E SUL PRODOTTO NU SKIN® E SUL PRODOTTO NU SKIN® ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II Fornisce alla pelle una quantità di ingredienti ageLOC® quattro volte maggiore INFORMAZIONI GENERALI SUL SISTEMA ® ovanile della pelle, riducendo, PRESENTAZIONE GENERALE DEL PRODOTTO Benvenuti all'esperienza pratica e lussuosa di trattamenti termali anti-età a cui potrete sottoporvi nel comfort della vostra casa. Nu Skin® ha sv Spa System® II e il conduttore per il volto ageLOC® Face Conductor, un efficace connubio pensato per fornire alla pelle una quantità di ingredienti ageLOC® quattro volte maggiore. Trattamenti termali periodici offrono notevoli benefici anti-età, ma possono richiedere tempo e denaro. Oggigiorno i trattamenti spa non sono più destinati a poche persone. Anche voi ora potete sottoporvi a trattamenti spa nell'ambito del vostro regime di cura anti-età della pelle. Piccolo, ingegnoso ed efficace, lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II contiene correnti autoregolanti brevettate e conduttori intercambiabili che agiscono in sinergia con i prodotti appositamente formulati Galvanic Spa System® II comprende anche un display più grande e luminoso, oltre che più ergonomico e pratico: si tratta del sistema spa più facile da usare e più economico disponibile al momento sul mercato. per fornire alla pelle una quantità di ingredienti ageLOC® quattro volte maggiore, se usata insieme ai Nu Skin 1 www.nuskin.com E SUL PRODOTTO NU SKIN® potete scoprire il segreto per un aspetto più giovane, con ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II. Il E SUL PRODOTTO NU SKIN® GRUPPO TARGET MERCATO PRIMARIO: Donne e uomini consapevoli della propria immagine, che vogliono curare la propria pelle, d'età compresa fra i 25 e i 65 anni, interessati a trattamenti termali di qualità, ma che non riescono a giustificare il tempo e i costi associati a questo tipo di trattamenti. MERCATO SECONDARIO: Uomini e donne di età compresa fra i 25 e i 65 anni, che vogliono una capigliatura sana. BENEFICI DEL PRODOTTO Le ricerche condotte in laboratorio dimostrano che i trattamenti con correnti galvaniche possono migliorare la distribuzione degli ingredienti anti-età. Lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® si basa su una tecnologia esclusiva e brevettata, con quattro conduttori intercambiabili: o Conduttore per il volto ageLOC® Face Conductor - la grande area della superficie con contorni e scanalature consente di mantenere il prodotto a contatto della pelle, per un assorbimento quattro volte maggiore degli ingredienti ageLOC® sulla pelle. o Conduttore per area specifica - un conduttore di forma ovale e piatta concentra l'azione sull'area da trattare, per un migliore contatto con la pelle, contribuendo a distribuire gli ingredienti principali su aree specifiche. o Conduttore per il corpo - tre conduttori di forma rotonda facili da usare aumentano al massimo la copertura del prodotto o Conduttore per il cuoio capelluto - il conduttore simile a un pettine può essere passato facilmente fra i capelli, mantenendo il contatto cruciale fra gli ingredienti di Nutriol® Hair Fitness Treatment e il cuoio capelluto. FUNZIONALITÀ PRINCIPALI Uso intuitivo - non occorre più fare tentativi. La durata del trattamento e la polarità vengono programmati Migliore ergonomia - la forma del conduttore per il volto ageLOC® Face Conductor è stata progettata per seguire meglio i contorni del viso, mentre la superficie scanalata aiuta a tenere i gel di trattamento sempre a contatto con la pelle. Il sistema si regola automaticamente in base al tipo di pelle - fornisce la quantità giusta di corrente per ficace. Display illuminato - il nuovo display LCD, facile da leggere, comprende un'icona retroilluminata, che indica che lo strumento è attivo. 2 www.nuskin.com E SUL PRODOTTO NU SKIN® Segnali acustici - ogni 10 minuti viene emesso un segnale acustico; vi è anche un nuovo segnale acustico di notifica per "fine trattamento" e "batteria scarica". E SUL PRODOTTO Batterie sostituibili - non occorrono più fili, adattatori o prese elettriche. NU SKIN® Garanzia di due anni - dalla data originale d'acquisto. USO/APPLICAZIONE Usate lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II con i gel per il volto, Tru Face® Line Corrector, ageLOC® Body Shaping Gel e Nutriol® Hair Fitness Treatment. LO SAPEVATE CHE ...? Per ogni persona occorre una corrente diversa. Grazie a correnti di diverso livello, lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II consente a ciascun utente di avere l'esperienza più piacevole