4° Concorso

8° Concorso
Internazionale “Città di Pesaro”
Pianoforte Solista – Canto – Corno – Musica da Camera
Dal 2003 sotto il Patrocinio della Regione Marche
della Provincia di Pesaro-Urbino e del Comune
Since 2003 under the Patronage of Regione - Provincia - Comune
__________
Promosso dall’Associazione Orchestra da Camera di Pesaro
Founded to Pesaro Orchestra Association
__________
In collaborazione con:
Conservatorio di Musica “G.Rossini” di Pesaro
With the contribution of Conservatorio “G. Rossini”
Accademia Internazionale “Renata Tebaldi Mario Del Monaco”
With the contribution of Accademy “Renata Tebaldi Mario Del Monaco”
_________
Patrizia Coltrinari
Segreteria del Concorso / Segretariat of the competition
1
Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro
via Passeri 72 Pesaro (PU) Italia
http://www.fondazionecrpesaro.it
2
Il Presidente
The President
Roberto Buldrighini
Giunto alla sua VIII edizione, forte del trend di crescita che in questi anni lo ha
portato ad inserirsi saldamente nella rosa degli eventi musicali di rilievo, il Concorso
Internazionale “Città di Pesaro” si prepara a toccare il record di 1000 giovani
musicisti partecipanti. Un traguardo di cui andare orgogliosi sul piano artistico e dell'
organizzazione, un risultato importante, reso possibile dalle grandi professionalità di
cui dispone il Concorso e che hanno consentito l’intensa collaborazione con le più
importanti Istituzioni del territorio.
Sotto la direzione artistica di Francesca Matacena, che ha avuto il grande
merito di idearlo nella città dedicata alla Musica, il programma di quest'anno prende
avvio con un Concerto dedicato al 150° anniversario dell'Unità d'Italia.
Non si poteva trascurare questa ricorrenza: la Musica, quale mezzo di
espressione artistica e di promozione culturale, costituisce un aspetto fondamentale
della cultura nazionale ed è un bene culturale di insostituibile valore sociale e
formativo della persona umana. In particolare, le pagine musicali ci raccontano, in
frammenti, l’universo dei bisogni e dei desideri dell'uomo e la storia di un popolo,
quello italiano, che vogliamo raccontare ai giovani artisti che arrivano a Pesaro in
questa occasione, da tutto il mondo.
A questi giovani, ai loro insegnanti ed alle loro famiglie desidero rivolgere
un caloroso saluto ed un benvenuto, con la certezza che anche questa settimana nella
nostra citta' e nella nostra provincia contribuira' a rinsaldare il sentimento comune di
amicizia e di solidarieta', di cui la musica e' portatrice.
Roberto Buldrighini
3
Sala “Adele Bei” Pesaro
Domenica 8 maggio 2011 ore 11,00
Concerto Inaugurale
“Pagine di Musica, d’Amore e d’Armi
del Risorgimento Italiano”
Omaggio a Giuseppe Verdi
in occasione del 150° Anniversario dell'Unità d'Italia
TRIO
“Pianiste all’Opera”
pianoforte a sei mani
Michela De Amicis Rosella Masciarelli Angela Petaccia
4
Sala “Adele Bei” Pesaro
Venerdì 13 maggio 2011 ore 21,00
Concerto dei Premiati
e cerimonia di Premiazione
Concerto dei Premiati edizione 2010 Premio Speciale “Giovani Talenti”
Chamber Ensemble “LEYTMOTIV” (Ukraine)
Al Concerto dei Premiati si esibiranno i Vincitori Assoluti delle
singole Categorie e i Vincitori dei Premi Speciali.
