San Babila

Associazione Italiana di Campanologia
IL CONCERTO CAMPANARIO
DELLA BASILICA DI SAN BABILA DI MILANO
di Maurizio Bertazzolo e Emanuele Mario Tempesta
Rilievi effettuati il 6 giugno 2013
La Basilica Collegiata Prepositurale di San Babila è una chiesa del centro storico di Milano situata nella
piazza omonima alla confluenza di Corso Vittorio Emanuele II, Corso Europa, Corso Monforte e Corso
Venezia.
La costruzione avvenne nel IV secolo ed alcuni particolari architettonici e decorativi denunciano
un'ulteriore ricostruzione prima del IX secolo.
La basilica attuale è più lunga dell'originaria perché alla fine del XVI secolo venne aggiunta alla parte
anteriore una nuova campata e venne completata la facciata in forme barocche.
Il complesso fu restaurato nel 1880 dall'architetto Paolo Cesa-Bianchi nell'intento di restituire alla basilica
il suo aspetto romanico-lombardo; nel 1905 l'architetto Cesare Nava ridisegnà la facciata neoromanica ed
il campanile, costruito nel 1820 in sostituzione di quello crollato nel XVI secolo, nel 1926 fu trasformato
in stile neoromanico.
DATI DEL CONCERTO CAMPANARIO
COMUNE
MILANO
PARROCCHIA
SAN BABILA
CHIESA
BASILICA COLLEGIATA DI SAN BABILA
NUMERO DELLE CAMPANE
5 + 8 CARILLON
INTONAZIONE DEI CONCERTI
REB3 CALANTE SCALA DIATONICA MAGGIORE
SIB3 CALANTE SCALA DIATONICA MAGGIORE
FONDITORE/I DEL CONCERTO
MICHELE COMERIO - MILANO 1821
FONDITORE/I DEL CARILLON
FRATELLI BARIGOZZI - MILANO 1927
Descrizione generale: Sul campanile nel 1596
venne posta una campana. Riportava le iconografie
del Crocifisso da una parte e dall’altra San Babila
Vescovo con i tre fanciulli martiri. Nel 1638 ne
venne aggiunta una seconda, più piccola, fusa da
Pietro Paolo De Mirri di Milano. Questa riportava
una rappresentazione del Santissimo Sacramento e la
Madonna col Bambino, più le iscrizioni:
X XPVS VINCIT X XPVS REGNAT X XPVS IMPERAT
X XPVS AB OMNI MALO NOS DEFENDAT
ANNO MDCXXXVIII .
X XPVS REX GLORIE VENIT IN PACE ET DEVS
HOMO
FACTVS
EST
MENTEM
SANCTAM
SPONTANEAM HONOREM DEVM ET PATRIE
LIBERTATEM .
Ed il marchio del fonditore:
OPVS PETRI PAVLI / DE MIPRIS
A queste vennero aggiunte tre campane minori per formare
un concerto di cinque campane.
Nell'agosto del 1821 il concerto venne calato dalla torre
per essere rifuso tra il 28 agosto ed l'1 settembre dello
stesso anno da Michele Comerio di Milano.
Tra il XIX ed il XX secolo la chiesa subì un
rimaneggiamento che cambiò radicalmente il suo aspetto
esteriore ed interiore. Il campanile rimase lo stesso fino al
1927, anno in cui anch'esso venne completamente
rinnovato. Le cinque campane vennero trasferite all'interno
della torre. Per l'occasione si decise di dotare il campanile
di un carillon di otto campane, intonate in base alla
campana minore del concerto esistente. Questo venne fuso
lo stesso anno dai Fratelli Barigozzi di Milano.
Sistema di suono e disposizione del concerto: Le cinque campane del concerto, quando vennero
trasferite all'interno del nuovo campanile rinnovato vennero distribuite in due celle campanarie. Nella
cella campanaria inferiore vennero poste le tre campane minori, mentre in quella superiore le due
maggiori. Tutte sono inceppate nel sistema ambrosiano e sono elettrificate.
Il carillon venne installato nella cella campanaria superiore, sopra le due campane maggiori del concerto.
Le otto campane sono fisse. Originariamente erano suonabili tramite una tastiera manuale posta nella
cella campanaria inferiore, poi i rinvii di questa vennero smantellati e per ogni campana venne installato
un elettro-battente esterno. L'antica tastiera e parte dei suoi rinvii al carillon sono ancora presenti nel
campanile ma non funzionanti.
