TEATRO APERTURA_33_1121_A Gabbia 9,5 16/07/12 19.12 Pagina 33
UGO PAGLIAI
È FALSTAFF
IL CIALTRONE
DEL BARDO
L’ATTORE PROTAGONISTA
DEL CAPOLAVORO DI SHAKESPEARE
AL GLOBE THEATRE DI VILLA BORGHESE
di Rodolfo di Giammarco
Ugo Pagliai il Falstaff dello spettacolo "Falstaff e le allegre comari di Windsor" di Shakespeare che con la regia di Riccardo Cavallo è in programma da stasera al Globe Theatre di
Villa Borghese. Personaggio ingombrante, cialtrone beffato, protagonista di una crapula leggendaria, figura di bonaria disonestà a livelli esponenziali, uomo solennemente bastonato, Sir John Falstaff impressionò molto la regina Elisabetta già
nell’ "Enrico IV" tanto da indurla a chiedere a Shakespeare di dedicare un’opera a parte a quel
gagliardo e goffo omone che si mette sotto tiro
col suo edonismo da quattro soldi, con la sua
millanteria, col suo improbabile dongiovannismo.
Ora la curiosità sta nell’immaginare quale indole,
quali mezzi espressivi, quale aspetto, quali toni di
voce, quale senso saprà adottare un attore classico e un interprete moderno beckettiano come
Ugo Pagliai in questo ruolo assai caricaturale,
fatalmente segnato da un’irrazionalità beota. Il
regista Riccardo Cavallo annuncia e conferma che la trama si sviluppa in un doppio filone, quello appunto del simpatico e inguaribile Falstaff che fa la corte a due ricche signore per spillare loro
quattrini, e quello della giovane Anna Page, i cui genitori insistono
perché si mariti (è corteggiata da tre uomini: Slender, favorito dal
padre, Caius, prediletto dalla madre, e Fenton, che è colui che la
ragazza ama, col quale fuggirà, mentre gli altri due crederanno di
rapire lei e si sbaglieranno con due ragazzi in vesti femminili). Ma
a subire le lezioni più schiaccianti e umilianti è Falstaff: il grassone finisce in una cesta di panni sporchi e viene gettato nel Tamigi,
poi quando si presenta in abiti da donna, riceve una solenne bastonatura, e alla fine nella foresta di Windsor è assalito da una schiera di finte fate e di finti folletti. Il cast è formato tra l’altro da Claudia Balboni, Franca D’Amato, Gerolamo Alchieri, Roberto Della
Casa, Nicola D’Eramo, Valentina Marziale, Paila Pavese, Domenico
Diele, Martino Duane.
È
TROVAROMA
Ugo Pagliai in "Falstaff e le allegre
comari di Windsor"
Così i biglietti
GLOBE THEATRE
Largo Aqua Felix - Villa
Borghese. Info 060608. Ore
21.15; lunedì riposo. Biglietti
da 10 a 25 euro. Dal 19
luglio e fino al 5 agosto
33
villa d'este pg_Layout 1 16/07/12 19.47 Pagina 1
TEATRO_35-41_1121_RM Gabbia8 16/07/12 19.11 Pagina 35
I DEBUTTI
OPEN SPACE 2012
Il cartellone della rassegna “Open Space 2012” a
cura di Carlo Emilio Lerici prosegue con “Calda diva.
Concerto comico su vizi e virtù del canto” di e con
Gabriella Zanchi, al pianoforte Leonora Baldelli.
Scritto, diretto e interpretato da Antonella Civale,
“L’importanza della ruota per il criceto” ha per protagonista Maurizio, un uomo mediocre e schivo che
fa un lavoro che non ama nel tentativo di realizzare un piccolo grande sogno. (21- 22). La Compagnia delle Rose mette in scena “Popolo bue” di
Francesco Pompilio, Angelo Libri e Flaminia Chizzola. La regia è di Angelo Libri, in scena Francesco
Pompilio e Teo Bellia (23- 24). Dieci quadri, che
attraversano la vita del protagonista: è la struttura
dello spettacolo “Di terra#1_Embodied” di e con
Roberto Marinelli, regia di Massimo Di Michele. Fuoco centrale del viaggio: la Terra, vista come Madre
che accoglie e abbandona, come Padre che accompagna e sostiene, come Figlio che ha come unico
desiderio...ricordare (25 – 26).
● BELLI, piazza Sant'Apollonia 11 tel. 06/5894875.
