N. 0677
Mercoledì 15.11.2000
CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE DELLA XV CONFERENZA INTERNAZIONALE
"SALUTE E SOCIETÀ"
CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE DELLA XV CONFERENZA INTERNAZIONALE "SALUTE E
SOCIETÀ"
● INTERVENTO DI S.E. MONS. JAVIER LOZANO BARRAGÁN
● PROGRAMMA
Alle 12.15 di questa mattina, nell’Aula Giovanni Paolo II della Sala Stampa della Santa Sede, si tiene la
Conferenza Stampa di presentazione della XV Conferenza Internazionale "Salute e Società", promossa dal
Pontificio Consiglio per gli Operatori Sanitari (per la Pastorale della Salute), che si terrà il 16, 17 e 18 novembre
2000, in Vaticano, presso l’Aula Nuova del Sinodo.
Prendono parte alla Conferenza Stampa: S.E. Mons. Javier Lozano Barragán, Presidente del Pontificio
Consiglio per gli Operatori Sanitari; S.E. Mons. José L. Redrado Marchite, O.H., Segretario del medesimo
Pontificio Consiglio; il Rev.do P. Felice Ruffini, M.I., Sottosegretario del medesimo Pontificio Consiglio; la Sig.ra
Lillian Fanjul de Azqueta, Direttrice della "New Hope Foundation", Palm Beach, U.S.A.; e il Dott. Maurizio
Evangelista, Ricercatore presso l’Università Cattolica del S. Cuore, Istituto di Anestesiologia e Rianimazione.
Pubblichiamo di seguito l’intervento di S.E. Mons. Javier Lozano Barragán, nonché il programma della
Conferenza Internazionale:
● INTERVENTO DI S.E. MONS. JAVIER LOZANO BARRAGÁN
Nei giorni 16, 17 e 18 di questo mese di novembre si svolgerà la XV Conferenza Internazionale su: "Salute e
Società", organizzata dal Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute. Dal 1985, ogni anno, questo
Pontificio Consiglio promuove ed organizza le Conferenze su temi molto diversi e sempre di grande importanza
ed attualità per il mondo della pastorale della salute.
Il tema di quest’anno "Salute e Società" intende approfondire la problematica della salute nell’insieme di tutta la
società attuale, specialmente per quanto riguarda l’aspetto delle sfide tecnologiche e l’umanizzazione della
medicina. È vero che oggi ci troviamo di fronte alle nuove frontiere della tecnologia medica, ed anche ai nuovi
luoghi di cura, gli ospedali ed i propri domicili. Ci sono anche i nuovi operatori della salute, non tanto riguardo
alle nuove discipline della scienza medica, ma anche nel modo di comportarsi di questi stessi giovani
professionisti che sono molto diversi dai medici del passato. Ma ci sono anche nuove malattie e nuovi ammalati,
2
basta vedere la geriatria attuale. E purtroppo ci sono anche nuove malattie emergenti che interessano oggi una
gran parte dell’umanità; si pensi per esempio alla malattia di Alzheimer, all’AIDS, a quelle derivanti dall’uso della
droga, ecc..
Questa nuova situazione ci interpella come Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute e ci pone nello
stesso tempo delle domande, attendendo le risposte da parte della Chiesa cattolica in questo campo, non
soltanto con i suoi più di 113.000 Centri di salute nel mondo, ma con la sua specifica azione pastorale. Come
Chiesa, qual è la nostra risposta al mondo attuale, alla società d’oggi?
Questo è il compito principale della Conferenza internazionale di quest’anno. Personalità particolarmente
competenti nei loro campi di studio e di ricerca sono giunti da tutte le parti del mondo per aiutarci a rispondere
alla suddetta domanda.
Ci saranno molte risposte, ma è ovvio che ci interessa maggiormente il campo specifico della Pastorale della
salute. La nostra Conferenza non è semplicemente un Congresso medico, ma è un Congresso di Pastorale
della medicina. Gli interrogativi e le risposte, dovranno indicare delle vie per il cammino del Dicastero della
Pastorale della Salute.
Certamente le risposte le troviamo nella Chiesa cattolica; tuttavia non vogliamo chiuderci in noi stessi, ma
essere aperti al dialogo con le altre Religioni; per questo attendiamo anche una testimonianza da parte del
Buddismo, dell’Induismo, dell’Islamismo, dell’Ebraismo.
Ovunque provenga, la luce sarà sempre benvenuta.
