Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 1 CAPITOLO 1.3 : ELEMENTI DI GRAMMATICA INGLESE CHAPTER 1.3 :RUDIMENTS OF ENGLISH GRAMMAR INDICE : 1.3 LE PARTI DEL DISCORSO : 1.3.1 –IL SOSTANTIVO : 1.3.1.1 - I numeri Cardinali e Ordinali 1.3.1.2 - Il plurale dei sostantivi 1.3.1.3 - Il genitivo sassone 1.3.1.4 - La costruzione della frase 1.3.2 - I L VERBO: 1.3.2.1- Il presente 1.3.2.2- Il passato 1.3.2.3- Il futuro 1.3.2.4- Il condizionale 1.3.2.5- Il periodo ipotetico (congiuntivo) 1.3.2.6- Verbi modali 1.3.3 – L’AGGETTIVO ed il PRONOME : 1.3.3.1 - Aggettivi 1.3.3.2 - Pronomi 1.3.3.3 - Il comparativo degli aggettivi 1.3.3.4 - Il superlativo degli aggettivi 1.3.3.5 - Pronomi relativi 1.3.3.6 - Pronomi interrogativi 1.3.3.7 - Some – Any – No 1.3.3.8 - Composti di Any – Some and No . 1.3.4 – L’AVVERBIO : 1.3.4.1 - Quando si usano gli avverbi 1.3.4.2 - Come si formano gli avverbi 1.3.4.3 - Il comparativo degli avverbi 1.3.4.4 - Il superlativo degli avverbi 1.3.5 –LA CONGIUNZIONE: 1.3.5.1 - Congiunzioni coordinative di base. 1.3.5.2 - congiunzioni subordinative di base 1.3.6 - LA PREPOSIZIONE : 1.3.6.1 - La preposizioni di base 1.3.6.2 - Preposizioni di luogo 1.3.7 – L’ARTICOLO : 1.3.7.1 - L’articolo determinativo 1.3.7.2 - L’articolo indeterminativo 1.3 LE PARTI DEL DISCORSO - DEFINIZIONI: -SOSTANTIVO ( SUBSTANTIVE, noun) : il sostantivo è una parola che determina una persona, un luogo, una cosa, un'idea, una creatura vivente, una qualità, o un'azione. Esempi: cowboy, theatre, box, thought, kindness, arrival. -VERBO (verb) : il verbo è una parola che descrive un'azione (fare qualcosa) o uno stato (essere qualcosa). Esempi: walk, talk, think, believe, live, like, want -AGGETTIVO (adjective) : l'aggettivo è una parola che descrive un sostantivo, ci dice qualcosa del sostantivo. Esempi: big, yellow, thin, amazing, wonderful, quick, important -PRONOME (pronoun) il pronome è usato al posto di un sostantivo per evitare di ripeterlo. Esempi: I, you, he, she, it, we, they - AVVERBIO (adverb) l'avverbio è una parola che di solito descrive un verbo, ci dice come si fa qualcosa o può dirci quando e dove è avvenuto qualcosa . Esempi: slowly, intelligently, well, yesterday, tomorrow, here, everywhere . SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 2 - CONGIUNZIONE (conjunction) la congiunzione unisce due parole, locuzioni o frasi. Esempi: but, so, and, because, or . - PREPOSIZIONE (preposition) la preposizione viene di solito prima di un sostantivo, pronome o locuzione ed unisce il sostantivo a qualche altra parte della frase. Esempi: on, in, at, by, with, under, through . - ARTICOLO (article) l'articolo viene usato per introdurre un sostantivo. Esempi: the, a, an - INTERIEZIONE (interjection) l'interiezione, o esclamazione, è un tipo di parola insolita perché spesso sta da sola ed esprime emozione o sorpresa ed è seguita di solito dal punto esclamativo. Esempi: Hello! Oh no! Ouch! Ha! 1.3.1 - IL SOSTANTIVO ( SUBSTANTIVE, noun) 1.3.1.1 - I Numerali Cardinali e Ordinali : NUMERI CARDINALI 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nought/Zero/O One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty 40 50 60 70 80 90 100 1,000 10,000 100,000 NUMERI ORDINALI 1st The first 2nd The second 3rd The third 4th The fourth 5th The fifth 6th The sixth 7th The seventh 8th The eighth 9th The ninth 10th The tenth 11th The eleventh 12th The twelfth 13th The thirteenth 14th The fourteenth 15th The fifteenth 16th The sixteenth 17th The seventeenth 18th The eighteenth 19th The nineteenth 20th The twentieth SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 Twenty-one Twenty-two Twenty-three Twenty-four Twenty-five Twenty-six Twenty-seven Twenty-eight Twenty-nine Thirty Forty Fifty Sixty Seventy Eighty Ninety A (one) hundred A (one) thousand Ten thousand A (one) hundred thousand 1,000,000 A (one) million 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 30th 40th 50th 60th 70th 80th 90th 100th 1,000th 1,000,000th The twenty-first The twenty-second The twenty-third The twenty-fourth The twenty-fifth The twenty-sixth The twenty-seventh The twenty-eighth The twenty-ninth The thirtieth The fortieth The fiftieth The sixtieth The seventieth The eightieth The ninetieth The hundredth The thousandth The millionth In inglese per separare le cifre delle migliaia si usa la virgola, per separare invece le cifre decimali si usa il punto. Numeri ordinali : I numeri ordinali si formano aggiungendo il suffisso –th ai relativi numeri cardinali, con qualche eccezione ortografica: the first, the second, the third, the twenty-first, the twentysecond, the twenty-third, ecc. LA DATA : In inglese la data può essere espressa in due modi: Es: 7th May, 1995 si legge the seventh of May nineteen ninety-five May 7th, 1995 si legge May the seventh nineteen ninety-five L’anno non è mai preceduto dall’articolo e i suoi numeri vengono letti a coppie. Esempio : 21st July 1900 si legge the twentyfirst of July nineteen hundred 6th December 1905 si legge the sixth of December nineteen hundred and five. ATTENZIONE: l'anno 2000 si legge two thousand, il 2001 two thousand and one e così via. - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina MONTHS (mesi) January May February June July March August April 3 DAYS OF THE WEEK (giorni della settimana) September Monday Friday October Tuesday Saturday November Wednesday Sunday December Thursday I mesi e i giorni della settimana vanno scritti sempre con la lettera maiuscola. 1.3.1.2 Plurali dei Sostantivi : Quasi tutti i sostantivi in inglese hanno sia la forma singolare che quella plurale. Il plurale di solito si forma aggiungendo il suffisso S. Vi sono inoltre alcune forme irregolari di plurale dei sostantivi che sono illustrate nella seconda sezione: TIPI DI PLURALI REGOLARI PARTE FINALE DEL SOSTANTIVO FORMAZIONE DEL PLURALE -s, -sh, -ch, -x, -z, -o si aggiunge -es consonante + y si cambia y in i e s'aggiunge -es maggior parte degli altri si aggiunge il suffisso -s ESEMPI tax - taxes fly - flies cat - cats boss - bosses baby - babies day - days TIPI DI PLURALI IRREGOLARI TIPO DI SOSTANTIVO FORMAZIONE DEL PLURALE ESEMPI termina con -fe cambia f in v e poi s'aggiunge -s knife - knives ; life - lives termina con -f cambia f in v e poi s'aggiunge -es half - halves ; wolf - wolves termina con -us cambia -us in -i cactus - cacti ; nucleus - nuclei termina con -is cambia -is in -es analysis - analyses ; crisis - crises termina con -on cambia -on in -a phenomenon - phenomena altri tipi cambia la vocale o cambia la parola o s'aggiunge una finale differente man-men ; foot-feet ; toothteeth child-children ; personpeople non cambia singolare e plurale sono gli stessi sheep ; deer 1.3.1.3 – Il Genitivo Sassone Il Genitivo Sassone viene spesso usato in inglese