LOCAteatriandanti2007 4-06-2007 13:32 Pagina 1 CON IL SOSTEGNO DELLA: REGIONE PIEMONTE tEATRO dELLE sELVE presenta tEATRI aNDANTI Laghi d’Orta e Maggiore, 2007 77aa edizione edizione Con il contributo di: In collaborazione con: Comune di Gravellona Toce Associazione PIEMONTE delle RESIDENZE Comune di Germagno Comune di Baveno Comune di Stresa Comune di Miasino Comune di Ameno Città di Omegna Un festival di Piemonte dal Vivo Il Carrozzone degli Andanti, ensemble mobile di pubblicità teatrale, effettuerà interventi a sorpresa nei giorni di spettacolo pER vIA d’iNCANTO 17 giugno, ore 17.30 - GRAVELLONA TOCE partenza da Piazza delle Scuole e arrivo al Parco dell’Isolone BREAD & PUPPET THEATRE (USA)The Divina Shopping Comedia Spettacolo-parata sul rapporto tra Mercato e Infanzia, con Babbo Natale nel ruolo di Dio Una produzione Bread & Puppet Theatre e Fondazione Culturale 1860 Gallarate Città. Novità estate 2007. da bOSCO A bOSCO rACCONTANDO UNA RETE PER IL TEATRO NATURA Per accedere agli spettacoli di questa sezione: appuntamento all’imbocco della Via Crucis dalla parte di Bolzano Novarese. Tutti gli spettacoli di questa sezione non sono adatti ai bambini. 21 luglio, ore 21.30 - RISERVA NATURALE MONTE MESMA ANNA CUCULO GROUP (Torino) Nella radura - Dagli ultimi romances di William Shakespeare 4 agosto, ore 21.30 - RISERVA NATURALE MONTE MESMA MARIO BARZAGHI/Teatro dell’Albero - Hanuman, il re delle scimmie Spettacolo di teatro-danza indiano Kathakali 10 agosto, ore 21.30 – RISERVA NATURALE MONTE MESMA PICCOLO PARALLELO (Brescia) Il respiro del fiume Camminata sensoriale sul greto dell’Agogna per 50 spettatori - Prenotazione obbligatoria allo 0322 998530 iL cARROZZONE dEGLI aNDANTI 6 luglio, ore 21.30 - SORISO, Centro Storico TEATRO TELAIO (Brescia) Santi e Briganti - Clownerie e narrazione 7 luglio, ore 21.30 - CESARA, Cortile Parrocchiale MICHELE PASCARELLA (Forlì) Storie di lupi - Teatro di narrazione 8 luglio, ore 21.30 - GOZZANO, Cortile del Municipio MICHELE PASCARELLA (Forlì) Il posto delle favole - Teatro di narrazione 14 luglio, ore 17.30 - AMENO, Parco Comunale TEATRO REBIS (Macerata) Microcosmi - Storia di un albero in pericolo 15 luglio, ore 21.30 - POGNO, Centro TEATRO REBIS (Macerata) Rigolò - Spettacolo di strada con tavolo e quattro comici 22 luglio, ore 21.30 - MADONNA DEL SASSO/Piazza di Centonara STEFANIA MARIANI (Svizzera) Un mondo in valigia - Clownerie in viaggio 30 luglio, ore 21.30 - STRESA, strade TEATRO DUE MONDI (Faenza) Fiesta - Spettacolo-parata per attori, trampoli e maschere 31 luglio, ore 21.30 - GRANEROLO /GRAVELLONA TOCE TEATRO SCHABERNACK (Germania) Re ranocchio (qui si mangia quel che c’è) Favole e clown 1 agosto, ore 21.30 - PETTENASCO, Centro Storico TEATRO SCHABERNACK (Germania) Cappuccetto rosso, o che cosa? Favole e clown 2 agosto, ore 21.30 - ALZO DI PELLA, Centro Storico TEATRO SCHABERNACK (Germania) Re ranocchio (qui si mangia quel che c’è) Favole e clown 11 agosto, ore 21.30 - BAVENO TEATRO TASCABILE DI BERGAMO - Con canti e con suoni - Teatro-danza musical-cantato, in strada 24 agosto, ore 21.30 - GERMAGNO, Piazza TEATRO DELLE SELVE - Quando notte illuminava - Un attore e tanti personaggi 25 agosto, ore 21.30 - MIASINO, Villa Nigra TEATRO BLU (Varese) Giulietta e Romeo anime - Uno Shakespeare riletto 1 settembre, ore 17.30 - OMEGNA TEATRO DELLE SELVE - Re cer vo, secondo gli Andanti Fiaba teatrale tragicomica con trampoli e maschere per spazi aperti. Da Carlo Gozzi 6 settembre, ore 17.30 - IPERCOOP BORGOMANERO