Cari studenti e care studentesse di www.litalianoacasatua.com,
in questo articolo mi dedicherò all'uso dei verbi ausiliari nella lingua italiana, che crea non pochi
problemi agli studenti stranieri.
La coniugazione dei tempi composti richiede l'uso dei verbi ausialiari, essere o avere.
Ad esempio, il passato prossimo del verbo giocare, si forma con il participio passato del verbo, in
questo caso giocare e il verbo ausiliare avere:
Io ho giocato.
Il passato prossimo del verbo andare si forma con il participio passato del verbo andare e l'ausiliare essere:
Io sono andato.
Il primo problema da risolvere è: Quale ausiliare utilizzare? Essere o avere?
In via del tutto generale la regola è:
avere: si usa con i verbi transitivi attivi e con alcuni verbi intransitivi.
­ Verbi transitivi attivi: baciare ­ Ho baciato Luisa.
­ Alcuni verbi intransitivi: parlare ­ Ho parlato.
essere: si usa con i verbi riflessivi, verbi intransitivi, verbi pronominali, verbi impersonali e nella
coniugazione passiva dei verbi transitivi.
­Verbi riflessivi: asciugarsi ­ Mi sono asciugato.
­Verbi intransitivi: andare ­ Sono andato.
­Verbi impersonali: è accaduto un guaio,
Italian teacher © 2015 tutti i diritti riservati www.litalianoacasatua.com
­Coniugazione passiva dei verbi transitivi: sono stato aiutato.
Per capire se un verbo è transitivo o intransitivo basta pensare se il verbo risponde alle seguenti
domande: Chi? Che cosa?
Quando un verbo è transitivo risponde alle domande chi? che cosa?
­Mangiare ⇒ Che cosa?
­Baciare ⇒ Chi?
mentre verbi come:
­Uscire
­Salire
­Scendere
Non rispondono a tali domande e sono dunque intransitivi.
Esistono accezioni alla regola, le elenco qui di seguito:
­alcuni verbi, come ad esempio vivere, possono avere come ausiliare sia il verbo avere sia il verbo essere.
Stesso discorso vale per i verbi che esprimono le condizioni atmosferiche, come: piovere e nevicare.
­è piovuto
­ha piovuto
­il tempo è migliorato
­il tempo ha migliorato
Italian teacher © 2015 tutti i diritti riservati www.litalianoacasatua.com
Usare l'uno o l'altro verbo ausiliare non produce nessun cambio di registro e non costituisce un errore
grammaticale.
Un altro punto cruciale dei tempi verbali composti riguarda l’accordo tra soggetto, oggetto e participio
passato del verbo.
Con l’ausiliare avere, il participio rimane invariato al singolare maschile:
Luisa ha mangiato il gelato.
Matteo ha mangiato il gelato.
Voi avete mangiato il gelato.
In alcuni casi avviene l’accordo, obbligatorio o facoltativo, tra participio passato e oggetto:
Ho visto dei gatti abbandonati e li ho presi (accordo obbligatorio con i pronomi lo, la, li, le e ne).
Maria ci ha salutati oppure Maria ci ha salutato.
Invece, con l’ausiliare essere, il participio passato va declinato in base al soggetto, maschile o
femminile, singolare o plurale.
Per esempio:
Andrea è andato a casa di Luca.
Maria è andata a casa di Luca.
I miei amici sono andati in discoteca.
Le mie amiche sono andate in discoteca.
Italian teacher © 2015 tutti i diritti riservati www.litalianoacasatua.com
