frigo screw k
FRIGO SCREW K: Refrigeratori di liquido monoblocco compatti condensati ad acqua per installazione interna,
equipaggiati con compressore a vite e scambiatori di calore a piastre
Potenza Frigorifera: 186 ÷ 656 kW
frigo screw k
rcgroupairconditioning
CARATTERISTICHE GENERALI
• Refrigeratore di liquido condensato ad acqua.
• 13 modelli disponibili per una ampia opportunità di scelta.
• Step medio di 35kW
• EER fino a 4,76.
• ESEER fino a 5,53.
• Singolo compressore vite.
• Singolo circuito frigorifero.
• Carica refrigerante R134a.
• Valvola di espansione elettronica.
• Scambiatori a piastre.
• Idoneo per installazione interna.
VANTAGGI PRINCIPALI
• ESEER elevato.
• Disponibilità di kit per la riduzione della rumorosità.
• Ingombro in pianta ridotto.
• Facilità di manutenzione.
• Certificazione Eurovent.
R134a
PLATE
SERVIZIO PESANTE CONTINUO
Le macchine sono particolarmente adatte per installazione in campo
navale.
INSTALLAZIONE INTERNA
Le macchine sono progettate per installazione interna.
VALVOLA DI ESPANSIONE ELETTRONICA
Le valvole di espansione elettroniche sono sinonimo di una maggiore
efficienza energetica del sistema frigorifero e di una migliore stabilità
funzionale.
LIMITI DI FUNZIONAMENTO IN RAFFREDDAMENTO
Temperatura acqua in uscita dal evaporatore: -10÷15°C
Temperatura acqua in uscita dal condensatore: 19÷63°C
1
96
3
2
0
1
3
f i f t y c o o l y e a r s
19632013 fiftycoolyears • RCGROUP SpA • G_CHL_0114
153
frigo screw k
COMPONENTI
STRUTTURA
• Basamento e struttura autoportante in lamiera d’acciaio con trattamento
protettivo delle superfici secondo UNI ISO 9227/ASTM B117 e ISO 7253, e
verniciatura alle polveri epossidiche.
• Colore : RAL9002
COMPRESSORE
• Semi-ermetico a vite con tecnologia bi-vite e profilo viti ad alta efficienza
con elevate velocità periferiche, ottimizzati per refrigerante R134a.
• Valvola di ritegno integrata in mandata.
• Separatore d’olio integrato in mandata.
• Valvola di sovrappressione integrata.
• Filtro olio a cartuccia sostituibile.
• Flussostato olio
• Rubinetti di carico/scarico olio.
• Spia livello olio.
• Modulo elettronico di protezione che comprende:
- Protezione termica del motore elettrico tramite sensori di temperatura
interni all’avvolgimento.
- Protezione elettronica sequenza fasi.
- Sensore di temperatura sulla mandata per controllo alta temperatura del
refrigerante.
• Motore elettrico trifase a 2 poli con avviamento Part-Winding dal modello
190 V1 al modello/ 270 V1 compreso.
• Motore elettrico trifase a 2 poli con avviamento Stella / Triangolo per tutte le
altre macchine.
• Controllo modulante della capacità frigorifera, 50÷100% per compressore.
• Elettroriscaldatore del carter.
• Scatola morsettiera con protezione IP54.
• Supporti in gomma.
EVAPORATORE
• A piastre saldo brasate, con piastre corrugate e connessioni in AISI 316 e
materiale brasante Cu.
• Isolamento anticondensa in poliuretano a cellule chiuse.
• Sensori di temperatura su ingresso e uscita acqua.
• Dal modello 360 V1 al modello 660 V1 l’unità è equipaggiata con due
evaporatori. Il parallelo del circuito idraulico è a carico del Cliente.
• Connessioni idrauliche filettate o con estremità scanalata predisposte per
giunto flessibile (il giunto flessibile ed il relativo tronchetto a saldare sono
accessori)
Refrigeratori
QUADRO ELETTRICO
In accordo alle normative EN60204-1, idoneo per installazione interna,
completo di:
• Sezionatore generale blocco-porta.
• Fusibili per compressore.
• Teleruttori per compressore (2 teleruttori per avviamento Part Winding – 3
teleruttori per avviamento Stella / Triangolo).
• Sistema di avviamento compressori Part Winding dal modello 190 V1 al
modello 270 V1 compreso
• Sistema di avviamento compressori Stella / Triangolo per tutte le altre
macchine.
• Trasformatore per l’alimentazione dei circuiti ausiliari e del microprocessore.
• Pannello su cui sono installati gli organi di comando.
• Tensione d’alimentazione: 400/3/50
SISTEMA DI CONTROLLO
• Microprocessore MP.COM con display grafico per la gestione e il
monitoraggio degli stati di funzionamento e allarme. Il sistema comprende:
- Contatto libero da tensione per allarme generale.
- Contaore di funzionamento componenti principali.
