Vip 96 Plus_Manuale Utente Ita.FH11

Via Vizzano 44-40037 Pontecchio Marconi (Bologna) Italy
Tel. +39 051 6782006 - Fax +39 051 845544
http://www.elcontrol-energy.net
E-Mail: Estero [email protected]
Italia [email protected]
ITALIANO
VIP96 PLUS
SUPPLEMENT O
AL MANUALE UTENTE VIP96
ATTENZIONE - La ELCONTROL ENERGY declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone o cose originati da uso improprio o da
errato impiego dei propri prodotti. (Soggetto a modifiche senza preavviso).
. VIP96 PLUS -I- 0398
VIP96 PLUS MENU
FUNZIONE
SHORT
PULSANTI DA USARE
PAG.
MOVIMENTI SULLO
STESSO LIVELLO DI MENU
SEL
PAGE (3
PASSAGGIO AD UN
LIVELLO INFERIORE DI
SEL + SET SEL = select digit
EDITING
SET
RITORNO AD UN LIVELLO SUPERIORE DI
change
PAG.
M
E
A
S
(continua
a pag. 64)
SEL
PAG
Volt
A
Volt
A
Volt
A
10.
0
400
SEL
390
11.0
thd
SEL
thd
PAG
PAG
A
A
A
A
10.
0
115
SEL
110
10.
0
PAG
Volt
A
Volt
A
SET = SCROLL/STOP
400
SEL
10.0
HO1
40.0
PAG
A
A
A
HO
115
SEL
10.0
HO1
11.5
PAG
A
Volt
A
SET
36.0
115
HO1
0.870
HO
HO
SET
HO
HO
HO
H24
H24
HO
HO
HO
PAG
Volt
PEA
A
A
Volt
C.F.
508
SEL
50.0
C.F.
400
SET = SCROLL/STOP
PAG
A
PEA
A
A
A
C.F.
324
SEL
200
C.F.
115
PAG
(continua a pag. 66)
AC
PF Cosø
KW
A
Volt
(continua da pag. 63)
PAG
Hz
VA
VAr
PAG
PEA
W
VA
SET
MEM
111
58.9
PAG
SET
MEM
99.3
111
58.9
Max, Average,
Energy meters
reset
W
VA
VAr
C. E
O. r
d. r
E.
PAG
C. 00
O. 00
d. 00
E.
PAG
K
K
Selezionare
tramite i tasti
SEL + SET
la password
corretta
(311299)
SET
332
.15
375
.27
PAG
Password errata
Password corretta
AC
PAG
K
K
.15
SET
.40
-375
-332
PAG
kvolt
H
SEL
V
...
01
0
VA
SEt
UP
PAG
PAG
kA
V
1.0
0
PAG
CO
SET
Std
PAG
10'
SET
5'
SET
2'
SET
1'
SET
60"
SET
30"
SET
20"
SET
Int
15'
Password errata
PAG
PAG
C. E
O. r
d. r
E.
PAG
C. 00
O. 00
d. 00
E.
SEL
P
a
s
s
SET
P N
a o
s
s
SET
P Y
a E
s s
s
PAG
PAG
Password corretta
Selezionare tramite i tasti
SEL + SET la password
PAG
Hz
Hz
Hz
SET
SET
UP
SET
60
SET
UP
SET
50
SET
UP
PAG
9.6
7N1
PAG
N.B. I menu COM e ADD compaiono solo
con l'opzione 485 abilitata.
I menu OUT 1-2 e OUT 3-4 compaiono solo
con l'opzione RPQS, APQS.
Selezionare tramite SEL + SET del baud
rete 19.2, 9.6, 4.8, 2.4, 1.2 k baud, di 7/8
data bits, della parità NO/EVEN/ODD e del
numero di stop bit tramite i pulsanti SEL+
SET.