TEATRO REBIS - Progetto”L’uomo da riciclare” PER L’AMBIENTE Spettacolo e laboratorio teatrale sul riciclo dell’uomo come principale custode delle risorse del mondo 7 settembre, ore 21.00 - ORTA S. GIULIO, PIAZZA MOTTA In collaborazione con ROTARY CLUB ORTA, nell’ambito della manifestazione CYCLING TO SER VE CASA DEGLI ALFIERI/ R.M. “Dal Monferrato al Po” Il mio doping - Performance teatrale in corsa su bicicletta sportiva Con EMANUELE ARRIGAZZI - Drammaturgia e regia: LUCIANO NATTINO 8 settembre, ore 21.00 - PELLA, Centro TEATRO LA MADRUGADA - THE PIRATE SHIP - La via della seta Figure e incanti dal teatro-danza dell’isola di Bali, con trampoli, costumi e maschere 15 settembre, ore 21.00 - ORTA SAN GIULIO, Centro TEATRO DELLE SELVE - Re cer vo, secondo gli Andanti Fiaba teatrale tragicomica- con trampoli e maschere - per spazi aperti. Da Carlo Gozzi 23 settembre, ore 17.30 - VACCIAGO DI AMENO TEATRO DELLE SELVE - Conta fole per via Spettacolo di novelle e filastrocche con sorprese teatrali, per bambini In collaborazione con 10+ Dieci anni con l’Ecomuseo Direzione artistica Franco Acquaviva Organizzazione Anna Olivero Ufficio Stampa e Comunicazione Alessia Zacchei L’organizzazione declina ogni responsabilità per danni a cose o persone prima, durante e dopo lo svolgimento delle manifestazioni. Informazioni: TEATRO DELLE SELVE via Carmine 5, 28010 Ameno (NO) tel+fax 0322998530/0322998533 • 339 6616179 [email protected] - www.teatrodelleselve.it realizzazione e stampa: press grafica • gravellona toce (vb) In collaborazione con LOCAteatriandanti2007 4-06-2007 13:32 Pagina 2 tEATRI aNDANTI Laghi d’Orta e Maggiore, 2007 - 7a edizione Che cos’è Teatri Andanti. Teatri Andanti nasce nel 2001 con l’idea di portare teatro contemporaneo di qualità nei luoghi (non teatrali) che appartengono alla nostra vita quotidiana. Da piccola rassegna, essa è cresciuta fino a diventare una rete di eventi che si situano in vari comuni intorno al lago d’Orta e che quest’anno, per la prima volta, si spinge fino al lago Maggiore. La scommessa è di fare del teatro non un luogo definito una volta per tutte, ma un insieme di luoghi da definire ogni volta in senso fantastico, in una mappa da percorrere alla scoperta di ambienti affascinanti, riletti con la potenza trasfiguratrice che lo spettacolo teatrale sa imprimere loro. Le novità di quest’anno riguardano due partnership molto importanti. La prima ci vede parte della RETE PER IL TEATRO NATURA, un progetto a cura di Lorenza Zambon, finanziato dalla Fondazione Cariplo, che coinvolge oltre a noi altre quattro compagnie teatrali operanti tra Piemonte e Lombardia. La seconda è l’inizio di un’interessante collaborazione con la COOP, sui temi dell’educazione ambientale. Chi vuole potrà mettersi in viaggio con il nostro pieghevole in tasca e seguire tutti gli spettacoli - cogliendone il valore artistico e la grande varietà di linguaggi, di stili e di tradizioni teatrali rappresentate - ma insieme scoprendo anche la grande varietà di paesaggio e le sottili e cangianti atmosfere che il territorio dei laghi sa offrire. Franco Acquaviva Il Teatro delle Selve è un gruppo di persone, professionisti del teatro, che ha scelto la provincia come il luogo privilegiato dove mettere in discussione, attraverso una prassi eccentrica, gli statuti del teatro vigente (commerciale e di cultura). Per noi il teatro è innanzitutto un luogo di autoeducazione permanente, dove provare a stabilire nuove relazioni umane. E’ anche un modo pienamente creativo