Prüfungskammer/Prüfungskommission
Chambre d'Examen/Commission d’Examen
Camera d’Esame/Commissione d'Esame
Esame svizzero per Consulenti in Brevetti
Contenuto dell’Esame
Le seguenti informazioni sono da intendersi come linee guida e non sono vincolanti.
ESAME PARTE 3:
A. Tutte le disposizioni della Legge Federale sui Brevetti d’Invenzione (LBI)
così come le disposizioni dell’Ordinanza relativa ai Brevetti d’Invenzione (OBI)
necessarie per l'applicazione della LBI.
Si tratta in particolare:
•
•
•
•
•
Diritto materiale dei brevetti, con maggiore attenzione alle particolarità e differenze
rispetto alla CBE, in particolare
o
Requisiti per la brevettabilità (art. 1, 1a, 1b, 2, 7-7d LBI), compresa la
giurisprudenza rilevante
o
Diritti anteriori (art. 7(3) LBI)
o
Divulgazioni non opponibili (art. 7b LBI)
Effetto del Brevetto
o
Art. 8-9a LBI
o
Riferimento all’esistenza di una protezione brevettuale (art. 11 e 12 LBI)
Procedura per il rilascio del brevetto
o
Domanda (art. 49-57 LBI)
o
Diritto di priorità (art. 17-20 LBI)
o
Possibilità di ricerca
o
Modifiche (art. 58 LBI)
o
Pubblicazione e i suoi effetti (art. 58a e art. 73 par. 3 LBI)
o
Procedura d’esame (art. 59 e 59a LBI)
Rinuncia parziale
o
Art. 24 e 25 LBI
o
Effetto, anche in relazione alla procedura di limitazione europea
Procedura di opposizione
o
art. 59c LBI
- 1-
12. April 2012
Prüfungskammer/Prüfungskommission
Chambre d'Examen/Commission d’Examen
Camera d’Esame/Commissione d'Esame
•
•
Disposizioni di procedura generale
o
Tasse (art. 41 LBI)
o
Proseguimento della procedura e reintegrazione nello stato anteriore (art.
46a-48 LBI)
o
Registro dei brevetti (art. 60-65a LBI)
Sanzione civile e penale
o
•
•
Domande di brevetto europeo e brevetti europei in Svizzera
o
Campo di applicazione della legge (art. 109 LBI)
o
Effetti della domanda di brevetto europeo e del brevetto europeo (art. 110 &
111 LBI); Cumulo della protezione (art. 25a, 125 und 126 LBI)
o
Amministrazione del brevetto europeo (art. 117 & 118 LBI)
o
Trasformazione e norme di procedura (art. 121-124, 127-129 LBI)
Domande di brevetto internazionale in Svizzera
o
•
art. 131-140 LBI
Certificati Complementari di Protezione
o
B.
art. 66-86k LBI
art. 140a-140n LBI
In aggiunta saranno esaminate le conoscenze sull’interpretazione delle
disposizioni di legge e della giurisprudenza rilevante dei tribunali svizzeri di cui
per i seguenti temi in dettaglio:
•
L’ambito di protezione dei brevetti svizzeri e dei brevetti europei in Svizzera,
l’effetto del brevetto così come i limiti della protezione brevettuale;
o
Rivendicazioni e la loro interpretazione (art. 51 LBI, art 69 della
Convenzione sul brevetto europeo e il Protocollo relativo alla sua
interpretazione),
o
Ambito di protezione di un brevetto;
o
Copia e imitazione, equivalenza, obiezione del libero stato della tecnica
o
L’effetto del brevetto (art. 8-8c LBI),
o
Eccezioni all’effetto del brevetto (art. 9, 9a LBI)
o
Diritto di coutenza (art. 35 LBI)
o
Privilegi degli agricoltori (art. 35a e b LBI)
o
Licenze obbligatorie (art. 36-40e LBI)
o
Brevetti dipendenti
- 2-
12. April 2012
Prüfungskammer/Prüfungskommission
Chambre d'Examen/Commission d’Examen
Camera d’Esame/Commissione d'Esame
•
•
•
Atti di contraffazione (art. 66 e 67 LBI);
o
Condizioni della responsabilità (art. 66 LBI)
o
Inversione dell’onere della prova (art. 67 LBI)
o
Riferimento all’esistenza di una protezione e indicazione ingannevole
circa l’esistenza della protezione (art. 11, 12 e 82 LBI)
Processi di contraffazione del brevetto, procedure di nullità del brevetto,
provvedimenti contro i contraffattori (art. 72-77 e 81-86 così come 86a-86k
LBI), disposizioni rilevanti del Codice di Procedura Civile svizzero (CPC) e
della Convenzione di Lugano (LugA), Principi per la compensazione
finanziaria da parte del contraffattore, Questioni dei costi nell’ambito del
processo per contraffazione del brevetto;
o
Principi generali del Codice di Procedura Civile svizzero, in particolare
principi procedurali, requisiti processuali, competenza, capacità delle
parti, capacità processuale, litispendenza
o
Il Tribunale federale dei brevetti, (Legge sul Tribunale federale dei
brevetti, Regolamenti)
o
Competenza materiale e territoriale del Tribunale federale dei brevetti
o
Procedura di contraffazione ordinaria e sommaria, procedura di nullità,
Azione di accertamento negativo
o
Misure destinate ad assicurare l’assunzione delle prove
o
Provvedimenti di diritto doganale (art. 86a-86k LBI)
o
Protezione di diritto penale, in particolare art. 81-86 LBI
o
Costi processuali, spese ripetibili e risarcimento
o
Possibilità di impugnazione
la procedura di ricorso davanti al Tribunale amministrativo federale;
o La procedura di ricorso: principi procedurali e la procedura di
ricorso in generale; termini
•
o
Richiesta e argomentazione del ricorso
o
Effetto del ricorso
o
Possibilità di ulteriore impugnazione davanti al Tribunale federale
o
Costi
Legge sui consulenti in brevetti
o
Principi (Protezione del titolo)
o
Segreto professionale
o
Capacità di rappresentanza limitata dinanzi al Tribunale federale dei
brevetti , compreso art. 29 L
- 3-
12. April 2012
Prüfungskammer/Prüfungskommission
Chambre d'Examen/Commission d’Examen
Camera d’Esame/Commissione d'Esame
ESAME PARTE 4:
A.