IL CONCERTO CAMPANARIO
TABELLA RIASSUNTIVA DEI DATI DEL CONCERTO CAMPANARIO DELLA BASILICA DI SAN BABILA
♪
SISTEMA
NOMINALE
DI SUONO
Prima (5)
La b 3 calante
Ambrosiano
Seconda (4)
Sol b 3 calante
Terza (3)
FONDITORE
ANNO
Ø
SPESSORE
DI FUSIONE
MM
MM
Comerio Michele di Milano
1821
871
57,5
Ambrosiano
Comerio Michele di Milano
1821
981,5
64,6
Fa 3 calante
Ambrosiano
Comerio Michele di Milano
1821
1045
69,5
Quarta(2)
Mi b 3 calante
Ambrosiano
Comerio Michele di Milano
1821
1176
80
Quinta (1)
Re b 3 calante
Ambrosiano
Comerio Michele di Milano
1821
1326
91
ANALISI TONALE DEL CONCERTO CAMPANARIO DELLA BASILICA DI SAN BABILA
Riferimento: La3 ± 440 Hz; Suddivisione: Sedicesimi (1/16) di Semitono = Trentaduesimi (1/32) di Tono
Concerto: Reb3 -4/16 scala diatonica maggiore: Lab3 -8/16 $; Sol3 -4.5/16 $; Fa3 -3.5/16 #; Mib3 -2.5/16 #; Reb3 -2.5/16 #.
♪
♪
♪
♪
♪
TIPOLOGIA
NOMINALE
PRIMA
TERZA MINORE
QUINTA
♪
♪
OTTAVA
OTTAVA
INFERIORE
SUPERIORE
Prima (5)
Ottava °
Lab3 -8/16
Lab3 +14/16
Dob4 -4/16
Mib4 -8/16
Lab2 -10/16
Lab4 -8/16
Seconda (4)
Ottava °
Solb3 -4.5/16
Solb3 +12/16
Sibb3 ±0/16
Reb4 -4/16
Solb2 -3/16
Solb4 -4.5/16
Terza (3)
Ottava °
Fa3 -3.5/16
Fa3 +18/16
Lab3 +1/16
Do4 -1.5/16
Fa2 -3.5/16
Fa4 -3.5/16
Quarta(2)
Ottava °
Mib3 -2.5/16
Mib3 +18.5/16 Solb3 +2.5/16
Sib3 +3/16
Mib2 -1.5/16 Mib4 -2.5/16
Quinta (1)
Ottava °
Reb3 -2.5/16
Reb3 +18/16
Lab3 ±0/16
Reb2 ±0/16
Fab3 +2.5/16
La numerazione delle campane è quella tipica dei campanari ambrosiani
Reb4 -2.5/16
ANALISI ANALITICA DELLE CAMPANE DEL CONCERTO
CAMPANA PRIMA (5)
POSIZIONE MUSICALE DOMINANTE
871
DIAMETRO MM.
PESO KG
---
SPESSORE M M.
57,5
NOTA Lab3 calante
(-8/16)
ANNO DI FUSIONE
1821
FONDITORE
Comerio Michele di Milano
MARCHIO DI FONDERIA
MICHAEL COMERIUS / FECIT / 1821
ISCRIZIONI
F SEPTIES IN DIE LAUDEM DICAM TIBI
P.V
Crocifisso, San Giorgio, Santa Margherita
di Antiochia, Pietà, Santa Caterina d’Alessandria, Santa
Tecla, Santo martire della Legione Tebea (?).
ICONOGRAFIA
Campana fusa l'1 settembre 1821. È dedicata a
Gesù Nazareno, posta nella cella campanaria
inferiore, inceppata nel sistema ambrosiano ed
elettrificata.
NOTE
CAMPANA SECONDA (4)
POSIZIONE MUSICALE SOTTODOMINANTE
981,5
DIAMETRO MM.
PESO KG
---
SPESSORE M M.
64,5
NOTA Solb3 calante
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
(-4.5/16)
1821
Comerio Michele di Milano
MARCHIO DI FONDERIA
MICHAEL COMERIUS / FECIT / 1821
ISCRIZIONI
F LOQUITUR DOMINUS DE MONTE
SINA. EX .
