ANGELO MAI ALTROVE OCCUPATO
VIALE DELLE TERME DI CARACALLA, 55A (ROMA)
da lunedì 2 a venerdì 6 settembre
h 9.00/16.00
LABORATORIO - CENTRO ESTIVO
per bambine e bambini dai 5/6 ai 12 anni
sabato 7 settembre
h 22.30
VIRGOSPARTY
nel_magico _giardino_di Nocturama_live_perfomance_interaction_dancing_beat maker_dream
machine_riapre l’Angelo Mai Altrove Occupato
by
Francesco Forni_Ilaria Graziano_Silvia Calderoni_Fabio Rondanini_Mini K_Cristiano De
Fabritiis_Giorgina Pi_Simone De Filippis_Saverio Schiano_Simone Cecchetti_Peppe
Casa_Diodato e molti altri ancora
domenica 8 settembre
h 19.00
DELLERA vs DIODATO LIVE @ NOCTURAMA
[concerti segreti e cibi prelibati sotto le stelle]
mercoledì 11 settembre
h 19.30
ALLENDE VIVE EN LA LUCHA DE CHILE
quarant'anni dal colpo di Stato in Cile
Salvador Allende e la dittatura: quale rapporto con le rivolte che negli ultimi anni stanno cambiando
il Cile?
proiezione del film "Allende, es una idea que asesinan!" di Thomas Huchon [Fra 2013, 112'] v.o.
spagnola
azione artistico poetica "Invasion Allende" di Gustavo "Lulo" Arias
contributi video e videoconferenza con studenti, attivisti e artisti cileni
cena cilena
sabato 14 settembre
h 20.30
cena romagnola preparata da Cesare e Daniela Calderoni
h 22.00
ORCHESTRINA DI MOLTO AGEVOLE LIVE
musiche di Secondo Casadei, Carlo Brighi, Giovanni D'Anzi, Cavallari e di altri autori di musica a
ballo, o "dance music" qual dir si voglia, del Secolo Breve
con Francesca Baccolini [Hobocombo], Ganni Chirichella [Sottosuono], Sebastiano De Gennaro,
Rodrigo D'Erasmo [Afterhours], Enrico Gabrielli [Der Maurer, Calibro35], Rocco Marchi
[Hobocombo, Mariposa], Francesca Ruiz Biliotti
a seguire selezione musicale di dance music, rock liscio e molto altro
a cura di Pagliètta DJ e Silvia Calderoni
domenica 15 settembre
h 19.00
FRANCESCO DI BELLA [Ballads] vs FILIPPO GATTI [feat. Matteo D'Incà]
LIVE @ NOCTURAMA
[concerti segreti e cibi prelibati sotto le stelle]
venerdì 20 settembre
h 22.30
LONG PLAYING LIVE
un progetto di Bluemotion
LP#6 EXODUS di Bob Marley
a cura di Valerio Vigliar e Sandro Joyeux
a seguire dancehall a cura di Bluemotion
sabato 21 settembre
h 22.30
CHITLIN' DJ SET
resident djs Johnny Hell & Viktor Uolf aka Soul Kitchen Roma
exclusive guests Nick Recordkicks [Record Kicks] + Slim [I Mangiadischi]
[boogaloo, hipshakers, funk, psych, strip rock, cumbia, r&b, rare grooves, re edit]
domenica 22 settembre
h 19.00
EMMA TRICCA vs ZIBBA LIVE @ NOCTURAMA
[concerti segreti e cibi prelibati sotto le stelle]
giovedì 26 settembre
h 22.00
Grinding Halt Concerti presenta
THE SELECTER LIVE
venerdì 27 settembre
l'Angelo Mai Altrove Occupato diventa l'Angelo Tiburtino a via del Frantoio 9c
TIBURTINO TERZO, SECONDO A NESSUNO
riprendersi i territori, difenderli, coltivare luoghi dove riconoscersi
con Collettivo Angelo Mai, Silvia Calderoni e molti altri ancora
sabato 28 settembre
h 22.00
AFRODISIA - L'AFRIQUE À ROME
nouvelle saison
NABY CAMARA [afro-rock, Guinea] LIVE
a seguire AFRO-DANCEHALL
Koreman visuals
domenica 29 settembre
dalle 12.00 a sera
DOMENICA ALL'ANGELO
una domenica Altrove
[senza i pranzi di famiglia, senza ristoranti per turisti, contro la solitudine d'appartamento.
buon cibo (se vuoi lo porti da casa), musica che sboccia e voglia di star bene]
da lunedì 2 a venerdì 6 settembre
h 9.00/16.00
LABORATORIO - CENTRO ESTIVO
per bambine e bambini dai 5/6 ai 12 anni
Da alcuni anni qui all’Angelo Mai Altrove ci interessiamo all'aspetto pedagogico e al lavoro con
bambini e adolescenti. Ne abbiamo sentito l’urgenza come artisti, ma prima ancora come cittadini
e cittadine. All'interno dell'Angelo Mai, musicisti, teatranti, artisti visivi hanno avuto la curiosità non
solo di confrontare tra loro i propri processi creativi, ma anche di proporli all'interno di laboratori
con i più piccoli. Questo ha permesso che in questi anni spontaneamente si stia componendo un
nuovo metodo di lavoro artistico pedagogico, un metodo che faccia sentire i bambini e le bambine
prima di tutto liberi e potenziali creatori. Questo è il nostro obiettivo.