- Funzione “Data logger” integrata per la registrazione di eventi e allarmi.
- Memoria “flash” per la conservazione dei dati in caso di mancanza
alimentazione.
- Gestione a menu con password di protezione.
ATTACCHI IDRAULICI DEGLI SCAMBIATORI DI CALORE
• Gli attacchi idraulici filettati degli scambiatori di calore corrispondono alla
norma ISO 228/1 – G M e sono disponibili fino al diametro di 3” compreso.
• Gli attacchi idraulici filettati delle tubazioni idrauliche corrispondono alla
norma ISO 7/1 – R e sono disponibili fino al diametro di 3” compreso.
• Gli attacchi idraulici con flangia (FL) non sono forniti di serie di contro
flangia.
• Gli attacchi idraulici con estremità scanalata non sono forniti di serie di
giunto flessibile (accessorio).
CONDENSATORE
• A piastre saldo brasate, con piastre corrugate e connessioni in AISI 316 e
materiale brasante Cu.
• Isolamento anticondensa in poliuretano a cellule chiuse.
• Dal modello 360 V1 al modello 660 V1 l’unità è equipaggiata con due
condensatori. Il parallelo del circuito idraulico è a carico del Cliente.
• Connessioni idrauliche filettate o con estremità scanalata predisposte per
giunto flessibile (il giunto flessibile ed il relativo tronchetto a saldare sono
accessori).
CIRCUITO FRIGORIFERO
• Valvola di espansione elettronica per elevate prestazioni e efficienze
del sistema grazie ad una puntuale e precisa risposta alle variazioni di
temperatura e pressione.
• Indicatore di liquido e d’umidità.
• Filtro deidratatore e deacidificante sulla linea liquido.
• Rubinetti di servizio sulla linea liquido
• Rubinetti sulla mandata gas.
• Valvola di sicurezza lato bassa pressione.
• Valvola di sicurezza lato alta pressione.
• Trasduttori di pressione con funzione di indicazione, controllo e protezione
su alta e bassa pressione refrigerante.
• Pressostato di sicurezza a riarmo manuale su alta pressione.
• Tubazioni frigorifere in rame con isolamento anticondensa sulla linea di
aspirazione.
• Tubazioni flessibili per raccordo sensori di pressione.
• Carica di fluido refrigerante R134a.
154
G_CHL_0114 • RCGROUP SpA • 19632013 fiftycoolyears
frigo screw k
Refrigeratori
ACCESSORI
FRIGO SCREW K
190 V1 210 V1 240 V1 250 V1 270 V1 310 V1 360 V1 410 V1 470 V1 500 V1 530 V1 580 V1 660 V1
171 - Supporti antivibranti in gomma (kit)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
118 - Kit brine A
●
●
●
●
●
119 - Kit brine B
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Giunto flessibile evaporatore e relativo tronchetto a saldare
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Giunto flessibile ev. ed adattatore per connessione a flangia
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Giunto flessibile condensatore e relativo tronchetto a saldare
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Giunto flessibile con. ed adattatore per connessione a flangia ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
731 - Flussostato acqua refrigerata
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
650 - Relè protezione termica compressore
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
605 - Condensatore rifasamento compr. - 0,9
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
550 - Rubinetto su aspirazione compressore
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
610 - Cuffia afonizzante su compressore
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
919 - Scheda orologio
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
923 - Scheda seriale RC-Com MBUS/JBUS
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
926 - Scheda seriale LON
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
931 - Scheda seriale BACnet per Ethernet - SNMP - TCP/IP ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
932 - Scheda seriale BACnet per MS/TP
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
942 - Scheda seriale per Modem GSM
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
943 - Data Logger
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
889 - Master plant SEQUENCER
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
962 - Kit modem GSM
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
957 - Plantwatch senza modem
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
930 - Kit terminale grafico remoto
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● accessorio disponibile; - accessorio non disponibile
OPT
STANDARD
DATI TECNICI FRIGO SCREW K
FRIGO SCREW K
Potenza frigorifera (1)
Potenza impegnata unità
Portata acqua evaporatore
Perdita di carico evaporatore
Portata acqua condensatore
Perdita di carico condensatore
Compressori
Quantità
Controllo potenza frigorifera
Refrigerante
Carica refrigerante totale (accessori esclusi)
Circuiti gas
Alimentazione elettrica
Max corrente assorbita unità (FLA)
Corrente di spunto unità (LRA)
EER (1)
ESEER
Livello di potenza sonora (Lw) (2)
Livello medio di pressione sonora (Lpm) (3)
Peso netto
Connessioni idrauliche
Evaporatore / Condensatore IN/OUT - OD (4)
Involucro afonizzante
Livello di potenza sonora (Lw) (2)
Livello medio di pressione sonora (Lpm) (3)
dB(A)
dB(A)
kg
190 V1
186
39,2
31,9
18
38,9
6
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
15
1
400/3/50
102,5
280
4,75
5,33
88,1
71,0
1399
210 V1
207
43,5
35,6
22
43,3
5
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
16
1
400/3/50
117,8
351
4,76
5,32
89,1
72,0
1423
240 V1
231
48,7
39,7
20
48,4
5
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
17
1
400/3/50
134,8
495
4,74
5,32
93,1
76,0
1465
250 V1
249
52,3
42,8
18
52,1
5
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
17
1
400/3/50
144,1
495
4,76
5,36
93,1
76,0
1476
270 V1
263
55,7
45,2
27
55,1
7
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
15
1
400/3/50
165,2
646
4,72
5,36
93,1
76,0
1689
310 V1
307
65,0
52,6
31
63,0
7
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
16
1
400/3/50
183,4
361
4,72
5,33
96,1
79,0
1733
360 V1
354
74,8
60,7
32
73,9
8
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
37
1
400/3/50
207,0
361
4,73
5,35
97,4
80,0
1750
410 V1
411
86,9
70,5
33
84,0
8
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
42
1
400/3/50
237,1
374
4,73
5,36
97,4
80,0
2117
Ø mm
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
2x88,9
2x88,9
dB(A)
dB(A)
85,1
68,0
86,1
69,0
90,1
73,0
90,1
73,0
90,1
73,0
93,1
76,0
94,4
77,0
94,4
77,0
kW
kW
m³/h
kPa
m³/h
kPa
n.
