Camerata Musicale Sulmonese
Fondata nel 1953
Onlus
1953-2015
62a Stagione Concertistica
Programma
6
1953
FONDAZIONE
CASSA DI RISPARMIO
DELLA PROVINCIA DELL’AQUILA
FONDAZIONE
CASSA DI RISPARMIO
DELLA PROVINCIA DELL’AQUILA
19
REGIONE
ABRUZZO
REGIONE
ABRUZZO
PROVINCIA
DELL’AQUILA
COMUNE DI
SULMONA
PROVINCIA
DELL’AQUILA
COMUNE DI
SULMONA
www.cameratamu
www.cam
CAMERATA MUSICALE SULMONESE ONLUS
FONDATA NEL 1953
62a STAGIONE CONCERTISTICA 2014 - 2015
7($752&2081$/(0$5,$&$1,*/,$68/021$
7($752&,1(0$3$&,),&268/021$
OTTOBRE 2014 MARZO 2015
C A M E R A TA
L
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
a Camerata Musicale Sulmonese presenta la 62a
Stagione Concertistica e mai come in questo
periodo di crisi gli organizzatori, animati da un
sano spirito di volontariato, hanno un grande
desiderio di affermare ancora una volta, se ce ne fosse
bisogno, che la forza della Cultura, musicale in questo
caso, è una delle poche strade possibili per cercare di
stare al passo con la competizione internazionale a cui
tutti noi ormai non possiamo più sottrarci.
Sessantuno stagioni concertistiche tutte regolarmente
svolte senza alcuna interruzione sono davvero tante.
La scorsa Stagione Concertistica ha visto la partecipazione di un numeroso pubblico a tutti gli appuntamenti,
dando la forza di predisporre con fiducia un Cartellone
ricco di eventi di altissimo livello artistico - culturale.
Quest’anno per la mancanza della disponibilità dell’Auditorium dell’Annunziata, dovuta ai lavori di adeguamento
alle norme di sicurezza da parte della Sovrintendenza
dei Beni Culturali, ci sarà un cambio di sede: i concerti
solistici e da camera saranno ospitati al Cinema Pacifico,
mentre i restanti al Teatro Comunale “Maria Caniglia”.
La nuova Stagione Concertistica, creativa e di profonda
valenza culturale, mantiene la caratteristica delle precedenti, basata sull’eclettismo della programmazione.
L’inaugurazione si terrà con un imponente organico
che eseguirà la Sinfonia dal Nuovo Mondo di Antonin
DvoĜák ed il Te Deum per Soli, Coro e Orchestra di
Anton Bruckner. In collaborazione con l’Ateneo Internazionale della Lirica di Sulmona sarà messa in scena al
Teatro Comunale, La Bohème di Giacomo Puccini. Per il
tradizionale appuntamento nel giorno di S. Stefano sarà
in programma il balletto classico con la rappresentazione
de “Il lago dei Cigni” di Ciaikovski. Inoltre diverse orchestre sinfoniche, da camera, grandi solisti internazionali
completeranno il cartellone che si chiuderà con un nuovo appuntamento nella sala Multimediale dell’Abbazia
Celestiniana di Santo Spirito al Morrone con un omaggio
al compositore sulmonese Paolo Cavallone.
Riuscire a presentare una Stagione così ricca in questo
momento di forte crisi economica e soprattutto sociale,
che tutti stiamo vivendo, è una scommessa che l’Associazione ha voluto lanciare. Grazie alla sensibilità e al
sostegno degli Enti preposti, dei fedelissimi abbonati,
degli sponsor e a quanti vorranno unirsi a questa grande
famiglia, sarà possibile far continuare a vivere questa
Istituzione cittadina che da anni ha contribuito e contribuisce tutt’ora a sviluppare la Cultura Musicale nel
nostro Comprensorio.
Il Direttore Artistico
Gaetano Di Bacco
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
ENTI SOSTENITORI
MINISTERO DEI BENI E DELLE ATTIVITÀ CULTURALI E DEL T URISMO
DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO DAL V IVO
REGIONE ABRUZZO
AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI L’AQUILA
COMUNE DI SULMONA
CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA AGRICOLTURA ARTIGIANATO
L’AQUILA
BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI PRATOLA PELIGNA
FONDAZIONE CARISPAQ
ABBONAMENTI
Ordinario € 120
Giovani fino a 25 anni € 50
Sede dei concerti:
Teatro Comunale Maria Caniglia - Sulmona
Teatro Cinema Pacifico - Sulmona
Ufficio organizzativo
Vico dei Sardi, 9 - Sulmona
Tel. 0864.212207
Fax 0864.208668
[email protected]
www.cameratamusicalesulmonese.it
La Camerata Musicale Sulmonese si riserva
di effettuare, qualora si rendessero necessarie,
modifiche al programma.