Crocifisso, Madonna Ausiliatrice,
Santo martire (?), San Silvestro Papa, San Marco
Evangelista, Sant'Apollonia, San Giuseppe.
ICONOGRAFIA
Campana fusa l'1 settembre 1821. È dedicata a
San Giuseppe, posta nella cella campanaria inferiore,
inceppata nel sistema ambrosiano ed elettrificata.
NOTE
CAMPANA TERZA (3)
POSIZIONE MUSICALE MODALE
1045
DIAMETRO MM.
PESO KG
---
SPESSORE M M.
69,5
NOTA Fa3 calante
(-3.5/16)
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
1821
Comerio Michele di Milano
MARCHIO DI FONDERIA
MICHAEL COMERIUS / FECIT / 1821
ISCRIZIONI
F FACTUS EST SONUS SUAUITATIS
ÆCCLES .
Crocifisso, San Paolino da Nola,
Adorazione dei Magi, San Babila Vescovo, San
Silvestro Papa, Anime del Purgatorio, San Gerolamo.
ICONOGRAFIA
Campana fusa il 28 agosto 1821. È dedicata a
San Babila, posta nella cella campanaria inferiore,
inceppata nel sistema ambrosiano ed elettrificata.
NOTE
CAMPANA QUARTA (2)
POSIZIONE MUSICALE SOPRATONICA
1176
DIAMETRO MM.
PESO KG
---
SPESSORE M M.
NOTA Mib3
80
(-2.5/16)
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
1821
Comerio Michele di Milano
MARCHIO DI FONDERIA
MICHAEL COMERIUS / FECIT / 1821
ISCRIZIONI
F UOX EXULTATIONIS ET SALUTIS P.V
Crocifissione con Madonna e San
Giovanni Evangelista, San Paolo, San Michele
Arcangelo, San Pietro, San Giovanni Battista, San
Sebastiano, Madonna con le tre Marie.
ICONOGRAFIA
Campana fusa l'1 settembre 1821. È dedicata alla
Beata Vergine Maria, posta nella cella campanaria superiore,
inceppata nel sistema ambrosiano ed elettrificata.
NOTE
CAMPANA QUINTA (1)
POSIZIONE MUSICALE TONICA
1326
DIAMETRO MM.
PESO KG
---
SPESSORE M M.
91
NOTA Reb3 (-2.5/16)
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
1821
Comerio Michele di Milano
MARCHIO DI FONDERIA
MICHAEL COMERIUS / FECIT / 1821
F
SANTORUM P.V
ISCRIZIONI
GLORIFICATUR
IN
COCILIO
Crocifissione con Madonna e San
Giovanni Evangelista, Beata Vergine Assunta, San
Babila Vescovo, Cristo Risorto, Santo martire della
Legione Tebea (?), San Giuseppe, San Rocco.
ICONOGRAFIA
Campana fusa il 28 agosto 1821. È dedicata a San
Carlo Borromeo, posta nella cella campanaria superiore,
inceppata nel sistema ambrosiano ed elettrificata.
