teatro novembre 2007

TEATRO NOVEMBRE 2007
Grotte di Pertosa
Tutti i venerdì e sabato fino al 31 dicembre
Ore 19
L'Inferno di Dante nelle Grotte di Pertosa
Ideato e diretto da Domenico Corrado
Colonna sonora di Enzo Gragnaniello
Prenotazione obbligatoria
Info e prenotazioni: 0818631581 / 0975397037 / www.tappetovolante.org
◊ ◊ ◊
Teatro Totò
Dal 1 all’11
Ore 21
Sabato ore 17.30 e ore 21
Domenica ore 18
Una comicissima tragedia
Di Gianfranco Gallo da Petito
Con: Gianfranco Gallo, Massimiliano Gallo, Yuliya
Majarchuck
“Lo spettacolo è una esilarante farsa, nel senso nobile del termine, che porta il pubblico
ad un divertimento sicuro e senza tempo. “Una comicissima tragedia” nasce dallo spunto
offerto da una vecchia farsa di Petito dalla quale Gallo, pur lasciandone inalterato il carattere dissacratorio, si è allontanato dando vita ad una messa in scena divertentissima
che attinge a tutti i generi comici del teatro partenopeo classico e moderno. La farsa è
chiaramente un esempio di quella “ Commedia dell’Arte” che caratterizzò il repertorio
degli attori comici napoletani nei secoli scorsi e che ancora oggi è presente nel loro bagaglio”.
www.teatrototo.it
◊ ◊ ◊
Teatro Acacia
Dal 3 al 20
Ore 21
Giovedì e domenica ore 18
Ci pensa mammà
di Gaetano De Maio
Regia: Giacomo Rizzo
Con: Giacomo Rizzo
“Giacomo Rizzo, che nella scorsa stagione ha portato all’Acacia tre atti unici di Eduardo, dando prova della sua versatilità di attore - dopo l’interpretazione dello strozzino nel
film “L’amico di famiglia“ che gli è valsa la nomination per il nastro d’argento - presenta un classico
del teatro napoletano, brillante, attuale, estremamente comico: “CI PENSA MAMMA’ ” di Gaetano di
Maio, commedia basata su un intreccio divertentissimo”.
www.teatroacacia.it
◊ ◊ ◊
Teatro Nuovo (Sala Assoli)
Fino al 4
Ore 21
Domenica ore 18
Le cinque rose di Jennifer
Di Annibale Ruccello
Regia: Arturo Cirillo
Con Arturo Cirillo e Monica Piseddu
Scomparso a trent'anni nel 1986, Annibale Ruccello è oggi più che mai
un autore di culto dalla voce lirica e beffarda, espressione di una generazione che ricerca un teatro nuovo e dentro la realtà, che abbia i termini della tragedia
ma che di essa, talvolta, possa anche riderne.
“Le Cinque rose di Jennifer” (1980), suo testo storico, mette in scena il dramma della diversità emarginata e disperata, in una Napoli ghettizzata (l’azione si svolge nei “Quartieri
Spagnoli”) dove gli echi del quotidiano arrivano attraverso le deformazioni dei mass media e del consumismo.
www.nuovoteatronuovo.it
◊ ◊ ◊
Teatro Mercadante
Fino al 4
Ore 21
Giovedì ore 17.30
Domenica ore 18
Maria Stuart
di Friedrich Schiller
Regia: Andrea De Rosa
Con Anna Bonaiuto e Frédérique Loliée
“Maria Stuart di Friedrich Schiller è un dramma storico, imperniato sulle figure delle indimenticabili regine, Maria Stuart e Elisabetta I. Anna Bonaiuto e Frédérique Loliée, che
nel loro personale percorso artistico si sono già cimentate con personaggi dal forte impatto emotivo, ricoprono i ruoli delle due sovrane, sullo sfondo di una sanguinaria guerra
di religione che, per tanti versi, ci spinge col pensiero ai nostri giorni”.
www.teatrostabilenapoli.it
◊ ◊ ◊
Teatro Nuovo
Fino al 4 novembre
Ore 21
Domenica ore 18
Richard III
Di Peter Verhelst da un adattamento di “Richard
III” di Shakespeare
Regia: Ludovic Lagarde
Con: Laurent Pointrenaux, Anne Bellec, Pierre Baux, Christele Tual, Antoine
Herniotte, Francesca Bracchino, Camille Panonacle, Samuel Réhault, Geoffrey
Carey, Suzanne Aubert
“Questo adattamento del testo di Shakespeare presenta la particolarità di stravolgere la
prospettiva abiutale: sono le donne, in questo “Richard III”, a diventare i serbatoi del
dolore. […]Qui il potere non è sicuramente un fine, un programma. Al centro del testo,
un Richard di cui non sappiamo gli intenti o il sogno. Dimora la distruzione.” (Ludovic
Lagarde)
www.nuovoteatronuovo.it
◊ ◊ ◊
Teatro le nuvole
Dal 4 al 6
Ore 11,30
Lunedì e martedì 10,30
La leggenda dell’acqua
Testo e Regia Sergio Mangio
Con Laura Fintina
Età: 3 – 6 anni
“In un paese che non si sa, ma che potrebbe essere in ogni luogo, un re
avido e senza scrupoli decide di vendere a una maga la sorgente che
fornisce l’acqua a tutto il suo reame. In cambio chiede ovviamente oro e ogni altro tipo
di ricchezza…”.