K
CO
PAG
Selezionare tramite SEL + SET
l'indirizzo dello strumento
Add
O01
W
W
VA
VAr
VAr
SET
1-2
NEG
out
3-4
PoS
out
VAr
SET
3-4
NEG
SET
W
out
out
1-2
PoS
SET
3-4
PoS
out
1-2
SET
out
PoS
W
SET
SET
out
3-4
PoS
NEG
out
1-2
SET
NEG
SET
VA
VAr
out
3-4
PAG
out
1-2
PoS
SET
PAG
INDICE
1 Introduzione
2 Lista dei MENU
3 Menu delle MISURE PRINCIPALI
V, A, Watt, P.F.
var, VA, Hertz
Picco Watt medi, Picco VA medi
var medi, VA medi, W medi
kWh positivi, kvarh induttivi
kWh negativi, kvarh capacitivi
4 Menu delle ANALISI ARMONICHE
THD V (fnd, RMS)
THD I (fnd, RMS)
V harm da 1 a 24 (valore assoluto e %)
I harm da 1 a 24 (valore assoluto e %)
CosØ harm da 1 a 24
C.F. V (% e valore di Cresta)
C.F. I (% e valore di Cresta)
5 Menu delle programmazioni di SETUP
TV, TA, STD/COG, HARMONIC
FUNDAMENTAL FREQUENCY,
COM SERIAL PORT SETUP
RPQS e APQS SETUP
APPENDICE A
" Vedere file Protocollo di Comunicazione Seriale.pdf "
6 Protocollo di COMUNICAZIONE SERIALE
VIP96 PLUS MENU
APPENDICE B
Esempio di programma di lettura VIP96 PLUS 485 in QBASIC
1 INTRODUZIONE
Il VIP96 PLUS è uno strumento da pannello che fornisce tutte le indicazioni del modello base VIP96:
Tensione (V rms), Corrente (A rms), P.F. CosØ, Potenza attiva (W), Potenza reattiva (var), Potenza apparente
(VA), Frequenza (Hz), Picchi massimi di Potenza attiva (W) e Potenza Apparente (VA) mediati nel tempo di
integrazione impostato.
Oltre a tutte le misure previste dalla versione base, il VIP96 PLUS offre molte altre funzioni; il numero totale
di indicazioni è superiore a 100.
• Valori mediati nel tempo di integrazione impostato di Potenza attiva (W), Potenza reattiva (var), Potenza
apparente (VA).
• Contatori di Energia attiva (kWh) e di Energia reattiva (kvarh) in versione Standard o Cogenerazione (contatori
kWh positivi e negativi, contatori kvarh induttivi e capacitivi).
• Total Harmonic Distortion Factor (THD) di V ed I rispetto alla fondamentale e al valore totale rms.
• Armoniche di V ed I e valore di CosØ dalla 1a alla 24a in valore assoluto e percentuale rispetto alla
fondamentale.
• Fattore di Cresta di V ed I in valore assoluto e percentuale.
La Ditta ELCONTROL ENERGY S.r..L. forniscei seguenti modelli di VIP96 PLUS:
• VIP96 PLUS modello base;
• VIP96 PLUS APQS: opzione uscita analogica APQ o APS o ASQ come nel VIP96 selezionabile da tastiera;
• VIP96 PLUS RPQS: opzione uscita relè RPQ o RPS o RSQ come nel VIP96 selezionabile da tastiera;
• VIP96 PLUS RS485: porta di Comunicazione seriale RS485 per il collegamento a PC con impostazione
selezionabile di:
19.2, 9.6, 4.8, 2.4, 1.2, Kbaud
7/8 data bits
1/2 stop bit
no/pari/dispari parità;
• VIP96 30A: disponibili versioni 30A di tutti i modelli sopra elencati.
Tali funzioni sono utili per un ampio spettro di applicazioni che comprendono:
• controllo ed ottimizzazione del consumo dei carichi elettrici;
• analisi della distorsione armonica provocata da carichi non lineari;
• prevenzione del rischio di risonanza tra banchi di condensatori di rifasamento e trasformatori di alimentazione;
• acquisizione dati su Personal Computer per la compilazione dei rapporti di prova grafici e numerici di impianti
e macchine elettriche.