ed efficace possibile per la propria pelle. Per regolare correttamente il livello della carica in base alle necessità individuali, lo strumento invia una carica controllata attraverso la pelle e misura il tempo necessario alla carica per ritornare allo strumento. Lo strumento seleziona poi la carica più efficace per la pelle. Questo processo semplice sostituisce gli anni di addestramento seguiti dalle estetiste per condurre un trattamento galvanico efficace in un ambiente termale. PRODOTTI COMPATIBILI CON AGELOC® EDITION NU SKIN GALVANIC SPA SYSTEM® Nu Skin Galvanic Spa System® Facial Gels con ageLOC® o Agiscono à, ribattezzati da Nu Skin® con il termine arSuperMarker, per benefici a breve e lungo termine; o Contribuiscono a conferire alla pelle stanca e stressata un aspetto giovanile e rivitalizzato. Tru Face® Line Corrector o Contribuisce a rendere linee fini e rughe meno visibili. Se usato con lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II, Tru Face® Line Corrector fornisce risultati più rapidi e migliori. ageLOC® Body Shaping Gel o Formulato per lavorare esclusivamente con gli strumenti Nu Skin® Galvanic Spa e offrire al corpo i benefici anti-età ageLOC®, rendere la cellulite meno visibile, rinfrescare e purificare la pelle, pur Nutriol® Hair Fitness Treatment o Sviluppato con una tecnologia brevettata, questa formula avanzata agisce in combinazione con il conduttore per il cuoio capelluto per una capigliatura più voluminosa. Comprende Tricalgoxyl®, un derivato delle alghe marine formulato per rimineralizzare il cuoio capelluto e idratare i capelli. 3 www.nuskin.com E SUL PRODOTTO NU SKIN® PRODOTTI COMPLEMENTARI ageLOC® Elements E SUL PRODOTTO NU SKIN® ageLOC® Transformation infonde ogni giovane in otto modi, per un aspetto più sano e giovane. ageLOC® Future Serum offre la massima concentrazione di ageLOC® per agire sulle fonti principali dei • pelle un aspetto più giovane in otto modi significativi: favorendo la struttura di una pelle giovane, rendendo la cute più liscia, riducendo l'aspetto di linee fini e rughe, aumentandone la luminosità, restringendo i porti, rendendo la carnagione uniforme, eliminando lo scoloramento e migliorando l'idratazione. ageLOC® Tru Face® Essence Ultra – tonificante di Nu Skin® impiega la nostra innovativa scienza anti-età per agire sulle cause dei segni visibili perdita di tonicità. ageLOC® Dermatic Effects con estratto di ibisco e malvacea, questa lozione rassodante contribuisce a modellare il corpo, oltre che a prevenire la formazione di cellulite e l'invecchiamento della pelle. Uno studio clinico della durat miglioramento dell'84% nell'idratazione della pelle, un miglioramento del 37% dell'elasticità e un miglioramento del 69% nella levigatezza della cute. Si consiglia di usare ageLOC® Dermatic Effects nei giorni in cui non vi sottoponete a un trattamento spa. Nutriol® Shampoo contiene Tricalgoxyl®, un derivato dalle alghe marine, validato clinicamente, che agisce insieme ad altri ingredienti essenziali per rimineralizzare il cuoio capelluto e contribuire rendere i capelli naturalmente sani, robusti e luminosi. DOMANDE FREQUENTI Qual è il vantaggio della superficie con scanalature del conduttore per il volto? Le scanalature presenti sul conduttore per il volto dello strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II creano un'area che consente di mantenere fra il conduttore e la pelle una quantità maggiore di prodotto ageLOC®. Con una quantità maggiore di prodotto in questo punto critico, viene migliorata la distribuzione nella pelle di ingredienti essenziali ageLOC®. Quando il conduttore per il volto ageLOC® Face Conductor viene mosso sulla pelle, il prodotto fresco viene distribuito nell'area critica, direttamente fra la pelle e il conduttore. In tal modo si ha una concentrazione uniforme di ingredienti attivi ageLOC® sulla pelle e sotto il conduttore per il volto. Quanto durano le batterie? Alcuni test che abbiamo condotto hanno dimostrato che, in caso di uso normale, le batterie presenti nello strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II durano diversi mesi. Perché lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II emette segnali acustici? tivo regola 4 www.nuskin.com E SUL PRODOTTO NU SKIN® brevi. E SUL PRODOTTO NU SKIN® Come si sostituiscono i conduttori attaccati? Per staccare un conduttore: Con la mano libera sul conduttore da staccare, tenete il dispositivo con il pannello di attivazione cromato rivolto verso di voi; con il pollice premete con forza sul pulsante di rilascio fino a che il conduttore non si