per non perdere contatto con la nostra fragile umanità di abitanti del pianeta Terra. I Selvatici attualmente sono: Anna Olivero, Alessia Zacchei, Franco Acquaviva, Maurizio Mora, Caterina Liotti, Alessandra Piolotto. pER vIA d’INCANTO 17 giugno - ore 17.30 - GRAVELLONA TOCE partenza da Piazza delle Scuole e arrivo al Parco dell’Isolone BREAD & PUPPET THEATRE (USA) Diretto da Peter Schumann The Divina Shopping Comedia Spettacolo-parata sul rapporto tra Mercato e Infanzia, con Babbo Natale nel ruolo di Dio - Novità estate 2007 Una produzione 2007 di Bread & Puppet Theatre e Fondazione Culturale 1860 Gallarate Città.. Il Bread and Puppet Theatre, fondato da Peter Schumann negli anni Sessanta e residente nel Vermont (USA), è considerato uno dei miti del teatro contemporaneo internazionale. Diventa famoso in tutto il mondo per le sue azioni di strada e i suoi spettacoli dai temi politici e sociali. Caratteristiche le parate dei Bread & Puppet, nelle quali si fondono i linguaggi della scultura, la danza, la musica, popolate da pupazzi dalle dimensioni gigantesche ma dalle forme semplici, derivate dalle correnti dell’avanguardia artistica storica e contemporanea, di grande originalità sul piano estetico e di grande impatto comunicativo. Il tema di questo spettacolo - novità assoluta, in terza replica nazionale - è “L’infanzia nel mercato”; i Bambini che il Mercato tratta come individui “nati per comprare”. In caso di pioggia: Palestra Scuole Medie dA bOSCO A bOSCO rACCONTANDO In collaborazione con UNA RETE PER IL TEATRO NATURA Per accedere agli spettacoli di questa sezione: appuntamento all’imbocco della Via Crucis dalla parte di Bolzano Novarese. Come arrivarci. Dall’uscita di Arona: direz. Borgomanero-Gozzano-Lago d’Orta, percorrere la SR229 del Lago d’Orta direz. Orta. All’incrocio per Orta seguire le indicaz. per AmenoMiasino. Superata Miasino, proseguire per Ameno. Superare il bivio per Ameno, superare Lortallo e, poco prima del cartello di Bolzano Novarese, sulla sin., c’è l’imbocco della Via Crucis. In caso di pioggia, gli spettacoli del 21 /07 e del 04/08 verranno effettuati in luogo coperto (info 0322 998530 – 339 6616179) La camminata del 10/08 sarà invece rimandata a data da destinarsi. Si consiglia d’indossare vestiti e scarpe adatti ad una camminata nel bosco. Tutti gli spettacoli di questa sezione non sono adatti ai bambini 21 luglio - ore 21.30 – RISERVA NATURALE MONTE MESMA ANNA CUCULO GROUP (Torino) N e l l a r a d u r a - Dagli ultimi romances di William Shakespeare Uno spettacolo liberamente tratto dalle opere “Pericle, principe di Tiro”; “Cimbelino”; “Racconto d’inverno”; “La Tempesta”. La sera del 21 luglio lo spazio per le parole del grande poeta non si darà in un teatro di muri, ma dentro a un teatro della natura. Dove solo qualche torcia si incaricherà di rompere l’ombra spessa della notte ed illuminare un trio d’attori, girovaghi e foresti, alle prese con i personaggi del grande drammaturgo. Adattamento e regia di Marco Zaccarelli; con Anna Cuculo, Domenico Brioschi, Marianna Giuliano; costumi di Giorgio Franco; luci di Sergio Rissone In collaborazione con Città di Torino, STT – Sistema Teatro Torino – Progetto Teatro Convenzionato – Juvarra Multiteatro, Regione Piemonte – Assessorato alla Cultura, Fondazione CRT 4 agosto - ore 21.30 – RISERVA NATURALE MONTE MESMA MARIO BARZAGHI/Teatro dell’Albero - Hanuman, il re delle scimmie Spettacolo di teatro-danza indiano Kathakali Kathakali significa letteralmente: “raccontare storie”. Le