2° Festival di Piazza San Giovanni
GIUGNO – LUGLIO 2012
Palazzo Chiablese
Teatro musicale
Teatro Romano
Cultura Classica
Dopo il successo riscosso nel 2011, ecco la seconda edizione del “Festival di Piazza San
Giovanni”, articolata nei due incantevoli spazi dell’antico Teatro Romano e di Palazzo Chiablese.
A Palazzo Chiablese trovano un contesto privilegiato cinque appuntamenti caratterizzati dal
dialogo tra le arti, che vedono protagonisti i giovani talenti della danza e della prosa del Liceo
Teatro Nuovo e gli attori della Compagnia Torino Spettacoli, con la partecipazione di Adriana
Innocenti e Piero Nuti nell’emozionante serata dedicata a Ciò che uno ama, proposto in un’inedita
versione di intensa contaminazione artistica.
Il Teatro Romano ospita invece un autentico must della comicità classica: l’edizione Torino
Spettacoli del capolavoro plautino Il soldato fanfarone, in scena ogni sabato, per cinque settimane,
dal 23 giugno al 21 luglio.
Palazzo Chiablese
ogni venerdì dal 22 giugno al 20 luglio - 5 appuntamenti
FONDAZIONE TEATRO NUOVO – JUNIOR COMPANY DANZA E PROSA TNT
LICEO TEATRO NUOVO TEATRALE COREUTICO SCENOGRAFICO
presentano
venerdì 22 giugno ore 21.15
LICEO COREUTICO TEATRO NUOVO
Carmina burana
Cantanapoli
musiche Carl Orff
musica tradizione partenopea
coreografie Antonio Della Monica
I giovani talenti del Liceo Coreutico Teatro Nuovo, il primo liceo coreutico italiano, si cimentano con
due creazioni di Antonio Della Monica.
La prima, dedicata ai Carmina Burana, lo straordinario codice poetico reso “cantata scenica” da
Carl Orff, attinge alle suggestioni che hanno affascinato molti coreografi del Novecento, da Mary
Wigman a John Butler a Micha van Hoecke e propone un lavoro coreografico pensato per
arricchire le forti connotazioni sonore di Orff con nuovi motivi dinamico-coreografici ispirandosi al
lavoro realizzato dallo stesso Orff con la Güntherschule, unendo la musica, il gesto, il canto.
La seconda è un omaggio alla tradizione musicale partenopea, intessuto di “arie” di grande potere
evocativo e giocato sugli elementi del ritmo, di un’interpretazione all’insegna dell’energia pura e di
un intenso impatto cromatico e visivo. Un viaggio nella Napoletanità, quindi, attraverso la musica,
toccando momenti della commedia dell’arte, scene dal folclore e della superstizione, ed evocazioni
sul teatro, visti dalla parte di Napoli.
venerdì 29 giugno ore 21.15
LICEO TEATRALE TEATRO NUOVO
Jonathan, gabbiani in volo per la libertà
favola musicale liberamente ispirata alle opere di Richard Bach - adattamento Girolamo Angione
musiche originali Bruno Coli - testi canzoni Fabrizio Gambineri
preparazione vocale Paolo Zaltron - movimenti coreografici Franca Dorato
messa in scena Domenico Berardi
Dal celebre romanzo di Richard Bach, vero cult book di qualche decennio fa, è stata tratta una
favola teatrale pensata per un pubblico di giovani, dal linguaggio semplice e diretto, arricchita da
immagini video, musiche e canzoni. Ne sono interpreti gli allievi del secondo anno del Liceo
Teatrale del Teatro Nuovo che, con generoso entusiasmo, raccontano la simbolica vicenda di
Jonathan, il gabbiano che ha una voglia matta di diventare bravo e, nonostante i pregiudizi degli
altri, s’impegna a far bene le cose e riesce a vivere un’esistenza degna di questo nome. Nello
spettacolo, i Jonathan sono addirittura tre, perché, in fondo, che ce ne sono tanti, di tipi come lui:
per esempio, chi ce la mette tutta per diventare il migliore su un campo di calcio, o chi sente di non
aver segreti con la matematica, oppure chi ha in testa figure nuove e bellissimi colori e sta sempre
con una matita in mano; e c’è anche chi si sente bruciare dentro il fuoco sacro della danza, della
musica o del teatro. Non importa quello che si vuol fare: quello che conta è crederci e applicare
l’unico metodo che funziona sempre; quello che usa anche Jonathan: provare e riprovare, senza
stancarsi né arrendersi mai.
