2GPe 3M eFc - EBARA Pumps Europe SpA

oster
2GPe 3M eFc
Gruppi con due pompe centrifughe orizzontali con idraulica in acciaio
inox.
APPLICAZIONI TIPICHE
Le applicazioni tipiche dei gruppi di pressurizzazione serie GPE sono:
•Approvvigionamentoidricoperretididistribuzione,condomini,scuole,
alberghi, ecc.
•Approvvigionamentoidricoperl’industriaingenerale
•Irrigazionedigiardini,parchiecampisportivi
QUADRI ELETTRICI DI COMANDO CON INVERTER
•Tensionedialimentazione:400V±10%50Hz,
•Trefasisenzaausiliodelneutro
•Frequenzadialimentazione:50Hzo60Hz
•Potenzaperognimotore:da0,75kWeoltre
•Tipidiavviamentoealimentazionepertuttelepompe:
- durante la fase di avviamento l’inverter alimenta la pompa con una
rampa di tensione, le altre pompe hanno una partenza diretta od a
stella/triangolo a seconda della potenza elettrica
- durante il funzionamento di emergenza (comandato da pressostati)
tutte le pompe funzionano a seconda della taglia di potenza ad
avviamento diretto o a stella/triangolo
•Limitidiimpiego(temperaturaambiente):da-10°Ca+40°C
•Gradodiprotezione:
- IP55 fino a 2,2 kW,
- IP44 per potenze maggiori
•Normediriferimento:
Standard sicurezza e funzionali applicati:
- EN 60204-1; Sicurezza equipaggiamenti elettrici
- EN 60439-1; Apparecchiature assiemate di protezione e manovra.
Standard EMC applicati:
- CEI EN 61000-6-1; immunità residenziale commerciale e industria
leggera
- CEI EN 61000-6-2; immunità industriale
- CEI EN 61000-6-3; emissione residenziale commerciale e industria
leggera
- CEI EN 61000-6-4; emissione industriale
- CEI EN 61000-3-2; emissione di corrente armonica <= 16A (usare
l’induttanzadilineaXL.Ldainstallarearichiestavedirif.8.1,8.2)
•Emissioni:conformeadambiantiresidenziali
•Immunità:conformeadambienteindustriale
EQUIPAGGIAMENTO DEL GRUPPO
•Duepompedelleserie3Mconmotoreasincrono2poliautoventilato,
classe di efficienza IE2 per motori trifase a partire da 2,2 kW con
quadro a comando INVERTER della serie EFC
•Comando gestione pompe tramite INVERTER singolo con funzione
scambio pompe - funzionamento di emergenza con pressostati
•Icomponentiacontattoconilfluidosonoresistentiallacorrosione
•Basamentoinacciaiozincato
•Collettori in acciaio zincato e su richiesta AISI 304, AISI 316. i
collettori sono dimensionati in base alla resa idraulica complessiva
dell’impianto di pressurizzazione
•Valvolad’intercettazionesullatodiaspirazioneedimandatadiogni
pompa
•Valvoladiritegnosullatoaspirazione
•Manometrosullatomandata
•Predispostipercollegamentovasodiidroaccumulolatomandata
•Predisposti per il collegamento dispositivo contro la mancanza
d’acqua
Your Life, our Quality. Worldwide.
Catalogo Booster Revisione.indd 161
161
I contenuti della presente pubblicazione non devono essere considerati impegnativi. EBARA Pumps Europe S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterrà più opportune.
PRESSURIZZAZIONE INDUSTRIALE
Booster
05/09/14 14.56
2GPe 3M eFc
PRESSURIZZAZIONE INDUSTRIALE
CARATTERISTICHE TECNICHE
CAMPO DI IMPIEGO
•Pressionemassimadiesercizio:10bar
•Temperaturamassimadelliquido:50°C
•MEI>0,4
Per maggiori informazioni consultare i nostri Data Book sul sito
www.ebaraeurope.com
MATERIALI POMPA
•Corpopompa,girante,discoportatenutaealberoinAISI304oAISI316
•TenutameccanicainCarbone/Ceramica/NBR
DATI TECNICI MOTORE
•MotoriIE2apartireda0,75kW
•MotoriadaltaefficienzaenergeticaIE3apartireda7,5kWfinoa22kW
•Motoreasincrono2e4poliautoventilato
•ClassediisolamentoF(Bpertemperatureelevate)
•GradodiprotezioneIP55
•Tensionetrifase230/400V±10%50Hz(fino4kWcompresi)
tensionetrifase400/690V±10%50Hz(da5,5kWeoltre)
PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO
•Funzionamento con centralina elettronica: il gruppo risponde al
comando del trasduttore di pressione e al controllo di velocità tramite
l’inverter della pompa numero uno, mantenendo la pressione di
impianto costante
•DoppiapossibilitàdifunzionamentodiognipompainAUTOMATICO,
MANUALE o pompa ESCLUSA
•Protezionedeimotoridellepompecontroilsovraccarico,lamancanza
fase, sovra/sotto tensione
•Protezionedellepompecontrolamarciaasecco
•Protezionedell’invertercontroiguastidifase,disotto/sovratensione,
guasto di terra, sovratemperatura ambiente
•Funzionamento della pompa numero uno a velocità variabile tramite
l’inverter; avviamento automatico tramite contattori elettromeccanici
delle altre pompe
•Commutazione automatica del funzionamento della pompa numero
uno ed eventuali altre pompe, tramite contattori elettromeccanici e
pressostati, in caso di blocco inverter
•Commutazione automatica temporizzata ogni 24 ore dell’ordine
di avviamento delle pompe alimentate tramite contattori
elettromeccanici
CURV
ACCESSORI
•Vasodiidroaccumuloamembrana:conformementeallecondizionidi
installazione
I contenuti della presente pubblicazione non devono essere considerati impegnativi. EBARA Pumps Europe S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterrà più opportune.