per indicare il possesso di : persona o animale, nazione o città , pronomi indefiniti ,eccetra….. Es: My cousin’s father is Italian (Il padre di mio cugino è italiano) Es: New York’s Liberty Statue is a big statue (La Statua della Libertà di New York é una grande statua”) Es: Everybody’s intention is to go on (L’intenzione di tutti è di andare avanti") Il Genitivo Sassone si costruisce secondo il seguente schema: possessore + ’s + persona, animale o cosa posseduta (senza articolo) Quando il possessore termina in s, può essere seguito solo dall’apostrofo senza s: Es: It’s a 4 metres’ stick (E’ un bastone di 4 metri) SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 1.3.1.4 -La Costruzione della Frase Soggetto Verbo Who Which What The film Il film Tim Tim Action They=Essi Go = vanno is é has got ha avuto 1.a : FRASE AFFERMATIVA Compl/ Altri Complementi Predic. Who Which What boring noioso a pen una penna How Where to school a scuola I met Mary at school Io incontrai Maria a scuola The child is watching TV quietly in his room Il bambino sta guardando la TV tranquil- nella sua stanza lamente 1) Il soggetto in inglese viene sempre espresso. 2) Il complemento oggetto segue generalmente il verbo. 3) I comp. di modo, luogo e tempo si collocano al fondo della frase. Who,with, How by bus con l’autobus last week la scorsa settimana with his friend now con i suoi amici adesso 1.b : FRASE INTERROGATIVA Ausiliare Soggetto Verbo o Predicato Is = é She = Ella a teacher ? una insegnante ? Do (ausiliare per formare You = Vi like = piace la frase interrogativa) Can you speak potete (sapete) voi parlare Will the train arrive (ausiliare per il treno arriverà formare il futuro) Una frase interrogativa ha: In posizione 1 un verbo ausiliare In posizione 2 il soggetto In posizione 3 un verbo o un predicato Prima dell’ausiliare può esserci un pronome o aggettivo interrogativo 1.c : FRASE NEGATIVA Soggetto Ausiliare Not Verbo/Predicato I do not come They will not go When Complementi o Verbi coffee? = il caffè? Chinese? Cinese? on time? in tempo? Complemento to the theatre to England 1.3.2 - I L VERBO: 1.3.2.1 - IL PRESENTE = Present - Il Present Simple dei Verbi Principali: Il Present Simple Tense dei verbi principali si ottiene con il soggetto seguito dalla forma base del verbo. Alla terza persona singolare si aggiunge una s. I play basketball and my sister plays tennis. La forma interrogativa si avvale dell’ausiliare do che diventa does alla terza persona singolare seguito da soggetto e forma base. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 4 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 5 Do you like classical music? And does your father like rock music? La forma negativa si avvale dell’ausiliare don’t che diventa doesn’t alla terza persona singolare preceduto dal soggetto e seguito dalla forma base. I don’t like classical music and my father doesn’t like rock music. - Uso del Present Simple 1. Il present Simple si usa : per azioni abituali e ripetitive, che si compiono con una certa frequenza. What time do you get up? I get up at seven 0’clock. 2. per esprimere verità permanenti e inalterabili. In a fluid, when speed increases pressure decreases. 3. quando si raccontano o si riferiscono storie o fatti. Shakespeare sets about one third of his plays in Italy. 4. per segnalare orari di mezzi di trasporto e di spettacoli. The film starts at 8.30 PM. 5. E’accompagnato da espressioni di tempo quali: always, usually, often, never, etc. every day/week, twice a month, etc. in the morning/ afternoon /evening, etc. in summer, on Saturday, at Christmas, etc. - Present continuous Il Present Continuous si forma con il presente del verbo to be seguito dalla -ing form del verbo. I am calling=Io sto chiamando ; Am I calling?=sto io chiamando? ; I’m not calling = Non sto chiamando You are calling Are you calling? You aren’t calling He is calling Is he calling? He isn’t calling Uso del Present Continuous Il Present Continuous si usa per azioni che si stanno svolgendo nel momento in cui si parla: What are you doing? I am reading a book. = Cosa stai facendo ? Sto leggendo un libro Il Present Continuous indica azioni transitorie, temporanee. I usually use my motorcycle but this week I’m going to school by bus. Io normalmente uso il mio motociclo ma questa settimana (andrò) sto andando a scuola con l’autobus E’ accompagnato da espressioni di tempo quali: now, at the moment, at present ,today, this morning / afternoon, these days . Non tutti i verbi possono essere usati alla forma progressiva. I verbi che la rifiutano sono i verbi di: - stato e condizione: be, consist,include, concern This bottle contains poison. - possesso: belong, have, owe, own, possess It doesn’t belong to me - piacere, bisogno: like, hate, need, prefer I like modern art - attività mentale: know, think, understand I know you are right 1.3.2.2 - IL PASSATO = Past tense - Past Simple Tense = Passato semplice Il Past Simple indica un’azione avvenuta in un periodo di tempo determinato e completamente trascorso. Si può trovare accompagnato da avverbi ed espressioni di tempo quali: - yesterday, the day before yesterday -last, ago, last night, two days ago,etc -in 1990, in August, etc. Al passato i verbi principali si distinguono in verbi regolari e verbi irregolari. Il past simple dei verbi regolari è uguale per tutte le persone e si forma aggiungendo alla forma base del verbo la desinenza ed. La forma interrogativa e la forma negativa richiedono l’ausiliare do che al passato diventa did / didn’t seguito dalla forma base. I called did I call ? I didn’t call You called did you call ? You didn’t call He called did he call ? He didn’t call I verbi irregolari presentano un paradigma con tre voci: la prima indica la forma base del verbo, la seconda il past simple e la terza il participio passato. Go Went Gone SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 6 Buy Bought Bought Eat Ate Eaten Per la forma interrogativa e negativa si comportano come i verbi regolari. - Past continuous = Passato Continuo Il Past Continuous si forma con il verbo be coniugato al passato seguito dalla ing-form del verbo. I was calling Was I calling ? I wasn’t calling You were calling Were you calling ? You weren’t calling He was calling Was he calling ? He wasn’t calling Uso del Past Continuous Il past continuous indica un’azione che si stava svolgendo in un determinato momento del passato. Azione in svolgimento nel passato Tom was in the garden. He was watering the flowers. Azione lunga in svolgimento interrotta da un’altra breve I was having a shower when the phone rang. Due azioni contemporanee della stessa durata collegate da while. James was playing the piano, while Carol was painting. - Present Perfect Il Present Perfect si forma con l’ausiliare