FOTOFINISH
di e con Antonio Rezza
Antonio Rezza, artista dissacrante e provocatorio, è
ospite della rassegna “Eclettica” con uno dei suoi
spettacoli più noti, “Fotofinish”, diretto dall’artista
insieme a Flavia Mastrella. Protagonista di questa
singolare performance, Rezza usa in modo inconsueto e provocatorio il linguaggio del corpo per narrare la storia di un uomo che si fotografa per sentirsi meno solo. Apre così uno studio dove si immortala fingendosi ora cliente ora fotografo esperto. E
grazie alla moltiplicazione della sua immagine arriva a credersi un politico che parla alla folla. Una
folla che non c’è. Ben presto, grazie all’inflazione
della sua immagine, l’uomo è convinto di non essere più solo.
● ECLETTICA-PARCO DELLE ENERGIE (EX SNIA),
via Prenestina 173 info: 338/2006735. Venerdì
20 ore 22.
I LOVE COMICO
Summer Village
Musica, frizzanti monologhi e momenti di pura satira. E’ “L’Italia vista...da mille voci”, un ironico one
man show in cui Gennaro Calabrese spazia con
disinvoltura dallo spettacolo alla politica, dallo sport
alla musica, dando vita ai personaggi più illustri
del nostro Paese. Una carrellata di volti noti da
Valentino Rossi a Lino Banfi, da Riccardo Cocciante a Luca Giurato, da Grillo a D’Alema, da Salvo Sottile a Gigi Buffon (21). “Storia della canzone napoletana” è una serata dedicata alla canzone partenopea con un programma di arie liriche e di melodie
napoletane, dalla belle Epoque ai giorni nostri, interpretate da L’Eco del Vesuvio (23). L’attualità viene
TROVAROMA
SERATA TROVAROMA
A OSTIA "ECUBA O IL LATRATO DELL’ANIMA"
Racconti e storie
di ordinaria periferia
“Ecuba o il latrato dell’anima” è uno studio in forma
di tragedia ispirato a Euripide, Seneca e Omero che
va in scena, stasera, giovedì 19, al Teatro Romano di
Ostia Antica. Il canto, la danza e la parola sono i tre
linguaggi utilizzati dal regista e coreografo Aurelio
Gatti nello spettacolo per lanciare un messaggio
allo spettatore: ogni guerra è un immane misfatto
dell’uomo, qualunque ne sia la causa. E’ un male terribile per tutti, vincitori e vinti. Un ensemble di venticinque artisti tra danzatori, attori e cantanti per dar
vita ad una vicenda che di intimo ha solo l'attonito
ricordo di Polissena, il resto è solo l' urlo/latrato della disperazione. Il cast è guidato da Ernesto Lama,
Sebastiano Tringali, Riccardo Diana e Cinzia Maccagnano. “Ben Hur” di Gianni Clementi è una storia
di ordinaria periferia, una commedia dai risvolti
imprevedibili che sabato 21 sarà al Teatro Romano
con la regia di Nicola Pistoia e l’interpretazione di
Pistoia, Paolo Triestino ed Elisabetta De Vito. La pièce, che affronta in maniera brillante il tema dell’immigrazione e del razzismo, ha per protagonista Sergio, uno stuntman caduto in disgrazia che, infortunato e in attesa di risarcimento, si arrangia a posare per i turisti, vestito da centurione, davanti al Colosseo. Per aiutarlo sua sorella Maria, separata, è
costretta a lavorare in una chat erotica. L’incontro con
Milan, ingegnere bielorusso che si arrangia a fare
qualsiasi lavoro per mandare i soldi alla famiglia,
cambierà le loro esistenze. Anna Villa
LE RIDUZIONI
to COSI
Teatro di Ostia Antica, via dei
ridot Romagnoli
717 tel. 06/44239286.
Per i lettori del Trovaroma una riduzione
del biglietto da 23 a 5 euro per “Ecuba” giovedì
19 ore 21, 30 e “Ben Hur” sabato 21 ore 21,30.
Le prenotazioni telefonando giovedì 19 dalle 13
alle 14 al numero 899.88.44.24 (per Ecuba) e al
numero 899.88.44.68 (per Ben Hur).
