, M. L. Gabriele, S. Parisini, R. Salbitani e M. P. Valente. Acquerelli di A. Buffolo.
I bianchi assoluti, le note e i silenzi realizzati con
strumenti etnici da Dal Bianco (compositore, musicista e pittore) che trasmettono le poetiche del
sacro di popoli che abitano luoghi e tempi diversi;
le forme libere e mobili delle sculture in vetro di
Baldan, forme che consentono la visione del processo compiuto della materia attraverso il progetto dell’artista. Bellissime perché inattese pur se
progettate. Questo avviene anche alla parola poetica che contiene sempre un senso ulteriore, che
ci scopre ogni volta, che ci sorprende e sorpassa.
La mostra resterà aperta ﬁno al 29 ottobre
Orari: da lunedì a venerdì 8.00-14.00; lunedì e
mercoledì anche 15.00-18.00; apertura in altri
orari su richiesta. Ingresso libero
La mostra resterà aperta ﬁno al 14 novembre
Orari: mercoledì e venerdì 16.00-19.00; sabato e
domenica 10.00-12.00 e 16.00-19.00. Ingresso libero
TREVISO, Sant’Artemio (nuova Sede
Provincia), via Cal di Breda, 116
Venerdì 08 ottobre • Ore 18.00
Inaugurazione
%68)-26)8)
della
A cura di Alessandra Santin
TONI BUSO, FRANCO BATACCHI,
COCO CANO: L’ARTE COME VIAGGIO
Organizzazione e info: Accademia Internazionale
delle Arti tel. 041/991068 cell. 333/6071428
fax 041/5329720 [email protected]
TREVISO, Cà da Noal, via Canova, 38
Sabato 06 novembre • Ore 17.30
Inaugurazione
Le sale di Cà da Noal
ospitano una sessantina di
opere tra dipinti e sculture
di Buso, Batacchi e Cano.
Il “viaggio” è il lungo
percorso di ricerca che i
tre artisti conducono nel
tempo dell’uomo. Se con Buso si torna alle
origini della propria esistenza approdando alla
forza espressiva del fanciullo, con Batacchi
si giunge ﬁno alle forme primordiali della
Nuova Venere Italica, mentre con Cano il
viaggio diventa una continua staffetta tra due
continenti e tra diverse culture.
La mostra resterà aperta ﬁno al 28 novembre
Orari: da lunedì a venerdì 15.00-19.00; sabato e
domenica 10.00-12.00 e 15.00-19.00. Ingresso libero
Ideazione
Marzio Favero
Assessore ai Beni Culturali
Promozione
Floriano Zambon
Assessore al Turismo
Direzione e coordinamento amministrativo
Uberto Di Remigio
Elena Bisiol
Francesca Susanna
Collaborazione amministrativa
Roberta Gabrielli
Samuela Mattiazzo
Barbara Parissenti
RIEPILOGO DEGLI APPUNTAMENTI
AL SANT’ARTEMIO
“LA CASA DEI TREVIGIANI”
Comitato redazionale, ricerca e ottimizzazione testi
Emanuele Bellò, Luca Binotto, Elena Bisiol, Stefania
Bonanno, Chiara Bonet, Marica Bortoletto, Patrizia
Canton, Mita Cipriani, Alessandra Cohn, Uberto
Di Remigio, Gianluca Eulisse, Marzio Favero, Edy
Felet, Fiorella Girardi, Pasqualina Giusti, Marina
Grasso, Carlo Mangolini, Alberto Polita, Tiziana
Ragusa, Angelo Rigo, Carlo Sala, Claudio Sartorato,
Francesca Susanna, Gloria Toffolo, Franca Tonello,
Francesca Toscan, Natascia Viotto, Daniela
Zampetti, Catrin Zulian
Distribuzione materiale promozionale
06 giugno
La Grantavolata
pag. 98
12 giugno
Voci della Grande Guerra
pag. 97
16 luglio
La Fisaorchestra Armonia
in concerto
pag. 37
17 luglio
Inno a Canova
pag. 45
22 luglio
Metamorﬁca
pag. 71
25 luglio
La festa dei cartoni
pag. 77
29 luglio
Cantautori de tera e de aqua pag. 93
Consulenza artistica
30 luglio
Carlo Mangolini
Carlo Sala
Claudio Sartorato
Le Confessioni
di Sant’Agostino
21 agosto
Metamorphosis.it (da Ovidio)* pag. 61
29 agosto
Follie, Ciaccone e Passacaglie pag. 44
Gianantonio Battistella
Comitati MarcaStorica
Da Ros & Pollesel
F.A.S.T. Foto Archivio Storico Trevigiano
Ivo Ferlin
24 settembre
La follia del colore buono.
