progettare
➲ progettare & costruire
di LUCA PERTILE
CARICABAT
& costruire
TERIE
per iPhone
Collegando il cavo del nuovo iPhone
DESCRIZIONE DEL PROBLEMA
ad un normale alimentatore USB a 5V
Gli alimentatori USB che si trovano in commercio forniscono soltanto una tensione di
5 V sui piedini 1 e 4 della presa di uscita. L’iPhone, e gli altri dispositivi della casa di Cupertino, una volta collegati a questo genere
di caricatori non si caricano come avrà già
sperimentato qualche lettore.
da muro si ha la sorpresa
che la carica della batteria non
avviene. Per ottenere
il riconoscimento dell’alimentatore
è necessario praticare a quest’ultimo
SCHEMA ELETTRICO
alcune piccole modifiche
Per simulare la presenza del caricatore originale è necessario collegare ai piedini
2 e 3 della presa USB una resistenza da
56k e un condensatore elettrolitico come
descritte in questo articolo
A
pple ha recentemente distribuito anche nel nostro
mercato questo gettonato
smart-phone e lo ha dotato
di un sistema particolare per far funzionare la carica della batteria soltanto con il
caricatore originale. Qualsiasi altro ali-
Figura 2: schema elettrico della modifica alla presa USB.
LISTA COMPONENTI
R1
56 KΩ 1/4 W
C1
47 µF 10 V elettrolitico
Figura 1: caricabatterie USB utilizzato per la prova. Si
trova in commercio a partire da 5 euro ma non consente di
caricare apparecchi come l’iPhone.
Figura 3: modifica apportata per rendere l’alimentatore
compatibile con i dispositivi di Apple, si nota una
resistenza da 56k e un condensatore elettrolitico da 47uF.
mentatore a 5V collegato viene ignorato dal
telefono. L’hobbista elettronico però vorrà
sicuramente poter alimentare questo telefono anche con il proprio alimentatore a 5V
oppure con un alimentatore USB da accendisigari per auto che già possiede senza dover sostenere ulteriori spese. Le modifiche descritte di seguito vengono incontro proprio a queste esigenze.
Figura 4: il caricabatterie in funzione dopo la modifica, sta caricando efficacemente un iPod shuffle come si può verificare
dal LED arancione acceso.
37
progettare & costruire
➲ progettare & costruire
Figura 5: il caricabatterie durante la carica di un iPod nano
2G, il display mostra l’effettivo funzionamento della
modifica apportata all’alimentatore.
Figura 6: qui sotto, un
iPhone durante la carica,
anche in questo caso sul
display si vede l’efficacia
della modifica
dell’alimentatore che
viene visto come un
caricatore originale.
Figura 7: a fianco,
piedinatura e
denominazione dei piedini
della porta USB.
PIN
SEGNALE
DESCRIZIONE
1
GND
Massa, connesso internamente con il piedino 2 sulla scheda madre (Ground -)
2
GND
Massa segnali audio e video (Ground -), connesso internamente al piedino 1
3
Right
Uscita audio canale destro R (Right +)
4
Left
Uscita audio canale sinistro L (Left +)
5
Right In
Ingresso audio canale destro R (Right +)
6
Left In
Ingresso audio canale sinistro L (Left +)
8
Video Out
Uscita video composito (solo con slideshow attivo su iPod Touch)
S-Video
Chrominance
output
Uscita crominanza (solo per iPod Touch)
9
S-Video
Luminance
output
Uscita luminanza (solo per iPod Touch)
10
11
GND
Massa segnale seriale
12
Tx
Linea trasmissione TxD per comunicazione seriale
13
Rx
Linea ricezione RxD per comunicazione seriale
14
RSVD
Riservato
15
GND
Massa, connesso internamente con il piedino 16 sulla scheda madre (Ground -)
16
GND
Massa, connesso internamente con il piedino 15 sulla scheda madre (Ground -)
17
RSVD
Riservato
18
3.3V
Alimentazione 3.3V (+)
19-20 +12V
nello schema riportato. In questo modo
appena viene data tensione il condensatore per un breve periodo collega a
massa i piedini D+ e D- e questo è sufficiente per far credere all’iPhone di essere collegato ad un caricatore originale.