storie sono quelle legate ai poemi epici della tradizione indiana. In India uno spettacolo di Kathakali dura un’intera notte; inizia al calare del sole e termina all’alba. In genere lo spettacolo è inserito in un contesto semplice e naturale: uno spiazzo erboso, fuochi, il pubblico seduto a terra, intorno la foresta o il villaggio. Mario Barzaghi comincerà al calar del sole a raccontare la storia del “Re delle scimmie”, tra fuochi e alberi, nel bosco di una Riserva Naturale piemontese. Nella durata di uno spettacolo medio vedremo un frammento di danza pura, a cui Barzaghi farà seguire un’avvincente narrazione sopra gli aspetti segreti, la storia e i significati mitici del pezzo eseguito. 10 agosto - ore 21.30 – RISERVA NATURALE MONTE MESMA PICCOLO PARALLELO (Brescia) Il respiro del fiume Camminata sensoriale sul greto del torrente Agogna per 50 partecipanti Un’esperienza sensoriale e non uno spettacolo. Vivere il fiume di giorno è un fatto comune.. Di notte no. Il buio rende tutto pura forma, l’olfatto si fa più sensibile e il respiro delle acque è il suono più potente della notte. Per chi conosce il fiume questa camminata sarà un modo per riscoprirlo, per chi non lo conosce un’esperienza sensoriale in luoghi affascinanti e misteriosi. Come saranno misteriosi i pochi umani che si incontreranno lungo il cammino. Guida Enzo Cecchi; Imprevisti Marco Zappalaglio e altre presenze. Modalità di partecipazione: Ogni camminata è prevista per un massimo di 50 partecipanti. Ad ogni camminante verrà consegnata una busta contenente una dichiarazione di autoresponsabilità, il punto di ritrovo per la partenza e alcune regole da sottoscrivere: l’assoluto silenzio e il rispetto per i luoghi. Prenotazione obbligatoria allo 0322 998530 iL cARROZZONE dEGLI aNDANTI 6 luglio - ore 21.30 - SORISO, Centro Storico TEATRO TELAIO (Brescia) S a n t i e B r i g a n t i - Clownerie e narrazione Due affamati saltimbanchi stanno provando una Rappresentazione di San Giorgio . L’esito delle prove però è sconfortante: rischiano , come già capitato altrove, di ricavarne solo sonore legnate. Decidono allora di truffare un pellegrino fingendo che uno di loro sia morto e chiedendo al viandante i denari per seppellirlo. … Regia: Francesca Picci; Drammaturgia e testo di Giampiero Pizzol; Con: Michele Beltrami, Giovanni Garattini, Davide Lora, Scenografia:: Marco Millari coadiuvato da Michela Andreis In caso di pioggia: sala del Circolo di Soriso 7 luglio - ore 21.30 - CESARA, Cortile Parrocchiale MICHELE PASCARELLA (Forlì) Storie di lupi - Teatro di narrazione Nella Cesara dove Anna Olivero sta effettuando un seminario con i bambini alla ricerca delle fiabe nel bosco, cascano a fagiolo queste storie di lupi di Pascarella. Un lupo, o lupa, è stato avvistato non lontano da qui, dalle parti della Val Grande… In caso di pioggia: Sala Polifunzionale comunale 8 luglio - ore 21.30 - GOZZANO, Cortile del Municipio MICHELE PASCARELLA - Il posto delle favole Le fiabe più belle, fantastiche ed esilaranti, in una narrazione torrenziale ed ironica, cavallo di battaglia del giovane narratore e organettista Michele Pascarella. In caso di pioggia: Sala Comunale 14 luglio - ore 17.30 - AMENO, Parco Comunale TEATRO REBIS (Macerata) Microcosmi - Storia di un albero in pericolo Microcosmi è uno spettacolo per bambini che affronta comicamente una delle più tragiche problematiche della contemporaneità: la distruzione della Natura da parte dell’uomo. Con Lorenzo Pennacchietti e Silvia Sassetti; Regia di Andrea