FORNITURA
•Impianto di pressurizzazione pronto per il collegamento, montato in
fabbrica, con funzionamento e tenuta ermetica testati
•Imballaggio
•Istruzionidimontaggio,usoemanutenzione
Your Life, our Quality. Worldwide.
Catalogo Booster Revisione.indd 162
162
Booster
05/09/14 14.56
Your
oster
2GPe 3M eFc
PRESSURIZZAZIONE INDUSTRIALE
I contenuti della presente pubblicazione non devono essere considerati impegnativi. EBARA Pumps Europe S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterrà più opportune.
CURVE DI PRESTAZIONE serie 2GPE 3M 32 EFC (secondo ISO 9906 Allegato A)
Le caratteristiche indicate non includono le perdite di carico nelle valvole e nelle tubazioni; Il NPSH indicato è un NPSH di laboratorio riferito alla pompa
Your Life, our Quality. Worldwide.
Catalogo Booster Revisione.indd 163
163
Booster
05/09/14 14.56
2GPe 3M eFc
PRESSURIZZAZIONE INDUSTRIALE
CURVE DI PRESTAZIONE serie 2GPE 3M 40 EFC (secondo ISO 9906 Allegato A)
CURV
I contenuti della presente pubblicazione non devono essere considerati impegnativi. EBARA Pumps Europe S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterrà più opportune.
Le caratteristiche indicate non includono le perdite di carico nelle valvole e nelle tubazioni; Il NPSH indicato è un NPSH di laboratorio riferito alla pompa
Your Life, our Quality. Worldwide.
Catalogo Booster Revisione.indd 164
164
Booster
05/09/14 14.56
Your
oster
2GPe 3M eFc
PRESSURIZZAZIONE INDUSTRIALE
I contenuti della presente pubblicazione non devono essere considerati impegnativi. EBARA Pumps Europe S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterrà più opportune.
CURVE DI PRESTAZIONE serie 2GPE 3M 50 EFC (secondo ISO 9906 Allegato A)
Le caratteristiche indicate non includono le perdite di carico nelle valvole e nelle tubazioni; Il NPSH indicato è un NPSH di laboratorio riferito alla pompa
Your Life, our Quality. Worldwide.
Catalogo Booster Revisione.indd 165
165
Booster
05/09/14 14.56
2GPe 3M eFc
PRESSURIZZAZIONE INDUSTRIALE
CURVE DI PRESTAZIONE serie 2GPE 3M 65 EFC (secondo ISO 9906 Allegato A)
TABE
2GPE
2GPE
2GPE
2GPE
2GPE
2GPE
2GPE
2GPE
2GPE
2GPE
2GPE
2GPE 3
2GPE 3
2GPE
2GPE 3
2GPE
I contenuti della presente pubblicazione non devono essere considerati impegnativi. EBARA Pumps Europe S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterrà più opportune.
Le caratteristiche indicate non includono le perdite di carico nelle valvole e nelle tubazioni; Il NPSH indicato è un NPSH di laboratorio riferito alla pompa
Your Life, our Quality. Worldwide.