La proposta è di stimolare nei bambini un processo di creazione artistica, mettendo a loro
disposizione uno spazio all’interno del quale possano sentirsi liberi di esprimersi partendo da ciò
che a loro più piace, da ciò che istintivamente sentono più affine, dalle loro curiosità più spiccate.
Questa ricchezza che ciascuno custodisce diventa collettiva grazie alla messa in comune
dell’immaginario di ognuno nel processo di gruppo.
Il percorso creativo viene sviluppato attraverso varie attività e modalità espressive, tenendo
sempre al centro l’importanza del lavoro collettivo e la grande risorsa del confronto tra bambini di
età diverse. Il tentativo è anche quello di inseguire l’atmosfera dei vecchi cortili dei palazzi, di
ricreare le circostanze per cui età e storie si mischino in un ambiente in cui i piccoli stessi sappiano
inventare delle regole di gioiosa convivenza comune.
La particolarità della formula Laboratorio - Centro estivo permette agli adulti di scambiare i propri
saperi con i più piccoli, di guidarli ma di lasciargli la possibilità di trovare la dinamica di gruppo più
consona al proprio agio.
Le ore che trascorriamo insieme sono percorsi di approfondimento di argomenti e suggestioni che
ci vengono forniti dai bambini stessi.
Le attività che affronteremo nel laboratorio sono:
Movimento fisico: per sciogliere le tensioni del corpo e far acquisire ai bambini e alle bambine
consapevolezza del proprio corpo nello spazio;
Stimolazione dell'immaginario: partire da ciò che più appassiona i bambini e le bambine per
facilitare il loro personale processo di espressione emotiva, e renderli esploratori di loro stessi e
delle loro sensazioni; creare un tempo di elaborazione comune nel quale i bambini mettano a
confronto ed esprimano i loro diversi immaginari e la loro fantasia;
Musica: ascolto e grammatica dei suoni; elaborazione del racconto e utilizzo dei contenuti;
composizione musicale e scrittura collettiva.
Modellazione della creta: per sviluppare le capacità manuali e rendere concreto il prodotto della
loro immaginazione;
Primi passi verso la composizione visiva: per imparare ad utilizzare il proprio punto di vista
attraverso la fotografia e il collage.
Oltre a questo cerchiamo di condividere con i nostri giovani amici una cultura alimentare che
rispetti l’ambiente e la nostra salute. Prepariamo pasti sani con verdure di stagione, cibi a
chilometro zero, dolci e marmellate fatti in casa.
Prima di ogni pasto e tra una portata e l’altra amiamo spiegare ai più piccoli cosa stanno
mangiando, da dove viene quell’alimento e perché ci sembra opportuno che lo mangino.
Il Laboratorio - Centro estivo è rivolto a tutte le bambine e i bambini dai 5/6 anni fino ai 12.
Il Centro Estivo si svolgerà da lunedì 2 a venerdì 6 settembre all’Angelo Mai Altrove Occupato in
viale delle Terme di Caracalla 55, nel Parco di San Sebastiano.
Ingresso alle 9.00 e uscita alle 16.00.
Le giornate verranno scandite secondo i seguenti orari
ore 09.00 accoglienza con colazione
ore 10.00 attività del giorno
ore 12.00 pranzo
ore 13.30 attività del giorno
ore 16.00 chiusura giornata con merenda
Per adesioni e informazioni
potete chiamare il 393 0093497
o scrivere a [email protected]
sabato 7 settembre
h 22.30
VIRGOSPARTY
nel_magico _giardino_di Nocturama_live_perfomance_interaction_dancing_beat maker_dream
machine_riapre l’Angelo Mai Altrove Occupato
by
Francesco Forni_Ilaria Graziano_Silvia Calderoni_Fabio Rondanini_Mini K_Cristiano De
Fabritiis_Giorgina Pi_Simone De Filippis_Saverio Schiano_Simone Cecchetti_Peppe
Casa_Diodato e molti altri ancora
La stagione della Vergine è quella del raccolto, della tarda estate che già anticipa la luce e i colori
dell’autunno.
È l’inizio della scuola, la fine delle vacanze, il ritorno al lavoro. E poi si comincia con i nuovi intenti,
si selezionano nuove battaglie. È il periodo in cui ogni giorno c’è un amico, un parente, un
conoscente che fa il compleanno. Niente paura, non c’è bisogno di farsi prendere dal panico, i nati
sotto il segno della Vergine sono ovunque, ci circondano da sempre, spesso insospettabili, a volte
sotto mentite spoglie, ci hanno accompagnato per tutta la vita.