35
estatemuseiZetema36?_Layout 1 16/07/12 12.45 Pagina 1
TEATRO_35-41_1121_RM Gabbia8 16/07/12 19.11 Pagina 37
rivista in chiave comico-satirica da Antonio Giuliani
in un esilarante show che ironizza sulle nostre ossessioni, i nostri tic e le nostre fobie ai tempi della crisi globale (24). Antonello Costa è il protagonista di
“Antonello Costa Summer Show 2012”, un divertente collage delle sue interpretazioni più riuscite: Don
Antonino, lo zio siculo, Sergio, il cugino esaurito,
Rocco, il lookmaker gay, Tony Fasano, figlio degli
anni’70, Raffaello Piombo, il cugino calabrese di
Tiziano Ferro. Insieme all’attore, sul palco, Annalisa
Costa e due ballerine (25).
● VILLA GUGLIELMI, via del Faro – Fiumicino. Ingresso libero.
IL LATO COMICO DI ANTON
da Anton Cechov. Con: Sergio Ammirata e Patrizia
Parisi. Regia di Patrizia Parisi.
Sulle tracce di Cechov. La Compagnia La Plautina
mette in scena “Il lato comico di Anton”, uno spettacolo ispirato ai personaggi checoviani, intrisi di
buffo dolore quotidiano, amara ironia e talora farsa
sfrenata, quasi tragica. Patrizia Parisi e Sergio Ammirata sono i protagonisti di questo allestimento brillante, sebbene venato di comica tristezza, dove si
riflette l'incapacità di combattere le forze esterne
alla nostra volontà e si ride sugli spassosi fallimenti della vita.
●
PASSEGGIATA DEL GIANICOLO, Info:
06/5750827. Tutte le domeniche e i lunedì ore 21.
Da domenica 22
ALL’OMBRA DEL COLOSSEO
La serenità del cittadino è seriamente compromessa da
innumerevoli e inquietanti eventi che colpiscono la
nostra società. Chi sta uccidendo il matrimonio, l’educazione, la politica, la musica, l’arte, il cinema, ma
soprattutto...chi sta uccidendo la comicità? Lo scopriranno Pablo & Pedro, nei panni di due infallibili investigatori, due professionisti, i migliori sul campo, gli
unici capaci di risolvere anche i casi più difficili, in
“Comicidio”, uno spettacolo ironico e scatenato ai limiti del surreale (fino al 23). Nuovo appuntamento con
il “Comic Ring Show”, un contenitore comico nato dieci anni fa come laboratorio di comicità, nel cuore di
San Lorenzo, ed ora diventato un vero e proprio format. Alla ribalta un piccolo drappello di comici: da
Fabio Parisella a Marco Capretti, da Alessandro Serra
a Gianluca Giugliarelli, da Andrea & Simone a Piero &
Christian, dal Mago Lupis a Leila Remondino. La regia
è di Stefano Fabrizi (24).
● PARCO DEL CELIO, via di San Gregorio info.
347/2474458.
ANCORA IN SCENA
NERONE
di Ettore Petrolini. Ideazione, adattamento e regia
di Roberto Marafante.
Tornano con la collaudata formula di “Passaggi Segreti” gli spettacoli teatrali itineranti nei luoghi storici di
TROVAROMA
Borghetto Flaminio
Tra Dante e Yourcenar
Si declinano tutti i generi, nella rassegna "I Solisti del
Teatro" nei Giardini della Filarmonica Romana. Ad
esempio stasera c’è Patrizia Zappa Mulas che presenta "Dialogo nella palude" che Marguerite Yourcenar compose a 27 anni nel 1930, un dialogo
ambientato in Maremma e ispirato a un fatto di cronaca del XIII secolo citato da Dante in quattro famosi versi del Purgatorio, dove si parla di Pia de’ Tolomei, con un colpo di scena. Il 20 scatta il turno per
"Barberia", sottotitolo "Barba, capiddi e mandulinu" di Gianni Clementi con Massimo Venturiello
(anche regista) alle prese con la tradizione di barbieri siciliani, con una cultura antica, vitale. Il 21 s’annuncia "Il clima cambia la musica no" con Bruno Viola, Chiara Pavoni e Rita Pasqualoni, con caschi verdi Onu misuranti impronte ecologiche. Il 22 Bebo
Storti e Fabrizio Coniglio replicano qui "Suicidi?" di
Coniglio-Almerighi indagante sui suicidi eccellenti
di Gardini, Castellari e Cagliari. Il 23 Cosimo Cinieri è protagonista di "Il Poeta e un fingitore", rapsodia su Fernando Pessoa, con drammaturgia e regia
di Irma Immacolata Palazzo. Il 24 è in programma
"Arrivederci Italia" di e con Ennio Rega, che sviluppa la linea del teatro-canzone.
