improve your life Catalogo Prodotti 2004/02 Riscaldamento e Trattamento Aria improve your life Migliorare la qualità della nostra vita non è un sogno irrealizzabile...Innamorarsi dell'intramontabile linea per il Riscaldamento e Trattamento Aria Argo è facile... un’incredibile gamma di prodotti in grado di prendersi cura di voi...in ogni stagione... in ogni occasione...trasformando l’atmosfera di casa vostra in un piacere irrinunciabile! Riscaldamento Stufe a raggi infrarossi pag pag 13-14 Stufe catalitiche pag 24-25 Pannelli radianti pag 15-16 Stufe a gas pag 26-28 Stufe elettriche pag 17-20 Stufe a kerosene pag 29 Radiatori elettriciad olio minerale pag 21-22 Stufe a legna e bruciatutto pag 30 Deumidificatori 10-12 Litri pag 31 Deumidificatori 24 Litri pag 36 Deumidificatori 14 Litri pag 32 Umidificatori pag 37 Deumidificatori 16 Litri pag 33-35 Purificatori d'aria pag 38-39 Termoventilatori pag Termoconvettori 4-12 23 Trattamento Aria TERMOVENTILATORE Pumba • Unico e originale nel suo design • Aspirazione e mandata dell’aria unidirezionale • Semplicissimo da utilizzare • Riscalda in pochi secondi • Realizzato in polipropilene autoestinguente • Due livelli di potenza • Termostato ambiente (modello pumba più) • Dispositivo antigelo (modello pumba più) • Dispositivo antisurriscaldamento • Protezione PTC • Protezione IPX0 • Due colori nella versione pumba più BIANCO/METAL BLU / METAL MODELLO Potenza (min/max) Volume riscaldabile Tensione Potenza assorbita (min/max) Corrente assorbita (min/max) Dimensioni (Alt./Larg./Pro.) Peso 3 Pumba Pumbapiù 1000/2000 1000/2000 60 60 (m ) (V/F/Hz) 230/1/50 230/1/50 (W) 1000/2000 1000/2000 (A) 4,3/8,6 4,3/8,6 (mm) 150/280/270 150/280/270 (Kg) 1,2 1,25 Termostato no si Posizione antigelo no si Protezione PTC si si Dispositivo antisurriscaldamento si si improve your life 4 (W) TERMOVENTILATORE Ty m o n • Termoventilatore dalla linea giovane ed informale • Semplicissimo da utilizzare • Riscalda in pochi secondi • Realizzato in polipropilene autoestinguente • Tre livelli di potenza • Termostato ambiente (modello tymon più) • Dispositivo antigelo (modello tymon più) • Ventilazione estiva • Avvolgicavo • Maniglia posteriore per il trasporto • Termostato di sicurezza • Protezione PTC • Doppio isolamento elettrico • Protezione IP21 contro il gocciolamento dell’acqua AVORIO • Disponibile nei colori antracite e avorio ANTRACITE MODELLO Potenza (min/med/max) Volume riscaldabile Tensione Potenza assorbita (min/med/max) Corrente assorbita (min/med/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso Tymon Tymonpiù (W) 1000/ 1200/2000 1000/1200/2000 (m3) (V/F/Hz) 60 60 230/1/50 230/1/50 (W) 1000/ 1200/2000 1000/ 1200/2000 (A) 4/5/8 4/5/8 (mm) 240/225/180 240/225/180 (Kg) 1,2 1,25 Termostato no si Posizione antigelo no si Ventilazione estiva si si Avvolgicavo si si Protezione PTC si si Termostato di sicurezza si si improve your life 5 TERMOVENTILATORE L u xo r • Termoventilatore di elìte e lusso dalla linea estremamente elegante e innovativa • Lo spessore ridotto riduce l’ingombro • Può essere appoggiato sul pavimento o appeso al muro • Semplicissimo da utilizzare • Riscalda in pochi secondi • Realizzato in ABS • Due livelli di potenza • LED indicatore di potenza • Termostato ambiente • Dispositivo antigelo • Maniglia posteriore • Dispositivo antisurriscaldamento • Protezione PTC • Protezione IP21 contro il gocciolamento dell’acqua MODELLO (W) 1000/2000 Volume riscaldabile (m3) (V/F/Hz) 60 230/1/50 (W) 1000/2000 Tensione Potenza assorbita (min/max) Corrente assorbita (min/max) Dimensioni (Alt./Larg./Pro.) Peso (A) 4,35/8,69 (mm) 345/250/90 (Kg) 1,7 Termostato si Posizione antigelo si Protezione PTC si Dispositivo antisurriscaldamento si improve your life 6 Luxor Potenza (min/max) TERMOVENTILATORE Sharm • Termoventilatore con finitura a specchio dalla linea elegante e innovativa • Cornice bianca • Design estremamente avanzato • Semplicissimo da utilizzare e collocabile in ogni ambiente, sia in stanze da bagno che in zone giorno e notte • Solo 10 cm di profondità • Installabile esclusivamente a muro • Emissione dell’aria verso il basso • Possibilità di aggancio di supporto asciugasalviette Sharm installato in camera • Due livelli di potenza • LED indicatore di potenza • Termostato ambiente • Dispositivo antigelo Sharm installato in bagno con asciugasalviette • Dispositivo antisurriscaldamento • Protezione PTC • Protezione IP23 contro il gocciolamento dell’acqua MODELLO Potenza (min/max) Sharm (W) (m3) 1000/2000 (V/F/Hz) 230/1/50 Potenza assorbita (min/max) (W) 1000/2000 Corrente assorbita (min/max) (A) 4,35/8,69 (mm) 418/315/105 (Kg) 2,1 Volume riscaldabile Tensione Dimensioni (Alt./Larg./Pro.) Peso 60 Termostato si Posizione antigelo si Protezione PTC si Dispositivo antisurriscaldamento si improve your life 7 TERMOVENTILATORE Symba • Termoventilatore ceramico • Design estremamente originale • Realizzato con materiali plastici traslucidi • Riscalda in pochi secondi grazie alla resistenza ceramica • 1500 Watt di potenza • Due livelli di potenza • Termostato ambiente • Dispositivo