www.lenuvole.com
◊ ◊ ◊
Teatro Diana
Dal 5 al 18
Ore 21
Sabato ore 17.30 e ore 21
Domenica ore 18
Night and Day
Musiche di Cole Porter
Regia: Patrick Rossi Gastaldi
Con: Johnny Dorelli e Maria Laura Baccarini
Uno spettacolo musicale sulla vita di Cole Porter.
www.teatrodiana.it
◊ ◊ ◊
Sala della Loggia (Maschio Angioino)
6
Ore 17.45
Rassegna “Incontri al Castello” (A cura dell’area studio
“Fondo De Mura”)
La Consultazione
Di Daniele Mattera
Regia:Daniele Mattera
Compagnia “Hobos Teatro”
“Quattro i personaggi sulla scena divisa in due zone: Angelo e Angela, coloro che rappresentano la maturità, occupano la parte anteriore, quella delle emozioni negative; da qui
si spostano verso la posteriore, quella di Nino e Nia, i rappresentanti della giovinezza,
delle emozioni positive”.
[email protected]
0817957736
◊ ◊ ◊
Teatro Delle Palme
Dal 6 all’11
Ore 21
Domenica ore 18
Il contrario di me
Concerto-spettacolo con Lucio Dalla
Dal suo ultimo successo discografico un indimenticabile concertospettacolo per inaugurare la nuova stagione teatrale.
www.teatrodellepalme.it
◊ ◊ ◊
Teatro Mercadante
Dal 6 al 12
Ore 21
Giovedì ore 17.30
Domenica ore 18
Filumena Marturano
di Eduardo De Filippo
Regia: Gloria Paris
Con: Marie Ballet, Aristide Demonico, Bruno Fleury,
Christine Gagnieux, Kamel Isker, Evelyne Istria, Alain
Libot, Cecile Pericone, Daniel Tarrare, Thibault Vincon
“Nell’ambito della ricerca internazionale arriva, dalla Francia, la creatura più cara di Eduardo, una tra le madri più note della drammaturgia moderna. Un testo dove i personaggi dimostrano ancora una volta l’universalità di Eduardo. Così, quei personaggi, capaci all’ origine di parlare tanto oscuramente il dialetto, hanno nel tempo felicemente incontrato l’inglese ed il francese, lo spagnolo ed il russo”.
www.teatrostabilenapoli.it
◊ ◊ ◊
Teatro Nuovo
Dal 7 al 25
Ore 21
Domenica ore 18
Il Don Fausto
Di Antonio Petito
Regia e adattamento: Arturo Cirillo
Con: Salvatore Caruso, Rosario Giglio, Sabrina Scuccimarra, Luciano Saltarelli, Antonella Romano
“Il Don Fausto fa parte di quelle parodie che Antonio Petito
scriveva, o meglio dettava, essendo praticamente analfabeta, per il Teatro Sancarlino,
sito in Largo Castello, nella città di Napoli. Come la Francesca da Rimini, anche il Don
Fausto trae, quindi, la sua origine da una famosa opera preesistente, che Petito rielabora
e cita con una funzione decisamente parodistica. Solo che nel caso di questo testo, avviene, a mio parere, un incontro fatale. L’assoluto uomo di teatro Petito, un artista nato
e morto sulla scena, coglie nel Faust, prima parte di Goethe, tutta la forza arcaica di
questa storia, riportandola, credo quasi senza accorgersene, in un mondo Campano di
tradizioni antiche” (Arturo Cirillo)
www.nuovoteatronuovo.it
◊ ◊ ◊
Teatro Elicantropo
Dall’8 all’11
Ore 21
Bambini a dondolo
Progetto e spettacolo sullo sfruttamento sessuale dei minori
Di e con Giulio Cavalli
“Costruire una storia che racconta di un popolo che stupra il proprio futuro
è soprattutto un esercizio di equilibrio: equilibrio davanti alla ferocia delle
cifre (10 milioni i bambini per un giro di 12 miliardi di dollari, ottantamila
“turisti” italiani e bambini costretti a trenta/quaranta clienti al giorno) ed
equilibrio davanti alla delicatezza del disincanto dei bambini. Tutti i bambini si meriterebbero delle favole”
www.teatroelicantropo.com
◊ ◊ ◊
Teatro Nuovo (Sala Assoli)
Dall’8 al 18
Ore 21
Domenica ore 18
Agamennone
da Eschilo a Pier Paolo Pisolini
Regia e adattamento di Pino Carbone
Con: Andrea De Goyzueta, Francesca De Nicolais,
Giuseppe Papa, Giovanni Prisco, Fabio Rossi
“in scena cinque attori, sempre presenti, sempre in una lenta, continua, attenta e a tratti
