Registro federale degli edifici e
delle abitazioni:
Modulo d’iscrizione per i
servizi di rilevazione
cantonali e comunali
Il servizio appresso indicato chiede l’accesso online al Registro federale degli
edifici e delle abitazioni dell’Ufficio federale di statistica:
Denominazione
Cantone/N. UST.
Indirizzo
La domanda di un accesso online (solo consultazione) concerne uno dei servizi seguenti:
-
Ufficio delle misurazioni catastali o
del registro fondiario (Tipo C ; Codice 413/416)
-
Ufficio di stima,
per la protezione dell’ambiente o
dell’agricoltura ;
Assicurazione immobiliare cantonale (Tipo D ; Codice 414/417)
-
Ufficio del controllo degli abitanti (Tipo E ; Codice 415/418)
-
Ufficio di statistica,
delle costruzioni o
della pianificazione (Tipo F ; Codice 419/420)
Persona di contatto responsabile:
Cognome
Nome
E-mail
N. di telefono
N. di fax
E ‘ n e c e s s a r i o c o m p i l a r e u n m o d u l o p e r c i a s c u n s e r vi zi o d i c u i s i c h i e d e l ‘ a c c e s s o o n l i n e ( p .
e . C o n t r o l l o d e g l i a b i t a n t i e U f f i c i o d e l l a p i a n i f i c a zi o n e ) !
T u t t a v i a è p o s s i b i l e a n n u n c i a r e c o n t e m p o r a n e a m e n t e p i ù p e r s o n e d e l l o s t e s s o s e r v i zi o !
Lista di tutti i collaboratori e collaboratrici per cui si chiede l‘accesso:
Cognome
Nome
Inviare per favore il modulo compilato a: [email protected].
Bundesamt für Statistik
Office fédéral de la statistique
Ufficio federale di statistica
Lingua