Fazzini In caso di pioggia: Spazi Museali 15 luglio - ore 21.30 - POGNO, Centro TEATRO REBIS - Rigolò - Spettacolo di strada con tavolo e quattro comici La compagnia degli Adramelecchi, una scalcagnata compagnia di comici ambulanti che si fingono francesi, appare all’improvviso trasportando un tavolo pesantissimo: Gaston il capocomico presenta gli artisti: Mimì Coulonne la danzatrice zoppa, la chanteuse scugnizza, il buffone… Con: Lorenzo Bonaiuti, Lorenzo Pennacchietti, Micaela Piccinini, Silvia Sassetti. In caso di pioggia: Biblioteca Comunale 22 luglio - ore 21.30 - MADONNA DEL SASSO/Piazza di Centonara STEFANIA MARIANI (Svizzera) Un mondo in valigia - Clownerie in viaggio Un mondo in valigia è un viaggio nella clowneria: dal mimo al giocoliere, dal grammelot alle parole, con attimi di circo e di teatro di narrazione. In caso di pioggia: Sala ex-Scuole di Artò 30 luglio - ore 21.30 - STRESA, strade TEATRO DUE MONDI (Faenza) Fiesta - Spettacolo-parata per attori, trampoli e maschere Rumore di tamburi, uomini dai volti di cartapesta alti tre metri e oltre, costumi sgargianti, bandiere...Sono i segnali della parata che arriva, così la gente si prepara a camminarle dietro. Poi uno stop: tutti in cerchio, c’è un combattimento tra giganti, o una corsa sfrenata, o un difficile equilibrio da mantenere. Con: Beatrice Cevolani, Stefano Grandi, Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Maria Regosa, Delia Trice, Renato Valmori; scene e costumi: Maria Donata Papadia; testo e regia: Alberto Grilli 31 luglio - ore 21.30 - GRANEROLO /GRAVELLONA TOCE TEATRO SCHABERNACK (Germania/Italia) - Re ranocchio (qui si mangia quel che c’è) Favole e clown Lo spettacolo prende spunto da una favola dei fratelli Grimm. Ma i due scatenati clown di Schabernack la infarciscono di variazioni comiche e gags tali da renderla un puro canovaccio per le loro esilaranti improvvisazioni. In caso di pioggia: recupero al chiuso 1 agosto - ore 21.30 - PETTENASCO, Centro Storico TEATRO SCHABERNACK - Cappuccetto rosso, o che cosa? - Favole e clown La più famosa favola del mondo rifatta da due esilaranti clown in una versione divertentissima, con il pubblico che diventa complice e fonte di nuovi stimoli per giocare e variare sul tema. In caso di pioggia: recupero al chiuso 2 agosto - ore 21.30 - ALZO DI PELLA, Centro Storico TEATRO SCHABERNACK - Re ranocchio (qui si mangia quel che c’è) In caso di pioggia: recupero al chiuso 11 agosto - ore 21.30 - BAVENO TEATRO TASCABILE DI BERGAMO - Con canti e con suoni Teatro-danza musical-cantato, in strada Uno spettacolo di teatro musicale che attinge alla ricchezza della tradizione italiana del canto popolare. In scena sei attori-danzatori al contempo cantori e musicisti, saltimbanchi e cantastorie, che si producono in canzoni narrative, ballate, pezzi strumentali e passi di danza. Le loro azioni ben coordinate compongono quadri suggestivi e scene di movimento di grande allegria ed energia. In caso di pioggia: recupero il 12 agosto, stessa ora (info 0322 998530 – 339 6616179) 24 agosto - ore 21.30 GERMAGNO, Piazza TEATRO DELLE SELVE - Q u a n d o n o t t e i l l u m i n a v a Un attore e tanti personaggi Da una fiaba del poeta Guido Gozzano. In caso di pioggia: recupero al chiuso. 