Li abbiamo studiati a scuola, ne avevamo uno come compagno di banco, li ascoltavamo dai dischi,
ci hanno aiutato a smembrare la realtà e a decifrarla con numeri o con semplici meccanismi, ci
hanno annoiato con ragionamenti e disquisizioni, abbiamo seguito i loro gossip, assistito ai loro
problemi giudiziari, imparato le loro canzoni, cercato di entrare nella loro forma mentis, sono stati i
nostri sostenitori al lavoro, raramente li abbiamo avuti come partner in amore, o almeno raramente
per lungo tempo, li abbiamo spesso odiati, denigrati, riempiti di pregiudizi e trattati male sugli
oroscopi dei quotidiani… ma come la “donna” per l’uomo e viceversa, l’acqua per il fuoco, abbiamo
bisogno di loro, dipendiamo dalla loro partecipazione alla nostra vita, non avrebbe senso un
mondo senza di loro, non sarebbe tonda la terra e circolare la galassia.
Sentiti per un giorno uno di loro:
I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn’t know how lost I was
Until I found you
I was beat incomplete
I’d been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new
Like a VIRGO
Touched for the very first time
Like a VIIIIRGO
When your heart beats
Next to mine
Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
‘Cause only love can last
You’re so fine and you’re mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold
Appello ai nati sotto questo segno:
sentitevi coccolati partecipi compresi eroi superstar fatevi regali festeggiamo insieme!!!
[Più che per le sue stelle la Vergine è famosa per le sue Galassie, infatti tra Vindemiatrix e
Denebola (b Leonis), se ne contano circa 3000, riunite in un grande ammasso distante circa 60
milioni di anni luce e chiamato appunto ammasso della Vergine. È questo uno degli ammassi di
galassie più vicino a noi e quindi è ben osservabile se si usano telescopi di diametri da 15-20 cm.
Naturalmente nell’oculare del telescopio non vediamo immagini spettacolari, distinguiamo delle
piccole nebulosità, niente di più che batuffoli di luce, che possono però impressionarci se
pensiamo che in ognuno ci sono miliardi e miliardi di soli. La Galassia più bella e famosa della
Vergine è senz’altro M 104, denominata “Sombrero”, per la sua somiglianza col copricapo
messicano. È una Galassia vista perfettamente di taglio e attraversata da una banda scura di
polveri e gas. È gigantesca, contiene circa mille miliardi di soli, dieci volte di più della nostra
Galassia. Un’altra Galassia gigantesca è M 87, che è anche una forte sorgente radio, chiamata
Virgo A, la cui emissione è correlata con un immenso getto di materia che fuoriesce dal nucleo.
Altre Galassie catalogate da Messier sono M 61, spirale di magnitudine 10,1, M 49, ellittica di
magnitudine 8,5, M 58, M 88, M 91 M 98, M 99, M 90, tutte spirali, M 59, M 60 ed M 89, ellittiche.]
domenica 8 settembre
h 19.00
DELLERA vs DIODATO LIVE @ NOCTURAMA
[concerti segreti e cibi prelibati sotto le stelle]
Diodato: "L'Angelo Mai Altrove Occupato è un posto magico. Almeno lo è per me. Riesce a
ricongiungermi con qualcosa di profondo e vero. Ma forse la magia non c'entra, forse è una
questione di attenzioni, di cura. È una madre fatta dei propri figli che protegge con un abbraccio
lieve ma potente. Il suo anno, come il mio, inizia a settembre e dopo il VirgosParty, che ne sancirà
la riapertura, ci sarà il Nocturama che mi vedrà accanto a Dellera, come un anno fa. È già passato
un anno ma sono tante le cose fatte insieme e questo nocturAma rappresenta il punto di
congiunzione tra passato presente e futuro."
Dellera: "Domenica 8 settembre torno all'Angelo Mai Altrove Occupato per nocturAma... Pur non
vivendo a Roma, mi lega a questo luogo un filo che va oltre il legame che nasce da un rapporto
strettamente artistico, che va oltre il rispetto e la fiducia per le sue scelte politiche e ambientali, che
va anche oltre il profondo legame di amicizia con molti degli angeli che permettono che succedano
così tante e tali cose (e spero di sbagliarmi grossolanamente) che non vedo accadere da nessun
altra parte nel nostro paese. Torno a suonar in questo luogo perché mi permette di sperimentare: si
tratta di un filo molto personale che va dal Go Dai Fest alla produzione del mio video Le Parole,
passa per il festival Hai paura del buio?, le apparizioni come Afterhours e non solo, i tributi a
Jarman, Pasolini e Lou Reed. È un filo, che insieme agli altri, tesse una trama che accoglie e che è
un certo modo di convivere, di imparare, di prendersi cura e di divertirsi.
Ci vediamo domenica con Antonio Diodato e altre sorprese! Il concerto prenderà pieghe e forme
ispirate al clima e al periodo astrale storico e rivoluzionario di questo periodo dell'anno! Be
beautiful!"
Diodato si appassiona sin da piccolo alla musica anglosassone e a quelle storiche band degli anni
'60 e '70 che l'hanno resa grande. Scopre solo più in là i grandi cantautori della canzone italiana. È
dall'incontro tra questi due mondi che nasce la sua attitudine musicale.
