CARICABATTERIE
SERIE - DIGIT
A VOI SOLO IL “FASTIDIO” DI
COLLEGARE LE PINZE ALLA
BATTERIA PERCHE’,
A TUTTO IL RESTO…
…PENSA LUI!
DISPOSITIVI CON:
CAB-SYSTEM
COMPUTER A IDED
BATTERY-CHARGER
In OUR operation…100% “ON-SCHEDULE” Quality Performance is not
a desiderable goal… it is the MINIMUM REQUIREMENT.
E AZ UR E
TH
IN
RO N I C
CT
Preg.mo Cliente,
siamo lieti che la Sua scelta si sia
orientata su un'apparecchiatura di
nostra produzione, così come siamo
certi di averLe fornito un dispositivo
che, con un funzionamento sempre
ottimale negli anni, La ricompenserà
ampiamente di questa Sua-attenzione verso la nostra realtà produttiva.
La nostra azienda, pur essendo di
giovane costituzione, possiede una
lunga esperienza nel settore della
"Conversione/Controllo-Energia", è in
fatti una dei membri del Consorzio di
Ricerca in alta-tecnologia "TECNAP
GROUP", dal cui supporto-base
formato, ha potuto strutturare l'ampia
biblioteca hardware/software di cui
oggi dispone e che la rendono:
- innovativa nelle soluzioni;
- affidabile nelle architetture sviluppate;
- competitiva nelle proposte di commercializzazione.
Come concezione aziendale Le
evidenziamo che qualsiasi Suo
consiglio/suggerimento, ci giungerà
sempre utile e voglia nell'occasione
gradire un nostro cordiale saluto,
insieme ad un vivo ringraziamento
per la fiducia mostrataci.
Contiene:
1.
Descrizione funzionale.
2.
Innovazioni tecnologiche.
3.
Schema a blocchi - DIGIT 750.
4.
Schema a blocchi - DIGIT 1000.
5.
Pannello di comando/controllo.
6.
Configurazione meccanica - DIGIT 750.
7.
Configurazione meccanica - DIGIT 1000.
8.
Codici operativi.
9.
Caratteristiche tecniche.
Il dispositivo illustrato nel presente manuale è conforme alle norme
CE
La potenzialità del nostro “Gruppo di Ricerca”, insieme alla
flessibilità della tecnologia adottata, ci porta ad effettuare
miglioramenti nel tempo; ci riserviamo conseguentemente di attuare
modifiche anche senza preavviso.
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
A
AP
PP
PL
LIIC
CA
AZ
ZIIO
ON
NE
ES
ST
TA
AN
ND
DA
AR
RD
D
B
A
T
T
E
R
I
E
S
C
A
R
I
C
H
E
,
M
A
I
N
B
U
O
N
E
C
O
N
D
I
Z
I
O
N
I
G
E
N
E
BATTERIE SC ARIC HE, M A IN BUON E CONDIZIONI GEN ERRAALLII
I Caricabatteria serie DIGIT, disponendo del CAB-System
(Computer Aided Battery-charger), sono veramente semplici
all’utilizzo e molto sicuri nell’esecuzione del ciclo funzionale.
L’Utente che già possiede un minimo d'esperienza nel settore dei
sistemi di ricarica per accumulatori, verifica in modo immediato le
innovazioni tecnologiche che caratterizzano questa serie di
prodotti; infatti, mentre nei normali sistemi occorre:
ü Verificare la tensione della batteria che si vuole ricaricare e
selezionare in modo opportuno, sul dispositivo, la giusta
tensione di ricarica;
ü Verificare la capacità della batteria che si vuole ricaricare e
selezionare in modo opportuno, sul dispositivo, la giusta
corrente di ricarica;
ü Controllare l’esecuzione delle fasi di ricarica (Boost-Float) ed
intervenire in tempi e modi opportuni per variare le condizioni
funzionali;
ü Controllare con molta cura l’esatta polarità dei morsetti,
perché un errore di questo tipo potrebbe seriamente
danneggiare l’hardware del dispositivo;
I dispositivi serie DIGIT/HT, grazie all’intelligenza operativa di cui
sono caratterizzati, adempiono in modo completamente
automatico a tutte queste funzioni, assicurando processi di
ricarica sempre ottimali e nei parametri più idonei rispetto
all’accumulatore inserito.
