LEZIONI APERTE

LEZIONI APERTE
VENERDI 22 MAGGIO 2015
SSML CIELS – SEDE DI PADOVA
DOCENTE
MATERIA DI
INSEGNAMENTO
ARGOMENTO
TRATTATO
ORARIO
AULA
NOTE
Claudia
Caburlotto
Mediazione
Linguistica di
FRANCESE
Le tecniche di
interpretazione:
introduzione alla
dialogica e consecutiva
9.30/10.30
5
Pregressa
conoscenza della
lingua francese di
livello B1
Michele Di Bari
Organizzazioni
internazionali
diplomatiche e
diritti umani
Nell'era dei diritti: i
diritti umani nel
mondo
contemporaneo
10.00/11.00 7
Consigliato per
l’indirizzo
ORGANIZZAZIONI
INTERNAZIONALI E
DIPLOMATICHE
Stefania Morello
Politiche e
Strategie del
Turismo e del
Commercio
Il cine - turismo e i
metodi di costruzione
dei circuiti.
10.30/11.30 10
Consigliato per
l’indirizzo
MANAGEMENT
TURISTICO E
COMMERCIO
INTERNAZIONALE
Simone Borile
Antropologia della
Violenza e
dell’Aggressività
Sette Religiose,
satanismo criminale e
manipolazione
mentale
11.00/12.00 2
Consigliato per
l’indirizzo
SICUREZZA E
DIFESA SOCIALE
(CRIMINOLOGICO)
Gianna Guidi
Teoria e Prassi
L’interprete come
dell’interpretazione public speaker
12.30/13.30 5
Consigliato per
l’indirizzo
INTERPRETARIATO
DI CONFERENZA
Keith Bellin
Teorie e Tecniche
dei Linguaggi
Pubblicitari
Strategie di marketing
e tecniche di
comunicazione:
opportunità per un
mediatore linguistico.
12.30/13.30 7
Consigliato per
l’indirizzo di
PUBBLICITA’,
MARKETING E
PUBBLICHE
RELAZIONI
Patrizia Criselli
Lingua RUSSA
Introduzione alla
lingua Russa
13.30/14.30 10
La pregressa
conoscenza della
lingua russa non è
necessaria
Vera Horn
Lingua
PORTOGHESE
Introduzindo o
português do Brasil
13.30/14.30 12
La pregressa
conoscenza della
lingua portoghese
non è necessaria
Serena Cecco
Mediazione
Linguistica di
INGLESE
Come diventare
interprete: esercizi
propedeutici alle
tecniche di
interpretazione in
lingua inglese.
14.30/15.30 2
Pregressa
conoscenza della
lingua inglese di
livello B1
Lingua
SPAGNOLA
tecniche di
interpretazione
Sarà possibile seguire le lezioni di Lingua Spagnola impartite al I anno
del Corso di Laurea Triennale secondo i seguenti orari:
- Consecutiva Passiva - martedì 19/05 - 9.30/10.30 –– aula 12
- Traduzione Attiva – mercoledì 20/05 - 14.30/15.30 – aula 12
- Traduzione Passiva – giovedì 21/05 – 15.30/16.30 – aula 12
Pregressa
conoscenza della
lingua spagnola di
livello B1
Sabina Fata
Lingua TEDESCA
tecniche di
interpretazione
Pregressa
conoscenza della
lingua tedesca di
livello B1
L'importanza della
qualità della
traduzione per
l’internazionalizzazione
di una impresa.
15.30/16.30 Lab.
Infor.
La partecipazione all’iniziativa è GRATUITA previa comunicazione per mezzo e-mail all’indirizzo
[email protected].
Nel testo della e-mail si chiede di specificare:
- NOME E COGNOME
- LEZIONI CHE SI INTENDONO FREQUENTARE
Le adesioni dovranno pervenire entro martedì 19 maggio 2015.
SSML – CIELS
- Sede di Padova Via S. Venier, 200
Tel. 049/774152