Perchè siamo diversi l’uno dall’altro left/RIGHT – Perchè siamo diversi l’uno dall’altro. left/RIGHT è il primo set di cuffie assolutamente personali nel vero senso della parola. Per la prima volta, la cuffia sinistra è diversa dalla cuffia destra, e di conseguenza una volta indossate sono più confortevoli. Per la prima volta in assoluto, si può contare su un archetto basato sul concetto che le nostre orecchie non sono posizionate «al centro» della nostra testa. Per la prima volta in assoluto, una cuffia è abbastanza grande da adattarsi a tutti i tipi di orecchie, noncurante della dimensione. Questa è la ragione per cui abbiamo protetto il design unico nel suo genere. left/RIGHT ridisegnerà il modo di affrontare la protezione dell’udito. Potete esserne certi ! Bassa, media, alta. Prezzo identico per tutti. Non ci siamo accontentati di rivoluzionare le cuffie, siamo andati a rivedere anche alcuni vecchi concetti: – che il modello in grado di ridurre la maggior parte del rumore [alta protezione] – sarebbe più costoso di quello realizzato peri livelli di rumore più bassi [bassa – protezione] – che ciascun modello verrebbe fornito in un unico colore [con l’indicazione del livello – di attenuazione del rumore] Siamo convinti che è necessario scegliere il giusto tipo di protezione, senza doversi basare sul prezzo o il colore. Acquistare un dispositivo di protezione incapace di proteggere, non è una buona cosa. Anche acquistare cuffie che garantiscono «iperprotezione» è una scelta sbagliata. Non si sentono i segnali di allarme. E’ difficile fare una conversazione e le cuffie sono pesanti. La protezione giusta per il giusto scopo – questo è il nostro obiettivo. Crediamo, inoltre, che ci sia l’esigenza di una gamma più ampia di colori. Ecco il perché delle nostre cuffie disponibili in tre colori [anche molto estetici – osservate la foto]. Per una scelta ancora più ampia, abbiamo sviluppato un inserto auricolare molto speciale, realizzato per adattarsi all’apertura del vostro orecchio. Disponibile in due dimensioni : Small/Medium e Medium/Large. Il nome? RIGHT, naturalmente! Ovunque voi siate Sono disponibili modelli left/RIGHT per tutti i tipi di ambiente. Dall’industria pesante al processo di pulizia degli alimenti. Dagli stabilimenti di impiantistica al taglio del prato. Cuffie complete di connessione radio e MP3. La scelta che fa per voi. nuovo design e nuovi colori nuovissimo design dell’archetto per una migliore tenuta cuffie individuali per l’orecchio sinistro e l’orecchio destro dimensioni maggiori e più spazio per le orecchie anelli di riduzione rumore più sottili e più flessibili inserti auricolari RIGHT, in due dimensioni individuali: Small/Medium, Medium/Large Scegliere il giusto modello left/RIGHT Ecco in che modo scegliere il modello left/RIGHT adatto a voi. 1. Identificate il «vostro rumore» sulla tabella. 2. Scegliete alta, media o bassa. 3. Utilizzerete le cuffie sull’elmetto o direttamente sulla testa? 4. Scegliete il colore preferito. Ecco fatto! bassa mediA alta Vi consigliamo vivamente di leggere «Hear it» sul nostro sito. www.left-right.eu bassa media alta 10087436 10087427 10087434 10087425 10087399 10087435 10087426 10087400 10087433 10087431 10087432 10087421 Per i modelli di cuffie per elmetto vedere la pagina con i dati tecnici. RIGHT per voi RIGHT è una gamma completa di inserti auricolari. Dai modelli monouso a quelli riutilizzabili. La gamma comprende inserti rilevabili [per coloro che lavorano nell’industria farmaceutica o alimentare]. L’inserto rilevabile, disponibile in taglia unica, è comodo da usare, grazie al materiale rilevabile ben protetto all’interno dell’inserto. Tutti gli altri inserti monouso sono disponibili in due taglie, Small/Medium e Medium/ Large, ed entrambi garantiscono comfort eccellente e ottima attenuazione. Ciascun inserto presenta una cavità esagonale, che facilita la presa dello stesso quando viene inserito nell’orecchio. L’inserto ha un’attenuazione uniforme. Significa che è ancora possibile udire parlare o segnali di allarme. Come potrete notare, è disponibile anche la versione con cordino. I nostri inserti riutilizzabili hanno misura unica e sono confezionati in una comoda scatola. Con o senza cordino [disponibile anche nella versione rilevabile]. L’inserto con archetto è unico. Realizzato nello stesso modo delle cuffie left/RIGHT con un inserto destro e uno sinistro. Il cuscinetto in spugna di forma ovale si adatta