Omaggio a Gino Rossi
pag. 64
25 e 26 settembre Fiera Quattro Passi verso
un mondo migliore
VI Edizione
pag. 25
Copertina, immagini ed elementi graﬁci
Francesco Stefanini
a cui va il ringraziamento per l’omaggio artistico
16 settembre
Energia che dà movimento, pag. 30
movimento che dà energia
2 ottobre
Ricordando Gino Rossi
pag. 28
2 ottobre
La vita altrove
pag. 64
10 ottobre
Macbeth all’improvviso
pag. 65
16 ottobre
En attendant Pierrot
pag. 65
17 ottobre
Ciak si Swinga:
il Jazz sul piccolo
e grande schermo
pag. 96
Finito di stampare nel mese di maggio 2010
22 ottobre
Il Piave e la sua valorizzazione pag. 31
Copyright Provincia di Treviso
23 ottobre
CabaBura
Unità organizzazione turistica
Foto
Progetto graﬁco
Eurekip.com
Consulenza informatica
Paolo Franceschini
Stampa
Graﬁche Antiga
pag. 57
pag. 65
Partner istituzionale
RetEventi festival plurale, è un progetto di coordinamento voluto dalla Provincia di Treviso in collaborazione con la Regione
Veneto, che vede coinvolti tutti i 95 Comuni della Marca trevigiana e 192 associazioni e istituzioni culturali. Dal 2009
partner istituzionale è la Fondazione Antonveneta. L’edizione 2010 propone ai trevigiani e ai turisti un programma con 1036
appuntamenti. Dall’estate all’autunno un viaggio culturale attraverso luoghi straordinari: ville, castelli, abbazie, parchi
ambientali, centri storici, luoghi di archeologia industriale, cantine, etc.
@genzia provinciale per la cultura e il turismo
Centro Servizi per lo Spettacolo
tel. 0422 656722 - 656720 - 656711
[email protected] - [email protected] - [email protected]
Centro Servizi Biblioteche
tel. 0422 656727 - 656739 - 656716
[email protected] - [email protected] - [email protected]
Museo Etnograﬁco “Case Piavone”
tel. 0422 656707 - 656706
[email protected] - [email protected] - [email protected]
F.A.S.T. Foto Archivio Storico Trevigiano
tel. 0422 656692 - 656695
[email protected]
Ufﬁcio Programmazione Turistica
tel. 0422 656725 - 656714
[email protected] - [email protected]
Ufﬁci di Informazione e Accoglienza Turistica
TREVISO
Via S. Andrea, 3 (Palazzo Scotti) - tel. 0422 547632 - [email protected]
TREVISO AEROPORTO
Via Noalese, 63 - tel. 0422 263282 - fax 0422 263282 - [email protected]
ASOLO
Piazza Garibaldi, 73 - tel. 0423 529046 - fax 0423 524137 - [email protected]
CASTELFRANCO VENETO
Via F. Maria Preti, 66 - tel. 0423 491416 - fax 0423 771085 - [email protected]
CONEGLIANO
Via XX Settembre, 61 - tel. 0438 21230 - fax 0438 428777 - [email protected]
MONTEBELLUNA
Piazza A. Moro, 1 - tel. 348 6093050 - [email protected]
ODERZO
Calle Opitergium, 5 - tel. 0422 815251 - fax 0422 814081 - [email protected]
VALDOBBIADENE
Via Piva, 53 - tel. 329 8603071 0423 976975 - fax 0423 976975 - [email protected]
VITTORIO VENETO
Viale della Vittoria, 110 - tel. 0438 57243 - fax 0438 53629 - [email protected]
www.turismo.provincia.treviso.it
Offerte e prenotazioni turistiche: Consorzio di Promozione Turistica Marca Treviso
Via Venier, 55 - Treviso - tel. 0422 541052 - fax 0422 591195 - [email protected]
Nota
I programmi potrebbero essere soggetti a variazioni. Si consiglia di veriﬁcarli consultando
gli ufﬁci sopraelencati o i recapiti indicati per ogni singola manifestazione.
www.provincia.treviso.it