Catalogo Booster Revisione.indd 166
166
Booster
05/09/14 14.56
Your
oster
2GPe 3M eFc
PRESSURIZZAZIONE INDUSTRIALE
TABELLA PRESTAZIONI E DATI ELETTRICI DELLE DUE POMPE FUNZIONANTI CONTEMPORANEAMENTE
Modello
2GPE 3M 32-200/3.0
2GPE 3M 32-200/4.0
2GPE 3M 32-200/5.5
2GPE 3M 32-200/7.5
2GPE 3M 40-160/4.0
2GPE 3M 40-200/5.5
2GPE 3M 40-200/7.5
2GPE 3M 40-200/11
2GPE 3M 50-160/5.5
2GPE 3M 50-160/7.5
2GPE 3M 50-200/9.2
2GPE 3M 50-200/11
2GPE 3M 50-200/15
[kW]
l/min 200 300
m3/h 12 18
400
24
600
36
666
40
720
43,2
3+3
4+4
5,5+5,5
7,5+7,5
4+4
5,5+5,5
7,5+7,5
11+11
5,5+5,5
7,5+7,5
9,2+9,2
11+11
15+15
42,0
53,5
69,0
69,0
-
37,5
49,5
65,0
65,0
38,5
45,5
57,0
71,0
-
31,0
43,5
58,5
58,5
37,0
44,0
55,5
70,0
-
28,0
40,5
55,5
36,0
43,0
55,0
70,0
-
38,0
53,0
35,5
42,5
54,5
69,5
-
Modello
[kW]
l/min 1400
m3/h
84
1800
108
2600
156
3000
180
51,0
58,5
65,5
49,0
56,5
64,0
44,0
51,5
59,5
41,5
49,0
57,0
Q=Portata
3400
204
H=Prevalenza [m]
38,4
46,0
54,0
1000
60
1200
72
1400
84
1600
96
2000
120
2400
144
32,0
38,0
51,0
66,0
30,0
37,5
50,0
56,0
70,0
29,0
35,0
47,5
63,0
28,5
36,0
49,0
55,0
69,0
25,5
31,0
44,0
59,0
27,0
35,0
47,5
54,0
68,0
25,5
33,5
45,5
52,0
66,0
22,0
30,0
40,5
48,0
62,0
18,0
26,0
34,0
42,0
57,0
3800
228
4200
252
4400
264
4600
276
35,3
43,0
51,0
31,8
39,7
48,0
30,0
38,0
46,5
36,3
45,0
I contenuti della presente pubblicazione non devono essere considerati impegnativi. EBARA Pumps Europe S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterrà più opportune.
2GPE 3M 65-200/15 15+15
2GPE 3M 65-200/18.5 18,5+18,5
2GPE 3M 65-200/22 22+22
40,0
52,0
67,5
67,5
-
Q=Portata
800
900
48
54
H=Prevalenza [m]
49,0
44,0
34,5
33,0
41,0
39,5
53,5
52,5
68,5
67,5
31,0
30,5
38,5
38,0
-
Your Life, our Quality. Worldwide.
Catalogo Booster Revisione.indd 167
167
Booster
05/09/14 14.56
2GPe 3M eFc
PRESSURIZZAZIONE INDUSTRIALE
DIMENSIONI 2GPE 3M EFC
Grupp
con m
APPL
Le app
•App
scuo
•App
•Irrig
I contenuti della presente pubblicazione non devono essere considerati impegnativi. EBARA Pumps Europe S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterrà più opportune.
TABELLA DIMENSIONI
Modello
2GPE 3M 32-200/5.5
2GPE 3M 32-200/7.5
2GPE 3M 40-200/5.5
2GPE 3M 40-200/7.5
2GPE 3M 40-200/11
2GPE 3M 50-160/5.5
2GPE 3M 50-160/7.5
2GPE 3M 50-200/9.2
2GPE 3M 50-200/11
2GPE 3M 50-200/15
2GPE 3M 65-200/15
2GPE 3M 65-200/18.5
2GPE 3M 65-200/22
A
705
705
655
655
620
680
680
665
665
665
950
950
950
B
280
280
280
280
245
280
280
245
245
245
265
265
265
B1
C
C1
D
425 415 370 925
425 415 370 925
375 805 680 1280
375 805 680 1320
375 805 680 1370
400 940 800 1415
400 940 800 1425
420 940 800 1525
420 940 800 1525
420 940 800 1655
685 1080 885 1780
685 1080 885 1780
685 1080 885 1780
Your Life, our Quality. Worldwide.
Catalogo Booster Revisione.indd 168
DNA
G3”
G3”
125
125
125
150
150
150
150
150
250
250
250
DNM
G2”½
G2”½
100
100
100
125
125
125
125
125
200
200
200
Dimensioni [mm]
E
F
HQ
L
520 370 1180 800
520 370 1180 800
800 420 1240 850
800 420 1240 850
800 420 1330 880
800 420 1240 850
800 420 1240 850
800 420 1330 880
800 420 1330 880
800 420 1360 880
800 400 1370 880
800 400 1370 880
800 400 1770 880
168
M
295
295
685
685
570
820
820
700
700
855
980
980
980
N
215
215
190
190
230
190
190
230
230
230
230
230
230
O
800
800
800
800
880
800
800
880
880
880
880
880
880
P
25
25
25
25
-
Q
60
60
60
60
60
60
-
Q1
130
130
95
135
95
105
25
25
-
R
1330
1330
1285
1285
1250
1325
1325
1310
1310
1310
1635
1635
1635
T
500
500
500
500
800
500
500
800
800
800
800
800
800
Peso
[kg]
191,0
202,0
256,0
263,0
348,0
257,0
276,0
328,0
360,0
426,0
436,0
559,0
610,0
Booster
05/09/14 14.56
EQUI
•Due
auto
5,5
•Com
scam
•Icom
•Basa
•Col
colle
dell’
•Valv
pom
•Valv
•Man
•Pred
•Pred
d’ac
Your