Entrato in studio nel 2011 con l'affiatata band che lo ha sempre accompagnato in anni di intensa
attività live (Daniele Fiaschi alla chitarra, Alessandro Pizzonia alla batteria, Danilo Bigioni al basso
e Duilio Galioto al piano, wurlitzer e organo), si è affidato alla sapiente regia di un produttore
artistico, Daniele "ilmafio" Tortora, già collaboratore, fonico e/o produttore di numerose band e
cantautori italiani come Roberto Angelini, Raiz, Planet Funk e Afterhours. Da questa
collaborazione è nato "E Forse Sono Pazzo", un disco d'esordio che si allontana spesso dalla
forma cantautorale italiana per entrare in uno spirito molto più immediato, quasi istintivo e in cui
emerge un'attenta cura dei suoni. L'album è stato anticipato dal singolo "Panico" di cui è
disponibile online il videoclip girato da Fabio Tarantino.
Dellera, così gli piace farsi chiamare, è conosciuto come autore e bassista degli Afterhours e
come protagonista di numerose collaborazioni, lavorando con artisti quali Dente, Il Genio e Calibro
35 con i quali, dopo il successo del brano "L'appuntamento", ha registrato "Lato Beat Vol 1". Il
singolo estratto dall’album, "Il Beat Cos'è", è stato 5 settimane alla N° 1 della Indie Music Like e 5
mesi nella top five diventando il terzo singolo del 2010 per la Indie Music Like.
Inglese d’adozione, vive e respira la scena musicale internazionale degli anni ‘90 attraverso
progetti e collaborazioni tra Londra e Birmingham, dove vivrà per dieci anni. Nel gennaio del
2006, Manuel Agnelli ascolta un suo demo ad una festa e lo invita a un’audizione e, subito dopo, a
unirsi al gruppo per dare un sound più internazionale alla band; in qualità di nuovo bassista degli
Afterhours partecipa a due tour europei e negli USA, mentre nel 2009 arriva un altro importante
riconoscimento: il premio della critica “Mia Martini” per il brano “Il paese è reale” alla 59esima
edizione del Festival di Sanremo.
Nel 2010 inizia una carriera solista parallela che porta alla nascita del suo primo album: “Colonna
Sonora Originale”. Il disco è stato registrato in Inghilterra e in parte in Italia alla "vecchia maniera":
studi analogici, nastri, riprese in diretta, musicisti di altissimo profilo che hanno partecipato al
processo creativo. In tal senso Dellera è il produttore artistico di se stesso in quanto tutte le
elaborazioni sonore, esperimenti e mix sono stati costruiti da lui insieme a Tommaso Colliva
(Calibro 35, Muse). L'album è uscito il 7 ottobre 2011 con l'etichetta MArteLabel.
nocturAma è il luogo più esterno dell'Angelo Mai, il più misterioso.
È una panoramica sul parco di notte.
È una soggettiva su alberi e cespugli.
A nocturAma si beve, si mangia, si danza, ci si guarda di continuo.
Accadono strane cose a nocturAma, soprattutto la domenica sera.
Concerti segreti, ospiti inattesi, picnic notturni con cibi prelibati.
Le domeniche a nocturAma sono appuntamenti per creare comunità, per diffondere sogni.
A nocturAma notte e giorno si confondono in un nuovo bosco che ti aspetta per creare ogni
domenica un happening segreto di cui tu farai parte.
mercoledì 11 settembre
h 19.30
ALLENDE VIVE EN LA LUCHA DE CHILE
quarant'anni dal colpo di Stato in Cile
Salvador Allende e la dittatura: quale rapporto con le rivolte che negli ultimi anni stanno cambiando
il Cile?
proiezione del film "Allende, es una idea que asesinan!" di Thomas Huchon [Fra 2013, 56'] v.o.
spagnola
azione artistico poetica "Invasion Allende" di Gustavo "Lulo" Arias
contributi video e videoconferenza con studenti, attivisti e artisti cileni
cena cilena
L'11 settembre del 1973 in Cile un devastante colpo di stato, pilotato dagli Stati Uniti d'America,
distrugge l'esperienza che il partito dell'Unidad Popular e il presidente Salvador Allende stavano
portando avanti e a cui tutto il mondo guardava. Un'esperienza che prevedeva la statalizzazione di
tutte le maggiori risorse del paese, un percorso di laicizzazione dello Stato e la gratuità di
istruzione e sanità, con il grande obiettivo di ridurre le forti disuguaglianze sociali del paese.
Dopo sedici anni di atroce dittatura e più di venti di governo della Concertación, il Cile è oggi un
Paese che si dichiara più ricco, ma che nasconde una disuguaglianza spaventosa, un Paese dove
le università e le scuole private sono fortemente finanziate dallo Stato e l'istruzione pubblica non è
più accessibile a tutti.
Dal 2006 gli studenti si sono mobilitati per cambiare il sistema scolastico cileno, per ottenere
maggiori risorse e annullare i finanziamenti alle scuole private, dando vita a un forte rivolta che ha
coinvolto tutto il paese. Il movimento studentesco è cresciuto sempre di più e in questi anni oltre a inondare le strade di Santiago e di molte altre città cilene - ha contagiato operai e lavoratori
della sanità e della cultura, unendo nuovamente la società civile e facendo proprie le parole e le
idee dell'Unidad Popular e del presidente Allende. I numeri della protesta sono in questo momento
persino maggiori di quelli degli anni '70, a dispetto di un governo molto distante dalle istanze che
vengono rivendicate.
