L a “Mostra della Bibbia” è curata dalla Società biblica in Italia (associazione interconfessionale) che fa parte dell’ABU (Alleanza biblica universale) la quale dal 1946 riunisce e coordina il lavoro delle Società bibliche in 150 Stati del mondo, il cui scopo è la diffusione delle Sacre Scritture nel rispetto delle convinzioni e delle appartenenze laiche o religiose di ciascuno e l’impegno nella lotta all’analfabetismo. La mostra, composta da una quarantina di pannelli che vogliono presentare la storia del testo biblico attraverso i secoli, è divisa in diverse sezioni provviste di un’introduzione e di una serie di immagini. Si va dall’età antica con manoscritti ebraici e greci, a quella medievale con fotografie a colori di codici latini ornati da splendide miniature, a quella moderna con le varie traduzioni nelle lingue nazionali che si affermarono con l’avvento della stampa e della Riforma protestante. Una sezione è dedicata alla Bibbia in Italia includendo la storia particolare della Bibbia di Giovanni Diodati e un’altra alla presentazione del contenuto biblico. Insieme ai pannelli vengono esposti numerosi esemplari di testi in varie lingue – dalle più comuni alle più sconosciute – accompagnati da brevi note esplicative. Mostra aperta nei giorni feriali dal 25 Ottobre all’8 Novembre Orario: 10.00-12.00/16.00-19.00 Ingresso libero mora dea Bibbia Programma Eventi 25 Ottobre, ore 16.30 Apertura della mostra Past. Paolo Ricca e Mons. Simone Giusti mora dea Bibbia 27 Ottobre, ore 17.45 Conferenza: "La Bibbia di Giovanni Diodati" Dr. Mario Cignoni 30 Ottobre, ore 17.45 Conferenza: "Lettura e approfondimenti di testi biblici" Dr.ssa Corinne Lanoir 3 Novembre, ore 17.45 Conferenza: "La Bibbia nell’ebraismo" Prof. Daniele Garrone 6 Novembre, ore 21.00 Concerto: Bibbia e musica 8 Novembre, ore 16.30 Tavola rotonda sulla Bibbia con i rappresentanti delle chiese di Livorno presso i locali della Chiesa Valdese A cura delle Chiese di Livorno: Chiesa Evangelica Battista Chiesa Evangelica Valdese presso i locali dell’Istituto “P. Mascagni” Via G. Galilei, 40 - Livorno 25 Ottobre - 8 Novembre 2009 Con il patrocinio di Comune di Livorno Provincia di Livorno mora dea Bibbia Un invito alla riscoperta di un libro: Appuntamenti di approfondimento la Bibbia 25 Ottobre ore 16.30 • Apertura La Bibbia: un testo antico, una Parola per oggi Relatori: Prof. Paolo Ricca (Prof. Emerito di Storia della Chiesa della Facoltà Valdese di Teologia, Roma) Mons. Simone Giusti (Vescovo di Livorno) 27 Ottobre ore 17.45 • La bibbia di G. Diodati La prima Bibbia protestante in lingua italiana e le sue avventure nella storia italiana dell’Ottocento Relatore: Dr. Mario Cignoni (collaboratore della Società Biblica in Italia) 30 Ottobre ore 17.45 • Lettura di un testo Conferenza: “La Regina di Saba”: il percorso di una figura biblica nel pensiero della fede Relatore: Dr.ssa Corinne Lanoir (docente di Antico Testamento all’Università di Losanna) 3 Novembre ore 17.45 • La Bibbia nell’ebraismo Conferenza sul ruolo della Bibbia nella spiritualità ebraica Relatore: Prof. Daniele Garrone (docente di Antico Testamento della Facoltà Valdese di Teologia, Roma) 6 Novembre ore 21.00 • Concerto Bibbia e musica Testi della Bibbia in musica M° Gabriele Micheli (Istituto Musicale “Mascagni”) Coro “Recreazione armonica” M° Jolando Scarpa (Bologna) 8 Novembre ore 16.30 • Tavola Rotonda con i rappresentanti delle Chiese di Livorno Come leggono la Bibbia le varie confessioni Cristiane Moderatore: Dr.ssa Gianna Urizio (Redazione Rubrica Protestantesimo RAI 2) La Bibbia, riferimento fondante di varie fedi, ha avuto ed ha ancora un grandissimo impatto sul mondo intero. Al di là del suo valore religioso espresso nel messaggio universale che contiene, essa è il testo base della nostra cultura e del nostro linguaggio. Nella civiltà occidentale, la Bibbia ha lasciato tracce evidentissime in campo letterario, artistico, filosofico, etico, politico, giuridico, scientifico, del costume e delle tradizioni popolari e può pertanto essere considerata patrimonio dell’umanità. Tutti pensano di conoscere la Bibbia perché ne hanno sentito parlare o meglio ancora perché ne possiedono una copia preziosa, un volume illustrato in bella mostra nella biblioteca di famiglia, accanto alla Divina Commedia e al Medico per tutti; ma quanti in realtà l’hanno letta almeno una volta? Certamente molti sono gli interrogativi: quali sono le origini del “Libro dei Libri”? Come è stato redatto? Chi c’è dietro il testo biblico? Possiamo fidarci di un libro così antico? Suscita davvero ancora interesse oggi? Come leggerlo? La Bibbia parla di esperienze vissute da uomini e donne in tempi e luoghi lontani dal nostro. Ne parla con profondo realismo: non descrive l’essere umano idealizzato dai moralisti, presenta la persona di tutti i giorni, di ieri come di oggi, quella che ci cammina vicino e quella che si nasconde dentro di noi. Parla del dubbio e della fede della creatura umana davanti a Dio, dell’odio e della generosità, dell’oppressione e della libertà. Così la Bibbia diventa un libro attuale, vi potremo riconoscere noi stessi con gli aspetti della nostra personalità più segreta. Per leggere la Bibbia non bisogna essere necessariamente colti o preparati, se alcuni testi hanno bisogno di spiegazione, la maggioranza parla molto direttamente e con grande chiarezza... Venite a scoprirlo visitando la “Mostra della Bibbia”: un percorso affascinante che può rivelarsi straordinaria occasione per ritrovare il significato profondo della parola biblica, aprire importanti prospettive sulla propria ed altrui esistenza, fornire le indicazioni essenziali per un primo viaggio di esplorazione e/o di rinnovata conoscenza che ciascuno potrà poi continuare per conto proprio.