Lo slogan pubblicitario predisposto:
A VOI SOLO IL “FASTIDIO” DI COLLEGARE LE PINZE ALLA
BATTERIA, PERCHE’ A TUTTO IL RESTO … PENSA LUI!
ci sembra fortemente appropriato per mettere in evidenza queste
sue avanzate peculiarità.
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.2
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
A
AP
PP
PL
LIIC
CA
AZ
ZIIO
ON
NE
EN
NO
ON
N--S
ST
TA
AN
ND
DA
AR
RD
D
B
A
T
T
E
R
I
E
I
N
P
E
S
S
I
M
E
C
O
N
D
I
Z
I
O
N
I
G
E
N
E
R
A
L
B ATTERIE IN PESSIME CONDIZIONI GENER ALII
In alcuni casi può essere necessario ricaricare le batterie che sono
in pessime condizioni operative, ad esempio: molto esaurite o
completamente scariche.
In linea generale il loro recupero è molto improbabile, tanto che
normalmente l’operazione è considerata una pura perdita di tempo;
tuttavia abbiamo predisposto sul dispositivo un apposito comando
che, sbloccando le protezioni, permette:
ü al CAB-System di accettare questa condizione in cui
l’accumulatore inserito ha i parametri operativi fuori-norma;
ü trasformare il dispositivo DIGIT (per circa un’ora), in un
generatore a corrente-costante da cinque Ampere, in modo
da forzare l’inserimento di un'energia minima.
ATTENZIONE: In questa condizione (che non è pericolosa per la
batteria), si possono generare delle tensioni molto diverse da quelle
normalmente previste.
E’ quindi necessario attivare questa fase
scollegando dalla batteria qualsiasi utenza.
Si entra in questa fase di blocco-dei-controlli, tenendo premuto il
tasto “EC” (vedere Sezione: Pannello di Comando) ed aspettando
che l’apposito temporizzatore visualizzi “EC. 9”.
Questa fase d'Esclusione-Controlli, non è resa immediata,
proprio per evitare che la sua abilitazione avvenga in modo
improprio o non voluto; in ogni caso per tutta la durata il visore a
7-segmenti rimane in fase di flash per marcare questa selezione
impropria.
Dopo circa un’ora il dispositivo, in modo automatico, riattiverà il
suo ciclo-standard e, se la batteria è riuscita realmente ad
accumulare un minimo d'energia, il processo di ricaricaautomatica, si riavvierà normalmente.
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.3
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
A caratterizzare in modo concretamente innovativo i
CaricaBatteria Serie DIGIT concorrono moltissime prestazioni,
alcune abbastanza tangibili all’Utente, altre meno evidenti (ma
non per questo meno importanti).
Scopo di questa sezione è quello di evidenziare, anche se in
modo sintetico, le più importanti Innovazioni-Tecnologiche che
abbiamo inserito, in questa produzione e crediamo sia
opportuno iniziare dalla descrizione dei brevetti che
caratterizzano in modo singolare questa famiglia di dispositivi. I
punti di brevettabilità riguardano:
1. DISP O SITIV O P ER LA RICA RIC A A UT OM ATI CA DI
AC CUM U LA TO RI E LE TT RICI.
Brevetto d’Invenzione Nr.TO-94A000121
Il cui riassunto di deposito è così formulato:
Dispositivo caricabatterie, controllato da un microprocessore (MP), in grado di effettuare l'operazione di
ricarica in modo completamente automatico e di
effettuare, in una fase preliminare l'individuazione della
tensione di targa della batteria (BAT) da ricaricare e, a
richiesta dell'utente, la valutazione della capacità della
batteria (BAT) stessa.
Il dispositivo è quindi in grado di rilevare un eventuale
declassamento della batteria (BAT) e la conseguente
necessità di provvedere alla sua sostituzione.
2. DISP O SITIV O DI A USI LIO A L L’A VVIAM E N TO DI UN
M OTO RE TE RM ICO.
Brevetto d’Invenzione Nr.TO-94A000122
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.4
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
Il cui riassunto di deposito è così formulato:
Dispositivo di ausilio all'avviamento di un motore
termico di un veicolo in cui un microprocessore (MP)
provvede a mantenere la tensione (VBAT) della batteria
(BAT) e dell'impianto elettrico del veicolo in una fascia
di funzionamento normale (LON , LOFF2) intervenendo con
estrema rapidità nel caso si verifichino sovratensioni
che possono danneggiare i circuiti elettronici del
veicolo.