meglio nel padiglione esterno. Molto comodo da utilizzare in quanto l’archetto non si muove quando l’inserto viene inserito nell’orecchio [minor rischio di toccare abiti o altri DPI]. Se volete attaccare un cordino all’archetto, sono previsti piccoli fori. La gamma RIGHT comprende anche un dispenser contenente più di due ricariche [è possibile ricaricarlo prima che si svuoti completamente]. Basta una semplice torsione per ottenere un inserto alla volta. RIGHT la gamma di prodotti realizzata in modo attento. Adatta a voi. 10087441 Inserti auricolari senza cordino, Small/Medium 10087444 Inserti auricolari senza cordino, Medium/Large 10087443 Inserti auricolari con cordino, Small/Medium 10087446 Inserti auricolari con cordino, Medium/Large 10087449 Inserti auricolari riutilizzabili, senza cordino 10087450 Inserti auricolari riutilizzabili, con cordino 10087447 Inserti auricolari con cordino, rilevabili 10087451 Inserti auricolari riutilizzabili, con cordino, rilevabili 10087452 Inserti auricolari con archetto 10087453 Inserti di ricambio per modello con archetto 10087448 Dispenser per Inserti auricolari [inserti non inclusi] Dati Tecnici left/RIGHT Codice Descrizione Confezione H M L SNR 10087435 left/RIGHT, BASSA, Blu, con archetto 20 pz/scat. 27 22 14 24 10087436 left/RIGHT, BASSA, Bianco, con archetto 20 pz/scat. 27 22 14 24 10087434 left/RIGHT, BASSA, Giallo, con archetto 20 pz/scat. 27 22 14 24 10087438 left/RIGHT, BASSA, Blu, per elmetto* 20 pz/scat. 27 22 15 25 10087439 left/RIGHT, BASSA, Bianco, per elmetto* 20 pz/scat. 27 22 15 25 10087437 left/RIGHT, BASSA, Giallo, per elmetto* 20 pz/scat. 27 22 15 25 10087426 left/RIGHT, MEDIA, Blu, con archetto 20 pz/scat. 32 26 17 28 10087427 left/RIGHT, MEDIA, Bianco, con archetto 20 pz/scat. 32 26 17 28 10087425 left/RIGHT, MEDIA, Giallo, con archetto 20 pz/scat. 32 26 17 28 10087429 left/RIGHT, MEDIA, Blu, per elmetto* 20 pz/scat. 29 25 17 28 10087430 left/RIGHT, MEDIA, Bianco, per elmetto* 20 pz/scat. 29 25 17 28 10087428 left/RIGHT, MEDIA, Giallo, per elmetto* 20 pz/scat. 29 25 17 28 10087400 left/RIGHT, ALTA, Blu, con archetto 20 pz/scat. 33 31 23 33 10087421 left/RIGHT, ALTA, Bianco, con archetto 20 pz/scat. 33 31 23 33 10087399 left/RIGHT, ALTA, Giallo, con archetto 20 pz/scat. 33 31 23 33 10087423 10087424 10087422 left/RIGHT, ALTA, Blu, per elmetto* left/RIGHT, ALTA, Bianco, per elmetto* left/RIGHT, ALTA, Giallo, per elmetto* 20 pz/scat. 20 pz/scat. 20 pz/scat. 32 32 32 28 28 28 21 21 21 31 31 31 10087432 10087433 10087431 left/RIGHT AM/FM MEDIA, Blu, con archetto left/RIGHT AM/FM MEDIA, Bianco, con archetto left/RIGHT AM/FM MEDIA, Giallo, con archetto 10 pz/scat. 10 pz/scat. 10 pz/scat. 25 25 25 21 21 21 16 16 16 24 24 24 *Adatto per MSA V-Gard, Super V-Gard ll e Linesman. Per ulteriori combinazioni con elmetti, vedere www.left-right.eu RIGHT RIGHT Inserti auricolari Codice 10087441 10087442 10087443 10087444 10087445 10087446 10087447 RIGHT Dispenser Codice 10087448 Descrizione Inserti auricolari senza cordino, Small/Medium Inserti auricolari refill, Small/Medium Inserti auricolari con cordino, Small/Medium Inserti auricolari senza cordino, Medium/Large Inserti auricolari refill, Medium/Large Inserti auricolari con cordino, Medium/Large Inserti auricolari con cordino, rilevabili, Medium/Large Descrizione Dispenser per Inserti auricolari Confezione 200 paia/scat. 200 paia/scat. 100 paia/scat. 200 paia/scat. 200 paia/scat. 100 paia/scat. 100 paia/scat. H 33 33 33 M 30 30 30 L SNR 29 33 29 33 29 33 36 36 36 36 34 34 34 34 34 34 34 34 37 37 37 37 Confezione 1 pz/scat. RIGHT Inserti auricolari riutilizzabili Codice Descrizione 10087449 Inserti auricolari riutilizzabili, senza cordino 10087450 Inserti auricolari riutilizzabili, con cordino 10087451 Inserti auricolari riutilizzabili, con cordino, rilevabili Confezione 50 paia/scat. 50 paia/scat. 50 paia/scat. H 24 24 24 M 20 20 20 L SNR 17 23 17 23 17 23 RIGHT Inserti auricolari con archetto Codice Descrizione 10087452 Inserti auricolari con archetto 10087453 Inserti di ricambio modello con archetto Confezione 10 pz/scat. 100 paia/scat. H 27 27 M 19 19 L SNR 18 24 18 24 I prodotti sono stati sottoposti a test secondo la norma EN 352 e sono approvati conformemente alle norme CE. Prodotti distribuiti da Via Orsera, 13/b Tel +39 040 825604 www.fasit.it 34145 TRIESTE - ITALY Fax +39 040 2452535 [email protected] Soggetto a modifica senza preavviso ID 09-150.2 IT/01/AS/01.08/HA