have coniugato al presente seguito dal participio passato del verbo principale. Il participio passato dei verbi regolari si forma aggiungendo ed alla forma base. Worked, believed, watched, etc. Per i verbi irregolari corrisponde alla 3° forma del paradigma. Gone, bought, spoken, etc. La forma interrogativa si ottiene con l’inversione ( prima verbo e poi soggetto) La forma negativa si ottiene mettendo not tra l’ausiliare have e il participio passato. I have called Have I called ? I haven’t called You have called Have you called ? You haven’t called He has called Has he called ? He hasn’t called - Uso del present perfect Il present perfect si usa quando: l’azione avviene in un tempo indeterminato, cioè non viene specificato quando essa accade. I have lost my watch. l’azione avviene in un tempo determinato ma non ancora concluso. Sono presenti espressioni di tempo quali: today, this morning, this year, all day, so far, in my life,etc. I’ve bought a new guitar today. sono presenti avverbi di frequenza come often, never,etc. e avverbi di tempo quali already, just, yet, etc. Have you ever been to Canada? 1.3.2.3 - IL FUTURO I tre più comuni modi di esprimere il futuro in inglese sono: -Futuro con will -Futuro con be going to -Futuro con il present continuous - Il Futuro espresso con Will ( Futuro Semplice ) Il futuro semplice si forma con l’ausiliare will seguito dalla forma base del verbo principale per tutte le persone. La forma interrogativa si forma con l’inversione verbo soggetto, mentre la forma negativa si forma con will seguito da not ( contratto in won’t ). I will call will I call ? I will not call You will call will you call? You will not call He will call will he call? He will not call Il Future Simple esprime: Previsione. E’ frequente la presenza di: I think, I hope, I’m sure, etc. Julian will be 16 on Monday ; I think he will be here for dinner. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 7 Promessa. Si usa quando ci si impegna a fare qualcosa. We promise we’ll do our best. Decisione presa al momento. The bell is ringing, I’ll go. - Il Futuro espresso con Be Going To (Fututo intenzionale) Il futuro intenzionale si forma con le voci del Present Continuous del verbo to go seguito dall’infinito del verbo principale. I’m going to buy a new car = (Letteralmente : Io sto andando a comprare una macchina) You are going to buy a new car He is going to buy a new car Il futuro intenzionale si usa per esprimere: - intenzione I’m going to rent a house = (Io sto abdando a noleggiare una macchina) - fatto che si ritiene accadrà inevitabilmente. Look at those black clouds. It’s going to rain. (Guarda quelle nuvole nere. Pioverà (sta andando a piovere) ) - Il Futuro espresso con il Present Continuous (Futuro Programmato) Il futuro programmato si usa per indicare un’azione programmata e prestabilita. Spesso sono presenti avverbi di tempo riferiti al futuro. I’m playing tennis on Saturday, so I can’t come to the cinema. Giocherò a tennis sabat0, perciò non posso venire asl cinema 1.3.2.4 - IL CONDIZIONALE Il condizionale (conditional ) esprime generalmente una possibilità che può realizzarsi se si verifica una certa condizione che può anche essere non espressa o sottintesa. Il condizionale si usa inoltre per esprimere offerte e desideri. - Il condizionale presente Il condizionale presente (present conditional ) si forma con would seguito dalla forma base del verbo principale. La forma interrogativa si ottiene con l’inversione verbo soggetto, mentre la forma negativa si ottiene con would seguito da not. Would you go to the stadium in such bad weather? No, I would stay at home. - Il condizionale passato Il condizionale passato ( perfect conditional) si forma con would seguito da have e il participio passato. La forma interrogativa e la forma negativa si formano con le stesse modalità viste per il condizionale presente. Would you have gone to the stadium in such bad weather? No, I would have stayed at home. 1.3.2.5 - IL PERIODO IPOTETICO Il periodo ipotetico si distingue in : -periodo ipotetico di I tipo (della possibilità) -periodo ipotetico di II tipo (della probabilità) -periodo ipotetico di III tipo (dell’impossibilità - Il periodo ipotetico di I tipo Il periodo ipotetico di I tipo esprime la possibilità che un’azione accada, cioè la condizione ipotizzata può realizzarsi o no. FRASE SECONDARIA FRASE PRINCIPALE If + presente futuro ( will + forma base ) If I win the lottery I will buy a new house. If it doesn’t rain we’ll play tennis. - Il periodo ipotetico di II tipo Il periodo ipotetico di II tipo esprime la probabilità che un’azione accada oppure esprime una condizione irreale. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina FRASE SECONDARIA If + past simple FRASE PRINCIPALE condizionale presente (would +forma base If I won the lottery, If I were Einstein, I would buy a new house. I’d know how to solve this phisics problem. - Il periodo ipotetico di III tipo : Omissis……… 1.3.2.6 - VERBI MODALI ( modal auxiliary verbs) : CAN - COULD - MAY - MIGHT - WILL - WOULD - SHALL – SHOULD I verbi modali in inglese mancano di alcuni modi e tempi (che vengono sostituiti da altri verbi) e presentano delle particolari caratteristiche: Sono invariabili Non usano l’ausiliare nelle forme interrogativa, negativa e interrogativo-negativa I verbi che li seguono sono all’infinito senza il to (ad eccezione di ought) Non sono mai seguiti da un complemento oggetto Can e Could (POTERE) Can è usato: Per esprimere capacità/abilità (nel senso di essere capace di fare qualcosa o sapere come fare qualcosa): He can swim but he can't play tennis. Per esprimere permesso (nel senso di dare o ricevere un permesso): Can I use your computer? (Nota che can è di solito meno formale di may) Could è usato Per esprimere una capacità/abilità nel passato: She could sing when she was young. Per esprimere permesso (più formale rispetto a can): Could I come to your party? May e Might (POTERE) May è usato: Per esprimere una eventualità: Your luggage may weigh up to 20 kilos. Per esprimere una probabilità futura: I may go to Paris next week. Per esprimere permesso (nel senso di dare o ricevere un permesso): May I smoke here? Per esprimere un augurio May you win! Might è usato: Per esprimere un permesso molto formale. May I smoke here? Might I ask you a favour? Per esprimere una probabilità (might indica una probabilità più remota di may). There might be a shuttle waiting for you. She may be asked to pay excess baggage. She might have missed the flight. Will e Would (VOLERE) Will è usato: Per esprimere buona volontà, richieste o inviti:Per esprimere un permesso molto formale. I'll wait for you. Will you come with me? Per offrire qualcosa (di solito seguito da have + sostantivo) Will you have a cup of