venerdì 6 luglio ore 21.15
LICEO TEATRO NUOVO Teatrale Coreutico Scenografico
School Rocks! live show
tornano dal vivo i protagonisti del talent di RAI GULP
a cura di Girolamo Angione, Antonio Della Monica, Franca Dorato, Paolo Zaltron
Un appuntamento di emozione autentica e l’occasione per conoscere i giovani del Liceo Teatro
Nuovo protagonisti del programma televisivo School Rocks, prodotto da Rai Gulp e andato in onda
dal 7 dicembre 2011 al 18 febbraio 2012. Il Liceo Teatro Nuovo di Torino, Coreutico, Teatrale e
Scenografico è stata infatti la scuola prescelta per essere protagonista di questo docu-realitytalent. Ma che cosa ha rappresentato School Rocks per il Liceo Teatro Nuovo? Tra gli studenti,
entusiasmo alle stelle e tanto impegno per mettere in campo le proprie risorse migliori. Un
gigantesco casting ha coinvolto tutti gli allievi del Liceo fino a far emergere i protagonisti di School
Rocks: 32 talenti in erba si sono sfidati attraverso prove e selezioni per conquistare una parte nel
cast di un Musical. School Rocks! si è peraltro distinto dalle pure produzioni “talent” per ragazzi: il
meccanismo della sfida e il format sono stati vissuti in realtà come strumento propositivo per
diventare un progetto di edutainment per i giovani preadolescenti e i teenagers, anche grazie alle
specificità della struttura e della filosofia della Fondazione Teatro Nuovo.
venerdì 13 luglio ore 21.15
ADRIANA INNOCENTI PIERO NUTI
Ciò che uno ama
I poeti lirici dell’antica Grecia in scena tra musica e danza
con i solisti del Teatro Nuovo
a cura di Adriana Innocenti
Toccante e intenso dialogo tra le arti per questo omaggio al patrimonio poetico rappresentato dai
grandi lirici dell’antica Grecia. Archiloco, Semonide, Mimnermo, Saffo, Alceo, Anacreonte,
Alcmane, Ibico, Simonide, Pindaro e Bacchilide… voci poetiche che ci arrivano da lontano. 2600
anni sono trascorsi: eppure le sentiamo come nostre, come se fossero state inventate oggi.
Parlano infatti di cose che ancora ci riguardano: la dolcezza dell’amore e dell’amicizia, la rabbia
dell’odio, il dolore dell’addio, la gioia di un incontro erotico, il piacere dello stare insieme a tavola o
davanti a un bicchiere di vino, la delicata grazia di uno sguardo, lo sport e la guerra…Ma
soprattutto ci parlano dei tanti aspetti e sentimenti della vita con una freschezza nativa, con una
nitidezza di linee, una essenzialità che consente di giungere al cuore delle situazioni.
venerdì 20 luglio ore 21.15
COMPAGNIA TORINO SPETTACOLI
La mandragola
di Nicolò Machiavelli – regia Girolamo Angione
con Mario Acampa Domenico Berardi Simone Moretto Matteo Anselmi
Elena Soffiato Barbara Cinquatti Lara Cortese Giuseppe Raimondo Francesco Rovea
La Mandragola di Niccolò Machiavelli, capolavoro comico del teatro del ‘500 e inestimabile classico
della letteratura italiana, è proposto nell’edizione firmata da Torino Spettacoli.
La commedia -che prende il nome da una radice di decantate virtù afrodisiache- è una potente satira
sulla corruttibilità della società italiana dell'epoca. Nel pieno fervore della riscoperta della commedia
antica, con la leggerezza del genio, Machiavelli ambienta nella splendida e tumultuante Firenze
rinascimentale una perfetta macchina teatrale, un’opera rispettosa fin nei particolari più minuti delle
regole classiche, una commedia esemplare per disegno compositivo, qualità dei personaggi e
intelligenza del trattamento comico di scottanti temi etici e politici.
