NUTRITIONAL SUPPLEMENTS IN AESTHETIC MEDICINE
INTEGRATORI IN MEDICINA ESTETICA
MITOCHONDRIAL MAINTENANCE: ON “SCIENCE”, THE EFFICACY TESTS OF A
NEW SUPPLEMENT
MANUTENZIONE MITOCONDRIALE: SU “SCIENCE” LE PROVE DELL’EFFICACIA
DI UN UN NUOVO INTEGRATORE
F. Terranova, Councillor of the Italian Academy of Anti-Aging Medicine (AIMAA) / Consigliere
della Accademia Italiana di Medicina Anti-Aging (AIMAA)
Su “SCIENCE” le prove dell’efficacia di un nuovo integratore
La principale via per la biosintesi del NAD+ prende origine dalla vitamina B3. La glicolisi ed il
ciclo di Krebs forniscono equivalenti riducenti che convertono il NAD+ in NADH, il quale immette
elettroni nella catena respiratoria mitocondriale per la produzione di ATP. Il NADH abbonda
quando i processi ossidativi sono stimolati dall’ampia disponibilità dei substrati calorici, mentre
quando questi scarseggiano, prevale la presenza di NAD+. Il rapporto NAD+/NADH costituisce,
quindi, un indice fedele del bilancio energetico. Le decennali esperienze sulla restrizione calorica
dimostrano che animali alimentati fin dalle prime settimane di vita con una dieta quantitativamente
ridotta del 40% ma completa di tutti i nutrienti essenziali crescono meno ma in buona salute, sono
più longevi dei controlli e mostrano una ridotta incidenza di malattie età-correlate. Si è accertato
che la restrizione calorica non agisce riducendo il rate of living, ossia l’intensità dei processi
metabolici ma innescando una serie di dispositivi di protezione cellulare. Gli esperimenti condotti
sul lievito dimostrarono che l’incremento della longevità indotto dalla restrizione calorica si perde
se viene impedita l’espressione della proteina SIR2, una deacetilasi la cui attività dipende dalla
presenza del NAD+. Nei mammiferi, il corrispettivo di SIR-2 è rappresentato da una famiglia di ben
sette enzimi, le sirtuine, distribuiti nel nucleo, nel citoplasma e nei mitocondi. Ogni sirtuina ha
diverse decine di target, per cui gli effetti prodotti sono molto vasti e complessi. Tuttavia, molti
indizi inducono a ritenere che, anche nei mammiferi, l’attivazione delle sirtuine ottenga risultati
favorevoli ad un incremento della longevità. Quando la presenza di NAD+ si riduce, le sirtuine non
sono più in grado di agire; le conseguenze si fanno sentire soprattutto a livello mitocondriale.
Diminuisce, infatti, la mitocondriogenesi e cala anche le produzione di ATP mentre aumenta il
rilascio di ROS. Nell’età avanzata si riduce la disponibilità di NAD+ poiché esso viene consumato
da altri processi come quello realizzato dalla proteina PARP-1 che lo utilizza per segnalare i siti di
danno genomico, in modo da richiamare in loco gli enzimi addetti al DNA-repair.
Molte recenti ricerche hanno dimostrato che il nicotinamide riboside, distribuito commercialmente
negli USA come integratore, incrementa la disponibilità del NAD+, ripristinando una migliore
funzionalità mitocondriale. Uno studio, da poco pubblicato su Science, testimonia che il
nicotinamide riboside è in grado di produrre un piccolo ma significativo aumento delle longevità nei
topo; effetti simili sono stato documentati anche in altre specie da laboratorio. Inoltre, il
nicotinamide riboside previene nell’animale l’insorgenza del diabete e riduce le complicanze negli
individui già diabetici, protegge contro i deleteri effetti di diete ipercaloriche e si è dimostrato
efficace contro gli equivalenti murini di alcune miopatie e malattie neurodegenerative (Alzheimer,
Cockayne sdr., Sclerosi Multipla). Attualmente sono in corso nove trial per valutare l’efficacia di
questa sostanza nella specie umana.