Attraverso il confronto con studenti, attivisti e artisti cileni vorremmo provare a capire come
l'America Latina guarda l'Europa e quanto l'immagine che ci propongono i nostri media sia vicina
alla realtà di questo continente.
Proviamo a creare un momento di riflessione che ci permetta di contaminarci e riconoscerci in
territori così distanti, ma in qualche modo molto vicini.
sabato 14 settembre
h 20.30
cena romagnola preparata da Cesare e Daniela Calderoni
h 22.00
ORCHESTRINA DI MOLTO AGEVOLE LIVE
a seguire selezione musicale di dance music, rock liscio e molto altro
a cura di Pagliètta DJ e Silvia Calderoni
"In Romagna erano due i famosi: Mussolini e Casadei.
Soltanto che Mussolini li ha fatti piangere.
E Casadei li ha fatti cantare e ballare."
La musica rivoluzionaria che ha fatto scivolare, strusciare i piedi, quindi andare via liscio, intere
generazioni di ballerini in tutta Italia. Quella che ha acceso la miccia ai valzer viennesi e che con
frenetiche polke e mazurke ha incendiato le piste da ballo.
Dopo essere stato lungamente bistrattato, torna a scintillare il grande liscio d'autore. Ad
interpretare i classici di Carlo Brighi e Secondo Casadei e i repertori di Giovanni D’Anzi e Mario
Cavallari sarà un ensemble d'eccezione:
Rodrigo D'Erasmo (Afterhours) - violino
Rocco Marchi (Hobocombo, Mariposa) - chitarra
Francesca Baccolini (Hobocombo) - contrabbasso
Sebastiano De Gennaro - batteria
Ganni Chirichella (Sottosuono) - fisarmonica
Enrico Gabrielli (Der Maurer, Calibro35) - clarinetto e sax
Francesca Ruiz Biliotti - contralto lirico solista
domenica 15 settembre
h 19.00
FRANCESCO DI BELLA [Ballads] vs FILIPPO GATTI [feat. Matteo D'Incà]
LIVE @ NOCTURAMA
[concerti segreti e cibi prelibati sotto le stelle]
Filippo Gatti e Francesco Di Bella hanno collaborato nel 2008 per il brano 'Le verità' (24 grana,
Ghostwriters) e hanno suonato insieme diverse volte. Il 15 settembre tornano a esibirsi insieme nel
giardino di nocturAma. In questa speciale occasione, la possibilità di dividere il palco farà certo
sublimare l'atmosfera in interpretazioni cariche di pathos, in un caleidoscopio di immagini narrative
originalissime, per due live set assolutamente complementari.
Ballads è una performance nata dall'incontro di Francesco Di Bella con Alfonso Bruno, con le
canzoni in primo piano su un accompagnamento di sola chitarra, per ricercare l'essenza e ricreare
la magia del songwriting. Da piccole gemme nascoste del cantautorato americano alle
composizioni dello stesso Di Bella, l'esecuzione lascia quanto più spazio alle parole, creando un
ambiente di intimità e condivisione col pubblico.
Filippo Gatti feat. Matteo D'Incà
Direttamente da Ubik, duo di veggenti chitarristi.
"know your song well before you start singing"
nocturAma è il luogo più esterno dell'Angelo Mai, il più misterioso.
È una panoramica sul parco di notte.
È una soggettiva su alberi e cespugli.
A nocturAma si beve, si mangia, si danza, ci si guarda di continuo.
Accadono strane cose a nocturAma, soprattutto la domenica sera.
Concerti segreti, ospiti inattesi, picnic notturni con cibi prelibati.
Le domeniche a nocturAma sono appuntamenti per creare comunità, per diffondere sogni.
A nocturAma notte e giorno si confondono in un nuovo bosco che ti aspetta per creare ogni
domenica un happening segreto di cui tu farai parte.
venerdì 20 settembre
h 22.30
LONG PLAYING LIVE
un progetto di Bluemotion
GENNAIO 2013
FEBBRAIO 2846
"Sarebbe bello riascoltare per intero e dal vivo album che hanno segnato in maniera indelebile le
nostre vite" abbiamo sentito dire e ci siamo detti più volte.
A noi i condizionali però sono sempre andati stretti e l'idea di LONG PLAYING è una sfida
dichiarata a questo tempo verbale.
Decidiamo quindi di usare l'indicativo e di farlo.
Bluemotion annuncia che all'Angelo Mai Altrove Occupato dal 26 gennaio 2013 al 31 febbraio 2846
riproporremo quegli LP che ci hanno graffiato l'anima.
LONG PLAYING nasce da un'idea di Andrea Pesce del collettivo Bluemotion.
LONG PLAYNG è curato in ogni suo dettaglio da Bluemotion.