antigelo • Griglia metallica di sicurezza • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Protezione PTC • Grado di protezione IPX0 MODELLO (W) 850/1500 Volume riscaldabile (m3) (V/F/Hz) 60 230/1/50 (W) 850/1500 Tensione Potenza assorbita (min/max) Corrente assorbita (min/max) Dimensioni (Alt./Larg./Pro.) Peso (A) 3,5/6,5 (mm) 210/210/150 (Kg) 1,5 Termostato si Posizione antigelo si Protezione PTC si Dispositivo antisurriscaldamento si improve your life 8 Symba Potenza (min/max) TERMOVENTILATORE a Resistenza Ceramica Kalimero • Termoventilatore di dimensioni ridotte e dal design tecnologico • Perfetto per la casa e per l’ufficio • Riscalda rapidamente grazie alla resistenza ceramica • Pannello comandi digitale • Display a cristalli liquidi • Spia luminosa di funzionamento • 1800 Watt di potenza • Due velocità di ventilazione • Regolazione automatica della temperatura da 15°C a 30°C • Rotazione automatica a 90° • Griglia metallica di protezione • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO Kalimero Potenza (min/max) (W) 1100/1800 Volume riscaldabile (m3) (V/F/Hz) 60 230/1/50 (W) 1100/1800 Tensione Potenza assorbita (min/max) Corrente assorbita (min/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso Possibilità di rotazione (A) 5/8 (mm) 295/200/155 (Kg) 2 Automatica-90° Timer si Telecomando no Dispositivo antisurriscaldamento si Dispositivo antiribaltamento no improve your life 9 TERMOVENTILATORE a Resistenza Ceramica Niño • Termoventilatore dal design tecnologico • Perfetto per la casa e per l’ufficio • Riscalda rapidamente grazie alla resistenza ceramica • Spia luminosa di funzionamento • 1800 WATT di potenza • 3 livelli di comfort • 120° di rotazione automatica • Griglia di protezione • Maniglia posteriore per il trasporto • Timer programmabile • Telecomando infrarossi • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Dispositivo antiribaltamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO (W) 1100/1800 Volume riscaldabile (m3) (V/F/Hz) 60 230/1/50 (W) 1100/1800 Tensione Potenza assorbita (min/max) Corrente assorbita (min/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso Possibilità di rotazione (A) 5/7,9 (mm) 550/215/235 (Kg) 3,68 Automatica-120° Timer si Telecomando si Dispositivo antisurriscaldamento si Dispositivo antiribaltamento si improve your life 10 Niño Potenza (min/max) TERMOVENTILATORE a Resistenza Ceramica Niño Digit • Termoventilatore dal design tecnologico • Perfetto per la casa e per l’ufficio • Riscalda rapidamente grazie alla resistenza ceramica • Pannello comandi digitale • Display LCD con retroilluminazione blu • 1800 WATT di potenza • 3 livelli di comfort • Possibilità di regolazione della temperatura da 15° a 30°C • 90° di rotazione automatica • Maniglia posteriore per il trasporto • Timer programmabile 1-8 ore • Telecomando infrarossi • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Dispositivo antiribaltamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO Niño Digit Potenza (min/max) (W) 1100/1800 Volume riscaldabile (m3) (V/F/Hz) 230/1/50 Potenza assorbita (min/max) (W) 1100/1800 Corrente assorbita (min/max) (A) 4,3/7,8 (mm) 550/215/235 (Kg) 3,71 Tensione Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso Possibilità di rotazione 60 Automatica-90° Timer si Telecomando si Dispositivo antisurriscaldamento si Dispositivo antiribaltamento si improve your life 11 TERMOVENTILATORE a Resistenza Ceramica Niño XL • Termoventilatore dal design tecnologico con grande portata d’aria • Perfetto per la casa e per l’ufficio • Riscalda rapidamente grazie alla resistenza ceramica • Pannello comandi digitale • Display LCD con retroilluminazione verde • 2000 WATT di potenza • 3 livelli di comfort • Possibilità di regolazione della temperatura da 16° a 32°C • 45° di rotazione automatica • Maniglia posteriore per il trasporto • Timer programmabile 1-8 ore • Telecomando infrarossi • Comparto per riporre il telecomando • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Dispositivo antiribaltamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO (W) 1500/2000 Volume riscaldabile (m3) (V/F/Hz) 60 230/1/50 (W) 1500/2000 Tensione Potenza assorbita (min/max) Corrente assorbita (min/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso Possibilità di rotazione (A) 6,5/8,7 (mm) 742/178/245 (Kg) 5,05 Automatica-45° Timer si Telecomando si Dispositivo antisurriscaldamento si Dispositivo antiribaltamento si improve your life 12 Niño XL Potenza (min/max) TERMOCONVETTORE ELETTRICO Kalypso • Termoconvettore compatto e trasportabile • Piccolo e funzionale • Disponibile in versione turbo e turbo timer • Emissione di aria sia anteriore che posteriore • Emissione di aria frontale anche nella versione turbo • Tre livelli di potenza • Termostato ambiente • Avvolgicavo • Maniglie laterali per il trasporto • Timer 24 ore sulla versione Turbo Timer • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO Potenza (min/med/max) Volume riscaldabile Tensione Potenza assorbita (min/med/max) Corrente assorbita (min/med/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro) Peso (W) 3 KALYPSO KALYPSO TURBO KALYPSO TURBO TIMER 750/1250/2000 750/1250/2000 750/1250/2000 58 58 58 (m ) (V/F/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 (W) 750/1250/2000 750/1250/2000 750/1250/2000 (A) 3,5/5,8/8,7 3,5/5,8/8,7 3,5/5,8/8,7 (mm) 680/200/410 680/200/410 680/200/410 (Kg) 4,5 4,5 4,5 Ventilatore no si si Termostato si si si Avvolgicavo si si si Timer 24 ore no no si Dispositivo antisurriscaldamento si si si improve your life 13 TERMOCONVETTORE ELETTRICO Meneito • Termoconvettore moderno e funzionale • Design innovativo • Leggero e pratico da usare • Emissione aria orizzontale • Ventilatore radiale (mod. Meneito Turbo) • Riscalda fino a 2000 Watt • Tre livelli di potenza • Termostato ambiente • Dispositivo antigelo • Maniglie laterali per il trasporto • Piedini di sostegno estraibili • Dotato di staffe per l’installazione a muro • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO Potenza (min/med/max) Volume riscaldabile Tensione Potenza assorbita (min/med/max) Corrente assorbita (min/med/max) Meneito Turbo 750/1250/2000 1250/2000/2000 turbo (m3) (V/F/Hz) 70 70 230/1/50 230/1/50 (W) 750/1250/2000 1250/2000/2000 turbo (A) 3,40/5,68/9,09 3,40/9,09/9,09 (mm) 440/660/130 440/660/130 (Kg) 3,5 4 Ventilatore no si Termostato si si Posizione antigelo si si Avvolgicavo no no Timer 24 ore no no Dispositivo antisurriscaldamento si si Dimensioni (Alt./Lar./Pro) Peso improve your life 14 Meneito (W) PANNELLO RADIANTE Sunrise • Pannello radiante ad onde termiche • Riscalda in modo rapido ed efficace • Molto più silenzioso rispetto ad un convettore • Perfetto sia per la zona giorno che per la zona notte • L’ampia superficie radiante consente una migliore distribuzione del calore senza stratificazione • Design innovativo • Riscalda fino a 1500 Watt • Tre livelli di potenza • Termostato ambiente • Dispositivo antigelo • Maniglie laterali per il trasporto • Piedini di sostegno estraibili • Dotato di staffe per l’installazione a muro • Doppio isolamento elettrico • Protezione IPX4 contro il gocciolamento dell’acqua MODELLO Potenza (min/med/max) Sunrise (W) 500/1000/1500 (m3) (V/F/Hz) 230/1/50 Potenza assorbita (min/med/max) (W) 500/1000/1500 Corrente assorbita (min/med/max) (A) 2,5/5/6,5 (mm) 440/860/110 (Kg) 6 Volume riscaldabile Tensione Dimensioni (Alt./Lar./Pro) Peso 60 Termostato si Posizione antigelo si Doppio isolamento elettrico si improve your life 15 PANNELLO RADIANTE J e ko • Pannello radiante basato su una tecnologia esclusiva di tipo “mica termica” • Struttura dell’elemento radiante brevettata • Riscalda in modo più delicato ed efficiente di un pannello convenzionale • Rilascia il doppio del calore rispetto ad un pannello convenzionale • Funzionamento molto silenzioso • Perfetto sia per la zona giorno che per la zona notte • Leggero e di spessore ridotto • Riscalda fino a 1500 Watt • Termostato ambiente e regolazione del calore in un’unica manopola • Dispositivo antigelo • Dotato di maniglia posteriore per il trasporto • Piedini smontabili e staffe in dotazione per l’installazione a muro • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO Potenza (max) 1500 (m2) (V/F/Hz) 230/1/50 Potenza assorbita (max) (W) 1500 Corrente assorbita (max) (A) 6,5 Dimensioni (Alt./Lar./Pro) (mm) 450/760/80 (Kg) 4,7 Volume riscaldabile Tensione Peso 12 Termostato si Posizione antigelo si improve your life 16 Jeko (W) STUFA ELETTRICA ALOGENA Calorella 12 0 0 • Stufa elettrica alogena tradizionale • Funzionale e dal design elegante • Riscalda fino a 1200 Watt • Tre livelli di potenza termica • Ampio raggio di rotazione automatica o manuale • D iffusore di calore con struttura a nido d’ape • G riglia metallica di protezione • Maniglia posteriore per il trasporto • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Dispositivo di spegnimento automatico in caso di ribaltamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO Potenza (min/med/max) Volume riscaldabile Tensione Potenza assorbita (min/med/max) Corrente assorbita (min/med/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso Calorella 1200 BI (W) 3 400/800/1200 40 (m ) (V/F/Hz) 230/1/50 (W) 400/800/1200 (A) 1,81/3,63/5,45 (mm) 550/380/260 (kg) 3 Candele alogene (Numero) 3 Rotazione automatica si Dispositivo antiribaltamento si Telecomando no Timer no improve your life 17 STUFA ELETTRICA ALOGENA Caldofai 12 0 0 g r • Stufa elettrica alogena • Funzionale, moderna ed elegante • Riscalda l’ambiente in modo rapido ed uniforme • Fino a 1200 Watt di potenza • Tre livelli di potenza termica • Ampio raggio di rotazione automatica o manuale • D iffusore di calore con struttura a nido d’ape • G riglia metallica di protezione • Maniglia posteriore per il trasporto • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Dispositivo di spegnimento automatico in caso di ribaltamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO Potenza (min/med/max) Volume riscaldabile Tensione Potenza assorbita (min/med/max) Corrente assorbita (min/med/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso 3 400/800/1200 40 (m ) (V/F/Hz) 230/1/50 (W) 400/800/1200 (A) 1,81/3,63/5,45 (mm) 550/400/300 (kg) 3,4 Candele alogene (Numero) 3 Rotazione automatica si Dispositivo antiribaltamento si Telecomando no Timer no improve your life 18 Caldofai 1200 GR (W) STUFA ELETTRICA ALOGENA Calduccio • Stufa elettrica alogena dal design compatto • Piccola e funzionale • Riscalda rapidamente l’ambiente • Fino a 1000 Watt di potenza • Due livelli di potenza termica • Dotata di rotazione automatica • Diffusore di calore con struttura a nido d’ape • Griglia metallica di protezione • Maniglia posteriore per il trasporto • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Dispositivo di spegnimento automatico in caso di ribaltamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO Potenza (min/max) Volume riscaldabile Tensione Potenza assorbita (min/max) Corrente assorbita (min/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso Calduccio (W) 3 500/1000 20 (m ) (V/F/Hz) 230/1/50 (W) 500/1000 (A) 2,18/4,35 (mm) 460/350/210 (kg) 1,84 Candele alogene (Numero) 2 Rotazione automatica si Dispositivo antisurriscaldamento si Dispositivo antiribaltamento si Telecomando no Timer no improve your life 19 STUFA ELETTRICA AL QUARZO Creola • Stufa elettrica al quarzo • Nuovo design • Piccola ed efficiente • Sviluppa un gradevole calore in pochi secondi • Fino a 1500 Watt di potenza • Disponibile con due o tre livelli di potenza termica • Disponibile con due o tre candele al quarzo • G riglia metallica di protezione • Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento • Dispositivo di spegnimento automatico in caso di ribaltamento • Grado di protezione IPX0 MODELLO Potenza (min/med/max) Volume riscaldabile Tensione Potenza assorbita (min/med/max) Corrente assorbita (min/med/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso Creola Q3 600/-/1200 500/1000/1500 (m3) (V/F/Hz) 20 20 230/1/50 230/1/50 (W) 600/-/1200 500/1000/1500 (A) 2,6/-/5,2 2,1/4,3/6,5 (mm) 210/410/180 210/410/180 (kg) 1,4 1,45 Tubi al quarzo 2 3 Posizioni interruttore 2 3 Dispositivo antisurriscaldamento si si Dispositivo antiribaltamento si si improve your life 20 Creola Q2 (W) RADIATORE ELETTRICO ad Olio Minerale Chily • Radiatore ad olio minerale diatermico • Riscalda in modo naturale e silenzioso • L’olio minerale garantisce una circolazione del calore incredibilmente silenziosa • Design innovativo ed elegante • Finitura color silver • Disponibile un’ampia gamma di elementi radianti (5, 6, 7, 8, 9, 11) • Due livelli di potenza termica • Termostato ambiente • Pratiche ruote pluridirezionali • Non richiede manutenzione nel tempo MODELLO Chily 5 Chily 6 Chily 7 Chily 8 Chily 9 Chily 11 Potenza (min/max) (W) 600/1000 800/1200 900/1500 900/1500 900/1500 1200/2000 Volume riscaldabile (m3) (V/F/Hz) 36 37 42 46 51 60 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 (W) 600/1000 800/1200 900/1500 900/1500 900/1500 1200/2000 2,61/4,35 3,48/5,22 3,91/6,52 3,91/6,52 3,91/6,52 5,22/8,70 Tensione (V/F/Hz) Potenza assorbita (min/max) Corrente assorbita (min/max) Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso (A) (mm) (Kg) 642/266/125 642/306/125 642/346/125 642/386/125 642/426/125 642/506/125 6,08 7,06 8,04 9,02 10 11,96 Termostato si si si si si si Disp. antisurriscaldamento si si si si si si Disp. antiribaltamento si si si si si si improve your life 21 RADIATORE ELETTRICO ad Olio Minerale Lemon • Radiatore ad olio minerale diatermico • Riscalda in modo naturale e silenzioso • Grazie alla sua originale tonalità dona alla casa un’aspetto vivace e moderno • Disponibile con 6, 8, 9, 10 o 12 elementi radianti • Tre livelli di potenza diatermica • Termostato ambiente • Ventilatore incorporato (mod. Lemon Turbo) • Pratiche ruote pluridirezionali • Non richiede manutenzione nel tempo • Scomparto avvolgicavo • Grado di protezione IPX0 MODELLO Lemon 6 Lemon 8 Lemon 10 (W) 400/600/1000 600/900/1500 800/1200/2000 (m3) (V/F/Hz) 37 45 51 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Potenza (min/med/max) Volume riscaldabile Tensione Potenza assorbita (min/med/max) (W) 400/600/1000 600/900/1500 800/1200/2000 Corrente assorbita (min/med/max) (A) 1,81/2,72/4,54 2,72/4,09/6,81 3,63/5,49/9,09 (mm) 660/370/170 660/470/170 660/570/170 (Kg) 11,10 13,95 17,00 Ventilatore no no no Termostato si si si Disp. antisurriscaldamento si si si Box portacavo si si si Dimensioni (Alt./Larg./Pro.) Peso MODELLO Lemon 12 Lemon 9 Turbo (W) 1000/1500/2500 800/1500/2300 (m3) (V/F/Hz) 66 48 230/1/50 230/1/50 Potenza assorbita (min/med/max) (W) 1000/1500/2500 800/1500/2300 Corrente assorbita (min/med/max) (A) 4,54/6,81/11,36 3,63/6,81/10,45 (mm) 660/670/170 660/520/170 (Kg) 19,85 15,90 Ventilatore no si Termostato si si Disp. antisurriscaldamento si si Box portacavo si si Potenza (min/med/max) Volume riscaldabile Tensione Dimensioni (Alt./Larg./Pro.) Peso improve your life 22 STUFA A RAGGI INFRAROSSI Portatile Iris • Alta qualità e grande potenza di riscaldamento. • Design elegante e ricercatezza nelle colorazioni • Accensione piezoelettrica • Tre livelli di potenza termica • Bruciatore in steatite termoporosa • Ventilazione incorporata (mod. Iris Turbo) • Ruote pluridirezionali • Sicurezza a controllo atmosferico • Disponibile in due modelli e due colori NERO VERDE DISPOSITIVO DI SICUREZZA tarato a 30 mbar a norma UNI7432 tipo B omologato IMQ,che analizza continuamente l'aria ambiente e che interrompe il flusso del gas sia in caso di spegnimento accidentale della fiamma pilota, sia nel caso in cui l'anidride carbonica nell'ambiente raggiunga livelli critici(1,5%) MODELLO Potenza max Volume riscaldabile Tensione Corrente assorbita (max) Iris Iris Turbo (W) 4200 4200 (m3) (V/F/Hz) 120 120 - 210/1/50 (A) - 9,2 Consumo gas (max) (g/h) 280 280 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) (mm) 760/420/440 760/420/440 (Kg) 13 15 Ruote pluridirezionali si si Accensione piezoelettrica si si Sicurezza a controllo atmosferico si si Ventilatore no si - 1000/2000 Peso Potenza resist. elettrica (W) improve your life 23 STUFA CATALITICA Portatile Caty • Notevole capacità di riscaldamento ed un alto livello di ottimizzazione energetica • Design elegante e ricercatezza nelle colorazioni • Pannello catalitico affidabile e di lunga durata • Accensione piezoelettrica • Tre livelli di potenza termica • Ventilazione incorporata (mod. Caty Turbo) • Ruote pluridirezionali • Sicurezza a controllo atmosferico • Disponibile in due modelli e due colori NERO VERDE DISPOSITIVO DI SICUREZZA tarato a 30 mbar a norma UNI7432 tipo B omologato IMQ,che analizza continuamente l'aria ambiente e che interrompe il flusso del gas sia in caso di spegnimento accidentale della fiamma pilota, sia nel caso in cui l'anidride carbonica nell'ambiente raggiunga livelli critici(1,5%) MODELLO Potenza (max) Volume riscaldabile Tensione Corrente assorbita (max) Caty Turbo 3100 3100 (m3) (V/F/Hz) 95 95 - 230/1/50 (A) - 9,2 Consumo gas (max) (g/h) 210 210 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) (mm) 760/420/420 760/420/420 (Kg) 12 14 Ruote pluridirezionali si si Accesione piezoelettrica si si Sicurezza a controllo atmosferico si si Ventilatore no si - 1000/2000 Peso Potenza resist. elettrica improve your life 24 Caty (W) (W) STUFA CATALITICA Portatile 44 RQ • Stufa catalitica unica nel suo genere • Irradia calore uniformemente e ad ampio raggio grazie alla funzionalità del pannello catalitico brevettato • Accensione piezoelettrica • Pannello catalitico coperto da brevetto mondiale n° MI93U000120 • Potenza termica regolabile • Vano portabombola • Pratiche ruote pluridirezionali DISPOSITIVO DI SICUREZZA tarato a 30 mbar a norma UNI7432 tipo B omologato IMQ,che analizza continuamente l'aria ambiente e che interrompe il flusso del gas sia in caso di spegnimento accidentale della fiamma pilota, sia nel caso in cui l'anidride carbonica nell'ambiente raggiunga livelli critici(1,5%) MODELLO Potenza (min/med/max) 3 2270/2600/3050 95 Consumo gas (min/med/max) (m ) (g/h) 142/177/210 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) (mm) 805/425/445 (Kg) 18 Peso Ruote pluridirezionali si Accesione piezoelettrica si Doppia sicurezza di funzionamento si E BR VET T O M ON D IA L E Volume riscaldabile 44RQ (W) ESCLUSIVO improve your life 25 STUFA A GAS METANO O GPL Supersole 24 6 A S Q Grande potenza e semplicità di utilizzo distinguono Supersole, la stufa a metano o gpl adatta a qualsiasi ambiente ed altitudine e dotata di termostato ambiente modulante che mantiene costante la temperatura, ottimizzando i consumi. • Accensione piezoelettrica • Ventilatore tangenziale • Termostato ambiente modulante • Rivestimento realizzato con metalli, smalti e vernici di alta qualità • Oblo’ trasparente sul bruciatore • Attacco per tubo di scarico diam. cm 8 Tutti i modelli garantiscono la massima sicurezza, grazie al dispositivo di controllo dello scarico dei prodotti della combustione che blocca il funzionamento della stufa in caso di diffusione di fumi nell'ambiente (superiore a 1ppm) MODELLO 246ASQ Potenza termica massima (W) 8500 Portata termica massima (W) 10300 Volume riscaldabile (min/med/max) (m3) 200/250/380 (m3/h) (Kg/h) 1,090 Consumo gas Metano GPL (mm) 80 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) (mm) 760/720/250 (kg) 36 Peso Ventilatore tangenziale si Termostato si Timer no Accensione elettronica no Dispositivo controllo scarico si improve your life 26 0,641 Tubo di scarico (Diametro) STUFA A GAS METANO O GPL Thermosole 2 . 9 8 - 2 . 7 8 - 1. 