Nella regia di Girolamo Angione emergono pienamente lo spirito ironico e beffardo, nonché il taglio
carnevalesco e divertente che trionfarono, per volontà dell’autore, fin dalle prime rappresentazioni.
**
Teatro Romano
ogni sabato dal 23 giugno al 21 luglio ore 21.15 - 5 appuntamenti con Plauto
COMPAGNIA TORINO SPETTACOLI
Teatro Stabile Privato di Pubblico Interesse
in collaborazione con Festival “Ferie di Augusto a Bene Vagienna” e Piemonte DMT
Il Soldato fanfarone
da Tito Maccio Plauto – adattamento Gian Mesturino e Girolamo Angione
musiche Bruno Coli - coreografia Ekaterina Savina
regia Girolamo Angione
con
Mario Acampa
Alberto Barbi Silvia Barbero Eugenio Gradabosco Elena Soffiato
Matteo Anselmi Giuseppe Raimondo Denise Consiglio
Ritorno in scena del pluriennale successo comico firmato da Gian Mesturino e Girolamo Angione.
Plauto: il primo, grandissimo e insuperato maestro della comicità a teatro. Fra i suoi titoli, il Miles
Gloriosus è certamente quello più amato dal pubblico per la straordinaria invenzione di quel
Soldato fanfarone che, nei secoli a seguire e a partire dalla commedia dell’arte, ha segnato di sé
alcuni dei momenti topici della storia del teatro occidentale. Tutto in Plauto è moderno: la comicità
di situazione, l’invenzione linguistica, il contributo della musica, la lezione della contaminatio:
mettere in scena Plauto vuol dire tornare alle radici della comicità e, nello stesso tempo, metterne
a frutto gli esiti più attuali. In questa prospettiva, trascurando l’originale ambientazione greca, la
scelta più rilevante è stata quella di collocare la vicenda nella città in costruzione d’una provincia
romana appena colonizzata: oggi è Augusta Taurinorum, domani sarà Augusta Bagiennorum, e
poi chissà... I romani sono appena arrivati ma la fanno da padroni e il Miles, campione di
tracotanza “romanesca”, non lega affatto col carattere dei locali che, dunque, sono ben lieti di
collaborare alla buona riuscita della beffa che un simpatico servo –napoletano– ordisce ai suoi
danni per liberare la ragazza rapita dal soldato durante una missione precedente. In questo
crogiolo di genti e di esperienze, le sfumature dialettali giocano un ruolo di spassosa comicità e,
per certi versi chiudono un cerchio, riconoscendo in Plauto l’archetipo di quella straordinaria stagione
di teatro popolare che fu la Commedia dell’Arte.
2° Festival di Piazza San Giovanni
Il 2° Festival di Piazza San Giovanni è realizzato in collaborazione con:
Direzione Regionale per i Beni e le Attività Culturali del Piemonte
Regione Piemonte
Città di Torino
Città di Bene Vagienna Festival Ferie d’Augusto
Fondazione Teatro Nuovo
Liceo Teatro Nuovo
Junior Company TNT
Teatro Stabile Privato di Pubblico Interesse Torino Spettacoli
Associazione Piemonte Danza Musica Teatro
Gli spettacoli si svolgeranno presso
Teatro Romano e cortile di Palazzo Chiablese
in Piazza San Giovanni a Torino, con inizio alle 21.15
in caso di maltempo gli spettacoli verranno comunque effettuati:
- per il Teatro Romano, presso Sala Solferino Teatro Alfieri
- per Palazzo Chiablese saranno effettuati nel Palazzo stesso
posto unico : € 5
ridotto (under26, over60, gruppi di almeno 15 persone - abbonati a Torino Spettacoli) € 3
biglietteria in loco 1’ora prima dell’inizio dello spettacolo
Informazioni e prevendite: Biglietteria Torino Spettacoli 011.6615447
Teatro Erba – Teatro Alfieri
e-mail: [email protected]
siti: www.torinospettacoli.it - www.feriediaugusto.it
Il Festival Estivo “Piazza San Giovanni” è stato reso possibile dal sostegno di:
_______________________________________________________________
Ufficio Stampa Direzione Regionale Beni Culturali e Paesaggistici del Piemonte
Loris Gherra, t. 334 1124914, [email protected]
www.piemonte.beniculturali.it