coffee? SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 8 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina Per esprimere intenzione (specialmente alla prima persona): I'll go shopping later on. Per esprimere previsione: -specifica: The match will start soon. -senza riferimento temporale: Corrosion will ruin the structure of the building. -abituale: The news will be broadcasted every two hours. Nota che la forma contratta 'll è molto usata per will. Would è usato Per esprimere buona volontà, richieste o inviti ( più formale rispetto a will): Would you please do it for me? Per dichiarare probabilità: I hear a noise. That would be the cat in the kitchen. Per indicare disponibilità a fare qualcosa (uso formale nel linguaggio commerciale) We should be pleased if you would send us your latest catalogue. Per esprimere un'azione abituale nel passato, traducendolo con l'imperfetto indicativo o con ERO SOLITO When I was young I would play volleyball. Shall e Should (Dovere) Shall si usa solo nella forma interrogativa per la prima persona singolare e plurale e ha le seguenti funzioni: Fare proposte o dare suggerimenti Shall we go? => Ce ne andiamo? (Dobbiamo andarcene?) Offrirsi di fare qualcosa Shall I turn off the radio? => Spengo la radio? (Vuoi che spenga la radio?) Chiedere un parere o un consiglio in modo formale Where shall I go? => Dove vado? (Dove devo andare?) Should è il condizionale di must, si usa Per dare suggerimenti, consigli e raccomandazioni She should quit smoking => Dovrebbe smettere di fumare You should go to the doctor => Dovresti andare dal dottore Per fare un rimprovero You shouldn’t behave like that => Non dovresti comportarti così Per fare una supposizione The match should start in one hour => La partita dovrebbe iniziare tra un’ora To be able to : è il verbo sostitutivo di can nei modi e tempi mancanti. Tomorrow I’ll be able to go to the theatre at last. She hasn’t been able to come. I’d like to be able to speak Japanese. Must Must corrisponde all’italiano “dovere”. Si usa soltanto al presente per esprimere : 1. Alla forma affermativa: -obbligo She must study more. -supposizione She must be at least 30 -raccomandazione You must visit the church. It’s very old. 2. Alla forma negativa -proibizione / divieto You mustn’t smoke at school. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 9 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 10 1.3.3 – AGGETTIVO e PRONOME 1.3.3.1 - AGGETTIVI Aggettivi Aggettivi Possessivi dimostrativi questo/quest mio my a questi/queste tuo your suo / di lui his quello/quella suo / di lei her quelli/quelle suo/ its di esso nostro our vostro your loro/di their essi 1.3.3-2 - PRONOMI Pronome Pronome Pronomi Personale Person. Possess. this Soggetto Complem. me /mi me io I mine these tu you te / ti you yours that lui / egli he lo / gli him his those lei / ella she la / le her hers esso / lo / gli it its it / la / le essa ce / ci us noi we ours voi you ve / vi you yours loro/essi/ they li / gli / theirs them esse le Gli aggettivi inglesi sono invariabili e precedono sempre il sostantivo a cui si riferiscono. Pronome Riflessivo myself yourself himself herself itself ourselves yourselves themselves 1.3.3.3 - IL COMPARATIVO DEGLI AGGETTIVI : In una frase comparativa si mettono in relazione due persone o cose (detti termini di paragone) tramite un aggettivo : Frank è più alto di John => John e Frank sono i due termini di paragone. Alto è l’aggettivo che li mette in relazione. L’aggettivo viene espresso nelle seguenti forme : a. comparativa di maggioranza (più alto) => Mark is taller than John. = Marco è più alto di John b. comparativa di minoranza (meno alto) => John is less tall than Mark =John è meno alto di Mrco c. comparativa di uguaglianza (tanto alto quanto) => John isn’t as tall as Mark = John isn’t as tall as Marco a) Il comparativo di maggioranza ( più alto) Come si forma Esempio Come si forma Esempio Aggettivi monosillabici: aggiungono la : er. - Gli aggettivi che terminano per – e aggiungono solo la –r. - Gli aggettivi che terminano per una consonante preceduta da vocale raddoppiano la consonante e aggiungono la -er. - Gli agg.monosillabici o bisillab. terminanti per y cambiano la y in i e aggiungono er. tall => taller ; (alto, più alto) nice >>> nicer (carino/ più carino Aggettivi con più di due sillabe more + aggettivo interesting => more interesting (interessante, più interessante) hot => hotter (caldo, più caldo) happy =>happier (felice, più felice) Aggettivi irregolari good (buono) bad (cattivo) far (lontano) far (lontano) better (migliore) worse(peggiore) farther (più lontano) further (più lontano, ulteriore) Il secondo termine di paragone è sempre preceduto da than. Es. : Mark è più alto di John. => Mark is taller than John. Questo libro è più costoso di quello. => This book is more expensive than that one. Quando il secondo termine di paragone è un pronome personale, si utilizza il pronome personale complemento (non il pronome soggetto): He is taller than me / you / him / her / us / them = Egli è più alto di me / te etc… Usi particolari del comparativo di maggioranza much / a lot / far + comparativo = We’re going to Paris by car. It’s much cheaper. molto più… Andremo a Parigi in auto. È molto più economico. Travelling by plane is far more expensive. Viaggiare in aereo è molto più costoso. This trailer is a lot hevier then the former one. Questo rimorchio é molto più pesante del precedente a little / a bit / slightly + My suitcase is slightly heavier than yours. comparativo = poco più… La mia valigia è leggermente più pesante della tua. Mark is a little taller than John = Mark è poco più alto di John. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina Sempre più.. = comparativo + and + comparativo Quanto più…tanto più… = the + comparativo + the + comparativo This table is a bit higher than mine. Questo tavolo é un poco più alto del mio It’s getting colder and colder. Si sta facendo sempre più freddo. It is becoming more and more difficult to find a job. Trovare un lavoro sta diventando sempre più difficile. The sooner you leave, the sooner you will arrive. Quanto prima parti, tanto prima arriverai. Nella seguente espressioni il verbo to be viene frequentemente sottinteso:The sooner, the better. Quanto prima sarà, tanto meglio sarà. Old older / elder L’aggettivo old (vecchio) ha due forme compative a) Older si può usare sempre. b) Elder, utilizzato per paragonare l’età di membri di una stessa famiglia. Può essere usato solo se seguito direttamente da un sostantivo. My house is older than yours. La mia casa è più vecchia della tua. He is older than me.