2 Lista dei MENU
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Menu delle ANALISI ARMONICHE
Per entrare nel menu premere il tasto SEL.
Per sfogliare la lista dei menu premere il tasto PAG.
N.B. Questo menu compare se è stata programmata la frequenza per l'analisi armonica nel menu di SETUP.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Menu delle MISURE PRINCIPALI
Premendo il tasto PAG per 3 secondi si passa dalle pagine di misura alla lista dei menu.
Per entrare nel menu premere il tasto SEL.
Per sfogliare la lista dei menu premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Menu dei SETUP
Per entrare nel menu premere il tasto SEL.
Per sfogliare la lista dei menu premere il tasto PAG.
3 Menu delle MISURE PRINCIPALI
Per visualizzare le pagine premere il tasto SEL.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Misure Istantanee di Volt, Ampere, Watt, P.F.
Per continuare a sfogliare le pagine di questo menu premere il tasto PAG.
Per abbandonare questo menu tenere premuto per almeno 3 secondi il tasto
PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Misure Istantanee di Potenza reattiva, Potenza Apparente, Frequenza.
Le misure di frequenza vanno da 20 a 999 Hz (AC).
Per continuare a sfogliare le pagine di questo menu premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
Valori di picco, mediati nel tempo di integrazione impostato, di Potenza Attiva
ed Apparente.
Per continuare a sfogliare le pagine di questo menu premere il tasto PAG.
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
Reset dei valori di picco mediati di Potenza Attiva ed Apparente e delle misure
mediate di Potenza Attiva, Reattiva ed Apparente.
Premendo il tasto SET compare la pagina di impostazione della password (se
abilitata).
Impostare il codice 311299 tramite i tasti SEL e SET. Per continuare premere
il tasto PAG.
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Errore nell'inserimento della password.
Il reset dei picchi mediati di Potenza Attiva ed Apparente e delle misure mediate
di Potenza Attiva, Reattiva ed Apparente non viene eseguito.
Per continuare premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Reset dei valori di picco e delle misure mediate avvenuto correttamente.
Per continuare a sfogliare le pagine di questo menu premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Medie, nel tempo di integrazione settato, di Potenza Attiva, Reattiva ed
Apparente.
Per continuare a sfogliare le pagine di questo menu premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Reset delle misure mediate di Potenza Reattiva, Apparente ed Attiva e dei
picchi mediati di Potenza Attiva ed Apparente.
Premendo il tasto SET compare la pagina di impostazione della password
311299 (se abilitata). Impostare il codice tramite i tasti SEL e SET. Per continuare
premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Errore nell'inserimento della password.
Il reset delle misure mediate di Potenza Attiva, Reattiva ed Apparente, e dei
picchi di Potenza Attiva ed Apparente non viene eseguito.
Per continuare premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Reset delle misure mediate di Potenza Attiva, Reattiva ed Apparente, e delle
misure dei picchi di Potenza Attiva ed Apparente avvenuto correttamente.
Per continuare a sfogliare le pagine di questo menu premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Contatori di Energia Attiva Positiva (Importata), ed Energia Reattiva Induttiva.
Min. 0.01 kWh kvarh
Max 999.99 MWh Mvarh
Per continuare premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Contatori di Energia Attiva Negativa (Esportata) ed Energia Reattiva Capacitiva.
Min. 0.01 kWh kvarh
Max 999.99 MWh Mvarh
Per continuare premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
Reset dei Contatori di Energia.
Premendo il tasto SET, in qualsiasi delle due pagine di visualizzazione dei
contatori, si può eseguire il clear (reset) di tutti i contatori.
Se è stata abilitata la password, prima di eseguire il clear (reset) compare la
pagina di impostazione della password. Impostare il codice 311299 tramite i
tasti SEL e SET.
Per continuare premere il tasto PAG.
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Errore nell'inserimento della password.
Il clear (reset) dei Contatori di Energia non viene eseguito.
