tosca
Giacomo Puccini
le nozze
di figaro
Wolfgang Amadeus Mozart
pocketopera.it
pocketopera
laliricatascabile
VI edizione - 2010/11
Ente organizzatore
con il sostegno di
in collaborazione con
con il contributo di
Teatro Comunale
di Casalpusterlengo
Fondazione
Culturale Gallarate
Comune di
Lecco
Comune di
Magenta
Teatro Manzoni
di Monza
Teatro
Giuditta Pasta
di Saronno
Comune di
Stradella
Teatro Apollonio
di Varese
Sono molto felice che Pocket Opera, sostenuta fin dal principio dall’Assessorato alla Cultura per far vivere la tradizione
operistica anche nei teatri minori della Lombardia, sia giunta alla sesta edizione.
Si tratta di un’iniziativa che ha riscosso un buon successo di pubblico in tutte le edizioni passate e che certamente sarà
salutata con plauso anche quest’anno, visto che i due titoli scelti rappresentano l’eccellenza del repertorio operistico: Le
nozze di Figaro di W. A. Mozart e Tosca di G. Puccini.
Sono poi particolarmente innamorato di questo progetto poiché oltre a favorire la diffusione dell’opera a più ampie
fasce di pubblico, valorizza nel contempo i teatri storici minori che si riappropriano del loro valore culturale, comunitario
e turistico.
Voglio, inoltre, ringraziare l’Associazione Lirica e Concertistica Italiana per essere riuscita a selezionare e preparare gli artisti che con passione ed energia affrontano la lunga tournée, insieme con l’Orchestra 1813, costituita sempre dall’AsLiCo, alcuni anni fa. Infine, grazie al pubblico, che si è dimostrato sensibile e interessato a vivere la lirica anche in edizione
‘tascabile’.
Massimo Buscemi
Assessore alla Cultura
Regione Lombardia
L’immensità del suo genio domandava un soggetto esteso, multiforme, sublime
LOREnzO DA POnTE, Memorie
Ormai alla sesta edizione, Pocket opera, inaugurato nel 2006 con il sostegno del Circuito Lirico Lombardo e della Regione
Lombardia, ha scelto per il 2011 due celebri titoli del grande repertorio lirico. Le nozze di Figaro e Tosca, due capolavori
che si oppongono totalmente per soggetto, stile, ambientazione, finale, ma che sono accomunate dall’eloquenza musicale, dalla sapiente drammaturgia e da una vita scenica ininterrotta fino ad oggi.
Nozze affonda le radici nella graffiante satira di Beaumarchais, seppure epurata dagli attacchi squisitamente politici: fu
fortemente sostenuta dall’imperatore illuminato Giuseppe II, che cercava nuove alleanze nella borghesia, fustigando –
al contrario – i privilegi della classe aristocratica. Mai compito fu così pienamente ottemperato dai libertini Mozart e Da
Ponte, che seppero liberare Nozze dagli stereotipi della commedia dell’arte, dando spessore psicologico ad indimenticabili personaggi ed allargando con sapienza il territorio musicale dell’opera buffa.
Colpi di teatro, conflitti politici, ossessioni d’amore, ma anche torture, fucilazioni, fughe e prigionie attraversano invece
l’opera pucciniana tratta dal dramma di Sardou. Una storia a tinte scure, che rievoca la Roma post-napoleonica, all’epoca
in cui Ferdinando IV di Borbone scacciò il presidio francese, sciolse la repubblica e ne processò gli esponenti. Una storia
dal tragico ed ineluttabile epilogo, mentre una nuova alba sorge su Castel Sant’Angelo.
In scena cantanti selezionati e preparati dall’AsLiCo, che con entusiasmo affronteranno la lunga tournée in compagnia
dell’Orchestra 1813. Le due produzioni si avvicenderanno sui palcoscenici dei piccoli teatri storici della Lombardia, perché il pubblico possa rivivere la grande lirica in edizione tascabile.
CALENDARIO RECITE 2010/11
16 dicembre, Gallarate – Teatro Condominio Vittorio Gassman
16 gennaio, Varese – Teatro Apollonio
22 gennaio, Casalpusterlengo – Teatro Comunale
12 febbraio, Sassuolo – Teatro Carani
19 febbraio, Saronno – Teatro Giuditta Pasta
6 marzo, Lecco – Teatro della Società
12 marzo, Magenta – Teatro lirico
27 marzo, Stradella – Teatro Sociale
tosca
Melodramma in tre atti. Musica di Giacomo Puccini.
Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, dal dramma omonimo di Victorien Sardou.
