4,3 - 00,3 1,5 26 `1 MANOPOLA ACCELERATORE AD EFFETTO HALL - ACCELERATOR KNOB HALL EFFECT ~10 ~Ø6 C - GND B - Sig. A - Vcc 170±20 n5 +0,1 0 n49 - 01 7° 70 `0,5 60 +0,25 0 V out @ 5V POWER SUPPLY RATIOMETRIC OUTPUT FROM POWER SUPPLY -40° 7° 4.65V 4.5V 4.35V 2.65V 2.5V 2.35V R35 40 `0,5 R17 (x2) 0.65V 0.5V 0.35V 75 `0,5 -40° +40° 0° MECHANICAL STROKE 2 Cavo HT 105°C 3X0.5mm² Conn. Deutsch/Amphenol DT04-3P/AT04-3P TEMP. DI FUNZ./OPERAT. TEMP. (°C) FIRMA 1 DESCRIZIONE/DESCRIPTION ELEN srl Viale Forlanini 71 Garbagnate Milanese (MI) DATA: 01/04/2015 DATA DESCR. ULT. REV: RIF./REF. SCALA: 1:1 DIS. : Fabio S. -25 / +105 -55 / +125 REV. 1 +40 ° 2 UNITA DI MISURA: DENOMINAZIONE: Manopola acceleratore ±40° logo CSF CODICE PRODOTTO: mm AA020580-4 Quote senza indicazione di tolleranza : ISO 2768 - m 1/3 CARATTERISTICHE: RANGE TENSIONE DI ALIMENTAZIONE: 5V ± 5% USCITA LINEARE (RAZIOMETRICA CON L'ALIMENTAZIONE) TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO: -30°C ÷ +80°C TEMPERATURA DI STOCCAGGIO: -40°C ÷ +100°C CORRENTE ASSORBITA: 25mA CORRENTE IN USCITA TIPICA (SEGNALE RAZIOMETRICO): 1mA LINEARITA': ±3% TEMPO DI RISPOSTA: 3mSEC GRADO DI PROTEZIONE: IP67 MASSIMA COPPIA APPLICABILE: 7.5 Nm MATERIALE CORPO: PA66 + F.V. MATERIALE MANOPOLA: PA66 + F.V. TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO -30°C ÷ +80°C EN 60068-2-1;EN 60068-2-2; EN 60068-2-30 TEMPERATURA DI STOCCAGGIO -40°C ÷ +100°C EN 60068-2-1;EN 60068-2-2; EN 60068-2-30 RESISTENZA A VIBRAZIONI Campo di frequenza: 5 a 200 Hz (max 5g) Numero di cicli: 20 (1 ottava/min) Assi di vibrazione: x, y, z EN 60068-2-6 GRADO DI PROTEZIONE IP 67 IEC 60529 COMPATIBILITA' ELETTROMAGNETICA EMC BCI - CLASS "A" - 100mA ; 1÷400 MHz ISO 11452-4 (2005) TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 5V ± 5% ETP0001 Rev.0 - P1.0 USCITE PROTETTE DA SCARICHE ELETTOSTATICHE FINO A 2000V SECONDO MODELLO HBM - RIF. MIL-STD-883 , METODO 3015 Vista in sezione Tappo CONNESSIONE TIPICA A CENTRALINA Seeger Manopola Rondella Magnete O-Ring Vcc Sig. Gnd/Sig. Base Resina ENGINE ECU Scheda elettronica La ELEN srl si riserva il diritto di modificare le informazioni contenute nel presente documento. I parametri indicati possono variare a seconda dell’applicazione del cliente e devono da questi essere validati e confermati attraverso documento tecnico di benestare. La ELEN srl non si assume alcuna responsabilità per uso non appropriato del prodotto o per applicazioni fuori specifica. AA020580-4 Pag. 2/3 CHARACTERISTICS: POWER SUPPLY: 5V ± 5% LINEAR OUTPUT (RATIOMETRIC WITH POWER SUPPLY) OPERATING TEMPERATURE: -30°C ÷ +80°C STORAGE TEMPERATURE: -40°C ÷ +100°C CURRENT SINK: 25mA CURRENT SOURCE TYPICAL: 1mA LINEARITY: ±3% RESPONSE TIME: 3mSEC DEGREE OF PROTECTION: IP67 ASSEMBLY TO WITHSTAND 7.5 Nm TORQUE APPLIED TO KNOB BODY MATERIAL: PA66 + G.F. KNOB MATERIAL: PA66 + G.F. OPERATING TEMPERATURE -30°C ÷ +80°C EN 60068-2-1;EN 60068-2-2; EN 60068-2-30 STORAGE TEMPERATURE -40°C ÷ +100°C EN 60068-2-1;EN 60068-2-2; EN 60068-2-30 VIBRATIONS RESISTANCE Frequency range: 5 to 200 Hz (max 5g) Number of sweep cycles: 20 (1 octave/min) Axes of vibration: x, y, z EN 60068-2-6 DEGREE OF PROTECTION IP 67 IEC 60529 EMC COMPATIBILITY BCI - CLASS "A" - 100mA ; 1÷400 MHz ISO 11452-4 (2005) POWER SUPPLY 5V ± 5% ETP0001 Rev.0 - P1.0 OUTPUT PINS ARE PROTECTED AGAINST 2000V ELECTROSTATIC DISCHARGE ACCORDING TO HBM - RIF. MIL-STD-883 , METHOD 3015 Sectional view Cap Washer ECU TYPICAL CONNECTION Seeger Knob Magnet O-Ring Vcc Sig. Base Resin Gnd/Sig. ENGINE ECU Electronic board ELEN srl reserves the right to modify the information contained in this document. The parameters listed may vary depending on the customer’s application and must be validated and confirmed by technical document approvals. ELEN srl doesn’t assume any liability for inappropriate use of the product or for applications out of specifications. AA020580-4 Pag. 3/3