[02299-01.01] [Testo originale: Italiano]
● PROGRAMMA
GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 2000 - AULA NUOVA DEL SINODO
INTRODUZIONE
ore 9.00
S.E. Mons. Javier Lozano Barragán, Presidente del Pontificio Consiglio per la
Pastorale della Salute (Santa Sede)
SALUTO
ore 9.15
Em.mo Cardinale Fiorenzo Angelini, Presidente emerito del Pontificio Consiglio
per la Pastorale della Salute (Santa Sede)
I. PROSPETTIVA TEOLOGICA: LA MEDICINA OGGI ALLA LUCE DELLA
ore 9.30
PAROLA DI DIO
Em.mo Cardinale Darío Castrillón Hoyos, Prefetto della Congregazione per il
Clero (Santa Sede)
ore 10.45
II. REALTÀ CONTRASTANTE:
Moderatore : Prof. Daniel Serrão , Docente di Etica Medica alla Facoltà di
Medicina dell’Università di Porto (Portogallo)
1. Le frontiere della tecnologia
Prof. Alfons Georg Hofstetter , Direttore Scientifico dell’Istituto di Urologia
dell’Università di Monaco (Germania)
3
2. I nuovi luoghi di cura: casa, ospedale, territorio
Prof. Joannes Petrus M. Lelkens, Professore di Fisiologia all’Istituto di Studi su
Matrimonio e Famiglia, Rolduc (Paesi Bassi)
3. I nuovi Operatori della sanità
Dr. Orwil Adams , Direttore dei Sistemi Sanitari presso la Organizzazione
Mondiale della Sanità (Svizzera)
4. I nuovi ammalati
Prof. Bernard Serrou, Docente di Medicina alla Facoltà di Montpellier, Direttore
del Centro Anti-Tumori all’Ospedale di Montpellier (Francia)
5. Le nuove malattie emergenti
Dr.ssa Mary Healey-Sedutto, Direttore del Dipartimento di Sanità ed Ospedali
per l’Arcidiocesi di New York (U.S.A.)
ore 13.15
Fine della sessione
Moderatore: Dr.ssa Mary Healey-Sedutto, (U.S.A.)
ore 16.00
Dialogo
III. ILLUMINAZIONE DELLA REALTÀ:
ore 16.45
1. Nuova visione teologica (Teologia e Medicina)
P. Angelo Brusco, M.I., Membro del Pontificio Consiglio per la Pastorale della
Salute; Superiore Generale dell’Ordine dei Ministri degli Infermi (Italia)
ore 18.00
ore 18.45
2. Problemi attuali di teologia morale
S.E. Mons. Willem J. Eijk, Vescovo di Groningen (Paesi Bassi)
Fine della sessione
VENERDÌ 17 NOVEMBRE 2000
Moderatore : S.E. Mons. Louis M. Fitzgerald , Segretario del Pontificio
ore 9.00
Consiglio per il Dialogo Inter-Religioso (Santa Sede)
3. La medicina nei cambiamenti di cultura
(Antichità – Medio Evo - Età moderna – Oggi, il futuro)
Prof. Diego Gracia Guillén, Docente di Storia della Medicina all’Università
Complutense, Madrid (Spagna)
ore 9.45
4. Luce nel dialogo interreligioso:
Ebraismo: S.E. Sig. Yosef Neville Lamdan, Ambasciatore d’Israele presso la
Santa Sede
4
Islamismo: P. Prof. Maurice Borrmans, Docente all’Istituto di Studi Islamici,
Roma
Induismo: Prof.ssa Elena De Rossi Filibeck , Docente di Tibetologia
ore 10.50
all’Università "La Sapienza" di Roma
Buddismo: S.E. Sig. Ronarong Nopakun, Ambasciatore di Thailandia presso
la Santa Sede
ore 11.30
Dialogo
ore 13.00
Fine della sessione
Moderatore: Frà Pierluigi Marchesi, O.H., Membro del Pontificio Consiglio per
ore 16.00
la Pastorale della Salute; Responsabile del Centro Studio e Formazione della
Provincia Lombardo-Veneta dei Fatebenefratelli (Italia)
IV. AZIONI DA REALIZZARE: LA CURA PASTORALE NELLA MEDICINA
OGGI
P. Mario Bizzotto , M.I., Professore di Teologia Pastorale all’Istituto
Internazionale "Camillanum" (Italia)
1. L’Ospedale del duemila: carità antica e tecnologia moderna
ore 16.45
P. Michael T. Place, Presidente e Direttore Esecutivo del Catholic Health
Association, (USA)
2. Le nuove frontiere
ore 17.45
Fr. Anthony Fisher, OP, Vicario Episcopale per la Pastorale della Salute
nell’Arcidiocesi di Melbourne (Australia)
3. Formazione dei professionisti della salute
ore 18.15
Prof. Tomás Barrientos Fortes , Direttore della Scuola di Medicina
all’Università di Anáhuac (Messico)
ore 18.45
Fine della sessione
SABATO 18 NOVEMBRE 2000
ore 9.00
Moderatore: Ms. Lillian F. de Azqueta, Fondatrice e Direttrice di "New Hope
Foundation" (U.S.A.)
4. Formazione dei volontari
Dr. James Orbinski, Presidente Internazionale di "Medici senza frontiere"
5. Formazione dei Cappellani
ore 9.30
Don Rudesindo Delgado, Assistente Ecclesiastico Nazionale del PROSAC
(Spagna)
5
ore 10.00
Dialogo
ore 11.00
Conclusioni
[02300-01.01]