Per continuare premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
La password è stata inserita correttamente per cui tutti i Contatori di Energia
vengono azzerati.
Premere il tasto PAG. per passare alla prossima pagina.
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
4 Menu delle ANALISI ARMONICHE
Per entrare nel menu premere il tasto SEL.
Per sfogliare la lista dei menu premere il tasto PAG.
®
Nota: questo menu compare solo se nel SETUP si è selezionata la frequenza
della fondamentale.
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
Fattore di Distorsione Armonica Totale percentuale della tensione riferito alla
fondamentale (THD).
Varia da 0 a 999%, viene aggiornato ogni 24 sec.
Riferito alla fondamentale
SV
THDV =
V1 = fondamentale
V1
Vk = armonica K
Tenendo premuto il tasto SEL si visualizza il THD riferito al valore RMS. Tramite
il tasto PAG. si passa alla pagina successiva.
THREE-PHASE
Fattore di Distorsione Armonica Totale percentuale della tensione riferito al
valore RMS.
Varia da 0 a 100%, viene aggiornato ogni 24 sec.
Riferito al valore RMS
SV
VRMS = Tensione in vero valore efficace
THDV =
VRMS
Vk = armonica K
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
Rilasciando il tasto SEL si torna alla pagina precedente.
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Fattore di Distorsione Armonica Totale percentuale della Corrente riferito alla
fondamentale (THD).
La misura è compresa tra 0 e 999%, viene aggiornato ogni 24 secondi. Tenendo
premuto il tasto SEL il display mostra il valore del THD in Corrente riferito al
valore RMS. Premendo il tasto PAG il display mostra la pagina successiva.
THDI =
Sk =
l1
Valore percentuale di THD della Corrente riferito al valore RMS.
La misura è compresa tra 0 e 100%.
Viene aggiornato ogni 24 secondi e dopo l'aggiornamento lo strumento emette
un "beep" di conferma. Rilasciando il tasto SEL il display mostra la pagina
precedente.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THDI =
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Sk = 2,2 4
lRMS
Spettro Armonico
Valore RMS delle Armoniche di Tensione e valore percentuale riferito alla
fondamentale (0-999%).
L'Ordine Armonico (da 1 a 24) è selezionabile tramite una funzione di scorrimento
automatico: premendo il tasto SET lo scorrimento inizia, premendo ancora lo
scorrimento si ferma sull'Ordine Armonico prescelto. Tenendo premuto il tasto SEL
si visualizza il valore della fondamentale.
Precisione delle misure armoniche:
1% Lt. + 0.6% F.S.
Valore RMS della Fondamentale di Tensione.
Rilasciando il tasto SEL si torna alla pagina precedente.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Valore RMS delle Armoniche di Corrente e valore percentuale riferito alla
fondamentale (0-999%).
L'Ordine Armonico (da 1 a 24) è selezionabile tramite una funzione di scorrimento
automatico: premendo il tasto SET lo scorrimento inizia, premendo ancora lo
scorrimento si ferma sull'Ordine Armonico prescelto. Tenendo premuto il tasto
SEL si visualizza il valore della fondamentale (monostabile).
Premendo PAG si avanza nel menu.
Precisione delle misure armoniche:
1% Lt. + 0.6% F.S.
Valore RMS della Fondamentale di Corrente.
Rilasciando il tasto SEL si torna alla pagina precedente.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
Valori RMS di Tensione e Corrente e coseno relativo dell'armonica selezionata.
Per selezionare un'altra armonica è possibile usare il tasto SET per attivare
la funzione di scorrimento automatico descritta in precedenza.
Premendo PAG. si avanza nel menu.
Nota: il segno del cosØ, come nella B.B. Harmonics, indica il verso della
Potenza Armonica. Inoltre tale misura di cosØ non è influenzata dalla modalità
monofase/trifase (1Ø, 3Ø).
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
Crest Factor
Valore RMS e valore percentuale del Crest Factor di Tensione normalizzato
a 100 = 100* Crest/(1.41*RMS) (da 70 a 999.9%).
