REFERENDUM contro la modifica della legge concernente
la procreazione con assistenza medica (LPAM)
La Costituzione consente ora analisi genetiche degli embrioni prima del loro impianto nell’utero
(diagnosi preimpianto o DPI). Si parla del prossimo passo: la LPAM modificata autorizza le analisi in vitro
a determinate condizioni. Questa LPAM è tuttavia di portata troppo ampia.
In che cosa consiste la nuova LPAM?
Campi di applicazione: gravi malattie ereditarie e anomalie cromosomiche
La DPI è disciplinata dall’articolo 5a, comma 1 a 3 della LPAM, dal titolo «Esame del patrimonio genetico
dei gameti o degli embrioni in vitro e loro selezione». Il Consiglio federale intendeva ammettere questi esami e
questa selezione soltanto «nel caso in cui non fosse possibile limitare altrimenti il pericolo della trasmissione
di una grave malattia ereditaria», però il Parlamento ha deciso di permettere anche l’esame delle anomalie
cromosomiche. Quest’ultime si manifestano spontaneamente e non sono di origine ereditaria. Sulla base di tale
studio, gli embrioni portatori della sindrome di Down (trisomia 21) possono per esempio essere scartati prima
del loro impianto nell’utero della madre.
Estensione a tutte le persone che ricorrono all’inseminazione artificiale
Il Consiglio federale voleva restringere la DPI alle coppie con il rischio di trasmettere ai bambini una malattia
genetica (50-100 casi ogni anno), mentre il Parlamento ha esteso l’accesso alla DPI a tutte le coppie che
ricorrono all’inseminazione artificiale (per ora oltre 6000 casi ogni anno).
Diversità piuttosto che selezione
In qualità di organizzazioni impegnate socialmente, privilegiamo una società del tutto priva di vincoli normativi.
Auspichiamo vivere in una società inclusiva e solidale: insieme e su un piano di parità tra persone malate
e in buona salute, con o senza disabilità.
Siamo favorevoli ad una medicina d’avanguardia destinata ad aiutare la gente e non a limitarla.
Per questo motivo, ci opponiamo a questa legge concernente la procreazione con assistenza medica.
&
Tutte le organizzazioni che fanno parte del
Movimento favorevole ad una società di solidarietà
e priva di vincoli normativi:
P.f. affrancare
Verein
Ganzheitliche Beratung
und kritische Information
zu pränataler Diagnostik
Referendum contro la legge
concernente la procreazione
con assitenza medica
Alpenstrasse 58
Casella postale 362
3052 Zollikofen
Al seguente indirizzo, troverete ulteriori informazioni e liste di firme:
www.vielfalt-statt-selektion.ch
N O a questa legge sulla procreazione con assistenza medica
(LPAM)
NO all’individuazione cromosomica generalizzata
In Svizzera, oltre 6000 coppie all’anno ricorrono alla fecondazione artificiale. La LPAM vuole consentire a tutti
di ricorrere alla DPI. Soltanto tra 50 e 100 di queste coppie, cioè tra 1 e 2 percento, rischiano di essere portatrici di
una malattia ereditaria grave. Più del 95 percento di tutte le disabilità si manifestano alla nascita o dopo e non sono
di origine genetica.
NO alle false promesse
La DPI non assicura un bambino in buona salute e non è priva di rischi. Non aiuta le coppie sterili a soddisfare
il loro desiderio di avere figli. Il ricorso alla DPI non aumenta il tasso di gravidanze.
NO alla selezione
La DPI incrementa la pressione sociale sulle donne e sulle coppie a mettere al mondo un bambino sano e produttivo
a tutti i costi. Man mano che la logica di selezione si sviluppera, le madri avranno sempre più paura che i loro futuri
bambini o loro stesse siano condannati dalla società e ne siano esclusi per causa delle loro particolarità genetiche.
NO alla discriminazione nei confronti delle persone disabili e dei loro parenti
La DPI porta alla discriminazione delle persone disabili: la disabilità e le malattie genetiche sono entrambi considerati
come rischi indesiderati potenzialmente evitabili. Esiste il pericolo che le persone coinvolte siano considerate come
indegne di sostegno o addirittura indegne di vivere. Non è ammissibile che i genitori debbano giustificare l’esistenza
del loro bambino disabile.
NO a un aumento dei costi delle assicurazioni malattia
La DPI costa caro, ma la questione della copertura dei costi è poco chiara. In Svizzera, 28 cliniche praticano la
procreazione con assistenza medica. Esse faranno tutto il possibile affinché le assicurazioni malattia, quindi noi tutti,
rimborsino la DPI in futuro.
&
Referendum contro la modifica del 12 dicembre 2014 della legge federale
concernente la procreazione con assistenza medica (Legge sulla medicina della
procreazione, LPAM)
I cittadini e le cittadine svizzeri avent dirito di voto, fondandosi sull’art. 141 della Costituzione federale e conformemente alla legge federale
del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (art. 59a a 66) chiedono che la modifica del 12 dicembre 2014 della legge federale concernente la procreazione
con assistenza medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM) sia sottoposta a votazione popolare.
Sulla presente lista possono firmare solo aventi diritto di voto in materia federale nel Comune indicato. Chi appoggia la domanda deve
firmarla personalmente.
Chiunque si rende colpevole di corruzione attiva o passiva oppure altera il risultato della raccolta delle firme è punibile secondo l’articolo
281 e rispettivamente 282 del Codice penale.
Cantone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N° Cognome/Nome di proprio pugno e possibilmente in stampatello
Nap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comune politico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data di nascita Indirizzo
Firma autografa
giorno/mese/anno (via e numero)
Controllo
lasciare in bianco
1
2
3
4
Pubblicato nel Foglio federale il 1 settembre 2015
Scadenza del termine di referendum: 10 dicembre 2015
Si attesta che summenzionati ......(numero) firmatari del referendum hanno diritto di voto in materia federale ed esercitano i diritti politici nel
Comune summenzionato.
Luogo
Firma autografa
Data
Qualità ufficiale
La preghiamo di inviare la lista, completamente o parzialmente riempita, entro il 20 novembre 2015 all’indirizzo:
Referendum contro la legge concernente la procreazione con assistenza medica», Casella postale 362, 3052 Zollikofen
Il quale provvederà per l’attestazione del diritto di voto.
Bollo ufficiale
