Camera di Commercio di Bologna Bologna, 11 giugno2013 Ricerche di anteriorità in materia di disegni-modelli e marchi Titolo della lezione: Elio De Tullio Avvocato specializzato in Proprietà Intellettuale Consulente Marchi Titolo della lezione: I principali database e registri di marchi messi a disposizione degli uffici nazionali, regionali e organizzazioni internazionali Riepilogo – Cosa è un marchio? Il marchio è un segno distintivo idoneo a contraddistinguere i prodotti e/o servizi di una impresa da quelli di altre imprese: • strumento di comunicazione/informazione fra imprese e consumatori • strumento di concorrenza • fondamentale asset aziendale Riepilogo – Cosa è un marchio? Art. 7 CPI Possono costituire oggetto di registrazione come marchio d’impresa tutti i segni suscettibili di essere rappresentati graficamente, in particolare le parole, compresi i nomi di persone, i disegni, le cifre, i suoni, la forma del prodotto o della confezione di esso, le combinazioni o le tonalità cromatiche, purché siano atti a distinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese. Riepilogo – Cosa è un marchio? Requisiti di validità di un marchio • Novità • Capacità distintiva o originalità • Non ingannevolezza del marchio (verità o veridicità?) • Liceità (non contrarietà alla legge, all’ordine pubblico o al buon costume) Conseguenze: nullità o decadenza del marchio Perché svolgere una ricerca sul marchio Verificare la novità del segno novità Verificare il grado di “affollamento” del segno capacità distintiva o originalità Obiettivi: • effettuare un valido deposito del marchio • non incorrere nella contraffazione di una privativa altrui • valutare la forza del marchio • definire la modalità del deposito di un segno Ambito delle ricerche Le ricerche possono essere effettuate nei database e registri degli uffici nazionali, regionali e delle organizzazioni internazionali, ad es.: Siti web uffici marchi e brevetti nazionali (UIBM) Registri depositi comunitari (UAMI) Registri depositi internazionali (WIPO) Internet marchi di fatto (non registrati) Ambito delle ricerche • WIPO (marchi internazionali) http://www.wipo.int/romarin • UAMI (marchi comunitari) http://oami.europa.eu/CTMOnline/RequestManager/en_S earchBasic?language=it • Benelux http://www.boip.int/ • OAPI (African Intellectual Property Organization) http://www.oapi.int/ • ARIPO (African Regional Intellectual Property Organization) http://www.aripo.org/ Informazioni di base per la ricerca • Nome che si intende verificare (marchio proposto) • Classe di prodotti/servizi di interesse (Accordo di Nizza) • Territorio (luogo in cui il marchio produce effetto) La ricerca segnala i marchi simili a quello ricercato per somiglianza di vari elementi: del radicale, di una o più sillabe, della desinenza, alfabetica, fonetica e concettuale e traduzioni in altre lingue. La ricerca è effettuata esclusivamente fra i marchi depositati (e registrati) e non anche, ovviamente, fra i “marchi di fatto”, cioè usati ma non registrati. Informazioni di base per la ricerca Il sistema di ricerca applicherà automaticamente un numero di regole fonetiche: Y diventa I CE diventa SE X diventa CS EAU diventa O CI diventa SI H sparisce in certi casi AU diventa O SH diventa Z M diventa N Informazioni di base per la ricerca … C diventa K B diventa P PH diventa F QU diventa K D diventa T Z diventa S Q diventa K F diventa V CH diventa Z X diventa KS W diventa V Informazioni di base per la ricerca Per quanto riguarda i marchi figurativi, i marchi tridimensionali oppure gli elementi figurativi presenti nei marchi misti, la ricerca avviene in base alla classificazione internazionale degli elementi figurativi dei marchi di cui all'Accordo di Vienna. Per fare un esempio, l’elemento figurativo “cane” è codificato con il codice 3.1.8. Le categorie di Vienna non possono essere utilizzate su tutti i database. La Classificazione di Nizza Poiché un marchio serve a identificare l’origine di prodotti o servizi e a distinguerli da quelli dei concorrenti del richiedente, la scelta dell’elenco dei prodotti e servizi da allegare alla domanda di registrazione determina, unitamente alla scelta del marchio, l’ambito della protezione richiesta. L'elenco dei prodotti e servizi rivendicati deve essere redatto in modo tale da far risaltare chiaramente la natura dei prodotti e dei servizi e permettere la classificazione di ogni singolo prodotto o servizio. La Classificazione di Nizza Tutti i prodotti e servizi che possiamo trovare sul mercato sono categorizzati in "classi", sulla base di un accordo internazionale: l’Accordo di Nizza sulla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi. La classificazione di Nizza classifica i prodotti nelle classi dalla 1 alla 34 e i servizi nelle classi da 35 a 45. Ciascuna classe è rappresentata da un titolo che dà informazioni generali sul tipo di prodotti o sevizi in essa contemplati. La Classificazione di Nizza A partire dal 1° gennaio 2012, è in vigore la decima edizione della Classificazione di Nizza. PRODOTTI: 1 - Prodotti chimici destinati all'industria, alle scienze, alla fotografia, come anche all'agricoltura, all'orticoltura e alla silvicoltura; resine artificiali allo stato grezzo, materie plastiche allo stato grezzo; concimi per i terreni; composizioni per estinguere il fuoco; preparati per la tempera e la saldatura dei metalli; prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti; materie concianti; adesivi (materie collanti) destinati all’industria. 