TEATRI SENZA ETICHETTA 2013
IV edizione
Rassegna di teatro indipendente
– RituAli –
21 - 22 - 23 giugno
Spettacoli - Stage - Musica
Torna dal 21 al 23 giugno “Teatri Senza Etichetta”, la rassegna di teatro indipendente
promossa dall’ Associazione Luna Rossa Onlus e dalla Comunità Dedalo in collaborazione
con il Dipartimento di Salute Mentale (DSM) della ASL Napoli 2 Nord.
La rassegna si svolge dal 2010 presso la Comunità Dedalo di Bacoli -NA-, comunità
terapeutica psichiatrica, residenziale e semiresidenziale, destinata all’accoglienza e alla
riabilitazione degli utenti del DSM dell’area flegrea.
L’Associazione Luna Rossa è un’associazione di utenti, operatori e familiari della Unità
Operativa di Salute Mentale di Pozzuoli, promuove e collabora attivamente con i suoi
associati all’organizzazione di manifestazioni culturali, formative ed artistiche che
integrano i programmi di riabilitazione psicosociale che si effettuano presso la Comunità
Dedalo e in particolare con il laboratorio espressivo “Teatro Possibile”.
La prima edizione di “Teatri Senza Etichetta”, nel 2010, è stata interamente auto-prodotta,
e nonostante i pochi mezzi è stato raggiunto un ottimo livello performativo e di ospitalità.
Negli anni successivi, l’apporto di fondi provenienti dalla Fondazione Banco di Napoli e
dalla ASL Na 2 Nord, ha migliorato il lavoro di programmazione e la qualità degli eventi
(un giorno in più in cartellone, uno stage formativo per attori e utenti del nostro servizio,
mostra fotografica, jam session a chiusura della rassegna) con un crescente riscontro di
pubblico.
Hanno inoltre patrocinato e partecipato alle scorse edizioni:
Regione Campania, Provincia di Napoli, ASL NA2 Nord, Fondazione Banco di Napoli,
Centro Serapide S.p.a., Comune di Bacoli, Comune di Monte di Procida, Comune di
Pozzuoli, Caritas di Pozzuoli, Pro Loco di Pozzuoli, Teatro dell’Anima, MutamentiTeatro Karawan, Fondazione “Punta Corsara”, Arrevuoto, Vodisca, Associazione
ATE, Accademia Vesuviana Teatro, Giammarco Cesario, Roberto Roberton, Teatro di
Legno, Teatro Civico 14, Tiziana Mastropasqua, Rodolfo Matto, Rosaria Castiglione,
Viola Russo, Luca Rossi, il regista Fabio Mangolini, Marina Rippa, Silvano Agosti.
Nel corso dell’edizione di quest’anno sono previste azioni di flashmob, una campagna
virale mirata, attraverso le principali piattaforme quali community, social media e web
magazine esistenti in rete: facebook, youtube, myspace, twitter, buzz, digg, mixx, tumbir,
blogger, vimeo, teatro.org, arteatro, etiteatro, enteteatrale.it, etc;
PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE:
19 giugno ore 11,00
CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE
presso la Sala Consiliare della sede dell’Ordine dei Giornalisti Campania
Via S. Maria a Cappella Vecchia, 8/B - Napoli
Saranno presenti il Direttore Generale della ASL Na 2 Nord dott. G. Ferraro, il
Direttore del DSM ASL Na 2 Nord dott. G. Perrino, il Presidente della Fondazione
Banco Napoli dott. A. Giannola, il Dirigente della Comunità Dedalo dott.ssa S.
Lobrace, il Direttore artistico della Manifestazione dott.ssa M. Perrone.
21 giugno
ore 21,00Via Spiaggia Romana 41 – Loc. Fusaro – Bacoli (Na)
Accademia della Follia
CRUCIFIGE! CRUCIFIGE!
Regia: Claudio Misculin
Interpreti: Claudio Misculin, Ana Dalbello, Dario Kuzma, Pino Feminiano, Tonia Giordano, Fabio
Portas, Giuseppe Denti
Organizzazione: Cinzia Quintiliani
I capri espiatori, i nostri capri espiatori (matti, detenuti, rom, stranieri, barboni) vogliono dimettersi da capri
espiatori, non ci stanno più a continuare a fare i capri espiatori, non vogliono più farsi condannare o
accusare ingiustamente. Vogliono essere come tutti, pagare se sbagliano, vivere in pace se non fanno male
ad alcuno. Vogliono però anche farci un regalo: grazie a quello che hanno patito e patiscono vogliono farci
vedere e farci capire tutti gli errori e le contraddizioni del nostro sistema sociale. Quei vizi che al vertice e alla
base contaminano e corrompono il vivere civile e la convivenza pacifica per cui cresce la mala vita e
sparisce la buona vita. Come?
Con una rappresentazione teatrale, in cui loro saranno i protagonisti.
Ma non sarà una rappresentazione teatrale qualsiasi. Sarà una rappresentazione esemplare. Quella della
Passione di Cristo, rivista, riletta, attualizzata, incrociata con la loro passione, con la loro storia di vittime e di
capri espiatori. La storia della Passione di Cristo non sarà una lettura religiosa, ma sociale, politica. La storia
della Passione di Cristo è infatti la storia di come una società può cadere nella spirale del circolo vizioso del
farsi male gli uni gli altri, generando discordia, violenza, ingiustizia, disagio, dolore, sofferenza. Nel
contempo è l’indicazione della ricerca e della realizzazione del circolo virtuoso che fa prosperare una città,
uno stato, una società.