energica attività, diventeranno di volta in volta i personaggi della tragedia eschilea”
www.nuovoteatronuovo.it
◊ ◊ ◊
Teatro Cilea
Dal 8 al 18
Ore 21 (giovedì e venerdì)
Ore 17,30 ed ore 21 (sabato)
Ore 18 (domenica)
Le follie del Monsignore
Di Peppe Barra e Paolo Memoli
Regia: Peppe Barra
Con: Peppe Barra e Patrizio Trampetti
“Nelle leggende metropolitane di Napoli il personaggio di Monsignor Perrelli vissuto nel
1700 è uno delle "maschere" più ricordate. Le sue smemoratezze, i suoi peccati di gola,
le sue manie, le sue follie diventate con il passare degli anni oggetto di culto e occasioni
di spettacolo. Più di dieci anni fa Peppe Barra e Lamberto Lambertini pensarono di riproporre la leggenda di Monsignor, inventando di sana pianta un personaggio nuovo da
mettere accanto a Perrelli: la sua governante. Accanto a Monsignor Perrelli, Peppe Barra
e Lamberto Lambertini crearono quindi Menica, la perpetua pettegola, tenera, affettuosa,
vigile, brontolona, golosa come il suo padrone, plebea, nella sua sana saggezza. Se il
ruolo del Monsignore è affidato a Patrizio Trampetti, Peppe Barra tiene per sè proprio il
ruolo
di
Menica,
per
una
irresistibile
interpretazione
"en
travestì".
A distanza di molti anni Monsignore e Menica ritornano in un nuovo adattamento fatto da
Peppe Barra e Paolo Memoli”.
www.teatrocileanapoli.it
◊ ◊ ◊
Teatro Augusteo
Dal 9 al 18
Ore 21
Mercoledì e domenica ore 18
Il letto ovale
Di Ray Cooney e John Chapman
Regia: Gino Landi
Con: Maurizio Micheli e Barbara D’Urso
“Un omaggio che il Teatro Augusteo ha voluto rendere a Cecè
Campi, stretto collaboratore di Garinei, è la nuova edizione di
“IL LETTO OVALE”, con la regia di Gino Landi, che firma la direzione di questa versione
tutta italiana, con l’interpretazione di Maurizio Micheli - lo ricordiamo protagonista con
Sabrina Ferilli in “La Presidentessa”-, e di Barbara D’Urso, che con Enrico Montesano ci
divertì in “E meno male che c’è Maria”. Affiancano i protagonisti Pierluigi Misasi e Alessandro Marrapodi, in un intreccio pieno di divertimento e spensieratezza”.
www.teatroaugusteo.it
◊ ◊ ◊
Teatro Galleria Toledo
Dal 13 al 18
Ore 21
Pitecus
Di Flavia Mastrella e Antonio Rezza
Regia: Flavia Mastrella e Antonio Rezza
Con : Antonio Rezza
“Pitecus è uno spettacolo feroce e impetuoso, crudele
e delicato, comico e trainante al contempo, che analizza dall’interno la vacuità del mondo razionale scardinandolo e riducendolo ad ammasso
di pensieri inutili. Grazie alla sua innata dote di trasformista Rezza si esibisce in diversi
sketches, letteralmente “quadri”, assumendo le più svariate forme di tipi umani, ridicolizzando il triste vivere dell’uomo”.
www.galleriatoledo.org
◊ ◊ ◊
Teatro Delle Palme
Dal 13 al 18
Ore 21
Domenica ore 18
Due comici in paradiso
Di Biagio Izzo, Bruno Tabacchini, Mimmo Esposito
Regia: Claudio Insegno
“Gli angeli custodi esistono e non sempre sono una garanzia per
quelli che ottengono il privilegio di averne uno. Se poi il nostro tutore celeste si lascia andare con l’alcool e vive perennemente con la
testa fra le nuvole, può anche accadere che un giorno combini
qualche pasticcio di difficile soluzione. E così accade che Angelo Del
Piano, professione angelo custode, (in vita faceva il pianista di piano bar …) si porta in
Paradiso Claudio con almeno cinquant’anni di anticipo rispetto al programma scritto nel
Libro della Vita depositato in Cielo”.
www.teatrodellepalme.it
◊ ◊ ◊
Teatro Mercadante
Dal 14 al 25
Ore 21
Giovedì ore 17.30
Domenica ore 18
Processo a Dio
Di Stefano Massini
Regia: Sergio Fantoni
Con: Ottavia Piccolo, Vittorio Viviani, Silvano Piccardi, Marco Cacciola, Olek
Mincer, Francesco Zecca
“Primavera del 1945: sullo sfondo, il campo di sterminio di Maidenek in Polonia.