2 - Colori, vernici, lacche; prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno; materie tintorie; mordenti; resine naturali allo stato grezzo; metalli in fogli e in polvere per pittori, decoratori, tipografi e artisti. 3 - Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; saponi; profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; dentifrici. La Classificazione di Nizza 4 - Olii e grassi industriali; lubrificanti; prodotti per assorbire, bagnare e far rapprendere la polvere; combustibili (comprese le benzine per i motori) e materie illuminanti; candele e stoppini per illuminazione. 5 - Prodotti farmaceutici e veterinari; prodotti igienici per scopi medici; alimenti e sostanze dietetiche per uso medico o veterinario, alimenti per neonati; complementi alimentari per umani ed animali; impiastri, materiale per fasciature; materiali per otturare i denti e per impronte dentarie; disinfettanti; prodotti per la distruzione degli animali nocivi; fungicidi, erbicidi. 6 - Metalli comuni e loro leghe; materiali per costruzione metallici; costruzioni metalliche trasportabili; materiali metallici per ferrovie; cavi e fili metallici non elettrici; serrami e chincaglieria metallica; tubi metallici; casseforti; prodotti metallici non compresi in altre classi; minerali. 7 - Macchine e macchine-utensili; motori (eccetto quelli per veicoli terrestri); giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri); strumenti agricoli tranne quelli azionati manualmente; incubatrici per uova; distributori automatici. 8 - Utensili e strumenti azionati manualmente; coltelleria, forchette e cucchiai; armi bianche; rasoi. La Classificazione di Nizza 9 - Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi acustici; compact disk, DVD e altri supporti di registrazione digitale; meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell'informazione, computer; software; estintori. 10 - Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentari e veterinari, membra, occhi e denti artificiali; articoli ortopedici; materiale di sutura. 11 - Apparecchi di illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, di essiccamento, di ventilazione, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari. 12 - Veicoli; apparecchi di locomozione terrestri, aerei o nautici. 13 - Armi da fuoco; munizioni e proiettili; esplosivi; fuochi d’artificio. 14 - Metalli preziosi e loro leghe e prodotti in tali materie o placcati non compresi in altre classi; oreficeria, gioielleria, pietre preziose; orologeria e strumenti cronometrici. 15 - Strumenti musicali. La Classificazione di Nizza 16 - Carta, cartone e prodotti in queste materie, non compresi in altre classi; stampati; articoli per legatoria; fotografie; cartoleria; adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico; materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici; cliché. 17 - Caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti in tali materie non compresi in altre classi; prodotti in materie plastiche semilavorate; materie per turare, stoppare e isolare; tubi flessibili non metallici. 18 - Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli e ombrelloni; bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria. 19 - Materiali da costruzione non metallici; tubi rigidi non metallici per la costruzione; asfalto, pece e bitume; costruzioni trasportabili non metalliche; monumenti non metallici. 20 - Mobili, specchi, cornici; prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche. La Classificazione di Nizza 21 - Utensili e recipienti per uso domestico o di cucina; pettini e spugne; spazzole (eccetto i pennelli); materiali per la fabbricazione di spazzole; materiale per pulizia; paglia di ferro; vetro grezzo o semilavorato (eccetto il vetro da costruzione); vetreria, porcellana e maiolica non comprese in altre classi. 22 - Corde, spaghi, reti, tende, teloni, vele, sacchi (non compresi in altre classi); materiale d'imbottitura (tranne il caucciù o le materie plastiche); materie tessili fibrose grezze. 23 - Fili per uso tessile. 24 - Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi; coperte da letto e copri tavoli. 25 - Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria. 26 - Merletti, pizzi e ricami, nastri e lacci; bottoni, ganci e occhielli, spille ed aghi; fiori artificiali. 27 - Tappeti, zerbini, stuoie, linoleum e altri rivestimenti per pavimenti; tappezzerie per pareti in materie non tessili. 28 - Giochi, giocattoli; articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi; decorazioni per alberi di Natale. La Classificazione di Nizza 29 - Carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; frutta e ortaggi conservati, congelati, essiccati e cotti; gelatine, marmellate, composte; uova, latte e prodotti derivati dal latte; olii e grassi commestibili. 