Oltre che per le innovazioni brevettate, questi dispositivi sono
innovativi anche per aspetti più secondari (ma non per questo
meno utili/interessanti. Qui di seguito se ne evidenziano due:
ü L’ AMPERORAMETRO= Quando si ricarica una batteria il
parametro più importante da conoscere è la quantità di
carica che essa ha assorbito, cioè le Amperora (se fosse
un serbatoio, per similitudine, i litri d’acqua caricati).
Essendo questo importante strumento di analisi, abbastanza
complesso e costoso, quasi la totalità dei costruttori
preferiscono fornire a corredo dei loro caricabatteria solo il
Voltmetro e l’Amperometro; creando quindi non poche
difficoltà all’analisi della ricarica effettuata, soprattutto se la
batteria è ermetica (quindi è impossibile usare il densimetro).
La serie DIGIT è predisposta per attuare questa
elaborazione e fornire all’Utente l’esatto valore della
quantità di carica inserita: le AMPERORA:
ü La misura della TENSIONE-BATTERIA= Quando si attiva
un processo di ricarica per batteria, la tensione che un
normale tester misura, non equivale all’esatto valore interno
della cella-batteria, perché: la sua resistenza interna, la
varie resistenze di contatto, la resistenza dei cavi, etc.,
modificano, (anche sensibilmente) questo parametro.
La serie DIGIT annulla questi effetti e visualizza all’Utente l’esatto
valore di tensione delle celle, senza nessuno degli errori sopra
evidenziati.
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.5
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.6
GENERALE
INTERRUTTORE
FILTRO
CONTROL
LORE
TRASFORM.
ZATORE
RADDRIZ-
MISURE
63A
COMANDI
40A
+
50/60 Hz
220 V
TORE
MICROCOMPUTER
COMANDO
VOLT/AMP/AMPERORA
ALIMENTA-
TASTI
VISUALIZZATORE
SCHEMA A BLOCCHI DIGIT 750
CTRL
BATT.
POLARITA’
(OPZIONALE)
BATTERIA
CTRL
CHDS
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
+
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.7
GENERALE
INTERRUTTORE
FILTRO
CONTROL
LORE
TRASFORM.
ZATORE
RADDRIZ-
MISURE
250A
COMANDI
25A
+
50/60 Hz
220 V
TORE
MICROCOMPUTER
COMANDO
VOLT/AMP/AMPERORA
ALIMENTA-
TASTI
VISUALIZZATORE
SCHEMA A BLOCCHI DIGIT 1000
CTRL
BATT.
POLARITA’
(OPZIONALE)
BATTERIA
CTRL
CHDS
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
+
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
A
6
1
DIGIT 1000
V
MEMORY
CAB SYSTEM
COMPUTER AIDED
BATTERY CHARGER
LA VISUALIZZAZIONE DELLE MISURE SUL DISPLAY A “7SEGMENTI”
V
A
V
A
V
A
LA TENSIONE DELLA BATTERIA
Viene indicata dall’accensione del
solo Led-V”; è una misura rilevata
con la precisione di 0,1 Volt.
NOTA: Attraverso un’apposita elaborazione è visualizzata l’effettiva
tensione interna della cella.
LA CORRENTE DI RICARICA
Viene indicata dall’accensione del
solo Led-“A”; è una misura rilevata
con la precisione di 0,1 Ampere.
LE AMPERORA FORNITE IN
RICARICA
Viene indicata dall’accensione contemporanea del Led-“V” e del Led-“I”;
è una misura rilevata con la
precisione di 1 Amperora.
NOTA: Il conteggio delle amperora, al
fine di rappresentare un dato
realmente significativo, è attuato solo
nella fase di ricarica Boost.
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.8
24
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
1000
A
6
CHARGER
V
1
2
24
STARTER
MEMORY
M
R AIDED
RGER
MEMORY
“BS”
“EC”
“ST”
SELEZIONE/MEMORIZZAZIONE
DEL-LA
MASSIMA CORRENTE DI RICARI-CA:
ü Il tasto “+” attua un incremento della
corrente di ricarica massima programmata;
ü Il tasto “-“ attua un decremento della
corrente di ricarica massima programmata;
ü I tasti “-“ & “+” premuti insieme, attuano la
memorizzazione della massima corrente di
ricarica.
BLOCCO/SBLOCCO DELLO SCANNING
La Funzione-Scanning (scansione), presenta
alternativamente le varie misure. Questo tasto
inserisce/disinserisce questo automatismo.