stacca. Per attaccare un conduttore: tenere lo strumento con il display rivolto verso l'alto e il conduttore con l'indicatore di posizione (piccola tacchetta) rivolto verso di sé. Premere il conduttore per incastrarlo. Se non si riesce a collegare il conduttore, controllare se è nella posizione corretta. Premendo con forza sul conduttore si possono arrecare danni sia al conduttore che allo strumento. Lo strumento non funziona a meno che il conduttore non sia attaccato correttamente. Per ridurre il pericolo per la salute: Consultate il vostro medico prima di usare lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II o di sottoporvi a un trattamento galvanico, in caso di gravidanza, se avete un pacemaker o un dispositivo simile, se soffrite di attacchi epilettici, se avete apparecchi odontoiatrici o se avete un impianto metallico. Lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II non deve essere usato in una parte del corpo con molti capillari rotti o con un'infiammazione o una ferita aperta. Usare il prodotto per l'uso per cui STUDIO SULL'USO DA PARTE DEI CONSUMATORI* Il 100% degli utenti che hanno partecipato a uno studio sull'uso domestico fra i consumatori ha indicato che il display dello strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II è "ben leggibile" o "leggibilissimo". Il 96% degli utenti che hanno partecipato a uno studio sull'uso domestico fra i consumatori ha affermato che selezionare un trattamento con ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II è semplice. Il 91% degli utenti che hanno partecipato a uno studio sull'uso domestico fra i consumatori ha indicato che dal punto di vista ergonomico lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II è "buono" o "eccellente". Il 91% degli utenti che hanno partecipato a uno studio sull'uso domestico fra i consumatori ha indicato che l'efficacia del nuovo ageLOC® Face Conductor è "buona" o "eccellente". * Studio sull'uso domestico della durata di 14 giorni, con autovalutazione da parte dei consumatori, condotto su 27 soggetti a settembre 2009. 5 www.nuskin.com E SUL PRODOTTO NU SKIN® DIMOSTRAZIONE Prima di eseguire la dimostrazione di questo magnete, spiegate che tutti gli strumenti galvanici fanno uso di correnti E SUL PRODOTTO NU SKIN® elettriche che favoriscono la distribuzione degli ingredienti principali, per il massimo beneficio. Una caratteristica importante delle cariche elettriche viene utilizzata da questi strumenti - le cariche uguali si respingono e quelle opposte si attraggono. (+) I (+) (+) I ( ) ( ) I ( ) ( ) I (+) Se un ingrediente chiave ha una carica negativa, il ciclo negativo dello strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II respinge questo ingrediente, facilitandone la diffusione nella pelle. Allo stesso modo, se l'ingrediente ha una carica positiva, lo strumento facilita il trasporto quando il ciclo è positivo. Se nella pelle vi sono impurità da eliminare, vengono estratte con una carica opposta. Questo documento è inteso per l'uso da parte del personale di Nu Skin Enterprises EMEA e degli Incaricati indipendenti. Non è inteso per la distribuzione al pubblico. www.nuskin.com 6 PiP_ageLOCGalvanicSpaSystemII_WEB_IT_EMEA_1602_INT Compiere le seguenti operazioni: 1. Prendete una superficie magnetica e diversi magneti (è meglio se i magneti hanno una forma rotonda, perché in questo modo possono rotolare sulla superficie). 2. Disegnare o applicare l'immagine di un volto sulla superficie della lavagna magnetica. 3. Porre uno dei magneti rotondi sul bordo del volto. 4. Collegare due dei magneti per creare un magnete leggermente più grande di quello sul bordo del volto. 5. Usare il polo nord del magnete più grande per spingere il polo nord del magnete piccolo sul volto. Spiegare che lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II utilizza le polarità o le cariche delle particelle con la carica della testina del conduttore, per distribuire gli ingredienti più in profondità nella pelle. 6. Ora, se ponete il polo nord del magnete più grande verso il polo sud del magnete più piccolo, lo togliete dal volto. Spiegare che questo rappresenta il modo in cui lo strumento elimina le tossine e le impurità estraendole dalla pelle con le polarità o le cariche opposte. © 2016 NSE Products, Inc. Per dimostrare come funzionano le correnti dello strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System® II in sinergia con prodotti dalla formula apposita, per facilitare la diffusione degli ingredienti chiave selezionati, vi consigliamo di usare dei magneti su una superficie magnetica.