A pochi giorni dalla liberazione, Elga Firsch, attrice di origini ebraiche, non si arrende
all’insensato procedere della storia e, prima di lasciare per sempre il luogo della sua prigionia, trasforma la tragedia vissuta sulla propria pelle nella irrinunciabile necessità di affrontare Dio a viso aperto, pretendendo un risarcimento per le atrocità viste e subite.
Spettacolo di riflessione profonda e angosciante fino al finale aperto”.
www.teatrostabilenapoli.it
◊ ◊ ◊
Teatro Le Nuvole
Dal 15 al 16
Ore 9,15 e 11,30
Età: da 8 anni
A Midsummer Night ‘s dream ( In lingua inglese)
Di William Shakespeare
Regia Enzo Musicò
Con Francesco Di Gennaro, Simon Edmonds ed Eddie Roberts
“Sogno di Una Notte di Mezz’Estate, è una delle opere più originali di William Shakespeare. Ambientata in una foresta magica, la storia è un misto di equivoci e di magia in cui si
muovono re e regine del Mondo delle Fate, giovani amanti e un gruppo di attori.[…] Lo
spettacolo sarà corredato da un utile pacchetto didattico fornito agli insegnanti al momento della prenotazione in modo da consentire una più piena fruizione da parte degli
studenti.”
www.lenuvole.com
◊ ◊ ◊
Teatro Elicantropo
Dal 15 al 18
Ore 21
Lampedusa è una spiffero
Di e con Fabio Monti
“Monologo comico sulle migrazioni di massa e sulla vita di un solitario scoglio in mezzo al mare, eppure invaso da turisti e migranti, con video e
computer grafica.”
www.teatroelicantropo.com
◊ ◊ ◊
Teatro Mercadante (Sala Ridotto)
Fino al 18
Lunedì, giovedì e domenica ore 21
Martedì, venerdì e sabato ore 18
Gomorra
Adattamento teatrale di Roberto Saviano e Mario Gelardi
Regia: Mario Gelardi
Con: Ivan Castiglione, Francesco Di Leva, Antonio Ianniello,
Ernesto Mahieux Giuseppe Miale Di Mauro, Adriano Pantaleo
“L’adattamento teatrale del libro di Roberto Saviano, elaborato a
quattro mani con Mario Gelardi - che firma anche la regia - si configura come un inquietante gioco di specchi tra le molteplici sfaccettature della criminalità organizzata napoletana e tutte le sue tentacolari ramificazioni”.
www.teatrostabilenapoli.it
◊ ◊ ◊
Teatro Trianon Viviani
Fino al 18
Lunedì, giovedì, venerdì e sabato ore 21
Martedì ore 17.30
Domenica ore 18
Ferdinando
Di Annibale Ruccello
Regia di Annibale Ruccello ripresa da Isa Danieli
Con: Isa Danieli, Luisa Amatucci, Lello Serao, Carlo Caracciolo
“In una decadente e decaduta villa della zona vesuviana, un anno prima della presa di Roma da parte dell’esercito italiano, si sono rintanate due donne. Donna Clotilde, una baronessa borbonica che, dopo la caduta del regno delle Due Sicilie, vi si
è rifugiata serrandosi nel letto e nel dialetto come segno di disprezzo per la nuova cultura piccolo borghese che si va affermando dopo l’unificazione, e donna Gesualda, sua
compagna di “prigionia”, una cugina povera che svolge presso di lei l’ambiguo ruolo di
infermiera/carceriera scandendo le giornate fra pasticche, acque termali e farmaci vari.
Le due donne hanno un quotidiano ospite della villa il parroco del paese, don Catellino,
un prete meschino ed ambiguo che si barcamena tra un atavico servilismo borbonico e
traffici con la nuova classe politica in ascesa. Tutto sembra immoto, ormai irrimediabilmente intrasformabile, quando l’arrivo imprevisto e repentino di un giovane nipote di
donna Clotilde getterà il “classico” scompiglio in villa. Ferdinando, di una bellezza morbosa e strisciante, riuscirà a conquistare lentamente tutti i protagonisti della storia, intrecciando promiscue relazioni con le due donne e con il prete, facendo così scoppiare tutte
le contraddizioni ed i veleni sopiti sotto la polvere e le ragnatele”. (Annibale Ruccello)
www.trianonviviani.it
◊ ◊ ◊
Teatro Bracco
Fino al 18
Dal giovedì ore 21
Domenica ore 18
A spasso nel tempo
Di Fabio Brescia
Regia: Fabio Brescia
Con: Fabio Brescia
“Lo spettacolo si propone come una divertente commedia musicale:
gli americani costruiscono la macchina del tempo ma hanno la cattiva
idea di lasciarla incustodita per qualche minuto all'ingresso dell'aeroporto militare di Napoli dove la terribile Deborina con l'aiuto di suo fratello la ruba, senza sapere di che cosa
si tratta, e la porta nel suo quartiere, Rivombrosa. Con la collaborazione di uno sgangherato gruppo di amici decide di capire di che razza di marchingegno si tratta e lo mette in
moto partendo così per un iperbolico viaggio nel tempo”.