THE LATEST FRONTIER OF ANTIOXIDANTS: PICEATANNOL
L’ULTIMA FRONTIERA DEGLI ANTIOSSIDANTI: IL PICEATANNOLO
G. Viglione, Benevento
The piceatannol (3,3', 4,5'-tetrahydroxy-trans-stilbene, PIC) is a stilbene occurs naturally in many
plant sources, from blackberries almond, passion fruit, rhubarb and chamomile. From a structural
point of view is a hydroxy analogue of resveratrol from which thanks to the action of the enzyme
cytochrome P450. Such as resveratrol, the PIC has a broad spectrum of beneficial effects for health,
many of which are attributable to its antioxidant and anti-inflammatory. The PIC exerts antitumor
effects thanks to the action of specific proteins involved in the regulation of proliferation of tumor
cells. It also has anti-obesity properties, anti-diabetic, neuroprotective, cardioprotective and
especially anti-aging skin. The latter is achieved through inhibition of melanogenesis and increased
promotion of collagen synthesis than resveratrol.
Il piceatannolo (3,3', 4,5'-tetraidrossi-trans-stilbene, PIC) è uno stilbene presente naturalmente in
fonti vegetali diverse, dalle more alle mandorle, al frutto della passione, al rabarbaro e alla
camomilla. Dal punto di vista strutturale è un analogo idrossilato del resveratrolo da cui deriva
grazie all’azione enzimatica del citocromo P450. Come il resveratrolo, il PIC ha un ampio spettro di
effetti benefici per la salute, molti dei quali sono riconducibili alla sua azione antiossidante ed antiinfiammatoria. Il PIC esercita effetti antitumorali grazie all’azione su specifiche proteine coinvolte
nella regolazione della proliferazione di cellule tumorali. Possiede inoltre proprietà anti-obesità,
antidiabetica, neuroprotettiva, cardioprotettiva e soprattutto anti-invecchiamento cutaneo.
Quest’ultima si realizza grazie alla inibizione della melanogenesi e alla maggiore promozione della
sintesi del collagene rispetto al resveratrolo.
INNOVATIVE NUTRICOSMECEUTICAL AND NUTRACEUTICAL APPROACHES TO
PROMOTE HEALTHY AGING: BEAUTY AND WELLNESS FROM WITHIN
APPROCCI NUTRACEUTICI INNOVATIVI PER PROMUOVERE BELLEZZA E
BENESSERE DA DENTRO
S. Sibilla, London - United Kingdom
Ageing is a complex biological phenomenon, caused by several factors which are genetically and
environmentally determined. In the skin, ageing induces a gradual decrease in the levels of collagen
and elastin, which are the main proteins responsible for maintaining skin firmness and elasticity. As
a consequence of ageing, skin becomes more rigid and loses its ability to keep shape, and wrinkles
and fine lines form. To this end, nutraceuticals offer formulations that increasingly represent a valid
tool in the fight against skin ageing. In this context, the consumption of dietary supplements
containing collagen bioactive peptides can benefit the skin by restoring the natural production of
collagen, hyaluronic acid and elastin. The products considered in this study combine anti-ageing
properties based on hydrolysed collagen, hyaluronic acid and borage/primrose oils important for the
maintenance of healthy skin, hair and nails with a cocktail of antioxidants for the protection against
oxidative damage. Learning objectives: - To give an insight into the efficacy of oral nutraceuticals
containing collagen peptides and antioxidants to counteract the signs of ageing. - To review the
published scientific literature (clinical trials and scientific research) that supports the use of
nutraceuticals a general well-being and healthy ageing.
L’invecchiamento è un fenomeno biologico complesso, causato da vari fattori che sono determinati
sia geneticamente che dall’ambiente circostante. Nella pelle l’invecchiamento induce una graduale
diminuzione dei livelli di collagene ed elastina, che sono le principali proteine responsabili per il
mantenimento della compattezza e dell’elasticità della pelle stessa. Come conseguenza del processo
di invecchiamento, la pelle diventa più rigida e meno elastica, portando alla formazione di rughe e
linee sottili. A tal fine, i prodotti nutraceutici oggi in commercio offrono formulazioni che
rappresentano sempre più un valido strumento nella lotta contro l’invecchiamento della pelle.
In questo contesto, il consumo di integratori dietetici contenenti peptidi bioattivi di collagene può
beneficiare la pelle ripristinando la produzione naturale di collagene, acido ialuronico ed elastina.
I prodotti considerati in questo studio combinano le proprietà anti-invecchiamento di collagene
idrolizzato, acido ialuronico e olio di borragine e di primula notturna, tutti ingredienti importanti per
il mantenimento della salute di pelle, capelli e unghie con un cocktail di antiossidanti per la
protezione delle cellule contro danno ossidativo. Obiettivi formativi: - Efficacia di nutraceutici orali
contenenti peptidi di collagene e antiossidanti per contrastare i segni del tempo. - Letteratura
scientifica che supporta l'uso di nutraceutici per promuovere un sano invecchiamento.