Tenendo premuto il tasto SEL compare il valore assoluto del Crest Value, valore
massimo della forma d'onda di tensione.
Tramite il tasto PAG. si passa alla pagina successiva.
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Crest Value
Valore massimo della forma d'onda di tensione.
Rilasciando il tasto SEL l'analizzatore mostra la pagina precedente.
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Valore RMS e valore Percentuale del Crest Factor della Corrente, normalizzato
a 100 = 100*crest/(1.41*RMS) da 70 a 999.9).
Tenendo premuto il tasto SEL compare il valore assoluto del Crest Value, valore
massimo della forma d'onda di corrente (monostabile).
Tramite il tasto PAG. si passa alla pagina successiva.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Crest Value, valore massimo della forma d'onda di corrente.
Rilasciando il tasto SEL si torna alla pagina precedente.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Scorrimento automatico dello spettro armonico
Un nuovo valore di armonica è disponibile ogni 2 secondi. 48 secondi per il
0
range completo.
®
48
PAG.
0
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
24: BEEP!!
Le misure di THD sono rinfrescate ogni 24 secondi.
Ogni volta che un nuovo THD viene calcolato, lo strumento emette un "beep"
di conferma misura avvenuta.
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
5 Menu delle programmazioni di SETUP
Menu di SETUP
Per accedere al menu premere il tasto SEL.
Per sfogliare la lista dei menu premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Se la password è abilitata, per poter accedere ai menu dei SETUP, occorre
digitare tramite i tasti SEL + SET la sequenza corretta della password (311299).
Per continuare premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
Settaggio a 10000/100V del rapporto del trasformatore di misura della tensione.
Il valore di ciascuna cifra del primario si imposta tramite i tasti SEL + SET. Il
primario può essere impostato in Volt o in kVolt con una, due o nessuna cifra
decimale. Il secondario può essere scelto tra i seguenti valori: 57.7, 63.5, 100,
110, 115, 120, 173, 190, 200, 220V. Premendo il tasto PAG. si memorizza e
si passa alla pagina successiva.
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Settaggio a 300/5A del rapporto del trasformatore di misura della corrente.
Il valore di ciascuna cifra del primario si imposta tramite i tasti SEL + SET. Il
primario può essere impostato in A o in kA con una, due o nessuna cifra
decimale. Il secondario può essere scelto tra i seguenti valori: 1.0, 2.0, 2.5,
5.0 Ampère.
Questa pagina manca nel modello 30A.
Premendo il tasto PAG. si memorizza e si passa alla pagina successiva.
®
PAG.
SEL
Selezione del tipo dei Contatori di Energia:
Standard (STD), Cogeneration (COG), kWh positivi e negativi (Import/Export),
kvarh positivi e negativi (Induttivi/Capacitivi).
La selezione può essere effettuata tramite il tasto SET, la conferma tramite il
tasto PAG.
COG è valida solo nel funzionamento monofase.
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Selezione del tipo dei Contatori di Energia:
Standard / Cogeneration.
La selezione può essere effettuata tramite il tasto SET, la conferma tramite il
tasto PAG.
Si noti che l'opzione COG è valida solo nel funzionamento monofase.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
26
Tempo di integrazione
Il tempo di integrazione può essere scelto tra uno dei seguenti valori: 1', 2',
5', 10', 15', 20', 30', 60'.
Per configurare i valori utilizzare il tasto SET.
Premere il tasto PAG. per passare al menu successivo.
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Menu per abilitazione o disabilitazione della password.
Premendo il tasto SEL compare la pagina di impostazione della password.
Per continuare la lista dei menu premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Menu per inserimento sequenza numeri password (311299).
Tramite i tasti SEL + SET si imposta la password.
Per continuare premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
Se si è inserita la password non correttamente si visualizza la scritta Err.
Per continuare premere il tasto PÂG.
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
Se si è inserita la password correttamente si passa al menu per la disabilitazione
o l'abilitazione della password.