R.d.G.
● GIARDINI DELLA FILARMONICA ROMANA, via
Flaminia 118, info 06-3226538. Ore 21.
Roma. Con “Nerone” di Ettore Petrolini si conclude
un’ideale trilogia dedicata all’Impero Romano. “Nerone”,
presentato nell’edizione integrale del 1917, è una rappresentazione dell’arroganza del potere in tutte le sue
manifestazioni, sia politiche che artistiche.
● FORO DI CESARE, CLIVIO ARGENTARIO (CARCERE MAMERTINO). Info: 06/6795130. Ore 21,30.
Biglietti: 35 euro. Fino al 5 agosto.
37
Borghetto Pg_Layout 1 16/07/12 18.54 Pagina 1
TEATRO_35-41_1121_RM Gabbia8 16/07/12 19.11 Pagina 39
CLEOPATRA
di Denise McNee. The Miracle Players.
Un viaggio nell’antico Egitto tra satira, umorismo e
scene ispirate a “Vacanze Romane”. Il gruppo teatrale Miracle Players fa rivivere tra i ruderi dei Fori
romani il fascino immortale del passato grazie alla
storia di Cleopatra. Lo spettacolo, messo in scena in
inglese, si basa sugli scritti di Svetonio, Cassio Dione, Shakespeare.
● FORO ROMANO, via dei Fori Imperiali. Info:
06/70393427. Tutti i venerdì ore 19,30. Fino al 27
luglio.
TEATRO,VARIETA’ E CANZONI ROMANE
Lo spettacolo, diviso in due tempi, vedrà nella prima
parte un atto unico di Petrolini tratto da “Un paese
lontano”. Nel secondo tempo verrà proposto un repertorio di canzoni romane di diverse epoche con numerosi tributi a noti personaggi del passato. Con Paolo
Gatti e la sua compagnia; ospiti Claudia Campagnola, Fabrizio Russotto e Gilberta Crispino.
● GIARDINO DEGLI ARANCI, via di S. Sabina (Aventino) info: 06/5757488. Ore 21, lunedì riposo.
Biglietti: 16 – 14 euro. Fino al 26 agosto.
PIRANDELLIANA 2012
La compagnia La Bottega delle Maschere propone,
per la XIV edizione della manifestazione “Pirandelliana” diretta dal regista Marcello Amici, la commedia
“Così è (se vi pare)” (in scena il martedì, il giovedì e
il sabato) e quattro atti unici di Pirandello: “La verità”, “La patente”, “L’uomo dal fiore in bocca” e
“All’uscita” (il mercoledì, il venerdì e la domenica).
● GIARDINO DELLA BASILICA DI SANT'ALESSIO
ALL'AVENTINO, piazza Sant'Alessio 23 info:
06/6620982. Ore 21,15, lunedì riposo. Biglietti:
12–10 euro. Fino al 5 agosto.
AMARSI PERDUTAMENTE…MA CAPACI
DI TUTTO
di e con Daniela Granata.
Che fare per impedire che il Grande Amore porti la
parola fine? Lo scopriremo insieme a Daniela Granata e Marco Delle Fratte, protagonisti di un atto
unico brillante, ironico e paradossale che parla di
una storia d’amore e di passione, di aspirazioni
opposte, sogni infranti e nevrosi di coppia.
● INSTABILE DELLO HUMOUR – IL SALOTTO ROSSO, via Taro 14 tel. 06/8416057. Ore 21,30. Fino
al 16 settembre.
ANFITRIONE
di Tito Maccio Plauto. Regia di Sergio Ammirata.
Compagnia La Plautina.