6 2 A S Q Tre modelli diversi per potenza termica e dimensioni, rappresentano una efficace soluzione ad innumerevoli necessità di riscaldamento. Le stufe Thermosole sono disponibili nei modelli 2.98 ASQ, 2.78 ASQ e 1.62 ASQ. Le prime due dispongono di bruciatore del gas metano o gpl a fiamma modulante, mentre la 1.62 ASQ è gestita tramite un dispositivo minimo/massimo. • Accensione piezoelettrica • Potenza termica regolabile • Attacco tubo di scarico diam. cm 8 • Oblo’ trasparente sul bruciatore Tutti i modelli garantiscono la massima sicurezza, grazie al dispositivo di controllo dello scarico dei prodotti della combustione che blocca il funzionamento della stufa in caso di diffusione di fumi nell'ambiente (superiore a 1ppm) MODELLO 2.98 ASQ 2.78 ASQ 1.62 ASQ Potenza termica massima (W) 7600 6900 5300 Portata termica massima (W) 9200 8450 6500 Volume riscaldabile (min/med/max) 3 (m ) 130/180/270 115/150/250 90/120/200 (m3/h) (Kg/h) 0,940 0,860 0,690 0,630 0,610 0,497 Tubo di scarico (Diametro) (mm) 80 80 80 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) (mm) 710/660/240 645/600/240 580/440/240 (kg) Consumo gas Metano GPL Peso 27 24 14 Ventilatore tangenziale no no no Termostato si si no Timer no no no Accensione elettronica no no no Dispositivo controllo scarico si si si improve your life 27 STUFA A GAS METANO O GPL Ve n t o s o l e 316 A S Q - A La più completa e potente stufa tradizionale a metano ad installazione fissa.Adatta al funzionamento in ogni ambiente, risolve in modo efficace esigenze di riscaldamento in edifici senza impianto come rustici, baite ... • Accensione elettronica • Ventilatore tangenziale • Termostato ambiente modulante • Timer elettronico • Rivestimento realizzato con metalli, smalti e vernici di alta qualità • Attacco per tubo di scarico diam. cm 8/10 Tutti i modelli garantiscono la massima sicurezza, grazie al dispositivo di controllo dello scarico dei prodotti della combustione che blocca il funzionamento della stufa in caso di diffusione di fumi nell'ambiente (superiore a 1ppm) MODELLO 316ASQ-A Potenza termica massima (W) 9100 Portata termica massima (W) 11000 Volume riscaldabile (min/med/max) (m3) 240/300/400 (m3/h) (Kg/h) 1,164 Tubo di scarico (Diametro) (mm) 80 / 100 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) (mm) 695/830/270 (Kg) 41 Consumo gas Metano GPL Peso Ventilatore tangenziale si Termostato si Timer si Accensione elettronica con fiamma pilota si Dispositivo controllo scarico si improve your life 28 0,697 STUFA A KEROSENE Ke r o s o l e 288-256 Q L’intramontabile stufa a Kerosene, simbolo inconfondibile dell'’alta affidabilità dei prodotti per il riscaldamento Argo, raggiunge fino a 11500 W di potenza termica pur mantenendo consumi estremamente ridotti. Kerosole è la linea di stufe ideale per una clientela esigente, poichè abbina ad un’incredibile potenza termica, ottima qualità e praticità d’uso. I modelli 288Q e 256Q dal design e rivestimento tradizionale sono realizzati con metalli e vernici di alta qualità, destinati quindi a durare nel tempo. • Accensione automatica • Potenza termica regolabile • Ventilatore tangenziale (288Q) • Attacco tubo di scarico diam. cm 12 • Oblo’ trasparente sul bruciatore • Sportello anteriore che facilita l’accesso alla camera di combustione MODELLO 288 Q 256Q Potenza termica massima (W) 9400 7700 Portata termica massima (W) 11500 10000 Volume riscaldabile (min/med/max) 200/280/360 140/200/280 Consumo (min/max) (m3) (l/h) 0,300/1,187 0,300/1,031 Capacità serbatoio (litri) 14 10 Tubo di scarico (Diametro) (mm) 120 120 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) (mm) 792/702/380 750/640/300 (kg) 46 37 Peso Accensione automatica si si Ventilatore tangenziale si no improve your life 29 STUFE BRUCIATUTTO Mignon SL • Stufa bruciatutto dal design tradizionale • Funziona con qualsiasi tipo di combustibile solido • Cestello e focolaio in ghisa • Pareti interne rivestite in materiale refrattario • Sportello in vetro ceramico • Cassetto raccogli cenere • Regolazione aria primaria • Piastra ad anelli in ghisa • Tubo di scarico diam. interno cm 10 Super SL • Disponibile in due tonalità: verde ed antracite Super SL VERDE Mignon SL • Stufa bruciatutto di elevata potenza ANTRACITE • Funziona con qualsiasi tipo di combustibile solido • Riscalda fino a 250 metri cubi • Cestello e focolaio in ghisa • Pareti interne rivestite in materiale refrattario • Sportello in vetro ceramico • Cassetto raccogli cenere • Regolazione aria primaria • Piastra ad anelli in ghisa • Tubo di scarico diam. interno cm 12 • Disponibile in due tonalità: verde ed antracite MODELLO Super SL (m2) 0,95 1,15 Volume riscaldabile (m3) (Kg) 90/150 180/250 6/8 10/12 16 24 Tubo di scarico (diametro) (dm3) (mm) 100 120 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) (mm) 740/320/320 860/380/380 (Kg) 49 74 verde/antracite verde/antracite Consumo nelle 24 ore Volume interno Peso Colori improve your life 30 Mignon SL Superficie riscaldante DEUMIDIFICATORE E c o d r y 10 & 12 • Piccoli,belli e di grande potenza • Minimo consumo di energia elettrica • 10-12 litri al giorno di umidità asportata • Aspirazione dell’aria frontale ed emissione verticale consentono di collocare il deumidificatore ovunque • Filtri lavabili antimuffa ed antibatteri • Umidostato regolabile • Inserto trasparente sulla tanica per un costante controllo del livello della condensa • Scarico continuo della condensa • Sistema di sbrinamento per il funzionamento alle basse temperature • Sensore che blocca il funzionamento a tanica piena • Tanica condensa estraibile • Ruote pluridirezionali per un trasporto agevole • Pratica maniglia a scomparsa • Scomparto avvolgicavo • Grado di protezione IPX0 MODELLO Umidità asportata Portata d'aria Temperatura di riferimento Umidità relativa di riferimento Capacità della