Claudio Bernardi
22 giugno
ore 21,00
Via Spiaggia Romana 41 – Loc. Fusaro – Bacoli (Na)
I Teatri Possibili
LA CITTÀ VOLANTE
da Gli Uccelli di Aristofane
Con: Teresa Carandente, Sara Cirillo , Anna Abategiovanni, Attilio Graziano, Daniela Guardascione, Patrizia
Murè, Settimio Roberto, Tiziana Testa, Marianna Paniccia , Anna Prisco, Sergio Romeo di Tuosto, Sara
Tammaro, Katia Todisco, Monica Troiano.
Costumi: Giulia D’Oriano, Mariella di Mare.
Regia: Maura Perrone, Roberta Serretiello.
Ci siamo imbattuti per la prima volta nella messa in scena di un testo, un testo del 414 a.C.
Gli Uccelli di Aristofane è considerata una “commedia di evasione”, quell’evasione dalla bieca quotidianeità
che non ci piace e dove l’unica salvezza è immaginare una città ideale. Evelpide e Pistetera si mettono in
viaggio alla ricerca di una città comoda da vivere: in cielo c’è un posto dove si vive senza portafogli. Grazie
alla mediazione dell’Upupa, l’uomo che fu trasformato in uccello, le due donne riusciranno a fondare
Nubicuculia, una città volante, a metà strada tra la terra e il cielo, polo politico e strategico per poter
governare il mondo. Il viaggio, metafora della costante ricerca della felicità, diventa occasione di incontro,
scontro tra diversi modi di intendere la vita, ma anche opportunità per giungere ad una definizione
dell’identità individuale e sociale, dove, come in un rituale trasformativo, all’essere umano sembrano non
bastare le ali…
A seguire:
LA CONTRABANDA
di Luciano Russo
23 giugno 2013
ore 21,00
Via Spiaggia Romana 41 – Loc. Fusaro – Bacoli (Na)
Il Teatro dell’Anima
AD INFEROS
rituale della notte di San Giovanni, fra segni simboli e presagi.
Coreografie Teresa Giaccio e Dario Aquilina
Costumi di Veronica Quaranta
Musica a cura dell'ISFOM (scuola di Musicoterapia)
Protagonisti, con il pubblico, gli attori del Teatro dell' Anima.
L'acqua, l'aria, la terra, il fuoco, le coreografie di un grande rituale di trasformazione preparato dagli attori del
teatro dell'anima, introdurranno il pubblico in un'azione che li vedrà protagonisti della realizzazione di un
grande mandala per la ricerca della guarigione, nella notte in cui nascono i guaritori, e si preparano le
pozioni magiche prima che la notte riprenda i suo potere sulla luce. il rito si conclude con una notte di
streghe e stregoni che divineranno il destino di chi vorrà conoscerlo attraverso la fusione del piombo, della
cera, la lettura dei tarocchi, l'interpretazione dell' I King.
Ad inferos , un viaggio nella profondità dell'anima alla ricerca di sè.
ore 21 il pubblico chiede su un foglio la soluzione alla propria mancanza
ore 21.30 spettacolo di coreografie , voce e suoni "Ad Inferos"
ore 22.00 il grande
preparato col pubblico
ore 23.00 rituali e divinazioni della notte di San Giovanni
ore 24.00 incendio delle richieste del pubblico, grande cerchio e suono finale
mandala,
un
grande
disegno
Ingresso gratuito
di
sale
col
cuore
di
fuoco,
STAGE
22 giugno ore 15-19
23 giugno ore 10-14
presso Sala Ostrichina, Casina vanvitelliana, Bacoli (NA)
costo : euro 80
Accademia della Follia
IO SONO DIO E NON VOGLIO GUARIRE
Conduttori Claudio Misculin: fondatore, regista e primo attore dell’Accademia della Follia
Ana Dalbello: trainer fisico, sax, attrice dell’Accademia della Follia. Diplomata DAMS (BO)
in Teatrologia.
Il corpo è il tabernacolo di tutte le contradizioni (Claudio Misculin)
Per questo il divino Maestro partirà dall’esercizio fisico, sia per affrontare “l’altra comunicazione” e cioè
quella che trascende il logico verbale, sia per assolvere alla domanda “che cos’è la follia?”, oggi che
sappiamo (appunto nella carne, nello stipendio, nel ruolo sociale) che la normalità ha fallito completamente
la sua funzione. Se prima la normalità era una linea rossa inafferrabile, ma chiaramente delineata in
positivo, oggi si vede bene che non si vede più con chiarezza questa linea, e quando purtroppo emerge è
sempre negativa, anche teoricamente.
Questo significa che i partecipanti devono presentarsi con scarpette da ginnastica, tutina e asciugamano.
D.S.M. ASL Na2 Nord (Direttore): Dott. Gennaro Perrino
ComunitàDedalo (Responsabile): Dott.ssa Silvana Lobrace
Ass.neLunaRossa(Presidente): MauraPerrone
Teatrisenzaetichetta
Direzioneartistica:MauraPerrone
Segreteria organizzativa: Eleonora Giannini, Attilio Graziano, Sonia Somma, Roberta Serretiello
www.teatrisenzaetichetta
COMUNITA’ DEDALO
Via Spiaggia Romana 41 – Loc. Fusaro – Bacoli (Na)
Tel. 081 8040537 3475950465-3397252946