25 agosto - ore 21.30 - MIASINO, Villa Nigra TEATRO BLU (Varese) G i u l i e t t a e R o m e o a n i m e – Uno Shakespeare riletto In scena due anime, quella di Giulietta e di Romeo, che accanto al loro sepolcro tentano di risvegliare i loro ricordi e di ripercorrere a ritroso la loro breve e tumultuosa esistenza. Una messa in scena ricca di significati, situazioni e immagini in cui sono stati privilegiati il valore e la forza dei sentimenti. Con Silvia Priori e Roberto Gerbolés; testo e regia di Silvia Priori e Roberto Gerbolès; Musiche di Robert Gorick. Scene di Roberto Gerbolès; Costumi di Primavera Ferrari In caso di pioggia: Sala Scuole Miasino 1 settembre - ore 17.30 - OMEGNA TEATRO DELLE SELVE - Re cervo, secondo gli Andanti - Fiaba teatrale tragicomica per spazi aperti Da Carlo Gozzi. In caso di pioggia: data da destinarsi PER L’ A M B I E N T E 6 settembre - ore 17.30 - IPERCOOP BORGOMANERO TEATRO REBIS - P r o g e t t o “ L’uomo da riciclare” Spettacolo e laboratorio teatrale sul riciclo dell’uomo come principale custode delle risorse del mondo Attraverso il gioco del teatro, l’educazione ambientale può divenire lo strumento fondamentale per diffondere la cultura dello sviluppo sostenibile tramite il recupero dell’antico legame Uomo-Natura. Il laboratorio teatrale della durata di due ore intende essere un momento di approfondimento delle problematiche affrontate durante lo spettacolo. 7 settembre - ore 21.00 – ORTA S. GIULIO, Piazza Motta In collaborazione con Rotary Club Orta, nell’ambito della manifestazione CYCLING TO SERVE CASA DEGLI ALFIERI/ R.M. “Dal Monferrato al Po” - Il mio doping Performance teatrale in corsa su bicicletta sportiva Con EMANUELE ARRIGAZZI - Drammaturgia e regia: LUCIANO NATTINO Lo spettacolo, già presentato con successo al Festival Asti Teatro, racconta in prima persona l’esperienza di un ciclista che incappa nella triste storia della droga, ne viene fuori, e poi ci ricasca. Una vera e propria performance, con l’attore che in scena corre con una bicicletta sportiva su rulli, percorrendo circa 30 km. Lo spettacolo tiene avvinto lo spettatore, lo fa riflettere, ma anche sorridere: rivelandosi una piena metafora del mondo di oggi, nel quale per vincere non si esita a mettere a rischio la propria pelle. In caso di pioggia: Portico del Palazzotto. 8 settembre, ore 21.00 - PELLA, Centro TEATRO LA MADRUGADA - THE PIRATE SHIP - La via della seta - Figure e incanti dal teatro-danza dell’isola di Bali L’arte del teatro di strada – di acrobati, musici e saltimbanchi – si confronta e si sposa con la tradizione sacra e millenaria del teatro-danza di Bali. Elaborando in forme originali tradizionali strutture ritmiche (Kecak e Baleganjur), la musica ritrova il suo antico potere drammatico ed incantatorio. La danza, in un fertile sincretismo di forme, si rivela linguaggio puro ed universale. Con Alessandro Borroni, Renato Carminati, Federico Faggioni, Simone Lampis, Milvys López Homen, Enrico Masseroli, Roberta Secchi, Sara Taglialatela, Monica Zipparri scenario Enrico Masseroli; regia e drammaturgia Raúl Iaiza e Enrico Masseroli In caso di pioggia: data da destinarsi 15 settembre, ore 21.00 - ORTA S. GIULIO, Centro TEATRO DELLE SELVE - Re cervo, secondo gli Andanti - Fiaba teatrale tragicomica per spazi aperti Con Anna Olivero, Franco Acquaviva, Caterina Liotti, Maurizio Mora Regia e drammaturgia: Franco Acquaviva. Oggetti, maschere e costumi: Anna Olivero In caso di pioggia: recupero il 16 settembre, stessa ora 23 settembre, ore 17.30 – VACCIAGO DI AMENO TEATRO DELLE SELVE - Conta fole per via - Spettacolo di novelle e filastrocche con sorprese teatrali, per bambini Con Anna Olivero In caso di pioggia: Spazi Museali Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero e gratuito