%
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
1. Riferito a temperatura acqua refrigerata 12/7°C e acqua al condensatore 30/35°C secondo standard Eurovent.
2. Livello di potenza sonora [Lw] secondo ISO EN 9614 – 2
3. Livello medio di pressione sonora [LPm] ad 1 metro di distanza secondo ISO EN 3744
4. Connessione idraulica con estremità scanalata. Il giunto flessibile è accessorio.
19632013 fiftycoolyears • RCGROUP SpA • G_CHL_0114
155
frigo screw k
Refrigeratori
OPT
STANDARD
DATI TECNICI FRIGO SCREW K
FRIGO SCREW K
Potenza frigorifera (1)
Potenza impegnata unità
Portata acqua evaporatore
Perdita di carico evaporatore
Portata acqua condensatore
Perdita di carico condensatore
Compressori
Quantità
Controllo potenza frigorifera
Refrigerante
Carica refrigerante totale (accessori esclusi)
Circuiti gas
Alimentazione elettrica
Max corrente assorbita unità (FLA)
Corrente di spunto unità (LRA)
EER (1)
ESEER
Livello di potenza sonora (Lw) (2)
Livello medio di pressione sonora (Lpm) (3)
Peso netto
Connessioni idrauliche
Evaporatore / Condensatore IN/OUT - OD (4)
Involucro afonizzante
Livello di potenza sonora (Lw) (2)
Livello medio di pressione sonora (Lpm) (3)
dB(A)
dB(A)
kg
470 V1
464
98,7
79,6
35
95,0
10
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
48
1
400/3/50
267,9
453
4,70
5,36
96,4
79,0
2151
500 V1
492
106,0
84,4
32
103,0
11
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
53
1
400/3/50
283,7
543
4,64
5,35
98,4
81,0
2177
530 V1
526
111,2
90,3
31
110,0
11
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
58
1
400/3/50
307,7
595
4,73
5,43
98,4
81,0
2233
580 V1
580
123,1
99,5
28
121,0
9
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
64
1
400/3/50
354,8
703
4,71
5,45
99,6
82,0
2616
660 V1
656
139,0
113,0
19
137,0
9
twin-screw
1
50 … 100%
R134a
69
1
400/3/50
398,8
783
4,72
5,53
99,6
82,0
2663
Ø mm
2x88,9
2x88,9
2x88,9
2x88,9
2x88,9
dB(A)
dB(A)
93,4
76,0
95,4
78,0
95,4
78,0
96,6
79,0
96,6
79,0
kW
kW
m³/h
kPa
m³/h
kPa
n.
%
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
1. Riferito a temperatura acqua refrigerata 12/7°C e acqua al condensatore 30/35°C secondo standard Eurovent.
2. Livello di potenza sonora [Lw] secondo ISO EN 9614 – 2
3. Livello medio di pressione sonora [LPm] ad 1 metro di distanza secondo ISO EN 3744
4. Connessione idraulica con estremità scanalata. Il giunto flessibile è accessorio.
DIMENSIONI (mm)
FRIGO SCREW K
a
190 V1
2500
210 V1
2500
240 V1
2500
250 V1
2500
270 V1
2500
310 V1
2500
360 V1
2800
410 V1
2800
470 V1
2800
500 V1
2800
530 V1
2800
580 V1
3100
3100
660 V1
156
b
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700
700
c
1790
1790
1790
1790
1790
1790
1790
1790
1790
1790
1790
1790
1790
c
b
a
G_CHL_0114 • RCGROUP SpA • 19632013 fiftycoolyears