NEW NUTRITIONAL PHYTOEXTRACT-, MELATONIN- AND MINERAL-BASED
SUPPLEMENTS IN ASSOCIATION WITH AESTHETIC MEDICINE TREATMENTS IN
WOMEN IN MENOPAUSE
UNA NUOVA SUPPLEMENTAZIONE NUTRIZIONALE A BASE DI FITOESTRATTI,
MELATONINA E SALI MINERALI IN ASSOCIAZIONE AI TRATTAMENTI DI
MEDICINA ESTETICA NELLE DONNE IN ETÀ MENOPAUSALE
M. Belmontesi, Professor of the International School of Aesthetic Medicine of the Fatebenefratelli
Foundation, Roma / Docente della Scuola Internazionale di Medicina Estetica della Fondazione
Fatebenefratelli, Roma
In the period menopausal woman undergoes a marked drop in the hormone estrogen rate, this
entails a progressive reduction in the skin turgor, that in association to the natural reduction in
hyaluronic acid synthesis leads to an increase in the dryness and an accentuation of rughness
surface. At this stage there are significant and often disabling disorders of the sleep-wake cycle, and
skin flush and redness. In patients engaged in aesthetic medicine treatments from filler to
biostimulation these phenomena may induce a minor response and duration of treatments carried
out. A new nutraceutical based Dioscorea extracts, rich in vegetable diosgenin, and soy rich in
isoflavones, integrate in part the estrogen-deficient, reducing the symptoms of the neoplastic risk
and without creating problems. The combination with magnesium and zinc for energy intake and to
support bone metabolism, and hawkweed rich in anthocyanins with draining action on water
retention, complement the physiological needs of women in this age group. The support to 1 mg of
melatonin. It helps regulate the sleep phase, improving the quality of life. In conclusion, the
combined and synergistic intake of vegetable plant extracts, minerals and melatonin are adequate
integration for patients of cosmetic medicine and anti-aging in menopausal age.
Nel periodo menopausale la donna subisce una marcata caduta del tasso ormonale estrogenico,
questo comporta a livello cutaneo una progressiva riduzione del turgore, che in associazione alla
fisiologica riduzione nella sintesi di acido ialuronico induce un aumento della secchezza ed una
accentuazione della microgrinzosità di superficie. In questa fase sono presenti significative e spesso
invalidanti alterazioni del ritmo sonno-veglia, e flush cutanei di rossore e calore accessionali. Nelle
pazienti che effettuano trattamenti di medicina estetica dal filler alla biostimolazione questi
fenomeni possono indurre una minore risposta e durata dei trattamenti effettuati. Un nuovo
nutriceutico a base di estratti di Dioscorea, ricca di diosgenina vegetale, e di soya ricca di
isoflavoni, integrano in parte le carenze estrogeniche, riducendone i sintomi e senza creare
problematiche di rischio neoplastico. L’associazione con magnesio e zinco per l’apporto energetico
e a supporto del metabolismo osseo, e di pilosella ricca di antocianosidi con azione drenante sulla
ritenzione idrica, completano le necessità fisiologiche della donna in questa fascia di età. Il supporto
di melatonina ad 1 mg. Aiuta a regolarizzare la fase del sonno, migliorando la qualità di vita. In
conclusione l’apporto combinato e sinergico di fitoestratti vegetali, minerali e melatonina risultano
una integrazione adeguata per le pazienti di medicina estetica ed antiaging in età menopausale
AMINO ACIDS AND SKIN
AMINOACIDI E CUTE
S. Portale, Pavia
IS ORAL PHOTOPROTECTION POSSIBLE? THE ROLE OF NUTRITIONAL
SUPPLEMENTS IN PROTECTING SKIN FROM SUN DAMAGE
È POSSIBILE UNA FOTOPROTEZIONE ORALE? IL RUOLO DEGLI INTEGRATORI
NELLA PROTEZIONE DELLA PELLE DAL DANNO SOLARE
P. Amerio, Chieti
La foto protezione è un pilastro fondamentale della prevenzione secondaria del danno da
infecchiamento e carcinogenetico indotto dalle radiazioni ultraviolette. Tale protezione è sempre
stata intesa come topica, con una serie di limitazioni legate al tipo di formulazione, all’ effettivo
grado di fotoprotezione e alla compliance del paziente all’applicazione del topico. Un superamento
di tali limitazioni sarebbe possible con la così detta fotochemioprotezione, cioè l’ipotesi che
alimenti o supplementi possano fornire una fotoprotezione altrettanto efficace rispetto
all’applicazione del topico. Nella presentazione saranno riportate le attuali conoscenze ed evidenze
sulla fotoprotezione fornita dagli integratori orali primi fra tutti gli estratti del polypodium
leucotomos e la nicotinamide. Questi due ultimi composti infatti recentemente hanno dimostrato in
studi clinici di possedere un potere di fotoprotezione già dimostrato ampiamente in studi in vitro.