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
TEATRO COMUNALE MARIA CANIGLIA
TEATRO CINEMA PACIFICO
INAUGURAZIONE DELLA 62a STAGIONE CONCERTISTICA
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
Domenica 19 ottobre 2014
ore 17.30
ORCHESTRA SINFONICA DEL CONSERVATORIO
“L. D’ANNUNZIO” DI PESCARA
GIOVANE ORCHESTRA D’ABRUZZO
soprano Flavia Votino, contralto Debora Ciarma,
tenore Riccardo della Sciucca, basso Lucio Di Giovanni
Coro dell’Accademia di Pescara, Coro Vox Nova di Fabriano
Maestri del Coro, Corradina del Zozzo, Alberto Signori
Pasquale Veleno, direttore
A. DvoĜák
A. Bruckner
Sinfonia n. 9 “Dal nuovo mondo”
Locus Iste
Te Deum per soli, coro e orchestra
C A M E R A TA
TEATRO CINEMA
PACIFICO
SULMONA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
ROBERTO PROSSEDA
pianoforte
Domenica 26 ottobre 2014
ore 17.30
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
Musiche di: F. Chopin, F. Liszt
QUARTETTO LYSKAMM
Cecilia Ziano, violino
Clara Franziska Schötensack, violino
Francesca Piccioni, viola
Giorgio Casati, violoncello
Musiche di: W. A. Mozart, F. Schubert
TEATRO CINEMA
PACIFICO
SULMONA
Domenica 2 novembre 2014
ore 17.30
TEATRO CINEMA
PACIFICO
SULMONA
Domenica 9 novembre 2014
ore 17.30
STEFAN MILENKOVICH
violino
SREBRENKA POLJAK
pianoforte
Musiche di: L.Van Beethoven, C.Debussy,
G.Gershwin, Pablo de Sarasate,
H.Wieniawski, M. Ravel
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
ACCADEMIA
DELL’ORCHESTRA MOZART
Lucas Macias Navarro
direttore e oboe solista
Musiche di: F. J. Haydn, J. S. Bach,
W. A. Mozart
TEATRO CINEMA
PACIFICO
SULMONA
Domenica 16 novembre 2014
ore 17.30
C A M E R A TA
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
Domenica 23 novembre 2014
ore 17.30
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
Ateneo Internazionale della Lirica
Sulmona
LA BOHÉME
Opera lirica in quattro atti di Giacomo Puccini
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
su libretto di L. Illica e G. Giacosa
Orchestra Sinfonica “Cantieri d’Arte” di Reggio Emilia
Maestro Concertatore e Direttore Stefano Giaroli
Coro Lirico Aurea Parma Maestro del Coro Emiliano Esposito
Scene e Costumi: Artescenica Reggio Emilia
Regia Pierluigi Cassano
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ANCHE PER GLI ABBONATI
SKYLINES BRASS ENSEMBLE
TEATRO CINEMA
PACIFICO
SULMONA
Domenica 30 novembre 2014
ore 17.30
Musiche di: D. Uber, G. Holst, S. Verhelst, J. Williams, L. Bernstein,
Lennon-McCartney, E. Morricone, H. Filmore, L. Anderson
C A M E R A TA
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
Domenica 7 dicembre 2014
ore 17.30
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
CROATIAN RADIOTELEVISION
SYMPHONY ORCHESTRA
Nicola Giuliani, direttore
N. Rimsky-Korsakov
E. Grieg
P. I. ýajkovskij
Scheherazade, Suite Sinfonica op.35
Peer Gynt, Suite n.1, op.46
Lo Schiaccianoci, Suite op.71
ORCHESTRA SINFONICA
DEL CONSERVATORIO “L. D’ANNUNZIO”
DI PESCARA
Roberto Molinelli, direttore
Gaetano Di Bacco, sassofono
L. A. Smith
R. Molinelli
R. Molinelli
N. Rota
R. Molinelli
Aurora
One4two,
Omaggio a Ennio Morricone
Suite
Bernstein Ouverture
Serata in beneficenza per
l’Inner Wheel Club di Sulmona
a sostegno del Centro Antiviolenza cittadino
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
Domenica 14 dicembre 2014
ore 17.30
C A M E R A TA
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
ITALIAN BIG BAND
Marco Renzi, direttore
Domenica 21 dicembre 2014
ore 17.30
Musiche di: B. Bacharach, B. Golson, D. Ellington,
G. Gershwin, H. Arlen, I. Berlin
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
BALLETTO NAZIONALE DI SOFIA
IL LAGO DEI CIGNI
Musica di P. I. Tchaikovsky
Coreografie Lev Ivanov, Marius Petipà
Scene di Yordan Krastev
Costumi di Tsvetanka Stoinova
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ANCHE PER GLI ABBONATI