Adattamento musicale Enrico Minaglia
Floria Tosca
Mario Cavaradossi
Scarpia
Cesare Angelotti
Il sagrestano
Spoletta
Sciarrone/ Il carceriere
Un Pastore
Coro
Mimi
Loredana Arcuri
Max Jota*
Alessio Potestio
Pasquale Amato
Mirko Quarello
Saverio Pugliese
Marco Piretta
Bianca Tognocchi
Caterina Iora, Luca Granziera, Tania Pacilio
Michela Costa, Carlo Decio, Valerio Napoli
Direttore
Bruno Nicoli
Regia
Federica Santambrogio
Scene e costumi
Coordinamento
Scene
Costumi
Sculture
Accademia di Belle Arti di Brera
Biennio Specialistico in Scenografia Teatrale e Costume
Grazia M. Manigrasso
Alberto Allegretti, Ruggero Brandi, Nicole Figini, Agnese Meroni
Valentina Caterini, Cristina Chieppi, Marco Ferrara
Stefania Crippa
Light designer
Fiammetta Baldiserri
Orchestra 1813
nuovo allestimento
Produzione AsLiCo
* in collaborazione con Scuola dell’Opera Italiana di Bologna
le nozze di figaro
Commedia per musica in quattro atti. Musiche di Wolfgang Amadeus Mozart. Libretto di Lorenzo Da Ponte,
dalla commedia Le Mariage de Figaro di Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais.
Adattamento musicale Carlo Tenan
CALENDARIO RECITE 2010/11
15 gennaio, Monza – Teatro Manzoni
13 febbraio, Varese – Teatro Apollonio
20 marzo, Saronno – Teatro Giuditta Pasta
26 marzo, Gallarate – Teatro Condominio Vittorio Gassman
2 aprile, Magenta – Teatro lirico
16 aprile, Stradella – Teatro Sociale
Conte Almaviva
Contessa Almaviva
Susanna
Figaro
Cherubino
Marcellina
Bartolo
Basilio
Antonio
Barbarina
Alessio Arduini
Elide De Matteis Larivera
Veronique Mercier
Serban Vasile
Chiara Brunello
Candida Guida
Mirko Quarello
Raoul D’Eramo
Marco Travagliati
Bianca Tognocchi
Direttore
José Luis Gomez Rios
Regia
Nicola Berloffa
Scene e costumi
Guia Buzzi
Light designer
Fiammetta Baldiserri
Orchestra 1813
nuovo allestimento
Produzione AsLiCo
Percorsi d'oPera
osa è l’opera? Scena, azione, musica. Macchine sceniche, costumi sfarzosi, giochi di luce. Un sipario che si alza e si abbassa. Fischi
e applausi. Ma prima del debutto, l’opera ha una sua vita lunga e tortuosa, ai più sconosciuta: sarti e carpentieri, ciascuno operoso nella propria bottega, cantanti e attori sottoposti a severe audizioni e prove estenuanti, direttore e regista che studiano e
assorbono per mesi quell’opera fino a farla propria creatura…
L’opera è anche tutto questo. Il grande pubblico forse lo ignora o lo intravede appena al levarsi del sipario. Alla sesta edizione, Pocket
Opera suggerisce dei percorsi intorno all’opera nelle città della tournée: esperti musicologi incontrano gli artisti della produzione, per
svelare i segreti della messa in scena, raccontare l’intreccio ed ascoltare insieme al pubblico i passi salienti dell’opera.
c
calendario incontri 2010/11
a cura di Francesco Rocco Rossi
tosca
di Giacomo Puccini
21 gennaio, Casalpusterlengo - Teatro Comunale (ore 18.30)
2 febbraio, Saronno - Teatro Giuditta Pasta (ore 21.00)
3 marzo, Lecco - Teatro della Società (ore 16.00)
9 marzo, Magenta - Casa Giacobbe (ore 21.00)
25 marzo, Stradella - Teatro Sociale (ore 21.00)
le nozze di figaro
di Wolfgang Amadeus Mozart
12 gennaio, Monza - Teatro Manzoni (ore 18.00)
2 marzo, Saronno - Teatro Giuditta Pasta (ore 21.00)
30 marzo, Magenta - Casa Giacobbe (ore 21.00)
14 aprile, Stradella - Teatro Sociale (ore 21.00)
informazioni
CASALPUSTERLEnGO
GALLARATE
LECCO
MAGEnTA
0377 919024
0331 784140
0341367289/0341271870
02 97003255
MOnzA
SAROnnO
SASSUOLO
STRADELLA
VARESE
039 386500
02 96702127
0536 811084
0385 49264
0332 284224
tosca
Giacomo Puccini
le nozze
di figaro
Wolfgang Amadeus Mozart
pocketopera.it
pocketopera
laliricatascabile