=È più vecchio di me. I have an older brother. Ho un fratello più vecchio. My elder brother is a teacher. Il mio fratello maggiore è un insegnante. b) Il comparativo di minoranza (meno alto) Come si forma Esempio Less + aggettivo tall less tall alto, meno alto expensive less expensive costoso, meno costoso Il secondo termine di paragone è sempre preceduto da than : John is less tall than Mark = John é meno alto di Marco --------------------------------------------------------------------------------------------------------Il comparativo di minoranza può essere preceduto da un avverbio che ne modula l’intensità : John is slightly less tall than Mark = John è leggermente meno alto di Mark. Rome is far less distant than london.= Roma é molto meno distanrte di Londra Viaggiare in treno è molto meno caro che viaggiare in aereo. c) Comparativo di uguaglianza (tanto alto quanto) Come si forma Esempio as + aggettivo + as + secondo termine di paragone Mary is as tall as Susan. Mary è alta quanto Susan. In frasi negative l’aggettivo può essere preceduto da as oppure da so : This cake is not as / so good as the cake my grandmother makes. Questa torta non è buona quanto la torta che fa mia nonna. Quando il secondo termine di paragone è un pronome personale, si utilizza il pronome personale complemento (non il pronome soggetto): He is as tall as me / you / him / her / us / them. = Egli è alto quanto me / te etc… Si usa più frequentemente il comparativo di uguaglianza in frasi negative, in luogo del comparativo di minoranza : John is less tall than Mark. = John isn’t as tall as Mark. John è meno alto di Mark. = John non è alto quanto Mark. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 11 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 1.3.3.4 - IL SUPERLATIVO DEGLI AGGETTIVI Esistono due forme di superlativo: a. superlativo assoluto: Frank è altissimo = Frank is very tall b. superlativo relativo: Frank è il più alto ragazzo della classe (C’è un termine di riferimento : la classe). Frank is the tallest boy in the classroom = Franco é il più alto ragazzo della classe It is the most expensive dress in the shop = E’ il più costoso vestito del negozio a) Il superlativo assoluto Come si forma In inglese il superlativo assoluto di un aggettivo si forma mediante gli avverbi:very / really / extremely + aggettivo Esempio This book is very interesting. Questo libro è interessantissimo / molto interessante. Mark is really tall = Mark è altissimo / veramente alto. The mountain is extremely high = La montagna é altissima b) Il superlativo relativo Come si forma Esempio - Gli aggettivi monosillabici: aggettivo + est. tall tallest (alto, il più alto) nice nicest (carino/ il più carino) - Gli aggettivi che terminano per una consonante preceduta da vocale raddoppiano la consonante e aggiungono est . hot hottest (caldo, il più caldo) - Gli aggettivi mono o bisillabici che terminano per y cambiano happy happiest la y in i e aggiungono est. (felice, il più felice) Aggettivi con più di due sillabe : most + aggettivo interesting most interesting (interessante, il più interessante) Aggettivi irregolari good (buono) best ( migliore) bad (cattivo) worst (peggiore) far (lontano)→ farthest / furthest (il più lontano) Usi particolare dei superlativi Come si forma Esempio Uso di : old L’aggettivo old (vecchio) ha due forme superlative: a) oldest che si può usare sempre b) eldest che si può utilizzare al posto di oldest quando si parla dell’età delle persone di una famiglia That is the oldest building in the town. Quello è l’edificio più vecchio della città. She is my eldest daughter. È la mia figlia maggiore Uso di : most Talvolta most seguito da aggettivo è utilizzato con il significato di very. Most può essere seguito da un sostantivo. In questo caso assume il significato di "la maggior parte di…" It is most interesting = It is very interesting È interessantissimo /molto interessante. Most people = La maggior parte delle persone. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 12 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 1.3.3.5 - PRONOMI RELATIVI Who: che,il quale Whom: che, di cui ,per il quale, con il quale Which : che, That : che Whose: il cui, la cui, del quale, di cui Whose/ of which : il cui , la cui, di cui usato per le persone in posizione di soggetto: Frank, who is a seafarer, lives on board of a ship. Franco, che é un navigante, vive a a bordo di una nave usato per le persone in posizione di (complemento) oggetto: Eve, whom Frank knows well, is an English teacher. Eva, che Franco conosce bene, é una insegnante di Inglese. Eve, of whom Frank knows the ability, is a teacher. Eva, di cui Franco conosce la capacità, é una insegnante . Mr.Rossetti, for whom Helen works, is a sea captain. Mr.Smith, whom / who I work for , is a very clever man. Ethel , with whom Frank works, is a seafarer. usato per le cose e gli animali in posizione di soggetto o oggetto Helen has a canary which sings all the time. usato per le persone, gli animali e le cose, in posizione di soggetto o oggetto: Ethel, that is seated on the thwart, is the ship’s Chief Officer. Ethel, che è seduta sul banco, è il 1° ufficiale della nave. Marian has a son that follows her everywhere. Marianna ha un figlio che la segue ovunque. usato per le persone, con il significato di possesso: Frank ,whose ship is a tanker, is a Master Mariner Franco, la cui nave é una petroliera, è un comandante Frank is in command of a ship the owner of which is the Cunard Line Co.Ltd. Franco comanda una nave il cui ( di cui l’) armatore è la Cunard Line Ltd. usato per gli animali e le cose, con il significato di possesso: Can you see the ship whose funnel is green? Riesci a vedere la nave il cui fumaiolo è verde? Can you see he ship the funnel of which is green? 1.3.3.6 - PRONOMI INTERROGATIVI In inglese In italiano Esempio e note Who? Chi? Utilizzato per le persone Who is that girl? (Chi è quella ragazza?) Whose? Di chi? What? a) Che cosa? b) Quale? a) What are you doing? (Che cosa stai facendo?) b. What car do you like? (Quale automobile ti piace? tra tutte le possibili automobili) What ha il significato di quale quando si propone una scelta tra un numero indefinito di cose. Which? Quale? Which si usa per chiedere quale, quando la scelta è tra un numero definito di cose o persone. Esempio: Stiamo passando davanti alla vetrina di un concessionario di auto. Ti chiedo: Which car do you like? (Quale automobile ti piace? di quelle che vedi nella vetrina) How? a) Come? b) Quanto? a) How are you? (Come stai?) b) How tall are you? (Quanto sei alto?) How significa quanto quando è seguito da aggettivo o da avverbio (tall = alto, aggettivo). What is … like? Com'è…? Si usa questa espressione quando si chiede di descrivere qualcosa o qualcuno. What is your new car like? (Com'è la tua nuova auto?) Where? Dove? Where is George? (Dov'è George?) When? Quando? When did you meet him? (Quando lo hai conosciuto?) How long? Da quanto tempo? In frasi con how long il verbo si mette al Present Perfect. How long have you known him? (Da quanto tempo lo conosci?) Why? Perché? Why don't you look for a better job? (Perché non cerchi un lavoro migliore?) Nota: nelle risposte si usa because: Because I love my job. (Perché amo il mio lavoro a. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 Quando si chiede "Di chi è…?" sono possibili due costruzioni: Whose book is this? ; Whose is this book? (Di chi è questo libro?) - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 13 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 1.3.3.7 - SOME - ANY – NO Is there any bread left? Yes, there is some bread, but there i no butter. Alcuni, un po’ di, dei/delle, in frasi affermative. SOME There is some milk in the fridge. (C'è del latte nel frigo.) There is some. (Ce n'è un po’.) Would you like some coffee? (Vuoi del caffè?) Can I have some sugar, please? (Posso avere dello zucchero, per favore?) 1. Alcuni, un po’ di, dei/delle, in frasi interrogative e negative. Is there any butter in the fridge? (C'è del burro nel frigo?) There isn't any burtter in the fridge. (Non c'è burro nel frigo.) ANY There isn't any. (Non ce n'è.) Are there any eggs? (Ci sono delle uova?) There aren't any eggs. (Non ci sono uova) There aren't any. (Non ce ne sono.) In frasi affermative, any significa qualunque, qualsiasi. Which magazine shall I buy? (Quale rivista devo comprare?) Any magazine, I don't mind. (Qualunque rivista, non importa.) Nessuno, nessuna, niente, vuole sempre il verbo in forma affermativa. No è solo aggettivo, cioè deve sempre essere seguito da un sostantivo. NO There is no coffee in the fridge. (Non c'è caffè nel frigo.) There are no pens on the desk. (Non ci sono penne sulla scrivania.) Nessuno, nessuna, niente, pronome, cioè non seguito da sostantivo. NONE How many books have you read? (Quanti libri hai letto? I've read none (= no books). (Non ne ho letto nessuno.) Nota: Nelle frasi negative sono possibili due costruzioni della frase: Non c’è nessun libro sulla scrivania. 1. 1) Si usa Any con verbo in forma negativa: There aren't any books on the desk. 2. 2) Si usa No con verbo affermativo: There are no books on the desk. 1.3.3.8 - COMPOSTI DI ANY - SOME – NO Anybody ; somebody ; nobody = qualcuno : domanda ; qualcuno: affermativa; nessuno Anyone ; someome ; no one = qualcuno : domanda ; qualcuno: affermativa; nessuno Is there anybody at home? C’é qualcuno a casa? (frase interrogativa) Is there anyone at home? C’é qualcuno a casa? (frase interrogativa) Yes, there is somebody at home !. Si, c’è qualcuno a casa! (frase affermativa). Yes, there is someone at home !. Si, c’è qualcuno a casa! (frase affermativa). There is nobody in the porter’s lodge !. Non c’é nessuno in portineria! There is no one in the porter’s lodge !. Non c’é nessuno in portineria! (frasi che hanno significato negativo). Anything ; something ; nothing = qualcosa : domanda ; qualcosa : affermativa ; niente. Have you got anything to do, today? (Hai qualcosa da fare, oggi?) I have got something to do. (Ho qualcosa da fare.) I haven't got anything to do. (Non ho niente da fare.) I have got nothing to do. (Non ho niente da fare.) Somewhere ; anywhere ; nowhere = da qualche parte ; in qualunque parte ; da nessuna parte I can't find my book, but it must be somewhere. (Non riesco a trovare il mio libro, deve essere da qualche parte.) I can't find it anywhere. (Non riesco a trovarlo da nessuna parte.) It could be anywhere. (Potrebbe essere in qualunque posto) Where are you going? Nowhere. (Dove vai? Da nessuna parte SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 14 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 1.3.4 L’AVVERBIO Ci sono molti tipi di avverbi e locuzioni avverbiali. Gli avverbi specificano il modo, luogo o tempo di un'azione. Ecco degli esempi: Tipo Avverbio Esempio Modo slowly Jane drives slowly. = Jane guida lentamente Luogo here The party is going to take place here. Il party si farà quì Tempo yesterday I called him yesterday = Lo chiamai ieri 1.3.4.1 -Quando si usano (Gli avverbi) Uso dell’avverbio Esempio Un avverbio può accompagnare un verbo e viene utilizzato per completare o precisare il significato dell’azione espressa dal verbo. Mary is walking slowly. Mary cammina lentamente. L’avverbio slowly è utilizzato per descrivere in che modo Mary sta camminando. Un avverbio può accompagnare un aggettivo o un verbo al participio passato modificandone o precisandone il significato. Mark is very tall = Mark è molto alto. L’avverbio very accompagna l’aggettivo tall. He was seriously injured in the accident. È stato gravemente ferito nell’incidente. L’avverbio seriously accompagna il participio passato injured per completarne il significato. Un avverbio può essere utilizzato per precisare o modificare il significato di un altro avverbio . It’s very late! = È molto tardi! L’avverbio very accompagna l’avverbio di tempo late. 1.3.4.2 – Come si formano (Gli avverbi) Come si forma l’avverbio Esempio La maggior parte degli avverbi di modo si forma careful carefully = (attento, attentamente) aggiungendo il suffisso ly al corrispondente quick quickly = (veloce, velocemente) aggettivo. Gli aggettivi che terminano per y cambiano la y in -happy happily = (felice, felicemente) i prima del suffisso ly. Gli aggettivi che terminano per e preceduta da probable probably consonante perdono la e prima del suffisso ly . (probabile, probabilmente) Gli aggettivi che terminano per l preceduta da final finally vocale raddoppiano la l prima del suffisso ly . (finale, finalmente) Alcuni avverbi mantengono la stessa forma dell’aggettivo. fast (veloce, velocemente), hard (duro, duramente) straight (dritto, direttamente), late (tardo, tardi) , early (precoce, presto / in anticipo) L’avverbio corrispondente all’aggettivo good è completamente diverso dall’aggettivo. good well (buono, bene) Alla maggior parte degli avverbi di tempo e di luogo non corrisponde alcun aggettivo. now (ora) ;soon (presto) ;today (oggi); then (poi) ; here (qui); there (lì); up (su) ; down (giù) *Attenzione:Questi aggettivi hanno anche una forma avverbiale in –ly , che assume tuttavia un significato diverso da quello del corrispondente aggettivo = Lately = recently = recentemente Hardly = a mala pena/a stento. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 15 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 16 1.3.4.3 - Il comparativo degli avverbi Forma comparativa Comparativo di maggioranza Come si forma more + avverbio Esempio quickly more quickly : He runs more quickly than me (or :than I do) Legge più velocemente di me. Gli avverbi monosillabici hard harder :He works harder than me (or : e l’avverbio early than I do) : Lavora più duramente di me. (presto)aggiungono er. early earlier : He wakes up earlier than me (or : than I do) Si sveglia prima di me. Well ha un comparativo irregolare. well better : I know Mark better than you : Conosco Mark meglio di te. Comparativodi minoranza less + avverbio hard less hard : He works less hard than me (or : than I do) : Lavora meno duramente di me. Comparativo di uguaglianza as + avverbio + as He doesn’t work as hard as me. (or : as I do) Non lavora duramente quanto me. 1.3.4.4 - Il superlativo degli avverbi Forma superlativa Come si forma Esempio Superlativo very / really / extremely + avverbio assoluto fast very fast (veloce, velocissimo) : He can run very fast : Sa correre molto veloce Superlativo (the) most + avverbio relativo fluently most fluently Spanish is the language he can speak the most fluently Lo spagnolo è la lingua che parla più fluentemente. Gli avverbi monosillabici e early (presto) aggiungono il suffisso est. hard hardest : Of all the students, Mark is the one who works the hardest. Di tutti gli studenti, Mark è quello che lavora più duramente. Well (bene) ha un superlativo irregolare. well best : He is the one I know the best. È quello che conosco meglio. 1.3.5 LA CONGIUNZIONE 1.3.5.1 - CONGIUNZIONI COORDINATIVE DI BASE. Una congiunzione coordinativa è una parola che unisce due proposizioni entrambe ugualmente importanti. Cos'è una proposizione? Una proposizione è una frase che contiene un soggetto e un verbo. Per esempio, It was raining è una proposizione; il soggetto è it, e il verbo è was raining. Ogni frase deve contenere almeno una proposizione, ma può contenerne di più. Per esempio : It was raining, so I took my umbrella. Questa frase contiene due proposizioni, "It was raining" e "I took my umbrella". Sono proposizioni principali, perché ciascuna è indipendente e ciascuna ha un significato completo. Queste sono le più importanti congiunzioni coordinative: SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina Congiunzione Funzione 17 Esempio and unisce due idee simili He lives in London, and he studies at a college. Vive a Londra, e (Egli) studia in un università but unisce due idee contrastanti John is Canadian, but Sally is English. Giovanni é canadese, ma Sally é inglese or unisce due idee alternative I could cook some supper, or we could order a pizza potremmo cucinare una zuppa, o potremmo ordinarer una pizza so mostra che la seconda idea è il risultato della prima She was sick, so she went to the doctor. Era malsata, così andò dal dottore Vengono usate anche queste congiunzioni: nor (unisce due alternative negative), for (col significato di because), yet (col significato di but) 1.3.5.2 - CONGIUNZIONI SUBORDINATIVE DI BASE : Una congiunzione subordinativa è una parola che unisce una proposizione principale con una secondaria. Cos'è una proposizione secondaria? Una proposizione secondaria è una proposizione che non può esistere per conto suo; ha bisogno di una proposizione principale (indipendente). Per esempio: I took my umbrella because it was raining (Because it was raining, I took my umbrella) Questa frase contiene due proposizioni, I took my umbrella e because it was raining. La seconda proposizione non ha alcun significato se presa da sola. Se dici because it was raining, e nient'altro, la gente non capirà cosa intendi dire. Al contrario, I took my umbrella è una proposizione indipendente: possiamo capire cosa significa anche quando è presa da sola. Congiunzioni subordinative importanti Alcune delle più importanti congiunzioni subordinative si dividono in due gruppi: contrasto, e causa e effetto. Congiunzione Funzione Esempio although (even) though whereas while esprimere contrasto tra idee Although she's small, she's very strong. Benché ella sia piccola, é molto forte John is short, whereas Mary is tall. Giovanni é basso, mentre Maria é alta because as since mostrare una relazione causa / effetto tra idee I lost my job because I was often late = Ho perso il mio lavoro perché ero spesso in ritardo. Since I have no money, I can't go to the movie. Poiché non ho soldi non posso andare al cinema Altre congiunzioni subordinative: after, before, until, so that, in order that, if, unless, whether, where 1.3.6 - LA PREPOSIZIONE 1-3-6.1 - LA PREPOSIZIONI DI BASE Questa pagina mostra come usare le preposizioni in, on, e at in contesti diversi. 1 - Trasporto Preposizione Sostantivo Esempi in I went to Oxford in my car Andai a Owford con la mia macchina SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 car, truck - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina bus, train, ship, plane, bicycle on 18 I went downtown on the bus. Andai al centro con l'autobus We travelled to Cambridge on the train. Viaggiammo per Cambridge col treno 2 - Giorni, mesi, anni, ecc.. Preposizione Sostantivo Esempi in Mesi Anni Periodi di tempo She arrived in February. Ella arrivò a Febbraiuo. I was born in 1978. Sono nato nel 1978 I'll be home in three days. Sarò a casa entro tre giorni on Giorni della settimana Weekend The party is on Thursday. La festa è Giovedì He left on the weekend. Partì a fine settimana. at Orari del giorno I'll call you at 7.30. 3 - Comunicazioni Preposizioni Sostantivi Esempi Telefono I spoke to him on the telephone yesterday. on TV/Televisione - Radio I heard the news on the radio. 4 - Le preposizioni non si usano con le parole: this morning this afternoon every week last Tuesday next year Con la parola home si usa la preposizione di stato in luogo AT : Esempio: I was at home yesterday = Io ero a casa ieri; ma non si usa nessuna delle preposizione di moto a luogo : Es. : She went home after the party= Ella andò a casa dopo il party. 1.3.6.2 - PREPOSIZIONI DI LUOGO Le preposizioni di luogo sono usate quando si vuole indicare che la posizione di una persona , animale o cosa è relativa ad un altro oggetto. Es. : Franco è sul ponte =Frank is on the deck (cioè la posizione di Franco è relativa al ponte). Le preposizioni di luogo si possono dividere in : - STATO IN LUOGO ; - MOTO A LUOGO ; - MOTO DA LUOGO 1 - Preposizioni di stato in luogo Preposiz. Quando si usa Esempio In In si usa normalmente per esprimere il concetto di all’interno di… : una nazione, una città, un edificio, una strada, un libro, una casa, un fiume..... At At ha un significato più generale di in . Si usa con: Casa, He is at home=Egli è a casa ufficio, scuola etc. intesi non come edifici fisici, ma come At the North Pole luogo dove si vive, si lavora, si studia Al Polo Nord SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 I live in Italy = Vivo in Italia. In the school All’interno della scuola - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 2 - Preposizioni di moto a luogo Le preposizioni di moto a luogo sono usate con verbi che indicano movimento (verbi di moto). Preposizione Quando si usa Esempio Ci si sposta verso un I’m going to Rome = Sto andando a Roma. luogo preciso. I’m going to the office= Sto andando in ufficio. To Fino a… I walked to the end of the road. Ho camminato fino alla fine della strada. Into All’interno di.... He went into the house = Entrò in casa. He went into the water = Entrò nell’acqua. Onto Ci si sposta verso I stepped down from the train onto the platform. una superficie piana. Sono sceso dal treno sulla piattaforma. Towards Verso He was heading towards the red lighthouse. Si stava dirigendo verso il faro rosso. 