NOTE
Le campane della basilica di San Babila
IL CARILLON
TABELLA RIASSUNTIVA DEI DATI DEL CARILLON DELLA BASILICA DI SAN BABILA
♪
SISTEMA
NOMINALE
DI SUONO
I
Sib3 calante
Fisso
II
Do4 calante
III
FONDITORE
ANNO
Ø
SPESSORE
DI FUSIONE
MM
MM
Fratelli Barigozzi di Milano
1927
803
53
Fisso
Fratelli Barigozzi di Milano
1927
715
49,5
Re4
Fisso
Fratelli Barigozzi di Milano
1927
635
44,5
IV
Mib4 calante
Fisso
Fratelli Barigozzi di Milano
1927
593
40,5
V
Fa4 calante
Fisso
Fratelli Barigozzi di Milano
1927
529
36,5
VI
Sol4
Fisso
Fratelli Barigozzi di Milano
1927
473
31,5
VII
La4
Fisso
Fratelli Barigozzi di Milano
1927
419
29
VIII
Sib4 calante
Fisso
Fratelli Barigozzi di Milano
1927
401
27
ANALISI TONALE DEL CARILLON DELLA BASILICA DI SAN BABILA
Riferimento: La3 ± 440 Hz; Suddivisione: Sedicesimi (1/16) di Semitono = Trentaduesimi (1/32) di Tono
Concerto: Sib3 -6/16 scala diatonica maggiore: Sib3 -8/16 $ ; Do4 -6/16 °; Re4 -2.5/16 . # ; Mib4 -6/16 °; Fa4 -3/16 # ; Sol4 -2/16 #; La4 -10/16 $;
Sib4 -8.5/16 $;
♪
♪
♪
♪
♪
TIPOLOGIA
NOMINALE
PRIMA
TERZA MINORE
QUINTA
♪
♪
OTTAVA
OTTAVA
INFERIORE
SUPERIORE
I
Ottava $
Sib3 -8/16
Sib3 -1/16
Reb4 -5.5/16
Fa4 -17/16
Sib2 -12.5/16 Sib4 -8/16
II
Ottava °
Do4 -6/16
Do4 ±0/16
Mib4 -2/16
Sol4 -7.5/16
Do3 -4/16
Do5 -6/16
III
Ottava °
Re4 -2.5/16
Re4 -5.5/16
Fa4 ±0/16
La4 -5.5/16
Re3 -1.5/16
Re5 -2.5/16
IV
Ottava °
Mib4 -6/16
Mib4 +0.5/16
Solb4 -2/16
Sib4 -8/16
Mib3 -6/16
Mib5 -6/16
V
Ottava °
Fa4 -3/16
Fa4 +1/16
Lab4 ±0/16
Do5 -8/16
Fa3 -4/16
Fa5 -3/16
VI
Ottava °
Sol4 -2/16
Sol4 +1/16
Sib4 ±0/16
Re5 -2.5/16
Sol3 -2/16
Sol5 -2/16
VII
Settima °
La4 -10/16
La4 -1/16
Do5 -5/16
Mi5 +13/16
La3 +3.5/16
La5 -10/16
VIII
Ottava #
Sib4 -8.5/16
Sib4 +3/16
Reb5 -4.5/16
Fa5 -3/16
Sib3 -5/16
Sib5 -8.5/16
ANALISI ANALITICA DELLE CAMPANE DEL CARILLON
CAMPANA PRIMA
POSIZIONE MUSICALE
TONICA
Sib3 calante (-8/16)
NOTA NOMINALE
DIAMETRO MM.
803
SPESSORE M M.
53
PESO KG
---
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
MARCHIO DI FONDERIA
1927
Fratelli Barigozzi di Milano
DITTA F.LLI BARIGOZZI / DELL’ING. /
PROSPERO BARIGOZZI / MILANO
ISCRIZIONI
CHRISTO REGI D. ANNO MCMXXVII
MAGNIFICEMUS HONOREMUS CHRISTUM REGEM
ICONOGRAFIA
Crocifisso, quattro Cherubini, Cristo Risorto.
Campana posta nella cella campanaria superiore, inceppata fissa e suonabile tramite un
elettro-battente esterno.
NOTE
CAMPANA SECONDA
POSIZIONE MUSICALE
SOPRATONICA
NOTA NOMINALE
DIAMETRO MM.
715
Do4 calante (-6/16)
49,5
SPESSORE M M.
PESO KG
---
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
MARCHIO DI FONDERIA
1927
Fratelli Barigozzi di Milano
DITTA F.LLI BARIGOZZI / DELL’ING. /
PROSPERO BARIGOZZI / MILANO
ISCRIZIONI
S. MARIA D. ANNO MCMXXVII
ICONOGRAFIA
Crocifisso, quattro Cherubini, Madonna
Campana posta nella cella campanaria superiore, inceppata fissa e suonabile tramite un
elettro-battente esterno.
NOTE
CAMPANA TERZA
POSIZIONE MUSICALE
MODALE
NOTA NOMINALE
DIAMETRO MM.
635
SPESSORE M M.
Re4 (-2.5/16)
44,5
PESO KG
---
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
MARCHIO DI FONDERIA
1927
Fratelli Barigozzi di Milano
DITTA F.LLI BARIGOZZI / DELL’ING. /
PROSPERO BARIGOZZI / MILANO
ISCRIZIONI
S. BABYLAE TRIBUSQUE PUERIS D. ANNO MCMXXVII
ICONOGRAFIA
Crocifisso, quattro Cherubini, San Babila con i tre fanciulli martiri.