Selezione abilitazione (YES) o disabilitazione (NO) password, tramite il tasto
SET.
Per continuare premere il tasto PAG.
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Analisi armonica
Menu di SETUP della frequenza per l'analisi armonica.
La selezione si effettua tramite il tasto SET tra le seguenti possibilità:
- OFF disabilitata
- 50Hz frequenza fondamentale
- 60Hz frequenza fondamentale
Premere ancora il tasto PAG. per passare al prossimo menu.
®
PAG.
SEL
Parametri di comunicazione
(solo modelli 485)
19.2, 9.6, 4.8, 2.4, 1.2 kbaud (k fisso) 7, 8 bit di dati; Odd, Even, no parity 1,
2 stop bit.
Per configurare i valori utilizzare i tasti SEL e SET.
Premere il tasto PAG. per cambiare pagina.
SINGLE-PHASE
SET
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
Parametri di comunicazione
(solo modelli 485)
Indirizzo dello strumento settabile nel range 1-247.
Per configurare i valori utilizzare i tasti SEL e SET. Premere PAG. per cambiare
pagina.
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
SINGLE-PHASE
SET
Menu SETUP uscite RPQS e APQS
(solo modelli RPQS e APQS)
Menu di scelta della potenza da associare all'uscita analogica (APQS) o
impulsiva (RPQS), identificata dall'output 1-2.
Tramite il tasto SET si può variare il tipo di potenza associata all'output, che
può essere:
VAr POS, VAr NEG, VA POS, W POS, W NEG. Tramite il tasto PAG. si passa
alla pagina successiva.
THREE-PHASE
®
PAG.
SEL
SET
SINGLE-PHASE
THREE-PHASE
Menu SETUP uscite RPQS e APQS
(solo modelli RPQS e APQS)
Menu di scelta della potenza da associare all'uscita analogica (APQS) o
impulsiva (RPQS), identificata dall'output 3-4.
Tramite il tasto SET si può variare il tipo di potenza associata all'output, che
può essere:
VAr POS, VAr NEG, VA POS, W POS, W NEG. Tramite il tasto PAG. si passa
alla pagina successiva.
APPENDICE A
A.1 Il VIP96 PLUS-485 e la rete locale per Strumentazione VIPNET-485
ELCONTROL ENERGY risolve il problema del collegamento economico e affidabile della propria strumentazione
con VIPNET-485 (rete di monitoraggio), un sistema completo di misura e controllo dell'energia elettrica realizzato
mediante strumenti VIP ENERGY-485, VIP ONE-485 e VIP96 PLUS-485 connessi ad un Personal Computer
su cui è installato il software SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition), VIPVIEW per ambiente
Microsoft Windows ™ o il software VIPLINK/VIPLOAD per ambiente MS-DOS®.
Il collegamento in rete delle linee dati degli strumenti RS485 è effettuato tramite cavetto bipolare schermato,
specifico per tale tipo di trasmissione (vedi pag. 114).
La rete è basata sullo standard elettrico RS485, mentre il protocollo di comunicazione è stato realizzato secondo
lo standard industriale MODBUS. Secondo tale standard è possibile indirizzare e gestire fino ad un massimo
di 247 strumenti. Questi strumenti sono distribuiti su almeno 8 tratte di linea connesse tra loro da ripetitori di
segnale REPEATER-485. Ogni tratta può contenere non più di 32 dispositivi VIP ENERGY-485, VIP ONE-485,
VIP96 PLUS-485 o REPEATER-485.
La prima tratta può contenere 31 strumenti più il convertitore interno RS232 - RS485 per Personal Computer
PC 485 BOARD o il convertitore esterno PC 485 BOX.
ELCONTROL ENERGY ha provveduto ad optoisolare le linee dati dei propri strumenti
VIP-485 e a dotare i rispettivi circuiti di interfaccia elettrica di alimentazioni galvanicamente isolate, in modo
da consentire alle proprie reti VIPNET-485 di poter operare sia in ambienti industriali particolarmente disturbati
che in presenza di eventi anche gravi come le scariche atmosferiche.