www.teatrobracco.it
◊ ◊ ◊
Teatro Le Nuvole
Dal 18 al 20
Cappuccetto Rosso
Di Daniele Debernardi e Anna Da monte
Con Daniele Debernardi
Età: 5 – 10 anni
“Si racconta il punto di vista di una nonna e di una madre legate
ai loro elettrodomestici. Cappuccetto Rosso è una ragazzina preadolescente tutta computer, motorino e televisione che incontra un lupo-barbone alla ricerca di qualcosa da mettere nel suo carrello della spesa! E poi ancora un cacciatore, un mito! E Schwarzy un pupazzone... Insomma è la storia di Cappuccetto Rosso in una dimensione post boom economico. Esagerato?? Ma no! Continua la ricerca nell'ambito di un teatro per ragazzi attuale, fresco ed intelligente!”
www.lenuvole.com
◊ ◊ ◊
Sala della Loggia (Maschio Angioino)
20
Ore 17.45
Rassegna “Incontri al Castello” (A cura dell’area studio
“Fondo De Mura”)
Dalla parte dell’orto
Di Daniele Mattera
Regia:Daniele Mattera
Compagnia “Hobos Teatro”
“La piéce è un atto unico di circa 45’; i tre attori in scena, col supporto di un musicista, si
muovono interagendo tra loro utilizzando pochi ed essenziali oggetti: una sedia, due
grucce, una stoffa e una lanterna…”.
[email protected] / 0817957736
◊ ◊ ◊
Teatro Galleria Toledo
Dal 20 al 22
Ore 21
Hic et nunc
Di Giampiero Mirra
Regia: Gimapiero MIrra
Con : Fedrica Infantino, Cristina Messere, Ugo
Minghini, Giampiero Mirra, Emilio Porcaro, Ramona Tripodi, Marco Trincas
”Plastique teatro” presenta un lavoro che parte da Napoli, una città che è stata letteralmente costruita sui morti e che nel corso dei secoli ha affinato il culto dei trapassati, con
i suoi cimiteri, catacombe e capuzzelle[…] per condurre una riflessione universale su tutte le vittime inconsapevoli e innocenti di guerre e faide volute da altri.”
www.galleriatoledo.org
◊ ◊ ◊
Teatro Acacia
Dal 21 al 25
Ore 21
Giovedì e domenica ore 18
Le magie del Moulin Rouge
Regia: Adriana Cipriani
Con: Nathaly Caldonazzo e Ramona Badescu
“Il progetto “LE MAGIE DEL MOULIN ROUGE” nasce dalla volontà
di rendere omaggio ad alcune opere cinematografiche e musicali
“cult” per più generazioni. Una spettacolare produzione italiana
con 30 artisti - protagoniste Nathaly Caldonazzo e Ramona Badescu - 8 cambi di scena e
luci innovative, coadiuvate dall’utilizzo della fibra ottica”.
www.teatroacacia.it
◊ ◊ ◊
Teatro Diana
Dal 21 novembre al 9 dicembre
Ore 21
Sabato ore 17.30 e ore 21
Domenica ore 18
Il Sindaco del Rione Sanità
Di Eduardo De Filippo
Regia di Carlo Giuffrè
Con Carlo Giuffrè
Uno dei testi più significativi di Eduardo De Filippo, dove il conflitto tra il bene e il male
diventa traccia di riscatto.
www.teatrodiana.it
◊ ◊ ◊
Teatro Elicantropo
Dal 22 al 25
Ore 21
Le regole del giuoco del tennis
Di Mario Gelardi
Regia: Rosario Arena
Con: Angelo Campolo e Luca Fiorino
“Il testo prende spunto da una partita a tennis come metafora per raccontare le dinamiche dei rapporti all’interno di una amicizia fra due studenti
universitari di diversa estrazione sociale.”
www.teatroelicantropo.com
◊ ◊ ◊
Teatro Mercadante (Sala Ridotto)
Dal 22 novembre al 2 dicembre
Lunedì, giovedì e domenica ore 21
Martedì, venerdì e sabato ore 18
La storia di Ronaldo. Pagliaccio di Mc Donald's
Di Rodrigo Garcia
Regia: Giorgio Barberio Corsetti
Con: Pietro Tammaro
“Torna sul palcoscenico del Mercadante il drammaturgo Rodrigo
Garcia, autore di Agamennone, spettacolo sui temi del potere,
prodotto dallo Stabile napoletano e andato in scena con clamoroso
successo alle Officine dell’Ex Italsider di Napoli nella stagione 2003-2004.
