Dall'Anno Accademico 2013/2014 la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici CIELS,
fondata a Padova, attiverà a Gorizia il primo anno del Corso di Laurea in Scienze della
Mediazione Linguistica che si articolerà nei seguenti indirizzi:
Organizzazioni Internazionali e Diplomatiche (sede di attivazione Padova e
Gorizia)
Criminologia (sede di attivazione Padova e Gorizia)
Management Turistico e Commercio Internazionale (sede di attivazione Padova)
Marketing Internazionale, Pubblicità e Pubbliche Relazioni (sede di attivazione
Padova)
Interpretariato di Conferenza Parlamentare e Congressuale (sede di attivazione
Padova)
Formazione Etno-pedagogica Transculturale (sede di attivazione Gorizia)
Lingue Afro-Asiatiche (sede di attivazione Gorizia)
Si tratta di nuovi importantissimi indirizzi che vanno a qualificare interpreti e traduttori
esperti in diversi ambiti che vanno dalle scienze internazionali e diplomatiche a quelle
investigative e criminologiche, senza tralasciare competenze in ambito economicocommerciali e del marketing internazionale e focalizzandosi anche sulla formazione
professionale di mediatori tra diverse culture che operino in ambito scolastico: un ventaglio di
possibilità aggiuntive volte a sviluppare nuove competenze trasversali, altamente richieste nel
mercato del lavoro.
Le lingue oggetto di studio saranno obbligatoriamente due, di cui la prima inglese e la seconda
a scelta tra: francese, tedesco, spagnolo, arabo, russo, cinese, giapponese. A discrezione dello
studente sarà possibile inserire nel piano di studi una terza lingua.
L’Istituto Universitario presenta due sedi:
la sede a Padova ubicata presso un prestigiosissimo campus di oltre 18.000 mq
attrezzato di laboratori linguistici necessari per lo svolgimento delle lezioni e la pratica
della professione di interprete e traduttore
la sede a Gorizia situata presso la prestigiosa Villa Ritter, recentemente restaurata e
dimora ottocentesca simbolo della città.
Cogliamo l'occasione per estendere alla Vostra utenza l'invito a partecipare ai prossimi Open
Day che si svolgeranno nelle seguenti date:
15 febbraio 2013 a Padova, dalle ore 15:30 presso il Campus CIELS in Via S. Venier,
200
22 febbraio 2013 a Gorizia, dalle ore 15:30 presso Villa Ritter in Via Brigata Pavia,
140 (quartiere Straccis)
Nel corso dell'evento verranno presentate le attività della Scuola Superiore Universitaria
CIELS e saranno presenti sia nostri docenti che studenti per illustrare al meglio l'offerta
didattica, scambiare consigli e informazioni, rispondere a qualsiasi domanda.
Ufficio Tutoraggio e Coordinamento
Scuola Superiore Universitaria per Mediatori Linguistici CIELS
- Sede di Gorizia via Brigata Pavia, 140
Tel/Fax 0481 538397
www.ciels.it