Campana posta nella cella campanaria superiore, inceppata fissa e suonabile tramite un
elettro-battente esterno.
NOTE
CAMPANA QUARTA
POSIZIONE MUSICALE
SOTTODOMINANTE
NOTA NOMINALE
DIAMETRO MM.
593
SPESSORE M M.
Mib4 calante (-6/16)
40,5
PESO KG
---
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
MARCHIO DI FONDERIA
1927
Fratelli Barigozzi di Milano
DITTA F.LLI BARIGOZZI / DELL’ING. /
PROSPERO BARIGOZZI / MILANO
ISCRIZIONI
S. IOSEPHO D. ANNO MCMXXVII
DIGNUM CANENTES · ANGELI CARMEN IOSEPHO PANGITE
ICONOGRAFIA
Crocifisso, quattro Cherubini, San Giuseppe.
Campana posta nella cella campanaria superiore, inceppata fissa e suonabile tramite un
elettro-battente esterno.
NOTE
CAMPANA QUINTA
POSIZIONE MUSICALE
DOMINANTE
NOTA NOMINALE
DIAMETRO MM.
529
SPESSORE M M.
Fa4 (-3/16)
36,5
PESO KG
---
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
MARCHIO DI FONDERIA
1927
Fratelli Barigozzi di Milano
DITTA F.LLI BARIGOZZI / DELL’ING. /
PROSPERO BARIGOZZI / MILANO
ISCRIZIONI
S. CAJETANO D. ANNO MCMXXVII
CAJETANI EXEMPLO IN DEI SEMPER PROVIDENTIA FIDUCIAM
ICONOGRAFIA
Crocifisso, quattro Cherubini, San Gaetano.
Campana posta nella cella campanaria superiore, inceppata fissa e suonabile tramite un
elettro-battente esterno.
NOTE
CAMPANA SESTA
POSIZIONE MUSICALE
SOPRADOMINANTE
NOTA NOMINALE
DIAMETRO MM.
473
SPESSORE M M.
Sol4 (-2/16)
31,5
PESO KG
---
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
MARCHIO DI FONDERIA
1927
Fratelli Barigozzi di Milano
DITTA F.LLI BARIGOZZI / DELL’ING. /
PROSPERO BARIGOZZI / MILANO
ISCRIZIONI
S. GEORGIO D. ANNO MCMXXVII
[...] DISCAT POPULUM
ICONOGRAFIA
Crocifisso, quattro Cherubini, San Giorgio
Campana posta nella cella campanaria superiore, inceppata fissa e suonabile tramite un
elettro-battente esterno.
NOTE
CAMPANA SETTIMA
POSIZIONE MUSICALE
SENSIBILE
NOTA NOMINALE
DIAMETRO MM.
419
SPESSORE M M.
La4 calante (-10/16)
29
PESO KG
---
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
MARCHIO DI FONDERIA
1927
Fratelli Barigozzi di Milano
DITTA F.LLI BARIGOZZI / DELL’ING. /
PROSPERO BARIGOZZI / MILANO
ISCRIZIONI
S. MARGARITAE D. ANNO MCMXXVII
ICONOGRAFIA
Crocifisso, quattro Cherubini, Santa Margherita
Campana posta nella cella campanaria superiore, inceppata fissa e suonabile tramite un
elettro-battente esterno.
NOTE
CAMPANA OTTAVA
POSIZIONE MUSICALE
TONICA
NOTA NOMINALE
DIAMETRO MM.
401
SPESSORE M M.
Re4 (-2.5/16)
27
PESO KG
---
ANNO DI FUSIONE
FONDITORE
MARCHIO DI FONDERIA
1927
Fratelli Barigozzi di Milano
DITTA F.LLI BARIGOZZI / DELL’ING. /
PROSPERO BARIGOZZI / MILANO
ISCRIZIONI
S. FRANCISCO D. ANNO EIUS IMP. MCMXXVII
[...]
ICONOGRAFIA
Crocifisso, quattro Cherubini, San Francesco d'Assisi.
Campana posta nella cella campanaria superiore, inceppata fissa e suonabile tramite un
elettro-battente esterno.
NOTE
La Madonnina del duomo vista dal campanile di San Babila
Gli autori ringraziano sentitamente mons. Alessandro Gandini per l'ospitalità.