3 - Preposizioni di moto da luogo e di origine Preposizione Quando si usa Esempio From La preposizione from esprime sia il complemento di moto da luogo (vengo da…) che quello di origine ). The train from London arrived 5 minutes ago. Il treno da Londra è arrivato 5 minuti fa. Jacques is from Paris. Jacques è di Parigi. Off Giù da… He fell off the ladder = È caduto dalla scala. 4 - Altre preposizioni di luogo Preposiz. On Over Above Quando si usa Esempio Sopra, riferito a superficie, quando c’è contatto fisico. The book is on the desk. Il libro è sulla scrivania. Indica una posizione su di una linea. On the border = Al confine Sopra, quando non c’è contatto fisico. The plane is flying over the Alps. L’aereo sta volando sopra le alpi. Sopra, quando copre completamente o parzialmente una superficie. He put the tarpaulin over the boat. Mise l’incerata sopra la lancia. Da una parte all’altra, attraverso The bridge over the river Thames Il ponte sul fiume Tamigi Oltre, più di… riferito ad un numero. She is over 70 = Ha più di 70 anni. There were over 2000 people. C’erano più di 2000 persone. Sopra, come over, quando non c’è contatto fisico. The plane is flying above the Alps. L’aereo sta volando sopra le alpi. Sopra, riferito ad una superficie verticale (pagina scritta, muro, tabella etc.). The picture is above the door. Il quadro è sopra la porta. Do not write above this line. Non scrivete sopra questa riga. Oltre, maggiore di…, rispetto ad un punto di riferimento. 300 feet above sea level 300 piedi sopra il livello del mare SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 19 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 15° above zero = 15° sopra lo zero Children aged above 12 can fly on their own = I bambini di età superiore ai 12 anni possono volare da soli. Sotto The cat is under the table. Il gatto è sotto il tavolo. Meno di…(= less than), anche riferito all’età. All the players are under 18. Tutti i giocatori hanno meno di 18 anni. UnderNeath Sotto, usato per indicare qualcosa che è coperto da qualcos’altro. The ball is underneath the bed. La palla è sotto il letto. Below Sotto, riferito ad una superficie Do not write below this line. verticale (pagina scritta, muro, tabella ,etc. Non scrivere sotto questa linea. He was swimming below the surface of the water. Nuotava sotto la superficie dell’acqua. Near Vicino a… I live near here = Abito qui vicino. Next To Accanto a…(confinante con…) Sarah is sitting next to Robert. Sarah è seduta vicino a Robert. Beside A fianco di…, utilizzato spesso con lo stesso significato di next to. Sarah was sitting beside Robert. Sarah era seduta a fianco di Robert. By Vicino a …, quando si parla di cose o persone che sono molto vicine. . I have a beautiful house by the river. Ho una bella casa vicino al fiume. Between Fra due cose o persone. Jay is sitting between Rosy and John. Susan è seduta fra Mary e John. Among Fra più di due cose o persone. It is a lovely cottage among the trees. È una graziosa villetta fra gli alberi. Opposite Di fronte a, al lato opposto rispetto ad una The car is parked opposite the house. strada, corridoio etc. L’auto è parcheggiata di fronte alla casa. I sat opposite him during the dinner. Ero seduto di fronte a lui durante la cena. In Front of Davanti a… The car is in front of the house. L’auto è davanti alla casa . Across Attraverso, da una parte all’altra He ran across the field. Corse attraverso il campo. Dall’ altra parte di… The house is right across the street. La casa è dall’altra parte della strada. Through Attraverso, da una parte all’altra di qualcosa di chiuso o delimitato. He got in through the window. Entrò attraverso la finestra. Round / Around Attorno a… The moon moves round the earth. La luna gira attorno alla terra. Behind Dietro Who is sitting behind John? Chi è seduto dietro a John? Under SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 20 Maritime English for Deck and Engine Ratings – Inglese marittimo per comuni di Coperta e Macchina 21 1.3.7 – ARTICOLO DETERMINATIVO (Definite article) 1.3.7.1 – Larticolo determinativo L'articolo determinativo in inglese è THE (il, lo,la, i, gli, le). E' invariabile sia per genere che per numero : the deck , the decks ; the boat , the boats ; the ship, the ships L'articolo THE si mette davanti a nomi di qualsiasi genere e numero usati in senso definito, mentre non si mette davanti ai nomi usati in senso generico. Si usa THE Non si usa THE 1. con aggettivi sostantivati (the rich) 2. con superlativi e numeri ordinali (the best, the first) 3. con nomi di strumenti musicali (the piano, the violin) 4. con i cognomi (the Jones) 5. con i nomi dei quotidiani (the Guardian) 6. con i periodi storici (the Middle Age) 7. con i nomi di fiumi, mari, monti, isole (al plurale), punti cardinali, nazioni (al plurale) (the Tevere, the Atlantic Ocean, the Appennines, The British Isles, the west, the north) 8. con i nomi di teatri, cinema, ristoranti, alberghi, musei, club, biblioteche (the British Museum, the Hunters Hotel, the Odeon) 1. con nomi di parti del corpo, di oggetti personali, o di vestiti - l'articolo viene di solito sostituito dall'aggettivo possessivo (take off your coat) 2. con i nomi propri preceduti da titoli (Queen Elizabeth) 3. con i nomi di laghi, montagne (al singolare) e isole (al singolare) (Sardinia, Mont Blanc, Lake Maggiore) 4. con i nomi propri di piazze, strade, ponti, stazioni, aeroporti, edifici, parchi e chiese (Time Square, London Bridge) 5. con i titoli dei periodici (Time, Newsweek) 6. con i mezzi di trasporto in generale (by train) 7. con i nomi bed, church, hospital, prison, school, sea, table, university, work, quando ci si riferisce alla loro specifica funzione, non al luogo 1.3.7.2 – Gli articoli indeterminativi Gli articoli indeterminativi in inglese sono A e AN (un, uno, una) a davanti a consonante e a parole che iniziano con i suoni [ju] e [ua] a cat a pen a house a university a one-way street an davanti a vocale e ad h muta⃰⃰ an actor an egg ⃰ Hour, honest, honour, e heir hanno l' h muta, cioè non aspirata. SEZIONE 1 : Capitolo 1.3 - F.V. SCARDINA & SONS - 91100 Trapani - Edizione 2012 an hour*