BLOCCO DEI CONTROLLI AUTOMATICI
Questa funzione, attiva solo in “Stand-By” &
“Er.4”, permette di bloccare tutti gli automatismi
di controllo e quindi di poter attivare processi di
ricarica anche con batterie in formazione o
molto avariate.
ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE DI START
Avvia il programma di Start (Avviamento), per
fornire la forte energia necessaria nella fase di
avviamento.
Non è operativo nella versione DIGIT-750.
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.9
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
4
1
2
Adva
nced
Devic
e s s.r.l.
3
380mm
A
230
mm
200
mm
B
A caratterizzare meccanicamente il dispositivo Digit-750 concorrono:
1 & 1’ Il PANNELLO DI COMANDO
Dove ha sede la visualizzazione delle misure, la tastiera di
comando ed i Led indicatori;
2 & 2’ SEZIONE ANTERIORE DEL CONTENITORE
3 & 3’ SEZIONE POSTERIORE DEL CONTENITORE
4 & 4’ LAMIERA SAGOMATA CON FUNZIONE DI SUPPORTO
DELLA SEZIONE ELETTROTECNICA/ELETTRONICA E DI
“MARSUPIO-CONTENITORE” PER I CAVI RETE &
BATTERIA
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.10
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
1'
4'
2'
3'
6
5
5
TRASFORMATORE DI ALIMENTAZIONE
6
VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO
A & B SERIGRAFIA CON SINTESI DELLE ISTRUZIONI PER
PERMETTERE UNA RAPIDA CONSULTA-ZIONE SULLO
STATO OPERATIVO
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.11
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
1
2
AD VA NC
ED ST AR
MO
TE R/ CH
D .: DI GIT
100 0/30
3
Advanced
/200 -
AR GE R
BA TT ER
M ICR
Y SY ST
OC OM P R
EM
.
E L.3.1
Devicess.r.l.
4
A
5
6
A caratterizzare
concorrono:
meccanicamente
il
dispositivo
Digit-1000
1 & 1’ Il PANNELLO DI COMANDO
Dove ha sede la visualizzazione delle misure, la tastiera di
comando ed i Led indicatori;
2 & 2’ MORSETTI DI CONNESSIONE DEI CAVI DI RICARICA
3 & 3’ CAVO DI CONNESSIONE RETE
4 & 4’ SEZIONE FRONTALE DEL CONTENITORE, CON
FUNZIONE ANCHE DI “MARSUPIO-CONTENITORE”
PER I CAVI RETE & BATTERIA
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.12
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
1'
2'
30
M OD.: DIGI T
00 /3 0 /20
ADVANCED10STARTER/CHARGER
0 - M ICR
BATTERY SYSTEM
OCOMP.
REL.3.1
3'
Advanced
Advanced
323
Devices
Devices s.r.l.
8
4'
= 28 °
A'
E
N
O
I
Z
E
S
A
C
IN
O
R
T
T
E
L
E
I
R
O
T
A
Z
Z
IR
D
D
A
R
5'
610
T
N
U
H
S
&
7
70
30
155
6'
5 & 5’ SEZIONE POSTERIORE DEL CONTENITORE, CON
FUNZIONE ANCHE DI SUPPORTO DELLA SEZIONE
ELETTRONICA/ELETTROTECNICA.
6 & 6’ SEZIONE INFERIORE DEL CONTENITORE, CON
RUOTE DI MOVIMENTAZIONE ED ALETTA DI
BLOCCAGGIO.
7
TRASFORMATORE DI ALIMENTAZIONE
8
SEZIONE ELETTROTECNICA/ELETTRONICA
A & A1 SERIGRAFIA CON SINTESI DELLE ISTRUZIONI PER
PERMETTERE UNA RAPIDA CONSULTAZIONE
SULLO STATO OPERATIVO
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.13
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
CHARGER
STARTER
Nelle fasi di ricarica, essendo utilizzato il
visore a 7-Segmenti per presentare le
misure (Volt, Amper, Amperora), le fasi
operative sono rilevabili attraverso i Led
“CHARGER” e “STARTER”, nel seguente
modo:
ü LED CHARGER ACCESO FISSO: E’
attivata la fase di ricarica Boost;
ü LED CHARGER LAMPEGGIANTE: E’
attivata la fase di ricarica Float
(mantenimento);
ü LED STARTER ACCESO: E’ attivata la
fase di Avviamento.