STIMULATING HYALURONIC ACID WITH DIETARY SUPPLEMENTS. CLINICAL
STUDY OF ANTI-AGING EFFICACY
STIMOLARE L’ACIDO IALURONICO CON INTEGRAZIONE ALIMENTARE. STUDIO
CLINICO DI EFFICACIA ANTIAGING
A. Sparavigna, Monza
La matrice extracellulare (ECM) è attualmente la principale struttura bersaglio dei trattamenti
antiage: filler, biorivitalizzanti, cosmetici, contribuiscono tutti, attraverso, un’implementazione a
livello della ECM, a variazioni significative nel derma. Anche l’integrazione alimentare gioca il suo
ruolo importante in queste strategie di trattamento, a patto che le sostanze assunte siano in grado di
arrivare a destinazione integre e metabolicamente attive. A questo proposito, è stato eseguito uno
studio clinico-strumentale controllato, in doppio cieco vs. placebo, di valutazione dell’efficacia di
un integratore alimentare antiage a base di glucosamina, manganese, selenio, esperidina, nel
trattamento dell’aging del volto. Il protocollo di studio è stato preventivamente sottoposto per
approvazione ad un Comitato Etico Indipendente. 60 soggetti di sesso femminile, sani, informati e
consenzienti di età 35-60 anni, sono stati assegnati, in egual misura, a random al gruppo che
assumeva il prodotto testato ed al gruppo di controllo (non trattato). I soggetti del gruppo trattato
hanno assunto 1 capsula + 1compressa al dì per 4 mesi. Verranno illustrati i risultati del trattamento
in merito a: valutazione clinica mediante score prefissati, idratazione superficiale e profonda,e
profilometria solchi nasogenieni.
USING ORAL HYALURONIC ACID SUPPLEMENTS IN AESTHETIC MEDICINE. THE
ADVANTAGES OF A NEW LIQUID ORAL FORMULA
UTILIZZO DI INTEGRATORI ORALI DI ACIDO IALURONICO IN MEDICINA
ESTETICA. VANTAGGI DI UNA NUOVA FORMULAZIONE ORALE LIQUIDA
A. Beatini, Academy Section of the Italian Society of Aesthetic Medicine (SIME) / Capitolo
Accademia della Società Italiana di Medicina Estetica (SIME)
Goals: hyaluronic Acid (HA) is one of the most used products in Aesthetic Medicine. It’s one of the
best sources for biostimulation, corrections of liner and volume restoration. In this work the Author
will evaluate the benfits of a new oral formulation. Materials and methods: it was studied the
absorption and the distribution in the tisues of marked HA marcato, alone or in a pool of
poliphenols e C vitamine. Results: only a purifyed and high molecular weight HA has proven to be
absorpted in vivo. Conclusioni: this study showed how high molecular HA, by oral administration,
is able to stimulate the synthesis of endogen HA. Furthermore it prevents photoaging, with his
antioxidant, anti-inflammatory and protector of little vessels properties.
Obiettivi: l’acido ialuronico per il medico estetico rappresenta una delle maggiori risorse essendo la
sostanza più utilizzata in assoluto per la biostimolazione, per la correzione delle rughe del volto e
per il ripristino dei volumi. In questo lavoro si valuta l’efficacia dell’assunzione orale di acido
ialuronico liquido. Materiali e metodi: è stato studiato l’assorbimento e la distribuzione nei tessuti
di acido ialuronico marcato, da solo o in associazione ad un pool di polifenoli e vitamina C.
Risultati: solo acido ialuronico purificato ad alto peso molecolare ha fornito prove di assorbimento
in vivo. Conclusioni: lo studio ha dimostrato come l’HA ad alto peso molecolare somministrato per
os sia efficace nello stimolare la sintesi di HA endogeno, oltre ad avere una azione
capillaroprotettrice, antiossidante ed antiinfiammatoria, preventiva riguardo al photoaging.