I valori utilizzati di resistenza e condensatore sono stati determinati sperimentalmente dopo diverse prove fatte in modo da garantire il funzionamento di qualsiasi alimentatore con l’iPhone e con gli altri lettori MP3 di casa Apple. Probabilmente all’interno del caricatore originale
c’è un dispositivo più sofisticato, ma questi due componenti sono più che sufficienti
per realizzare un piccolo temporizzatore
38
Alimentazione Firewire 12 VDC (+)
21
Accessory
Indicator /
Serial enable
Resistenze diverse per indicare accessori diversi collegati:
1 kOhm – iPod docking station, fa beep quando connessa
10 kOhm – Pone l’iPod in photo import mode
500 kOhm – Abilita la comunicazione seriale
1 MOhm – Alimentatore per auto
22
TPA (-)
Dati Firewire TPA (-)
23
5 VDC (+)
Alimentazione USB 5 VDC (+)
24
TPA (+)
Dati Firewire TPA (+)
25
Data (-)
Dati USB (-)
26
TPB (-)
Dati Firewire TPB (-)
27
Data (+)
Dati USB (+)
28
TPB (+)
Dati Firewire TPB (+)
29-30 GND
Massa Firewire Ground (-)
Figura 8: Layout dei piedini di connessione dell’iPod e dell’iPhone
da poter saldare dentro qualunque stabilizzatore che si trova in commercio.
Collegando uno stabilizzatore tipo 7805 ad
una presa di accendisigari a 12V è possibile realizzare un semplice alimentatore
stabilizzato da collegare ai piedini 1 e 4
della porta USB e ottenere in questo modo un valido caricabatterie da auto. Eventualmente sarà necessario collegare un’aletta di raffreddamento allo stabilizzatore.
Quando si esegue la modifica si deve fare
attenzione a come vengono fissati la resistenza e il condensatore sul circuito stampato. Bisogna fare in modo che i loro terminali non vadano a contatto con nessun altro componente del circuito. Questo perché
la maggior parte degli alimentatori USB in
commercio sono con elettronica switching
e i componenti interni sono sottoposti alla
tensione di rete. Un eventuale errore di
cablaggio non solo determina la messa
fuori uso dell’apparecchio in carica ma
può provocare la folgorazione dell’utente
che inavvertitamente va a toccare il dispositivo sotto carica.
CODICE MIP 800073
ATTENZIONE NELLA MODIFICA DEL CIRCUITO!
PIEDINI DI CONNESSIONE
APPLE IPOD E IPHONE
Questo connettore esiste fin dal primo
lettore MP3 di Apple (iPod 1G, 2G, 3G,
4G, 5G, Nano). Viene usato per la carica
della batteria, per la connessione al PC via
USB o Firewire, per la connessione allo
stereo, oppure a qualunque altro dispositivo seriale Apple attraverso il protocollo Apple Accessory Protocol. Per comunicare via seriale con l’iPhone e l’iPod il telecomando iTalk e altri dispositivi seriali usano il protocollo di comunicazione “Apple Accessory Protocol”. Questo standard è stato introdotto con la
terza generazione di iPod ed è compatibile anche con quelle successive. La connessione seriale usa lo standard 8N1 (1 bit
di start, 8 bit di dati e 1 bit di stop) alla velocità di 19200 baud. Volendo è possibile salire fino a 57600 baud ma già velocità
superiori a 38400 baud possono causare problemi con grossi trasferimenti di
dati. Elettricamente lo zero viene individuato con una tensione di 0 V mentre
l’uno da una tensione di 3,3 V. ❏
CODICE MIP 2750049
39