LP#6 EXODUS di Bob Marley
a cura di Valerio Vigliar e Sandro Joyeux
con Valerio Vigliar [voce e organo], Sandrò Joyeux [voce e chitarra], Fabio Marchiori [organo,
clavinet], Antonio Ragosta [chitarra], Matteo Pezzolet [basso], Alessandro Marzi [batteria], Babyra
Ottaviani [cori], Emanuela Ottaviani [cori]
ospiti Gianluca Vigliar [sax], Cristiano de Fabritiis [percussioni e batteria]
a seguire dancehall a cura di Bluemotion
special guest LDM Sound System – Linea di Massa – Lion Dub Master
"Scegliere uno tra gli album di Marley è stato davvero difficile. Ogni disco contiene canzoni che
hanno segnato la storia del reggae e della musica pop e che vivono nel nostro immaginario. Uno
stile che si trasforma e che passa dai toni più roots degli albori (Soul Rebels, Catch a Fire, Burning
ecc.) per dirigersi verso contaminazioni più rock e uno stile più prodotto e arrangiato (Survival,
Uprising).
La scelta finale è l'album Exodus, che a mio avviso meglio di tutti riesce a fare onore alla
produzione e alla scrittura di Marley. Un disco in cui l'impegno politico-civile, il lirismo, il misticismo
e i toni scanzonati coesistono magicamente. Un titolo simbolicamente così importante che portò
definitivamente il reggae fuori dai suoi confini nazionali.
Una frase per tutte:
We know where we're going
We know where we're from
We're leaving Babylon, We're going to our Father Land...
Valerio Vigliar
Era la metà degli anni 90 quando, oltre a suonare e collezionare vinili reggae, la crew cominciò il
lungo progetto di autocostruzione del sound: nel maggio 1999 nacque e suonò per la prima volta
LDM Sound System - Linea di Massa - Lion Dub Master. Da quel momento la missione della
crew divenne il promuovere ad alto volume e nella sua forma più tradizionale la musica portatrice
di un messaggio fatto di radici, realtà e cultura. No slackness, no gun&violence lyrics, ma solo
righteousness e universal love, in parole povere roots music. La crew si esprime in session con
una ricca collezione di vinili reggae, roots e dub giamaicani e inglesi, e con una originale selezione
di dubplates, unreleased e autoproduzioni LDM Studio.
sabato 21 settembre
h 22.30
CHITLIN' DJ SET
resident djs Johnny Hell & Viktor Uolf aka Soul Kitchen Roma
exclusive guests Nick Recordkicks [Record Kicks] + Slim [I Mangiadischi]
[boogaloo, hipshakers, funk, psych, strip rock, cumbia, r&b, rare grooves, re edit]
Chitlin’ riapre i battenti con due autentici fuoriclasse del dancefloor made in Italy: Nick Recordkicks
(Record Kicks – Milano) e Slim (IMangiadischi ) scalderanno l’Angelo Mai con le loro prelibatezze
in vinile degne delle migliori serate targate Soul Kitchen.
Quattro dj e una lunga notte da sudare: da una parte uno dei produttori funk & soul più influenti
della scena internazionale, dall’altra un dj che con la sua classe sta viaggiando in lungo e in largo,
fra Regno Unito, Germania e Stati Uniti, al centro i dj resident di Soul Kitchen, sempre a loro agio
quando la lingua è quella del vinile a 45 giri.
"Record Kicks is like a great wine, it gets better and better with every passing year. If you are
wondering why there has been a renewed interest in soul & funk over the past few years then RK
has to take some of the credit!"
Craig Charles (Funk&Soul Show, BBC 6Music)
Nick Recordkicks è il fondatore della storica etichetta funk e soul milanese Record Kicks, che
vanta fan del calibro di Kenny Dope, Jazzman Gerald, Craig Charles, Andy Smith, Dr. Bob Jones e
Mark Lamarr. Fra i numerosi gruppi prodotti dalla Record Kicks ci sono The Liberators, Baby
Charles, Kokolo Afrobeat Orchestra, Trio Valore, Hannah Williams & the Tastemakers, Gizelle
Smith, il leggendario Floyd Lawson della Motown, The Diplomats of Solid Sound, Nick Pride & the
Pimptones e recentemente anche i nostri Calibro 35 e Soulful Orchestra. La Record Kicks è anche
artefice della ristampa in 45 giri di numerose perle funk & soul e a Nick va dato inoltre il merito di
aver portato per la prima volta dal vivo in Italia artisti del calibro di Sharon Jones & the Dap Kings,
the Boogaloo Investigators e The Diplomats of Solid Sound. Imperdibili per tutti gli amanti del
genere le sue serie di compilation chiamate Soulshakers e Let’s Boogaloo.
Quando non è impegnato con la produzione di dischi, Nick gira il mondo con il suo esplosivo dj set
che lo ha già portato a suonare in importantissimi club a Londra, Berlino, Madrid, Barcellona, New
York, Sidney e Melobourne. Dal 2003 è resident del Boogaloo Club di Milano, la sua collezione di
45 giri varia dal deep funk al latin boogaloo, dal dancefloor jazz al northern soul.