Il dispositivo è acceso normalmente, ma il
controllo automatico, posto in ingresso, non
rileva tensione operativa sulle pinze
(Vpinze < 3 Volt).
In questa fase operativa l’apparato è
disponibile ad accettare il comando “EC”
(Esclusione Controlli), per permettere anche
la “formazione” della batteria.
Il dispositivo, (allo scopo di evitare comandi
involontari, ha attivato un timer di verifica
che lo porterà ad accettare, alla fine della
sequenza:
ü L’esclusione dei Controlli se (EC.x)
La memorizzazione di una nuova corrente
massima operativa se (PG.x).
Il dispositivo ha attivato un processo di
STARTER, esecutivo dopo le fasi
intermedie:
ü “Sc.x”= Verifica delle condizioni iniziali;
ü “Sh.x”= Fase di Super-Carica;
ü “Sr.x”= Appropriata predisposizione
delle commutazioni operative interne.
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.14
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
Il dispositivo ha rilevato un errore di polarità,
cioè sono state invertite le pinze di connessione
fra “dispositivo” e “batteria”.
Nessun danno è arrecato all’apparato, l’Utente
deve solo scambiare le polarità.
Il dispositivo ha rilevato una temperatura
interna dell’apparato, maggiore di quella
accettata nel normale processo operativo.
L’Utente, prima di contattare il nostro “ServizioTecnico”, deve verificare se la temperatura
ambiente è idonea e/o se sono presenti
ostruzioni sulle aereazioni.
Il dispositivo ha rilevato una forte corrente di
assorbimento in uscita.
Dopo 5 allarmi di
questo tipo, si posiziona in “End”, per circa
un’ora (posizione di riposo), prima di riattivare
altri cicli funzionali.
L’Utente, probabilmente ha modificato le
condizioni del carico connesso, creando una
forte perturbazione.
Aspettare il ripristino automatico, oppure
spegnere/accendere l’apparato.
Il dispositivo ha rilevato la disattivazione del
carico connesso (o una batteria in pessime
condizioni).
L’Utente
deve
ripristinare
la
normale
connessione, oppure procedere all’azione di
“Esclusione-Controlli”.
Il dispositivo ha rilevato che l’alimentazione di
rete non è nei parametri di sua accettazione,
che è rispettivamente:
ü di sotto-tensione se "Er.5";
ü di sovra-tensione se "Er.6".
L’Utente, deve verificare se esistono condizioni
di errore sul proprio impianto-elettrico e se non
dovesse riscontrarne, deve aspettare il normale
ritorno della rete-esterna nei parametri
accettati.
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.15
CARICABATTERIA SERIE - DIGIT
Tensione di
alimentazione
220 Volt // 50 Hz // Monofase
2,5 -:- 30 Amper, programmabili nel
valore massimo con step di 1 Amper.
Range della Corrente
NOTA: La corrente di ricarica è sempre
di Ricarica
verificata dal CAB-System per valutarne
i più corretti parametri di accettazione.
Range di AccettazioneRete
Range operativo di
temperatura esterna
179 Volt < Range Volt < 247 Volt
-10°C < Range Temp. < +50°C
Controllo interno della >65 °C Accensione fissa della ventola
temperatura.
>95 °C Attivazione allarme “Er.2”
Ø con fusibile, per i casi di avaria del
dispositivo (secondo le Norme);
Protezione:
Ø elettronica, ad intervento rapido, nei
casi di manovre errate dell’Utente.
Ø VOLTMETRO= precisione 0,13 Volt
ed elaboratore di misura della
effettiva “tensione-di-cella”;
Strumentazione a cor- Ø AMPEROMETRO= precisione 0,13
redo:
Amper;
Ø AMPERORAMETRO= precisione 1
Ah e memorizzazione della ricarica
attuata nella fase di Boost.
DIGIT 750
DIGIT 1000
Altezza= 40 cm
Altezza= 67 cm
Caratteristiche
Larghezza= 23 cm Larghezza= 32 cm
Meccaniche:
Profondità= 20 cm Profondità= 21 cm
Peso=14 Kg
Peso= 23 Kg
DIGIT 750 & DIGIT 1000 Pag.16
Via Spagna, 52
87036 - Rende (CS) Italy
Tel: +39/0984/448305
Fax: +39/0984/447040
Web page: www.tecnapgroup.com
E-mail: [email protected]
