00_pped_00b intro_7 12/05/17 10:24 Pagina 3
Jaya Murthy e Angela Fiorentini Laviziano
L’Induismo
dalle rive del Gange
Edizioni ETS
00_pped_00b intro_7 04/05/17 09:40 Pagina 4
www.edizioniets.com
© Copyright 2017
EDIZIONI ETS
Piazza Carrara, 16-19, I-56126 Pisa
[email protected]
www.edizioniets.com
Distribuzione
Messaggerie Libri SPA
Sede legale: via G. Verdi 8 - 20090 Assago (MI)
Promozione
PDE PROMOZIONE SRL
via Zago 2/2 - 40128 Bologna
ISBN 978-884674608-5
00_pped_00b intro_7 04/05/17 09:40 Pagina 5
Hara hara mahadeva Gange
Kashi vishwanatha Gange
Kashi vishwanatha Gange
Kashi amaranatha Gange
Arpane / Dedica
Alla professoressa Caterina Conio
che ci ha fatto incontrare,
nostra Guru e Maestra di Vita.
Gururbramha gururvishnu
Gururdevo Maheshwaraha
Guru Saakshat Parabramha
Tasmai Shri gurave namaha
Guru: Tu sei Vishnu
Tu sei Shiva
Tu sei Brahma supremo
Io mi inchino a Te.
20indice 231_00b intro_7 04/05/17 10:18 Pagina 231
Suchike / Indice
Munnudi / Prefazione [di Angela Fiorentini Laviziano]
7
Nota dulla traslitterazione
9
Vinayaka Prarthane / Preghiera a Ganesha [di Kamalamma]
11
Parichaya / Introduzione [di Jaya Murthy]
Bharata mattu Hindudharma / L’India e l’Induismo
13
Prathama Bhaga / Parte Prima
Vruttanta / Il racconto
Capitolo Primo
Kashi Kshetra, Pavitra Gange / Sacra Kashi, Sacra Ganga
19
Capitolo Secondo
Jivanada naku guri: Dharma, artha, kama mattu moksha
I quattro fini della vita umana: Dharma, artha, kama e moksha 35
Dharma, varnashramadharma e swadarma, a ognuno il suo
Artha, il benessere, la felicità, la ricchezza
Kama, il piacere e l’amore
Moksha: infine, la liberazione
Capitolo Terzo
Karma e Bhakti, azione e devozione
Capitolo Quarto
Panchabhuta ovvero I Cinque Elementi
Jala ossia Varuna, l’Acqua
Akasha, il Cielo
Agni, il Fuoco
Prithvi, la Terra
Vayu, il Vento
35
48
56
64
69
83
83
88
91
95
100
20indice 231_00b intro_7 04/05/17 10:18 Pagina 232
232
L'Induismo dalle rive del Gange
Capitolo Quinto
Samskara, i sacramenti
Simantha, il benvenuto ai neonati
Tottilu, la ceremonia della culla
Namakarana, come il battesimo
Anna Praashana, lo svezzamento
Chudakarma, il taglio dei capelli
Aksharabhyasa, inizia l’apprendimento
Upanayana, l’iniziazione
Vivaha, il matrimonio
Mrtyu è morte
Capitolo Sesto
Pavitra Granthagalu, i testi sacri
I Veda, la Rivelazione
Le Upanishad, il pensiero più alto
Lo Shankara Vijaya, la vita di Shankaracharya
Il Ramayana, la grande epopea di Rama
Il Manu Dharmashastra, la tradizione e i rituali
Il Bhagavata Purana, la vita di Krishna
Capitolo Settimo
Mahapurusharu, i grandi Maestri
Adi Shankaracharya
Yogananda
Swami Shila Prabhupada
Sri Sathya Sai Baba
Baba di Shirdi
Capitolo Ottavo
Habbagalu, le feste religiose
Tutti i giorni è festa! Nityotsava
Ugaadi, capo d’anno
Rama Navami, la nascita di Rama
Vara Lakshmi, la festa della ricchezza
Vinaayaka chaturthi, la festa di Ganesha
Dasara ovvero Navaratri, la festa delle Grandi Madri
Dipawali o Divali, come la Luminara di Pisa
Makara Sankranti, la festa del raccolto
Shivaratri, la notte di Shiva
103
104
104
104
105
106
106
106
107
107
111
112
116
117
125
131
135
137
137
138
139
140
141
147
147
148
149
150
150
152
153
154
155
20indice 231_00b intro_7 04/05/17 10:18 Pagina 233
Indice
Capitolo Nono
Annam Bramha, Pavitra Aahaara / Sacralità del cibo
Mitahari e Mitabhashi, mangiare per vivere e non vivere
per mangiare
Capitolo Decimo
Mokshada haagu Jagatikaranagala
Kanasukaanutta Bharata
India: sognando la salvezza e il software
Samapti / Conclusione
Maneinda manege, da casa a casa
Sanatana Dharma e Sarva Dharma
233
157
157
173
183
183
Dwitiya Bhaga / Parte Seconda
Paashchatya deshagalalli Bharata mattu Hindudharma
L’India e l’Induismo oltre la frontiera
La donna in India: ora e allora
Gayathri Murthy
191
Paramahamsa Yogananda e la sua missione in Occidente
Gabriella Ricci
197
L’Unione Induista Italiana / Sanatana Dharma Samgha
Swamini Hamsananda
205
Krishna in Occidente - ISKCON
Matsyavatar Prabhu
213
Maschi contro Natura
Angela Fiorentini Laviziano
217
The Hole in the Wall Project ovvero come Slumdog
entra nel cyberspazio
Angela Fiorentini Laviziano
221
L’India grande Nord del Sud
Angela Fiorentini Laviziano
225
Le autrici
229
20indice 231_00b intro_7 04/05/17 10:18 Pagina 235
Edizioni ETS
Piazza Carrara, 16-19, I-56126 Pisa
[email protected] - www.edizioniets.com
Finito di stampare nel mese di maggio 2017