Giorgio Barberio Corsetti firma la regia di La storia di Ronaldo. Pagliaccio di Mc Donald’s,
testo dell’autore argentino sull’economia globale”.
www.teatrostabilenapoli.it
◊ ◊ ◊
Teatro Cilea
Dal 22 novembre al 2 dicembre
Giovedì e Venerdì ore 21
Sabato ore 17,30 ed ore 21
Domenica ore 18
La commedia del re buffone e del buffone re
Di Luigi De Filippo
Regia: Mario Brancaccio
Con: Sergio Solli, Mario Brancaccio, Maria Basile, Patrizia Spinosi, Franco Castiglia
“Attraverso le vicende di una compagnia di Comici dell’Arte, Luigi De Filippo, racconta in
maniera mirabile l’eterna lotta tra l’artista e il potere, “del loro ruolo nella società e della
funzione sociale del Teatro”(n.d.a.). Del resto già il titolo indica nella doppia parola Re e
Buffone un gioco di scambio continuo di ruoli.
La divertente commedia si svolge alla fine del XVI Secolo a Tiralacinghia, un immaginario
borgo governato da un dispotico re che costringe gli abitanti a vivere nella più completa
indigenza spremendoli con esose tasse, le quali, egli dice, servono per acquistare costosi
medicinali al figlio malato.
L’azione scenica sarà di volta in volta dilatata da brani popolari napoletani del ‘500 cantati da Patrizia Spinosi e Franco Castiglia che interpreteranno anche i ruoli della Popolana
e di Baldassarre.”
www.teatrocileanapoli.it
◊ ◊ ◊
Teatro Totò
Dal 22 novembre al 2 dicembre
Ore 21
Sabato ore 17.30 e ore 21
Domenica ore 18
Cuori a perdere
Di Ceruti e Villano
Regia: Claudio Insegno
Con: Stefano Sarcinelli, Manila Nazzaro, Ciro Ceruti,
Luciana Turina, Rosaria De Cicco, Carolina Marconi, Jerry Di Martino, Stefania Di
Francesco, Rossella Rullo, Luca Sepe
“Cuori a perdere è una commedia comico brillante, con canzoni e musiche, che strizza
l’occhio ai ritmi ed alle atmosfere cinematografiche. Il disegno delle luci, la posizione degli attori in scena e la scena stessa, che comprende più location, ben si prestano ad
un’interpretazione, in questa chiave. L’intera storia si svolge all’interno di una clinica e
racconta i drammi, i conflitti e le varie sfumature che contengono i rapporti sentimentali
a prescindere da chi e di che natura sia formata l’unione (uomo e donna, uomo e uomo,
donna e donna etc.). L’argomento è sicuramente drammatico, ma siccome la linea di
confine, che divide il dramma dalla comicità, è sottilissima, non risulta difficile “divertire
e divertirsi”, raccontando il dramma fino a farlo sfociare nel divertimento e nella comicità, anche paradossale, più assoluti. “
www.teatrototo.it
◊ ◊ ◊
Teatro Bracco
Dal 22 novembre al 2 dicembre
Giovedì ore 21
Domenica ore 18
Il diavolo S…Veste Prodi
Di Natili, De Carlo, Toscano
Regia: Claudio Natili
Con: Carmen Di Pietro
“Il Diavolo S…veste Prodi è una satira sulla politica dell’
attuale governo. Tratta in chiave umoristica fatti ed argomenti, in par condicio, dei personaggi politici del nostro attuale scenario politico, che
hanno visibilità e peso nei fatti amministrativi del nostro paese.
Maurizio Antonini, noto attore con esperienza decennale al Bagaglino di Roma, nei panni
di Berlusconi e della madre del Cavaliere.
Carmen Di Pietro, interpreta la soubrette con canzoni satiriche coadiuvata da due splendide ballerine professioniste, Loredana Luccini e Federica Fabbri, che hanno preso parte
a molti programmi della RAI”.
www.teatrobracco.it
◊ ◊ ◊
Teatro Augusteo
Dal 23 novembre al 2 dicembre
Ore 21
Mercoledì e domenica ore 18
Tre metri sopra il cielo
Regia: Mauro Simone
Con: Massimiliano Varrese e Martina Ciabatti
“3 METRI SOPRA IL CIELO”, è interpretato da Massimiliano Varrese nel ruolo di Step, Martina Ciabatti che interpreta Babi e Lorena
Crepaldi nel ruolo della professoressa Ciacci, con la regia associata di Mauro Simone e Loredana Sartori. “Un bellissimo, nuovo vestito per la storia di Step e Babi”, un sogno che sembra destinato
a non tramontare, perché l’amore non può avere fine e questo è il
risultato che si ottiene quando si parla di sentimenti”, così Federico Moccia ha descritto il
progetto che trasforma il suo romanzo “Tre metri sopra il cielo” in musical scritto a quattro mani con Mauro Simone”.