L'“Anfitrione” di Plauto è l'unica commedia dell'autore di Sarsina a soggetto mitologico, forse la più significativa fino al tutto il Rinascimento e oltre. La pièce
proposta dalla Compagnia La Plautina ci mostra uno
"Juppiter gaudens" che allungherà a dismisura la notte per godersi ancor più la bellissima e inconsapevole Alcmena, moglie del generale Anfitrione. In scena,
TROVAROMA
Fontanone
Quelle donne antimafia
Al FontanonEstate nel Giardino della Fontana dell’Acqua Paola al Gianicolo s’impone stasera la proposta di "Donne di mafia", sottotitolo "Storia di
un digiuno lungo vent’anni per non perdere il vizio
della memoria", drammaturgia di Massimo Roberto Beato e regia a sei mani dell’autore, di Jacopo
Bezzi e di Elisa Rocca, un appuntamento col digiuno anti-mafia che ebbe luogo a Palermo nell’estate del 1992 ad opera di donne che si ribellavano
al regime della Cupola, e qui il testo ripercorre i
fatti con le gesta di cinque figure femminili campionesse di quella piazza (con Daniela D’Angelo, Gaia
Zoppi, Adriana Ortolani, Nicoletta La Terra, Monica
Belardinelli). Domani, venerdì è la volta di "Novecento, la leggenda del pianista sull’Oceano" di
Alessandro Baricco interpretato e diretto da Antonello Avallone. Sabato c’è un lavoro reso in modo
molto poetico, "4:48 Psychosis" di Sarah Kane
nella chiave concepita e agita da Elena Arvigo,
regia di Valentina Calvani. Martedì s’annuncia
"RaeP - racconto del presente" di Mauro Santopietro con l’autore, Tiziano Panici e Sina Habibi. Mercoledì "O di uno o di nessuno" di Pirandello con la
regia di Claudio Boccaccini.
R.d.G.
● GIARDINO
DELLA FONTANA DELL’ACQUA PAOLA AL GIANICIOLO, via Garibaldi 30, info: 065883226. Ore 21.15.
nel ruolo dei protagonisti, Patrizia Parisi e Sergio
Ammirata.
●
PASSEGGIATA DEL GIANICOLO, Info:
06/5750827. Dal martedì al sabato ore 21. Fino al
1° settembre.
MAKKEKOMIKO
Il “Makkekomiko” è un laboratorio di scrittura comica per professionisti fondato sette anni fa da Mago
Mancini che ha sentito il bisogno di creare una
39
don choc PG_Layout 1 16/07/12 20.13 Pagina 1
TEATRO_35-41_1121_RM Gabbia8 16/07/12 19.11 Pagina 41
"palestra" per sperimentare con altri artisti la scrittura di nuovi testi. Ogni lunedì Mago Mancini presenterà uno spettacolo sempre nuovo con tanti ospiti
comici provenienti da tutta Italia. Oltre a lui, protagonista della serata sarà Annalisa Aglioti.
● PARCO DI VILLA SCIARRA, via Calandrelli 23 info:
06/5755482. Tutti i lunedì ore 21. Biglietti: 10 euro.
Fino al 13 agosto.
AUTORI NEL CASSETTO, ATTORI SUL
COMO’
Sei corti teatrali di quindici minuti l’uno in scena
ogni sera, tra un drink e una birra, in teatro o ai
tavolini all’aperto in una piazzetta al centro di Roma.
Prosegue la quinta edizione del concorso dei corti
teatrali “Autori nel cassetto, attori sul comò”, un’occasione per incontrare amici e operatori del settore e selezionare insieme alla giuria le nuove proposte per la prossima stagione del Teatro Lo Spazio.
● LO SPAZIO, via Locri 42 tel. 06/77076486. Ore
20,45. Fino al 31 luglio.
A.V.
Per gli inviti del Trovaroma il costo massimo della
telefonata da rete fissa è di 36 cent + 1.80 euro al
minuto. Per chiamate da rete mobile consultare le
tariffe del proprio operatore.
TROVAROMA
IL RECITAL PER VILLA ADRIANA
Franca Valeri in scena
Chiamiamolo spettacolo-recital, contributo, tributo, o anche battaglia culturale, resistenza artistica, chiamiamolo come vogliamo, ma "La madrina di Adriano" di e con Franca Valeri, con la partecipazione di Pino Strabioli e Orsetta De Rossi,
serata a cura di Giuseppe Marini, appuntamento in programma mercoledì 25 luglio alle 21,30
all’Anfiteatro di Bleso di Tivoli, iniziativa del comitato "Festival Salviamo Villa Adriana", resta uno
di quei gesti che ci sono cari, che ci piacciono,
che mettono in teatro la dignità, il coraggio, la
bellezza di condividere il bene comune che è la
cultura. La serata sarà una compilation di pezzi
forti della Valeri, con varie suture, con tante liaisons inedite di testi all’impronta, e tutto procederà all’ombra di un madrinaggio importante, quello che l’attrice fornisce a un’impresa che combatte la cancellazione dell’arte, e chissà quante
invenzioni "adrianesche" ci saranno, quante adozioni brillanti e grottesche della figura ideale dell’imperatore Adriano...
R.d.G.
41
