:
a
m
i
r
P
a
l
l
e
d
a
La ser
y
fl
r
e
t
t
u
B
a
m
a
o
Mad
r
t
a
e
T
l
a
d
a
t
t
in dire la di Milano
alla Sca
2016
e
r
b
m
dice
7
ì
d
7.30
e
l
1
o
e
c
r
r
o
e
m
use
o
H
t
r
Lu x A
a
m
no
e
g
n
a
s
Ci
s
a
di M
u
libera s
Entrata scrivendo
azione
prenot [email protected]
a eve
ando al
n
o
f
le
e
ot
2 99
1 803 9
9
)
0
(
1
+4
ta
in diret
i
in
g
a
y,
Le imm
Butterfl
a
m
a
d
di Ma
sione
in occa
ne
gurazio era
u
a
n
’i
ll
de
d’op
agione
della st
017
2016/2
atro
a del Te
La Prim di Milano
la
alla Sca etta dalle
ir
d
in
à
s ar
u
18.00 s
Direttore
Regia
Scene
Costumi
Luci
Video
Coreografia
Drammaturgo
Cast
Madama Butterfly
(Cio-Cio-San)
Suzuki
Kate Pinkerton
F.B. Pinkerton
Sharpless
Tragedia giapponese in
due atti
Libretto di Giuseppe
Giacosa e Luigi Illica
(Ricostruzione della 1ª
versione 1904 di Julian
Smith; Casa Ricordi,
Milano)
Musiche di Giacomo
Puccini
Riccardo Chailly
Alvis Hermanis
lvis Hermanis
e Leila Fteita
Kristine Jurjāne
Gleb Filshtinsky
Ineta Sipunova
Alla Sigalova
Olivier Lexa
Maria José Siri
Annalisa Stroppa
Nicole Brandolino
Bryan Hymel
Carlos Álvarez
Produzione: Giovanni Conti - Christian Gilardi
Invito
Madama Butterfly nacque
alla Scala nel febbraio
1904, e fu contestatissima:
vittima certo di un agguato
organizzato dai nemici del
compositore e del suo editore, ma forse anche della
sorpresa del pubblico di
fronte a un’opera cruda e
innovativa, che guardava
da pari a pari agli sviluppi
più recenti del teatro musicale europeo. Puccini corse
ai ripari tagliando, aggiustando, e tre mesi dopo l’opera conquistò al Grande di
Brescia il successo che l’a-
vrebbe poi accompagnata
sempre e in tutto il mondo.
Dopo Turandot e La fanciulla del West Riccardo Chailly
prosegue nel percorso di
rilettura critica delle opere
pucciniane proponendo
per il suo secondo 7 dicembre da Direttore Principale
la prima versione scaligera: un atto di riparazione
verso Puccini ma soprattutto l’occasione di riscoprire, accanto alle varianti
successive, una Butterfly
ancora più audace nel disegno drammaturgico.