Appassionato digger di rare grooves, Slim predilige da sempre il formato a 45 giri. Da anni senza
sosta ricerca e colleziona singoli, dischi introvabili, rarità e gemme provenienti dalla galassia fifties
e sixities, muovendosi tra rhythm 'n' blues, popcorn, tittyshaker, mod jazz, funk e boogaloo.
Ha dato vita ad innumerevoli one night tra cui Superfly, TightenUp, PulpFunk, IMangiaDischiParty
e da ultime le monthly night Big Mama 60's Party, Oh My God I’m so retro e Solo Vinile.
Si muove in Italia e all'estero, in particolare Inghilterra, Germania e America, dividendo la consolle
con i più grandi collezionisti mondiali del genere. Lo trovate inoltre un sabato al mese presso
i locali della Tipografia Club a Pescara.
Nei suoi set in vinile miscela con cura la migliore musica afro-americana di tutti i tempi con una
forte propensione per la componente ritmica, formando idealmente un caleidoscopio dalle molte
sfaccettature in cui godibilità all’ascolto, movimento e sinuosità risultano gli ingredienti principali.
domenica 22 settembre
h 19.00
EMMA TRICCA vs ZIBBA LIVE @ NOCTURAMA
[concerti segreti e cibi prelibati sotto le stelle]
Con il suo stile in bilico tra folk, blues e poesia, Emma Tricca ha conquistato pubblico e media
britannici. John Renbourn, Judy Collins, Jools Holland e Guy Garvey si definiscono pubblicamente
suoi fan e il recente album Minor White è stato acclamato a livello internazionale ottenendo
recensioni straordinarie dalla stampa specializzata. Dopo i suoi bellissimi concerti al Manchester
Apollo e alla Royal Albert Hall, ha prestato la sua voce all’unico brano cantato di Fenice dei Ronin,
con i quali continua a collaborare.
Questa sera presenterà brani dal suo album d'esordio e dalla tradizione folk/blues.
dicono di lei
“Powerful and emotional” Mojo
“Instantly classic sounding” Music Week
“Strong contender for folk album of the year” Time Out
“Fine first strike from folk-blues songstress” Uncut
nocturAma è il luogo più esterno dell'Angelo Mai, il più misterioso.
È una panoramica sul parco di notte.
È una soggettiva su alberi e cespugli.
A nocturAma si beve, si mangia, si danza, ci si guarda di continuo.
Accadono strane cose a nocturAma, soprattutto la domenica sera.
Concerti segreti, ospiti inattesi, picnic notturni con cibi prelibati.
Le domeniche a nocturAma sono appuntamenti per creare comunità, per diffondere sogni.
A nocturAma notte e giorno si confondono in un nuovo bosco che ti aspetta per creare ogni
domenica un happening segreto di cui tu farai parte.
giovedì 26 settembre
h 22.00
Grinding Halt Concerti presenta
THE SELECTER LIVE
I Selecter suoneranno all'Angelo Mai di Roma il 26 Settembre per presentare il nuovo album
'String Theory', che segue l'ottimo 'Made in Britain' pubblicato dopo la reunion del 2011. La celebre
ska band inglese, in attività dal 1979, sta vivendo una seconda giovinezza e suonando ovunque
nel mondo, e a ottobre aprirà le date inglesi del tour dei PiL (i PiL suonerano anche in Italia, Roma
e Bologna, a fine ottobre). I Selecter di Pauline Black e Gaps Hendrickson suoneranno i classici
del mitico esordio 'Too Much Pressure', e brani estratti dal resto della loro discografia, e dall'ultimo
album 'String Theory'.
'Too Much Pressure' è il disco più famoso pubblicato dai the Selecter e uno degli album più
importanti della stagione ska inglese dei primi anni '80, insieme agli esordi discografici di Specials
e Madness è uno dei dischi fondamentali del movimento ska, e i the Selecter una delle band
inglesi più blasonate degli ultimi 30 anni. I Selecter, come pochi altri, riuscirono a mescolare le
correnti punk, reggae e ska, creando uno stile unico e ancora oggi imitato.
I due cantanti dei Selecter Arthur 'Gaps' Hendrickson e la ragazza Pauline Black per stile e look
sono sempre stati considerati icone del 2 Tone Ska. Tra i brani che hanno reso celebri i Selecter,
tutti compresi sul loro masterpiece 'Too Much Pressure', troviamo ‘Three Minute Hero’, ‘Missing
Words’’ ,“ On My Radio” e la titletrack ‘Too Much Pressure’ (considerata un caposaldo dello ska
inglese insieme a 'One Step Beyond' dei Madness e 'A Message To You Rudy' nella versione degli
Specials).
I the Selecter si sono formati nel 1979 e sono tra i maggiori esponenti del movimento 2 Tone Ska
insieme a gruppi come Bad Manners, The Specials, The Beat e Madness.Il nome della band
deriva dal termine selector, corrispettivo giamaicano per dj. Il gruppo nasce da un'idea di Just Neol
Davies e John Bradbury, che poi diventerà il batterista dei The Specials. Pauline Black è stata la
cantante principale dalla nascita della band nell'agosto del 1979. L'album di debutto della band,
'Too Much Pressure', pubblicato dalla 2 Tone Records e dalla Chrysalis Records nel 1980, è stato
disco d'oro in Inghilterra. Nel 1981 esce il secondo LP "Celebrate the Bullet".