30 - Caffè, tè, cacao e succedanei del caffè; riso; tapioca e sago; farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria; gelati; zucchero, miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale; senape; aceto, salse (condimenti); spezie; ghiaccio. 31 - Granaglie e prodotti agricoli, orticoli, forestali, non compresi in altre classi; animali vivi; frutta e ortaggi freschi; sementi, piante e fiori naturali; alimenti per gli animali; malto. 32 - Birre; acque minerali e gassose e altre bevande analcoliche; bevande a base di frutta e succhi di frutta; sciroppi e altri preparati per fare bevande. 33 - Bevande alcoliche (escluse le birre). 34 - Tabacco; articoli per fumatori; fiammiferi. La Classificazione di Nizza SERVIZI: 35 - Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio. 36 - Assicurazioni; affari finanziari; affari monetari; affari immobiliari. 37 – Costruzione; riparazione; servizi d’installazione. 38 - Telecomunicazioni. 39 - Trasporto; imballaggio e deposito di merci; organizzazione di viaggi. 40 - Trattamento di materiali. 41 - Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali. 42 - Servizi scientifici e tecnologici e servizi di ricerca e progettazione ad essi relativi; servizi di analisi e di ricerche industriali; progettazione e sviluppo di hardware e software. 43 – Servizi di ristorazione (alimentazione); alloggi temporanei. 44 - Servizi medici; servizi veterinari; cure d'igiene e di bellezza per l’uomo o per gli animali; servizi di agricoltura, orticoltura e silvicoltura. 45 - Servizi giuridici; servizi di sicurezza per la protezione di beni e persone; servizi personali e sociali resi da terzi destinati a soddisfare necessità individuali. Come eseguire la ricerca La ricerca può essere svolta per identità o per similitudine. Strumenti di ricerca utilizzabili: operatori booleani carattere jolly “*” carattere “?” Come eseguire la ricerca Operatori booleani AND = trova i risultati nei quali sono presenti entrambi i termini, ad es. “nutella” AND “point” OR = trova i risultati nei quali sono presenti i termini “nutella”, “point”, o entrambi contemporaneamente NOT = trova i risultati nei quali siano presenti un termine senza l’altro NEAR = trova i risultati in cui i termini sono vicini “…” = trova i risultati compresi tra le virgolette nello stesso ordine Come eseguire la ricerca Carattere Jolly “*” L’operatore * consente di individuare risultati con plurali e suffissi variabili. Alcuni esempi: • bors* - vengono trovate le parole borsA e BorsE • *bella - vengono trovate le parole “casabella più”, “annabella” • *bell* - vengono trovate le parole “clarabella blu” “bluebelly” Come eseguire la ricerca Carattere “?” L’operatore “?” rappresenta 1 carattere. Un esempio: stella? – viene trovato stellas “??” rappresenta 2 caratteri Un esempio: stella?? – viene trovato stellato Titolo della lezione: I principali database e registri di disegni-modelli messi a disposizione degli uffici nazionali, regionali e organizzazioni internazionali Riepilogo – Cos’è un disegno o modello La forma di un prodotto trova tutela anche con la registrazione come disegno o modello. Art. 31 CPI Possono costituire oggetto di registrazione come disegni e modelli l'aspetto dell'intero prodotto o di una sua parte quale risulta, in particolare, dalle caratteristiche delle linee, dei contorni, dei colori, della forma, della struttura superficiale ovvero dei materiali del prodotto stesso ovvero del suo ornamento, a condizione che siano nuovi ed abbiano carattere Individuale. Riepilogo – Cos’è un disegno o modello Requisiti per la registrabilità: • Novità: un design si considera nuovo se nessun design identico (o con irrilevanti modifiche) è stato divulgato o depositato o registrato alla data del deposito della domanda di registrazione del medesimo. • Carattere individuale: un design si considera provvisto di carattere individuale se l’impressione generale che suscita nell’utilizzatore informato differisce dall’impressione generale suscitata in tale utilizzatore da qualsiasi disegno o modello precedentemente divulgato. Perché svolgere una ricerca sui disegni Vari motivi per cui è importante svolgere una ricerca su un disegno o modello: • Verificare che il design sia nuovo (non divulgato) • Valutare il carattere individuale • Valutare se le differenze sono “significative” • Valutare il grado di affollamento del settore di interesse Ambito delle ricerche Le ricerche possono essere effettuate nei database e registri degli uffici nazionali, regionali e delle organizzazioni internazionali, ma non solo: Siti web uffici marchi e brevetti nazionali (UIBM) Registri depositi comunitari (UAMI) Registri depositi internazionali (WIPO) Documentazione brevettuale su invenzioni e utilità Riviste del settore di interesse, pubblicazioni ecc Internet Ambito delle ricerche Tra i database gratuiti, molto utili risultano: Database design UAMI: raccoglie i design comunitari depositati presso l’UAMI, con effetti in 27 paesi. http://oami.europa.eu/RCDOnline/RequestManager?lang uage=it Database design WIPO: raccoglie i design depositati presso WIPO secondo la disciplina prevista dall’Accordo dell’Aia. http://www.wipo.int/ipdl/en/search/hague/searchstruct.jsp I paesi aderenti all’Accordo sono elencati all’indirizzo http://www.wipo.int/treaties/en/documents/pdf/hague.pdf Ambito delle ricerche E’ possibile consultare anche delle banche dati a pagamento, come ad esempio: - Thomson CompuMark http://trademarks.thomsonreuters.com/it?cid=191 - Corsearch Edital http://www.edital.com/IPPortal/ - Questel Orbit http://www.questel.com/Prodsandservices/Orbit.htm La Classificazione di Locarno I disegni e modelli sono raggruppati in classi per facilitarne l’identificazione: si tratta della Classificazione internazionale stabilita dall’Accordo di Locarno (attualmente giunta alla IX Edizione). La Classificazione di Locarno comprende: i) una lista delle classi e delle sottoclassi; ii) un elenco alfabeto dei prodotti incorporanti disegni e modelli con l’indicazione delle classi e delle sottoclassi cui sono assegnati; iii) delle note esplicative. La Classificazione di Locarno L’attuale edizione della classificazione comprende: - 32 classi - 219 sottoclassi L’elenco alfabetico dei prodotti, con 6797 voci, è diviso in due parti: - la prima riporta tutti i prodotti in ordine alfabetico a prescindere dalla classe di appartenenza; - la seconda riporta separatamente per ogni sottoclasse i prodotti di quella sottoclasse in ordine alfabetico. La Classificazione di Locarno classe 1 - prodotti alimentari classe 2 - articoli di abbigliamento e merceria classe 3 - articoli da viaggio, astucci, ombrelloni e oggetti personali non inclusi nelle altre classi classe 4 - spazzole classe 5 - articoli tessili non confezionati, fogli di materiale artificiale o naturale classe 6 - arredamento classe 7 - articoli casalinghi non inclusi nelle altre classi classe 8 - utensili e ferramenta classe 9 - imballaggi e recipienti per il trasporto o per la manutenzione di merci classe 10 - orologi e altri strumenti di misurazione, strumenti di controllo e di segnalazione classe 11 - oggetti ornamentali classe 12 - mezzi di trasporto e di sollevamento classe 13 - strumenti per la produzione, la distribuzione e la trasformazione dell'energia elettrica La Classificazione di Locarno classe 14 - strumenti di registrazione, di telecomunicazione e di elaborazione dei dati classe 15 - macchinari, non compresi nelle altre classi classe 16 - articoli di fotografia, cinematografia o di ottica classe 17 - strumenti musicali classe 18 - tipografia e macchine da ufficio classe 19 - cancelleria, articoli per ufficio, materiale didattico o per artisti classe 20 - attrezzature di vendita o pubblicitarie, cartelli indicatori classe 21 - giochi, giocattoli, tende e articoli sportivi classe 22 - armi, articoli pirotecnici, articoli per la caccia classe 23 - installazioni per la distribuzione di fluidi, installazioni sanitarie, impianti di riscaldamento, di ventilazione e di condizionamento d'aria, combustibili solidi classe 24 - medicina e laboratori classe 25 - costruzioni ed elementi edili classe 26 - illuminazione classe 27 - tabacchi e articoli per fumatori classe 28 - prodotti farmaceutici o cosmetici, articoli e prodotti per la toilette La Classificazione di Locarno classe 29 - dispositivi ed equipaggiamenti contro il fuoco, per la prevenzione di incidenti e il soccorso classe 30 - articoli per la cura e la gestione degli animali classe 31 - macchine e apparecchi per la preparazione di alimenti e bevande, non compresi in altre classi classe 32 - simboli grafici e logo, motivi decorativi per superfici, ornamenti. I titoli delle classi e delle sottoclassi sono una indicazione generale relativa del dominio di appartenenza dei prodotti: può accadere che alcuni prodotti siano indicati con più di un titolo. Per tale ragione è bene accertare la classificazione dei vari prodotti consultando l’elenco alfabetico. Come criterio di massima i prodotti sono classificati in prima battuta secondo la destinazione e in seconda battuta (e ove sia possibile) in base all’oggetto che rappresentano. Titolo della lezione: Le ricerche sulla banca dati dell’Ufficio Italiano Brevetti e Marchi (UIBM) Le ricerche sul database dell'UIBM La banca dati nazionale dell’Ufficio italiano brevetti e marchi raccoglie tutte le informazioni relative alle domande depositate presso le Camere di commercio. L’aggiornamento della base dati del sito avviene periodicamente. Il motore di ricerca di cui il sito è dotato risponde mediamente a circa 30.000 interrogazioni giornaliere. Data nella quale è stata immessa la prima domanda nel database attualmente on-line: Modelli e Disegni - 1° gennaio 1980 • Marchi - 1° gennaio 1980 • Le ricerche sul database dell'UIBM La ricerca, sia per i marchi che per i disegni o modelli, può essere effettuata per Codice, Data, Provincia, Testo, Titolare, Classe. E' possibile combinare più criteri nella “Ricerca avanzata”. Ricerca per Codice La ricerca può essere effettuata inserendo: - codice completo della domanda (Es. AP2008C000001) - numero di registrazione, con o senza gli zeri iniziali (Es. 0001119333 oppure 1119333) - numero di pubblicazione, con o senza gli zeri iniziali Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Codice Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Data La ricerca può essere effettuata sulla data della domanda oppure sulla data di registrazione o concessione. E' possibile selezionare un periodo (Anno e Semestre o Trimestre o Mese) oppure inserire una data che sia compresa fra la data di inizio della tipologia e la data di ultimo aggiornamento. Il formato per inserire la data è il seguente: gg/mm/aaaa (singola data). Se si vuole interrogare il sistema introducendo un intervallo di date, occorre inserire il simbolo # fra le due date: gg/mm/aaaa#gg/mm/aaaa. Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Data Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Provincia La ricerca avviene per: - regione e/o provincia di deposito della domanda; - provincia o stato estero di residenza di almeno un titolare della domanda; - data di presentazione o registrazione della domanda. I vari tipi di ricerca possono essere combinati fra loro. Il risultato di tutti i tipi di ricerca sarà mostrato in una scheda recante il numero delle domande depositate o concesse, distribuite per regione e provincia. Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Provincia Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Testo Il testo da immettere per effettuare la ricerca deve essere composto da una o più parole separate da uno spazio, oppure da uno dei caratteri indicati (#,.;:-*). Il motore di ricerca interpellerà i campi in cui è presente il titolo o la descrizione (solo per la tipologia Marchi). Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Testo Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Titolare La ricerca riguarda tutti i titolari che abbiano depositato una domanda a partire dal 1 ottobre 1989. E’ possibile inserire nel campo di ricerca una o più parole contenute nel nome del titolare (criterio AND) oppure uno o più prefissi di parola contenute nel nome del titolare (criterio AND). Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Titolare Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca per Classe La ricerca riguarda le domande depositate a partire dal 1 gennaio 1980. La ricerca per classe può essere migliorata inserendo: - una data (o un intervallo di date) di riferimento, o - una o più parole che si presume essere presenti nel Titolo e nella Descrizione (solo nella tipologia Marchi). N.B. Per i marchi, le classi sono indicate dal depositante in fase di presentazione della domanda; per i disegni e modelli, le domande sono classificate dagli esaminatori alla data di rilascio. Le ricerche sul database dell'UIBM Le ricerche sul database dell'UIBM Le ricerche sul database dell'UIBM Ricerca Avanzata Presenta la possibilità di selezionare un buon numero di metodi di ricerca, a seconda delle esigenze dell'utente. E' possibile abilitare - contemporaneamente - la ricerca per data, per testo, per titolare, per inventore, per classe e per priorità. Le combinazioni possono essere impostate a piacimento, ma la ricerca avviene su una sola tipologia alla volta. La ricerca riguarda le domande depositate a partire dal 1 gennaio 1980, ad eccezione delle ricerche per titolare e priorità, dove la data di partenza è il 1 ottobre 1989. Le ricerche sul database dell'UIBM Le ricerche sul database dell'UIBM Titolo della lezione: Le ricerche sulla banca dati dell’Ufficio per l’Armonizzazione nel Mercato Interno (UAMI) Le ricerche sul database dell’UAMI L’Ufficio per l’Armonizzazione nel Mercato Interno (UAMI) è l’organismo ufficiale dell’Unione europea per i marchi, i disegni e i modelli, incaricato di provvedere alla registrazione dei marchi comunitari e dei disegni o modelli comunitari. La registrazione consente di proteggere i marchi, i disegni e i modelli in tutta l’Unione europea, ossia 27 paesi e quasi 500 milioni di persone. Ad oggi l’UAMI ha registrato circa 750.000 marchi per conto di centinaia di migliaia di imprese con sede in tutto il mondo, una cifra questa che cresce rapidamente di anno in anno. Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari La banca dati CTM-ONLINE fornisce un accesso immediato alle informazioni su domande e registrazioni di marchi comunitari (MC), ivi compreso l’accesso on line ai fascicoli relativi ai marchi comunitari. Ciascun fascicolo relativo a un marchio comunitario contiene tutta la corrispondenza intercorsa tra l’UAMI e il titolare del marchio comunitario e/o il suo rappresentante in merito alla domanda o alla registrazione del marchio comunitario in questione. Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari La ricerca sulla banca dati CTM-ONLINE può essere svolta in due modalità: • Ricerca di base campi disponibili: n. marchio, base del marchio, nome del marchio, tipo di marchio; • Ricerca avanzata campi disponibili: n. marchio, base del marchio, nome del marchio, riferimento del richiedente, tipo di marchio, titolare, rappresentante, n. classe di Nizza, status, data di deposito, data di registrazione, data della registrazione internazionale, data di pubblicazione, data di scadenza, carattere distintivo acquisito. Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari • Ricerca di base – Base del marchio (opzioni) Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari • Ricerca di base – Nome del marchio (opzioni) Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari • Ricerca di base – Tipo di marchio (opzioni) Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari • Ricerca avanzata La ricerca avanzata permette di compiere un’indagine più approfondita, con l’aggiunta in particolare dei seguenti campi: - Titolare - Rappresentante (comprensivo del servizio di consultazione FindRep) - Classe di Nizza EUROACE (motore di ricerca che permette all'utente di eseguire ricerche, solo per scopi informativi, sulle descrizioni di prodotti e servizi e sui corrispondenti numeri di classe) - Status del marchio - Intervalli temporali (data deposito, registrazione, reg.internazionale, pubblicazione, scadenza) - Acquisizione del carattere distintivo (Si/No) Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari Status giuridico del marchio Una volta scelto un criterio di ricerca, si accede alle informazioni dettagliate sul marchio di interesse. Un’informazione fondamentale tra le tante fornite in risposta all’interrogazione è lo status giuridico del marchio. Questa voce indica la fase di avanzamento della domanda di marchio comunitario nel corso del suo iter di esame e registrazione. Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari Glossario degli status Domanda di MC ricevuta - una domanda di registrazione di marchio comunitario è stata depositata presso l'Ufficio. Data di deposito provvisoriamente accordata - soddisfatte tutte le condizioni prescritte, la data di ricezione da parte dell'Ufficio o di un ufficio nazionale vale come data di deposito, la quale resterà provvisoria fintantoché non sarà versata la tassa dovuta. Classificazione in corso - esame della classificazione dei prodotti e servizi proposta dal richiedente. In questa fase, possono aver luogo scambi tra l'esaminatore e il richiedente o il suo rappresentante in caso di disaccordo circa la procedura di classificazione. Classificazione completata - la classificazione dei prodotti e servizi della domanda di marchio comunitario è stata accettata e l'esame procede. Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari Verifica delle formalità in corso - nel corso di questa fase, il fascicolo viene esaminato allo scopo di accertare che tutti i requisiti formali siano stati soddisfatti, ivi compresa la nomina di un rappresentante nel caso in cui sia obbligatoria. Verifica degli impedimenti assoluti in corso - in questa fase di esame degli impedimenti assoluti alla registrazione, possono aver luogo scambi tra l'esaminatore e il richiedente (o il suo rappresentante) in caso di disaccordo circa l'interpretazione della normativa. Tale verifica può comportare come conseguenza il rifiuto totale o parziale della domanda. Domanda di MC in corso di pubblicazione – se, in seguito all'esame della domanda di marchio comunitario sotto il profilo degli impedimenti assoluti alla registrazione, non sono stati riscontrati problemi, la domanda appare in corso di pubblicazione nel Bollettino dei marchi comunitari. Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari Domanda di MC pubblicata - la domanda è stata pubblicata nel Bollettino dei marchi comunitari, parte A. Le informazioni sono disponibili nella sezione “Pubblicazione”. Domanda di MC oggetto di opposizione - in seguito alla sua pubblicazione nel Bollettino dei marchi comunitari, la domanda di marchio comunitario è stata oggetto di opposizione fondata su uno dei diritti elencati all'articolo 8 del regolamento sul marchio comunitario, quali, ad esempio, un diritto anteriore nazionale o internazionale, un marchio comunitario anteriore ecc. Questa fase comprende altri sotto-status, elencati nella sezione “Opposizione”. Domanda di MC respinta - la domanda è stata rifiutata in seguito all'esame: i requisiti formali non sono soddisfatti, la classificazione non è corretta o sussistono impedimenti assoluti alla registrazione. Il richiedente può presentare ricorso avverso tale decisione. Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari Registrazione di MC in corso - la domanda di marchio è in corso di registrazione. Se tutte le condizioni sono state soddisfatte, la registrazione verrà pubblicata nel Bollettino dei marchi comunitari, parte B. Tassa di registrazione pagata - la tassa di registrazione è stata pagata ed il marchio viene registrato; la procedura si concluderà con la pubblicazione del marchio comunitario nel Bollettino dei marchi comunitari, parte B. Registrazione pubblicata - la registrazione del marchio comunitario è stata pubblicata nel Bollettino dei marchi comunitari, parte B. Domanda di MC ritirata - il richiedente ha deciso di non proseguire con la domanda di marchio comunitario. Ricerca nella banca dati dei marchi comunitari Registrazione di MC oggetto di rinuncia - il marchio comunitario è oggetto di rinuncia con riferimento alla totalità o a parte dei prodotti/servizi