tanica ED 10 (litri/gg) 12 (m /ora) °C 145 145 30 30 % 80 80 (Litri) 3 3 R134a R134a 3 Tipo di refrigerante utilizzato Limiti di funzionamento ED 12 10 °C da 5 a 35 da 5 a 35 (V/F/Hz) 230/1/50 230/1/50 Potenza assorbita (W) 240 280 Corrente assorbita (A) 1,4 1,7 Pressione sonora (dist. 1 m) (dBA) 42 44 Dimensioni (Alt./Lar./Pro) (mm) 561/320/265 561/320/265 (Kg) 13,5 14 Tensione di alimentazione Peso improve your life 31 DEUMIDIFICATORE E c o d r y 14 • Design innovativo, compatto e colorato • Minimo consumo di energia elettrica • Grande flessibilità di utilizzo • 14 litri al giorno di umidità asportata • Aspirazione dell’aria frontale ed emissione verticale consentono di collocare il deumidificatore ovunque • Filtri lavabili antimuffa ed antibatteri • Umidostato regolabile • Scarico continuo della condensa • Sistema di sbrinamento per il funzionamento alle basse temperature • Sensore che blocca il funzionamento a tanica piena • Tanica condensa estraibile • Ruote pluridirezionali per un trasporto agevole • Pratica maniglia a scomparsa BIANCO • Scomparto avvolgicavo BLU • Grado di protezione IPX0 MODELLO ED 14 BI (litri/gg) 14 14 Portata d'aria (m3/ora) °C 145 145 30 30 % 80 80 (Litri) 3,2 3,2 R134a R134a °C da 5 a 35 da 5 a 35 Temperatura di riferimento Umidità relativa di riferimento Capacità della tanica Tipo di refrigerante utilizzato Limiti di funzionamento Tensione di alimentazione (V/F/Hz) 230/1/50 230/1/50 Potenza assorbita (W) 320 320 Corrente assorbita (A) 1,9 1,9 Pressione sonora (dist. 1 m) (dBA) 46 46 Dimensioni (Alt./Lar./Pro) (mm) 561/320/276 561/320/276 (Kg) 13,5 13,5 Peso improve your life 32 ED 14 BL Umidità asportata DEUMIDIFICATORE E c o d r y 16 • Previene la formazione di condensa, muffe, funghi e cattivi odori in ambienti molto umidi • Minimo consumo di energia elettrica • 16 litri al giorno di umidità asportata • Aspirazione dell’aria frontale ed emissione verticale consentono di collocare il deumidificatore ovunque • Filtri lavabili antimuffa ed antibatteri • Umidostato regolabile • Scarico continuo della condensa • Sistema di sbrinamento per il funzionamento alle basse temperature • Sensore che blocca il funzionamento a tanica piena • Tanica condensa estraibile • Ruote pluridirezionali per un trasporto agevole • Pratica maniglia a scomparsa • Scomparto avvolgicavo • Grado di protezione IPX0 MODELLO ED 16 BI Umidità asportata (litri/gg) 16 Portata d'aria (m3/ora) °C 160 % 80 Temperatura di riferimento Umidità relativa di riferimento Capacità della tanica (Litri) Tipo di refrigerante utilizzato Limiti di funzionamento Tensione di alimentazione 30 5 R134a °C da 5 a 35 (V/F/Hz) 230/1/50 Potenza assorbita (W) 320 Corrente assorbita (A) 1,9 Pressione sonora (dist. 1 m) (dBA) 46 Dimensioni (Alt./Lar./Pro) (mm) 620/300/310 (Kg) 16 Peso improve your life 33 DEUMIDIFICATORE E c o d r y 16 D i g i t • Deumidificatore a controllo digitale • Igrometro e termometro incorporati • Minimo consumo di energia elettrica • 16 litri al giorno di umidità asportata • Pannello digitale per il controllo di tutte le funzioni grazie ad un potentissimo microprocessore • Aspirazione dell’aria frontale ed emissione verticale consentono di collocare il deumidificatore ovunque • Filtri lavabili antimuffa ed antibatteri • Umidostato regolabile • Scarico continuo della condensa • Sistema di sbrinamento per il funzionamento alle basse temperature • Sensore che blocca il funzionamento a tanica piena • Tanica condensa estraibile • Ruote pluridirezionali per un trasporto agevole • Pratica maniglia a scomparsa • Scomparto avvolgicavo • Grado di protezione IPX0 MODELLO Umidità asportata Portata d'aria Temperatura di riferimento Umidità relativa di riferimento Capacità della tanica ED 16 BID (litri/gg) 3 (m /ora) °C % 80 (Litri) Tipo di refrigerante utilizzato Limiti di funzionamento 30 5 R134a °C da 5 a 35 (V/F/Hz) 230/1/50 Potenza assorbita (W) 320 Corrente assorbita (A) 1,9 Tensione di alimentazione Pressione sonora (dBA) 46 Dimensioni (Alt./Lar./Pro) (mm) 620/300/310 (Kg) 16 Peso improve your life 34 16 160 DEUMIDIFICATORE E c o d r y 16 C a l o r • Deumidificatore ad effetto combinato • Consente una deumidificazione rapida ed efficace • Tre diverse modalità di funzionamento: Deumidificazione, Ventilazione, Riscaldamento • Dotato di speciale resistenza ceramica • Minimo consumo di energia elettrica • 16 litri al giorno di umidità asportata • Aspirazione dell’aria frontale ed emissione verticale consentono di collocare il deumidificatore ovunque • Filtri lavabili antimuffa ed antibatteri • Umidostato regolabile • Scarico continuo della condensa • Sistema di sbrinamento per il funzionamento alle basse temperature • Sensore che blocca il funzionamento a tanica piena • Tanica condensa estraibile • Ruote pluridirezionali per un trasporto agevole • Pratica maniglia a scomparsa • Scomparto avvolgicavo • Grado di protezione IPX0 MODELLO Umidità asportata con o senza funzione calor Portata d'aria Temperatura di riferimento con/senza calor Umidità relativa di riferimento con/senza calor Capacità della tanica ED 16 BIR (litri/gg) 3 (m /ora) °C 20/30 % 60/80 (Litri) Tipo di refrigerante utilizzato Limiti di funzionamento 16 160 5 R134a °C da 5 a 35 (V/F/Hz) 230/1/50 Potenza assorbita (normale/calor) (W) 380/780 Corrente assorbita (normale/calor) (A) 1,9/3,5 Tensione di alimentazione Pressione sonora (dist. 1 m) (dBA) 46 Dimensioni (Alt./Lar./Pro) (mm) 620/300/310 (Kg) 16 Peso improve your life 35 DEUMIDIFICATORE E c o d r y 24 • Deumidificatore potente ed efficace • La soluzione ideale per ambienti in condizioni limite, in cui l’umidità è causa evidente di danni a mobili e pareti • Minimo consumo di energia elettrica • 24 litri al giorno di umidità asportata • Aspirazione dell’aria frontale ed emissione verticale consentono di collocare il deumidificatore ovunque • Filtri lavabili antimuffa ed antibatteri • Umidostato regolabile • Scarico continuo della condensa • Sistema di sbrinamento per il funzionamento alle basse temperature • Sensore che blocca il funzionamento a tanica piena • Tanica condensa estraibile • Ruote pluridirezionali per un trasporto agevole • Pratica maniglia a scomparsa • Scomparto avvolgicavo • Grado di protezione IPX0 MODELLO Umidità asportata Portata d'aria Temperatura di riferimento Umidità relativa di riferimento Capacità della tanica ED 24 BI (litri/gg) 3 (m /ora) °C % 80 (Litri) Tipodi refrigerante utilizzato Limiti di funzionamento 30 5 R134a °C da 5 a 35 (V/F/Hz) 230/1/50 Potenza assorbita (W) 600 Corrente assorbita (A) 3,2 (mm) 620/300/310 (Kg) 17 Tensione di alimentazione Pressione sonora (dist. 1 m) Dimensioni (Alt./Lar./Pro) Peso improve your life 36 24 205 48 UMIDIFICATORE a Elettrodi We t • Umidificatore a elettrodi a caldo • Design unico e tecnologico • Realizzato con plastiche traslucide • Bande laterali cromate • Regolazione del flusso di umidità • Possibilità di aggiungere l’acqua senza estrazione della tanica • Vano porta-essenze per la profumazione dell’aria • Grado di protezione IP20 MODELLO Wet Rendimento (min/max) (l/g) 7,2/16,8 Volume ambiente massimo (m3) (l) 100 (V/F/Hz) 230/1/50 Potenza assorbita (min/max) (W) 300/600 Corrente assorbita (A) 1,3/2,7 (mm) 220/280/140 (Kg) 1,5 Capacità serbatoio Tensione di alimentazione Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso 2,5 improve your life 37 PURIFICATORE D'ARIA Puro • Potente purificatore d’aria dotato di ionizzatore • Design elegante ed innovativo • Producendo ioni negativi Puro diminuisce la quantità di inquinanti solitamente presenti nell’aria e conferisce una sensazione naturale di aria frizzante e pulita come quella di montagna • Rimuove il fumo di sigaretta, le particelle di inquinanti ed i pollini presenti nell’aria • Grazie al pre-filtro lavabile elimina la polvere dall’aria • Rimuove con efficacia i cattivi odori grazie ai suoi filtri a carboni attivi, intercambiabili e di facile reperibilità • Garantisce consumi elettrici non elevati • Grado di protezione IP20 MODELLO Portata aria massima Volume ambiente massimo Tensione di alimentazione 72 (m3) (V/F/Hz) 150 230/1/50 Potenza assorbita (W) 40 Corrente assorbita (A) 0,16 (mm) 330/250/105 (Kg) 1,6 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso Tensione di ionizzazione (KV) 5 Potenza di ionizzazione ioni/cm3 700.000 improve your life 38 Puro (m3/h) PURIFICATORE D'ARIA Hepa Super • Purificatore d’aria ad alta efficenza • Prestazioni molto superiori ai comuni ionizzatori • Caratterizzato da tre esclusivi livelli di filtraggio tra i quali i filtri Hepa, studiati e sviluppati per l’utilizzo in sale operatorie o per le cosidette camere bianche, locali adibiti alla costruzione di chip per computers, dove è indispensabile la massima purezza dell’aria • Tre velocità di ventilazione • Sistema filtrante ad alta efficenza composto da: - pre-filtro lavabile - filtro Hepa - filtro ai carboni attivi • Timer programmabile l e fino a Rimuov • Design a valigetta con maniglia posteriore 99,9op% articelle • Installabile a muro grazie alle apposite staffe icr delle m µ) (1 MODELLO Portata aria massima Volume ambiente massimo Tensione di alimentazione HEPA SUPER (m3/h) 168 (m3) (V/F/Hz) 230/1/50 40 Potenza assorbita (W) 38 Corrente assorbita (A) 0,15 (mm) 386/466/162 (Kg) 4,6 Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) Peso improve your life 39 www.argoclima.com www.argoclima.com argo clima S.p.A. headquarters Via Varese, 90 21013 Gallarate (VA) ITALY Tel:+39 0331 755111 Fax:+39 0331 776240 www.argoclima.com argo clima Iberica S.L. argo clima S.p.A argo clima Hellas A.E. Vouliagmenis Avenue 25 & Tzavella 8 165 61 Glyfada-GREECE Tel: +30 2 1096 37428-429 Fax:+30 2 1096 37432 702004042-07/04 è un’azienda del gruppo AER.FI., leader europeo nei settori della Climatizzazione, Riscaldamento e Trattamento Aria C/Chile n°10 Ed.Madrid 92.Of.011. 28290 Las Matas de las RozasMadrid Tel:+34 916 304661 Fax:+34 916 303613 N° S.A.T.: 902 195054 N.B. La casa costruttrice non assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai suoi prodotti,in qualunque momento e senza preavviso,eventuali modifiche ritenute opportune per qualsiasi esigenza di carattere tecnico o commerciale.