La massima entità della sovratensione impulsiva tollerabile raggiunge i 2500 VAC per 1 minuto.
DAISY CHAIN
TOPOLOGY
(preferenziale)
RS485
1
PC-485-BOX
PC-485-BOARD
RS232
REPEATER
REPEATER
REPEATER
2
63
65
127
129
191
193
3
62
66
126
130
190
194
247
4
61
67
125
131
189
195
246
29
35
93
99
157
163
221
227
30
34
94
98
158
162
222
226
31
33
95
97
159
161
223
225
VIPVIEW
REPEATER
TREE
TOPOLOGY
REPEATER
REPEATER
REPEATER
RS485
REPEATER
REPEATER
1
REPEATER
PC 485 BOX
33
REPEATER
65
225
96
247
PC-485-BOARD
32
64
VIPVIEW
Fig. A.1
max. 247 VIP 485
A.2 Collegamenti esterni e setup dell'opzione RS485
Il VIP96 PLUS-485 può essere connesso ad un Personal Computer
con un cavetto schermato a 2 poli di lunghezza massima 1200 metri.
Alla stessa linea possono essere collegati altri dispositivi (VIP ENERGY485, VIP ONE-485, VIP96 PLUS-485 o ripetitori di segnale REPEATER485) fino ad un massimo di 31 unità; tramite gli appositi ripetitori di
segnale REPEATER-485 si possono aggiungere altri gruppi di 32 unità
fino ad un massimo di 247 VIP-485.
Ogni VIP96 PLUS-485 è individuato da un proprio indirizzo, configurabile
sul campo tramite una pagina di selezione sul display.
ll collegamento del VIP96 PLUS-485 alla rete avviene tramite cavo
bipolare schermato collegato al connettore standard CANNON 9 poli
femmina posto nel retro dello strumento.
A.3 Il ripetitore di segnale REPEATER-485
Sede connettore
CANNON
9 poli femmina
RS485
PIN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
FUNZIONE
A
B
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
Fig. A.2
Alimentato a 220 VAC ±10% o 110 VAC ±10%, il ripetitore di segnale REPEATER-485 è un amplificatore
bidirezionale che va connesso alla rete VIPNET -485 secondo lo schema seguente:
A GND B
S
A GND B
S
INPUT/OUTPUT
LINEA RS485
ON
OFF
Fig. A.3
RS485 AMPLIFIER
POWER ON
0 110 220
ALIMENTAZIONE
110-220 VAC
A seconda della tipologia dell'impianto, i REPEATER-485 possono essere utilizzati in diverse configurazioni
di rete, sia del tipo "lineare" (Linear Bus Topology, Daisychain) - Fig. A.1 - per aree allungate, che del tipo "ad
albero" (Tree Topology) - Fig. A.1 - per aree più estese.
A.4 La scheda per Personal Computer
PC485-BOARD
Il master della rete VIPNET-485 è la scheda PC485-BOARD inserita in una slot libera di un Personal Computer
con caratteristiche minime:
Caratteristiche Personal Computer:
- CPU 80486 66 MHz o superiore IBM®
compatibile
- Memoria centrale RAM 8 Mbytes
- Scheda Controller video grafico VGA
- Unità Floppy disk da 3,5 pollici 1,44 MBytes
- Hard disk da 180 Mbytes
- 2 porte seriali RS232
- 1 porta parallela CENTRONICS
- Video VGA colore
- Mouse
- Sistema operativo Microsoft MSDOS®‚
versione 5.0 o equivalente
- Ambiente Microsoft Windows™ versione 3.1
o Windows 95
A.5 Il convertitore esterno PC485-BOX
È disponibile anche il PC485-BOX, un convertitore esterno RS232/485, alimentato tramite le alimentazioni del
Personal Computer od esternamente da una alimentazione 220 VAC ±10%, 110 VAC ±10%.