www.teatroaugusteo.it
◊ ◊ ◊
Teatro Trianon Viviani
Dal 23 novembre al 9 dicembre
Lunedì, giovedì, venerdì e sabato ore 21
Martedì ore 17.30
Domenica ore 18
Tonino Cardamone e il mistero fatto in casa
Di Paolo Caiazzo, Corrado Ardone, Ettore Massa,
Massimo Peluso
Regia di Guglielmo Marino
Con: Paolo Caiazzo, Ardone, Peluso, Massa, Maria Bolignano
“La quiete di casa Cardamone viene turbata, in una notte invernale, dal condomino Sannino, direttore di un famoso museo napoletano. Questi lascia loro uno scrigno chiuso e
protetto da un criptex. Sannino sparisce e si scopre un mese dopo che è stato assassinato, ma si comprende che lo scrigno contiene un segreto che sconvolgerà il mondo. Le
numerose similitudini tra la loro storia e quella del codice da Vinci portano a far credere
alla famiglia Cardamone di essere i nuovi custodi del Santo Graal. La voce si sparge rapidamente nel quartiere e la casa diventa meta di pellegrinaggio e di cospicue offerte;
ma il Vaticano invia un esperto per verificare l'evento miracoloso, e i colpi di scena risolvono la faccenda in una grande risata”.
www.trianonviviani.it
◊ ◊ ◊
Teatro Bellini
Fino al 25 novembre
Ore 21
Mercoledì ore 17.30 e ore 21
Domenica ore 17.30
Festa di Piedigrotta
Di Raffaele Viviani
Regia: Nello Mascia
Musiche di Raffaele Viviani orchestrate da Eugenio Bennato
“Nella Villa Comunale scintillante di luci e di colori si scatena la millenaria festa pagana di Settembre. La Piedigrotta partenopea con i suoi carri, le sue allegre
cavalcate, le variopinte luminarie è soprattutto la festa della canzone, dei carri allegorici
e della folla tumultuante. Viviani compie una operazione fotografica dal vero, filtrata dai
suoi ricordi giovanili della Festa, rivelandosi autore ed attore ineguagliabile. La musica è
protagonista assoluta, tanto da codificare l’opera come il primo vero musical italiano costituito da brani dalla forza espressiva prorompente”. (Nello Mascia)
www.teatrobellini.it
◊ ◊ ◊
Teatro Nuovo
Dal 27 novembre al 2 dicembre
Ore 21
Domenica ore 18
Zio Vanja
Di Anton Cechov
Regia: César Brie e Isadora Angelini
Con: Isadora Angelini, Andrea Bettaglio, Veronica Cannella, Salvo Lo Presti, Veronica Mulotti, Luca Serrani
“Zio Vanja è uno di quei testi che sconvolgono l’anima e risuonano nell’intimo. Ogni personaggio ad un certo punto, dice tutta la “verità” su se stesso e quando non è lui a dirla,
quella “verità” è pronunciata da un altro. Ma i personaggi in realtà non fanno quasi nulla:
prendono il te, devono vodka, suonano la chitarra, parlano, dormono, mangiano. E
quando fanno qualcosa, come Vanja con la rivoltella, sbagliano il bersaglio” (César Brie)
www.nuovoteatronuovo.it
◊ ◊ ◊
Teatro Galleria Toledo
Dal 27 novembre al 2 dicembre
Ore 21
Parole dette in sogno
Di Enzo Moscato
Regia: Carlo Guitto
Con : Enzo Moscato
“Un affascinante monologo di Enzo Moscato - interpretato da lui stesso e diretto da uno dei suoi collaboratori storici, Carlo Guitto - che si snoda per atmosfere squisitamente barocche, steso
nell’accesa, febbrile lingua cosmo-napoletana, che tutti abbiamo imparato a riconoscere,
frequentando l’universo espressivo di questo multiforme artista”
www.galleriatoledo.org
◊ ◊ ◊
Sala della Loggia (Maschio Angioino)
27
Ore 17.45
Rassegna “Incontri al Castello” (A cura dell’area studio
“Fondo De Mura”)
Waiting for Platone
Opera teatrale inedita di Alessandro De Vita
Regia: Alessandro De Vita
Compagnia “I Pedoni dell’Aria”
“La piéce si ispira al mito della Caverna di Platone. Ad accompagnare i testi ci sono la video-arte e la musica elettronica di Claudio Di Gennaro e Cristian Sommaiuolo”.