Alla fine del 1981 i the Selecter si separano. Dopo lo scioglimento, Pauline Black comincia a
lavorare per teatro e televisione, apparendo in varie serie per il piccolo schermo e film. Nel 1991
Black e Davies riformano i the Selecter, pubblicano nuovi lp ('The Happy Album', 'Hairspray', 'Cruel
Britannia', 'Pucker’ e ‘Real To Reel') e realizzano una serie di tour in giro per il mondo. Nella
primavera del 2011 i Selecter si sono riuniti per realizzare un tour incentrato sul loro disco più
famoso, 'Too Much Pressure' appunto. Nel 2012 è uscito 'Made In Britain', e Pauline Black ha
pubblicato la biografia, 'Black by Design - A two tone memoir'. 'Made in Britain' dei Selecter è stato
anticipato dalla pubblicazione del singolo 'Big in the Body-Small in the Mind' e una versione twotone del classico di Amy Winehouse 'Back To Black'.
Nel frattempo la band è tornata in auge, ha suonato ai più importanti festival internazionali, tra cui il
Coachella, e vissuto una seconda giovinezza grazie alle dichiarazioni di stima di artisti del livello di
Gwen Stefani. Questo anno Pauline e compagni hanno pubblicato il nuovo 'String Theory', dieci
brani in puro stile ska two-tone e ripreso l'attività in tutte Europa. Il 26 settembre saranno a Roma,
e a ottobre special guest del tour inglese dei rinati PiL di John Lydon.
www.theselecter.net
www.grindinghalt.it
venerdì 27 settembre
l'Angelo Mai Altrove Occupato diventa l'Angelo Tiburtino a via del Frantoio 9c
TIBURTINO TERZO, SECONDO A NESSUNO
riprendersi i territori, difenderli, coltivare luoghi dove riconoscersi
con Collettivo Angelo Mai, Silvia Calderoni e molti altri ancora
sabato 28 settembre
h 22.00
AFRODISIA - L'AFRIQUE À ROME
nouvelle saison
NABY CAMARA [afro-rock, Guinea] LIVE
a seguire AFRO-DANCEHALL
Koreman visuals
Sabato 28 settembre riparte una nuova stagione di Afrodisia - L'Afrique à Rome, come sempre nei
suggestivi spazi dell'Angelo Mai Altrove Occupato. Ad aprire le danze, l'orchestra pan-africana di
Naby Eco Camara, maestro del balafon, discendente di un'antica dinastia di griot guineani. A
seguire, l'imperdibile afro-dancehall a cura dell'Afrodisia Crew e i visuals di Koreman.
Nato in Guinea da una famiglia di griot, Naby Eco Camara inizia a suonare il balafon all’età di
sette anni. Nel 1999, trasferitosi a Dakar, in Senegal, inizia a collaborare con varie compagnie di
danza, tra cui African Melody e Bougarabou Ballets. In Italia dal 2004, collabora con diversi gruppi
e con la compagnia di teatro interculturale Mascherenere. Negli ultimi anni, assieme ad altri artisti
provenienti da tutto il continente, dà vita a un ricco ensemble pan-africano denominato “Les Amis
d’Afrique”. Obiettivo implicito: promuovere e diffondere le culture d’origine, la ricchezza delle
tradizioni e i ritmi ancestrali tramandati per secoli. Il gruppo mescola diversi stili musicali in un
processo creativo molto originale, che unisce la tradizione di strumenti tipici dell’Africa Occidentale,
come kora, djembe, bolo, tamburi bassi e balano, con la modernità degli arrangiamenti per
chitarra, batteria, sax e basso. Naby è anche direttore artistico della Maison d'artiste a Sangoyah,
una scuola di musica dove i giovani ragazzi imparano l'arte della musica.
line up:
Seydou Dao [percussioni,Burkina Faso]
Odjaba Agbeko [chitarra,Togo]
Kader Diop [batteria, Senegal-Madagascar]
Robert Bela [basso, Benin]
Naby Camara [balafon e voce, Guinea]
McBryan Buchan Simpemba [sax, Zambia]
Ismail Bangoura [coreografie e danza, Guinea]
Seny Bangoura [danza, Guinea]
www.afrodisia.it
domenica 29 settembre
dalle 12.00 a sera
DOMENICA ALL'ANGELO
una domenica Altrove
[senza i pranzi di famiglia, senza ristoranti per turisti, contro la solitudine d'appartamento.
buon cibo (se vuoi lo porti da casa), musica che sboccia e voglia di star bene]
SOSTIENI E DIFFONDI L'AUTOGESTIONE
DIFENDI L'INDIPENDENZA!
ANGELO MAI ALTROVE OCCUPATO
VIALE DELLE TERME DI CARACALLA, 55/A [ROMA]
www.angelomai.org
[email protected]
tel. 329.4481358