B.
C.
Le disposizioni sostanziali della legge marchi svizzera, la procedura di
registrazione e di opposizione svizzera, così come conoscenze del sistema di
Madrid per la registrazione di marchi internazionali;
•
Tipi di marchi (marchio individuale, marchio collettivo, marchio di garanzia, ecc.)
•
Tipologia di marchi: marchio verbale, marchio complesso, marchio figurativo,
marchio tridimensionale, ecc.
•
Sistemi di registrazione: CH, UE e internazionale
•
Elenco dei prodotti e dei servizi
•
Motivi assoluti di esclusione (art. 2 LPM): i segni che sono di domino pubblico, le
forme che costituiscono la natura stessa del prodotto o dell’imballaggio, i segni che
possono indurre in errore; indicazioni geografiche
•
Motivi relativi di esclusione: similitudine tra i segni, tra i prodotti e i servizi, rischio di
confusione
•
Contenuto del diritto al marchio (art. 13-16 LPM)
•
Marchi notoriamente conosciuti, marchi famosi e il loro effetto
•
Procedura di registrazione in Svizzera
•
Opposizione: in generale; argomento del mancato uso, la verosimiglianza dell’uso
del marchio, indennità alle parti
•
Ricorso al Tribunale amministrativo federale
•
Utilizzo del marchio, conseguenze del mancato utilizzo, motivi per il mancato uso;
•
Protezione di diritto civile, penale e doganale (principi).
La legge svizzera del design così come le conoscenze del sistema dell’Aia per le
registrazioni di design internazionale
•
Sistemi di registrazione (registrazione del design svizzero, la registrazione ai sensi
della Convenzione dell’Aia, design comunitari).
•
Oggetto del design e requisiti per la protezione (art. 1-4 LDes)
•
Procedure di deposito e registrazione (CH, internazionale ai sensi della
Convenzione dell’Aia); Durata della protezione
•
Ambito di protezione e effetto
•
Protezione di diritto civile, penale e doganale (principi).
Concetti di base del diritto dei contratti così come conoscenze sui contratti di
licenza di brevetti, i contratti di cessione di brevetti e gli accordi di riservatezza :
•
Parte generale del Diritto Contrattuale (CO; concetti di base); Requisiti contrattuali
relativi a contratti di licenza di brevetti , contratti di cessione di brevetti e accordi di
riservatezza.
- 4-
12. April 2012
Prüfungskammer/Prüfungskommission
Chambre d'Examen/Commission d’Examen
Camera d’Esame/Commissione d'Esame
D.
E.
F.
•
Differenza tra licenza semplice e licenza esclusiva; la sublicenza; la registrazione
della licenza nel registro (art. 34 LBI); Conseguenze della nullità del brevetto sul
contratto di licenza; clausole critiche nei contratti di licenza secondo il diritto
svizzero, incluso aspetti relativi alla legge sui cartelli.
•
Aspetti economici dei contratti di licenza; determinazione delle royalties.
•
Trasferimento del brevetto: forma del trasferimento, registrazione del trasferimento
nel registro, protezione dall’acquisto in buona fede (art 33 LBI così come art. 71, 72
e 74 CBE, differenze requisiti trasferimento secondo CO/LBI e CBE).
Art 332 del Codice Svizzero delle Obbligazioni così come domande generali sul
diritto della proprietà Intellettuale, anche nel caso di più titolari di diritti di
protezione.
•
Il diritto al rilascio del brevetto (art. 3-6 LBI); diritti dell’inventore; paragone con gli
art. 58-60 CBE
•
Art. 332 CO; Compenso spettante all’inventore; confronto con le corrispondenti
norme in altri Paesi, in particolare la Germania, la Francia e gli USA
•
Invenzioni in collaborazione, invenzioni su mandato, contratti di appalto
•
Diritto al brevetto (art. 33 LBI), confronto con art. 71-74 CBE
•
Proprietà comune e comproprietà
•
Azione per cessione (art. 29-31 LBI)
Concetti base del diritto d’autore così come conoscenze del diritto d’autore in
materia di software;
•
I concetti di opera e di autore
•
Contenuto del diritto d’autore
•
Limiti del diritto d’autore
•
Durata di protezione del diritto d’autore
I requisiti di diritto materiale della legge federale contro la concorrenza sleale ai
sensi degli art. 1-6 LCSl.
•
Basi della LCSl (art. 1-6 LCSl);
•
Distinzioni con i diritti immateriali
- 5-
12. April 2012