per i quali è registrato. Richiesta di trasformazione - se il marchio comunitario viene rigettato, ritirato o considerato come ritirato, il richiedente o il titolare possono chiedere la trasformazione della domanda di marchio comunitario in domanda di marchio nazionale; qualora l'istanza di trasformazione sia accolta, la data di deposito rimane la stessa della domanda di marchio comunitario. Registrazione di MC scaduta - il marchio comunitario non è stato rinnovato ed è pertanto scaduto. Marchio rinnovato - il rinnovo del marchio comunitario ha preso effetto. Ricerca nella banca dati dei design comunitari Il disegno o modello comunitario registrato (DCR), istituito nel 2003 e amministrato dall’UAMI, offre, tramite un’unica domanda di registrazione, una protezione in tutti i 27 Stati membri dell’Unione europea. Finora l’UAMI ha ricevuto e registrato circa 460.000 disegni o modelli, cifra che cresce al ritmo di circa 75.000 disegni o modelli l’anno. Ricerca nella banca dati dei design comunitari La ricerca sulla banca dati RCD-ONLINE può essere svolta in due modalità: • Ricerca semplice campi disponibili: - n. disegno o modello - titolare - data di deposito (intervallo) - classe/sottoclasse di Locarno - indicazione del prodotto (con l’ausilio di Eurolocarno, strumento di ricerca per la classificazione di Locarno e/o indicazione del prodotto) - criteri di selezione Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca semplice – Titolare (per nome o numero ID) Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca semplice – classe/sottoclasse di Locarno sottoclasse Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca semplice – criteri di selezione Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca avanzata campi di ricerca aggiuntivi: - rappresentante (comprensivo del servizio di consultazione FindRep) - autore - data di priorità, di pubblicazione e di scadenza - paese del titolare - paese della priorità - classificazione di Vienna (valido solo per le classi di Locarno 01.01; 05.05; 09.01; 09.03; 19.04; 19.08; 99.00 o 32.00 secondo la data di deposito del DCR) - elemento denominativo - status Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca avanzata - rappresentante e autore Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca avanzata - data di priorità, pubbl. e scadenza Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca avanzata - paese del titolare e della priorità Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca avanzata - class. di Vienna (elementi figurativi) link Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca avanzata - status Ricerca nella banca dati dei design comunitari • Ricerca avanzata - criteri di selezione Titolo della lezione: Le ricerche sulla banca dati della World Intellectual Property Organization (WIPO) Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali WIPO (World Intellectual Property Organization) è l’ente incaricato di applicare il sistema di Madrid per la registrazione internazionale dei marchi, il quale offre la possibilità di proteggere un marchio in diversi paesi, presentando un'unica domanda. Le ricerche di marchi internazionali possono essere svolte sulla banca dati ROMARIN (acronimo di "ReadOnly-Memory of Madrid Active Registry INformation“). Aggiornato quotidianamente, il database ROMARIN è disponibile al seguente indirizzo: http://www.wipo.int/romarin/ Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali La banca dati ROMARIN contiene informazioni riguardanti tutti i marchi internazionali registrati nell’ambito del sistema di Madrid attualmente in vigore nel registro internazionale, o scaduti negli ultimi sei mesi. Esso comprende anche i dati relativi alle domande internazionali e alle denominazioni successive che sono ancora in processo di valutazione da parte dell'Ufficio internazionale. Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali Le ricerche sul database WIPO possono essere eseguite in due modi: • Ricerca semplice: presenta 14 campi gestiti automaticamente • Ricerca avanzata: è possibile sfruttare tutti i campi del database, ma le ricerche devono essere formulate manualmente utilizzando i pulsanti a disposizione; è però necessario conoscere il nome delle variabili utilizzate nel documento in formato XML. Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali Ricerca semplice Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali Ognuna delle 14 voci di ricerca preimpostate può essere modificata, consentendo la selezione di una qualsiasi delle altre voci. Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali Allo stesso modo, possono essere personalizzati gli operatori di ricerca booleani: Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali Alla destra dei campi di ricerca, ci sono dei suggerimenti per l’inserimento delle voci e per l’utilizzo degli operatori booleani: Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali Oltre agli operatori booleani già descritti, è possibile utilizzare alcuni caratteri speciali di ricerca: ~ Radice: estende una ricerca per coprire le variazioni grammaticali su una parola. Es: applica~ trova applicato, applica, applicare. % Ricerca approssimativa: trova una parola anche se è scritta male; è utile quando si sta effettuando una ricerca su un testo che potrebbe contenere errori tipografici. Es: ba%nana trova banana, bannana. # Ricerca fonetica: cerca una parola che suona come la parola che si sta cercando e inizia con la stessa lettera. Es: #smith trova smith, smythe. Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali & Ricerca per sinonimi: trova i sinonimi di una parola inserita nella stringa di ricerca. Es: veloce& trova rapido. ~~ Intervallo numerico Es: 12~~24 trova 18. : Ponderazione dei termini di ricerca: quando i risultati della ricerca vengono ordinati, il programma in automatico soppesa le parole allo stesso modo; con questo operatore, è invece possibile assegnare dei pesi relativi ad ogni termine. Es: mela:5 AND pera:1 – il programma darà un’importanza 5 volte maggiore alla parola mela che alla parola pera. Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali Ricerca Avanzata Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali Il documento ROMARIN è in formato XML (eXtended Markup Language) ed è composto di gruppi e sottogruppi. La Ricerca Avanzata richiede la conoscenza del nome delle variabili utilizzate nel documento in formato XML. La variabile principale del documento è: /MARKGR gruppo che contiene tutti gli altri elementi e sotto-gruppi riguardanti dati quali il nome del titolare o tutti gli eventi relativi alla vita del marchio. Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali E’ possibile effettuare la ricerca utilizzando il nome di questo gruppo, ma non è molto efficiente, dato che nei risultati di ricerca verrebbero elencati tutti i marchi presenti nel database (al di là del fatto che i risultati di ricerca sono limitati a 2000 visualizzazioni). Risulta pertanto più utile aggiungere un sotto-gruppo alla ricerca per restringerla. Ricerca nella banca dati dei marchi internazionali Alcuni esempi di sotto-gruppi abbinabili al gruppo /MARKGR: /INTREGN /OOCD /INTREGD /EXPDATE /ORIGLAN /CURRENT International Registration Number Office of Origin Date of the registration Expected expiration date of the registration/renewal Language of the application (1 = Inglese, 3 = Francese, 4 = Spagnolo) Stato attuale del marchio (gruppo che elenca tutti gli elementi e sotto-gruppi usati per il nome del titolare, del rappresentante, del marchio, ecc.) Per restringere la ricerca, si possono aggiungere altri sotto-gruppi, a cascata. Ricerca nella banca dati dei Design internazionali WIPO amministra anche il Sistema dell’Aia (Hague System) per la registrazione internazionale dei design industriali, che offre la possibilità di ottenere la protezione di un disegno o modello nei paesi membri dell’Accordo dell’Aia tramite una procedura unica, in una sola lingua, ed effettuando il pagamento delle tasse in una sola valuta (Franco svizzero). Il Sistema dell’Aia semplifica la gestione della registrazione di un design, rendendo possibili anche la registrazione di successive modifiche ed il rinnovo della registrazione tramite un’unica procedura. Ricerca nella banca dati dei Design internazionali Il database Hague Express, aggiornato settimanalmente, comprende i dati bibliografici e - per quanto riguarda le registrazioni internazionali regolate esclusivamente o parzialmente dall'accordo dell'Aia del 1960 e/o del 1999 - le riproduzioni di disegni e modelli industriali relative alle registrazioni internazionali che sono stati registrate nel registro internazionale e pubblicate nel Bollettino Disegni e Modelli Internazionali a partire dal numero 1/1999. Le registrazioni internazionali che sono scadute non vengono rimosse dal database. Ricerca nella banca dati dei Design internazionali Il database consente l’esecuzione di due metodologie di ricerca: semplice e strutturata. • Ricerca semplice: consente l’inserimento di una stringa di testo e la scelta tra tre criteri di ricerca Ricerca nella banca dati dei Design internazionali • Ricerca Strutturata Sono presenti otto campi di ricerca (intercambiabili tra loro): - N. di registrazione - Titolare - Data della registrazione internazionale - Classificazione di Locarno - Indicazione dei prodotti - Data priorità - Stati contraenti designati - Data di pubblicazione Ricerca nella banca dati dei Design internazionali Ricerca nella banca dati dei Design internazionali E’ inoltre possibile scegliere tra cinque diversi tipi di operatori booleani: Ricerca nella banca dati dei Design internazionali Gli operatori booleani consentono di specificare che tipo di relazione deve esistere tra due termini di ricerca: AND – entrambi i termini devono essere veri OR – almeno uno dei due deve essere vero AND NOT – il primo deve essere vero, il secondo falso XOR – almeno uno deve essere vero, ma non entrambi NEAR – i due termini devono trovarsi vicini (entro le 5 parole) I risultati della ricerca possono essere ordinati secondo un criterio cronologico o per rilevanza. Grazie per l’attenzione Viale Liegi 48/b 00198 Rome Italy Ph +39 06 85356383 Fax +39 06 85351514 [email protected] www.detulliopartners.com