[email protected] / 0817957736
◊ ◊ ◊
Teatro Delle Palme
Dal 27 novembre al 2 dicembre
Ore 21
Domenica ore 18
Divieto di svolta
Di Eduardo Tartaglia
Regia di Eduardo Tartaglia
Con Peppino Di Capri e Veronica Mazza
Una emozionante e divertente carrellata tra le più famose melodie
del grande Peppino Di Capri.
www.teatrodellepalme.it
◊ ◊ ◊
Teatro Bellini
Dal 27 novembre al 2 dicembre
Ore 21
Mercoledì ore 17.30 e ore 21
Domenica ore 17.30
La signorina Giulia
Di August Strinberg
Regia: Armando Pugliese
Con Vanessa Gravina e Edoardo Siravo
“La signorina Giulia” è forse il testo più noto del drammaturgo svedese.
L’allestimento proposto è affidato alla sapiente regia di Armando Pugliese e vede protagonista una intensa Vanessa Gravina accompagnata in scena da un graffiante Edoardo
Siravo nel ruolo di Jean. Il dramma ruota intorno alla contessina Giulia e al servo Jean,
due amanti giovani dal tragico destino”
www.teatrobellini.it
◊ ◊ ◊
Teatro Acacia
Dal 28 novembre al 2 dicembre
Ore 21
Giovedì e domenica ore 18
Opera Comique
Di Nicola Fano
Regia: Antonio Calenda
Con: Tuccio Musumeci e Pippo Pattavina
“OPÉRA COMIQUE”, novità assoluta di Nicola Fano, è uno spettacolo comico e musicale
firmato dal regista Antonio Calenda , che lo ha concepito sulla scia di storici allestimenti
da lui realizzati in passato, quali “Cinecittà” e “‘ Na sera ‘e maggio”, assoluti, unanimi
successi di pubblico e critica. Il plot è ambientato fra Napoli, in cui la vicenda prende avvio e Parigi, due sfondi di immensa e preziosa cultura teatrale e musicale europea. Già
nel titolo, il lavoro fa omaggio a due pilastri del grande patrimonio teatro italiano, l'opera
lirica da un lato e la comicità popolare dall'altro. Tutto, attraverso il genio di Gioachino
Rossini, nella cui creatività si fondono appunto la secolare tradizione della comicità popolare e la “nuovissima” invenzione dell'opera lirica”.
www.teatroacacia.it
◊ ◊ ◊
Teatro Mercadante
Dal 28 novembre al 9 dicembre
Ore 21
Giovedì ore 17.30
Domenica ore 18
Angels in America. Si avvicina il millennio
di Tony Kushner
Regia: Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
Con: Elio De Capitani, Ida Marinelli, Elena Russo Arman,
Cristina Crippa, Cristian Maria Giammarini, Edoardo Ribatto,
Fabrizio Mattini, Umberto Petranca
“Angels in America” è un bestseller del teatro americano: il dramma (o la commedia) di
Kushner ha fatto incetta di premi oltreoceano (Premio Pulitzer nel 1993, poi numerosi
Tony Award, e infine 5 Golden Globe e 11 statuette agli Emmy Awards per la versione
televisiva con Al Pacino, Meryl Streep e Emma Thompson) e, al suo debutto londinese
per la regia di Declan Donnelan, è stata definito dal Sunday Times "una Divina Commedia per un'età laica e tormentata; un terremoto nel teatro, sconvolgente, terribile e magnifico".
www.teatrostabilenapoli.it
◊ ◊ ◊
Teatro Elicantropo
Dal 29 novembre al 2 dicembre
Ore 21
Ouminicch
Di Rosario Palazzolo
Diretto e interpretato da Anton Giulio Pandolfo e Rosario Palazzolo
“Due uomini, una bara, una decisione da prendere: chi vive, chi muore.
[…]Due uomini che sanno di morire e che per questo si affidano ad una spiritualità fatta di santini, di sogni rivelatori che non rivelano, che restano
muti come una coscienza collettiva”
www.teatroelicantropo.com
◊ ◊ ◊
Teatro Nuovo (Sala Assoli)
Dal 29 novembre al 9 dicembre
Ore 21
Domenica ore 18
Il sentiero dei passi pericolosi
Di Michel Marc Bouchard
Regia: Tommaso Tuzzoli
Con: Andrea Capaldi, Silvio Laviano, Francesco Villano
“Un tempo assente, un incontro di tre fratelli da tempo lontani. Creder di aver percorso
luoghi. Credere di conoscersi, conoscere e credere che il passato possa svanire.” (Tommaso Tuzzoli)
www.nuovoteatronuovo.it
IX Direzione Centrale – Politiche Culturali, Sportive e del Tempo Libero Calendario a cura del Servizio Programmazione e Progettazione Grandi Eventi Dirigente: Dr. Giuseppe Imperatore Responsabile calendarizzazione: D.ssa Adele Morea Raccolta ed elaborazione dati: D.ssa Mariateresa Comentale, D.ssa Daniela D’Orsi