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
Venerdì 26 dicembre 2014
ore 17.30
C A M E R A TA
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
Domenica 11 gennaio 2015
ore 17.30
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
RUSSIAN BALALAJKA
ORCHESTRA “N. KALININ”
Galina Ivankova, direttore
Musiche di: G. Rossini, A. DvoĜák, K. Shakhanov, P. Sarasade,
Paco De Lucia, J. Jimenez, F. Von Suppé, S. Lukin, M. Jarre,
V. Ivanov, A. Zygankov
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
LUCA SIGNORINI
TEATRO CINEMA
PACIFICO
SULMONA
1° violoncello Teatro S. Carlo di Napoli
MARCO CANDELA
pianoforte
Musiche di: R. Schumann, C. Debussy, S. Rachmaninov
Domenica 18 gennaio 2015
ore 17.30
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
Domenica 25 gennaio 2015
ore 17.30
SING AND SWING
JAZZ COMPANY
Gabriele Comeglio sax
Fabio Gangi pianoforte
Ezio Rossi basso
Marco Serra batteria
Special guest
Massimo Lopez voce
Musiche di: C. Porter, G. Gershwin,
J. Van Heusen, R. Rodgers
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ANCHE PER GLI ABBONATI
C A M E R A TA
M U S I C A L E
YURI SHISHKIN
fisarmonica
Musiche di F. Liszt,
R. Korsakov, G. Bizet,
V. Semionov, G. Gershwin
S U L M O N E S E
TEATRO CINEMA
PACIFICO
SULMONA
Domenica 1 febbraio 2015
ore 17.30
C A M E R A TA
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
Domenica 8 febbraio 2015
ore 17.30
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE
Giancarlo De Lorenzo, direttore
Ettore Pellegrino, violino
W. A. Mozart Adagio per violino e orchestra K 261
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
Serenata per orchestra n. 7 in re magg. K 250 “Haffner”
BUDAPEST SINFONIETTA
Kristof Barati, direttore
TEATRO CINEMA
PACIFICO
SULMONA
Domenica 22 febbraio 2015
ore 17.30
Musiche di: L. van Beethoven, G. Mahler, F. Mendelssohn, A. DvoĜák
C A M E R A TA
TEATRO CINEMA
PACIFICO
SULMONA
Domenica 1 marzo 2015
ore 17.30
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
Omaggio ai Beatles
TRIO LENNON
Luca Marziali, violino
Roberto Molinelli, viola
Alessandro Culiani, violoncello
C A M E R A TA
M U S I C A L E
S U L M O N E S E
ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE
Marco Zuccarini, direttore
Zhi Chao Julian Jia
Vincitore del Concorso Pianistico Internazionale
“A. Casagrande” 30° edizione
G. Rossini
W. A. Mozart
L. van Beethoven
L’Italiana in Algeri, sinfonia
Concerto n. 27 per pianoforte e orchestra in K 595
Sinfonia n. 4 op. 60
TEATRO COMUNALE
“MARIA CANIGLIA”
SULMONA
Domenica 8 marzo 2015
ore 17.30
C A M E R A T A CM AUMSEI RC AA TLAE MSUUS LI C
M AOL NE E SS UE L M O N E S E
ABBAZIA CELESTINIANA
BADIA, SULMONA
Domenica 22 marzo 2015
ore 17.30
Incontro con il compositore
PAOLO CAVALLONE
Roberto Fabbriciani, flauto
Quartetto Guadagnini
Angelo Ottaviani, chitarra
Pietro Becattini, attore
Foto Luca Del Monaco
CAMERATA MUSICALE SULMONESE ONLUS
Presidente Onorario Vincenzo Masci
Presidente Antonio Tanturri
Vice Presidente Isidoro Ranieri
Direttore Artistico Gaetano Di Bacco
Consiglieri:
Maria Grazia Cenesi
Antonio D’Annunzio
Tina Montemiglio
Don Maurizio Nannarone
Teresa Sacrini
Maria Assunta Tedeschi
Collegio Sindacale:
Pasqualino Giusti
Umberto Malvestuto
Andrea Tella
Rappresentante Amm. Prov. L’Aquila Antonella Di Nino
Segreteria Angela Ferrara
Strada Statale 17, Zona Industriale
67039 - Sulmona (AQ)
www.pantexglobal.com
!"!!!"!!!"!! !"!!!"!!!"!!
Capaldo Domenico
Agente Generale Unipol
P.zza V. Veneto, 11 - SULMONA (AQ)
!!!!!
!$!!!!!!!
$!!!#
!
Sostieni la Camerata Musicale Sulmonese Onlus
Con una Donazione Volontaria
Con la possibilità di detrarre la donazione dalla dichiarazione dei redditi nella misura del 19% per un massimale di 2.065 euro oppure come detrazione
d’imposta.
Con il 5 per Mille
Camerata Musicale Sulmonese Onlus
9LFRGHL6DUGLă6XOPRQD$4
7HOă)D[
[email protected] www.cameratamusicalesulmonese.it