La Commissione Giudicatrice del VIII Concorso Internazionale
“Città di Pesaro” durante la serata assegnerà il
Primo Premio Assoluto 2011
5
IL COMITATO D’ONORE / The Presidium
S.E. Prefetto di Pesaro e Urbino
Attilio Visconti
S.E. Arcivescovo di Pesaro
Mons. Piero Coccia
Console Onorario della Federazione Russa nelle Marche
Armando Ginesi
Presidente Assemblea Legislativa Marche
Vittoriano Solazzi
Presidente del Consiglio Provinciale di Pesaro e Urbino
Luca Bartolucci
Sindaco di Pesaro
Luca Ceriscioli
Presidente del Conservatorio Statale di Musica “G. Rossini”
Giorgio Girelli
Direttore del Conservatorio Statale di Musica “G. Rossini”
Maurizio Tarsetti
Presidente Associazione Orchestra da Camera di Pesaro
Roberto Buldrighini
6
IL COMITATO SOSTENITORE / Special Commitee
Associazione Musicale di Rostov sul Don Presidente Svetlana Starostina
Accademia Internazionale di Canto “Renata Tebaldi Mario Del Monaco”
Direttore Artistico Mario Melani
Amici della Musica “G. Pergolesi” Jesi Presidente Nazareno Santoni
Liceo Musicale “G. Marconi” Pesaro Dirigente Riccardo Rossini
Concorso Internazionale “Città di Pesaro” Direttore di Segreteria
Cavaliere Luisa Terenzi Bisetti
Centro Servizi per il Volontariato delle Marche Direttore Alessandro Fedeli
Associazione Italiana Genitori Age onlus di Pesaro Presidente Maria Rita Giorgi
Associazione Iopra onlus di Pesaro Presidente Bruna Pazzaglia Ferri
Assonautica di Pesaro Presidente Paolo Morsiani
Rapporti con i cittadini della provincia nel mondo Assessore Massimo Seri
Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro Presidente Gianfranco Sabbatini
Unicredit Banca di Roma sede di Pesaro Direttore Maria Perla Verdesca
Banca di Pesaro Presidente Massimo Tonucci
BCC Gradara sede di Pesaro Presidente Fausto Caldari
Pittore Maestro Gabriele Bartoletti
Renza Carloni Esposito
Paolo Ugolini e famiglia
Famiglia Pompei
7
Direzione Artistica
Stage Management
Francesca Matacena
Francesca Matacena pesarese di nascita si è diplomata a pieni voti presso il
Conservatorio di musica “G.Rossini” di Pesaro. In seguito ha frequentato corsi di
perfezionamento pianistico e di maestro di Canto dedicandosi soprattutto alle nuove
metodologie per l'insegnamento della musica e dello strumento con i M° Demus,
Lonquich, Vitale,Fiorentino, Passaglia, Masi, Canino e con i M° Spaccazzocchi,
Piazza, Strobino, Rebaudengo, scuola Willems, Kodaly ecc.; ha frequentato corsi di
Musicoterapia di di metodo Werbeck. Ha partecipato a numerosi concorsi ed ha
suonato in diverse città italiane ed estere, con ampio repertorio da solista, a quattro
mani, con orchestre, con Cori polifonici e con cantanti . Ha al suo attivo incisioni
discografiche, titoli e pubblicazioni. Si dedica da anni come Direttore Artistico a
realizzare numerose manifestazioni per la divulgazione della Musica con particolare
dedizione ai Giovani e al Sociale. E' docente di Pianoforte presso il Conservatorio di
Musica “G.Rossini” di Pesaro.
Matacena Francesca born in Pesaro, she was also awarded her diploma with top
marks from the “G. Rossini” Music Conservator in Following this she attended
specialisation courses in Piano and Maestro di Canto on the new teaching and
instrumental methodologies with M.° Di Chiara, Demus, Lonquich, Vitale,
Fiorentino, Passaglia, Masi, Canino etc…and with M.° Spaccazocchi, Piazza,
Strobino, Rebaudengo, Willems School, Kodaly etc…she has also attended courses
on Music Therapy and Werbeck school. She participated in numerous competitions
and she has played in various Italian and foreign cities with a wide-ranging
repertory as a soloist and with others, with orchestras, with polyphonic choirs and
with singers. To many years she was work to organized a lot of music manifestation
for young and social problem.
She has made several records, she has teaching qualifications and has had some of
her work published. She is a teacher at the “Rossini” Music Conservatory in Pesaro.
8
La città di Pesaro/ Pesaro city
Raccolta nella vallata del fiume Foglia e spalancata a levante all'azzurro
del mare Adriatico, tra le pendici dei colli Ardizio e San Bartolo, Pesaro è
città di origine romana sorta lungo il percorso della via Flaminia. Ebbe il
suo massimo splendore nei secoli XVI e XVII, sotto la Signoria dei Della
Rovere. È chiamata "la
città della quattro M":
la prima emme si
riferisce al “mare”
l’Adriatico, che qui è
orlato da una spiaggia
sabbiosa
molto
apprezzata da residenti
e turisti. La seconda
emme ricorda che
Pesaro è abbracciata a
Nord e a Sud da due
dolci
promontori
“monti” affacciati sul
mare, che garantiscono un clima mite tutto l'anno: a Nord il "San
Bartolo" (che è anche parco naturale regionale), e a Sud il colle "Ardizio"
che separa il comune di Pesaro dal comune di Fano (Fanum Fortunae).
La terza emme si riferisce all'importanza della “musica” per la vita della
città: Pesaro è la città natale del compositore Gioachino Rossini.
La quarta emme, infine, ricorda l'antica tradizione della “maiolica”,
celebre in Italia e testimoniata dalle collezioni dei Musei Civici.
Pesaro è una città aperta alla cultura: già definita ottocentescamente
“piccola Atene delle Marche” continua nelle sue tradizioni con
prestigiose istituzioni,con manifestazioni teatrali e musicali di rilievo.
Nella città, oltre al prestigioso Teatro Rossini e all’Auditorium Pedrotti,
molti sono infatti gli angoli, i cortili, le Sale dove si animano
spettacoli,concerti, festival musicali.
9
Palazzo Olivieri sede del Conservatorio Rossini
Fu edificato nel 1749 su progetto dell'architetto pesarese Giannandrea
Lazzarini (1710-1801) su commissione
dell'erudito pesarese Annibale Olivieri,
che lo destinò a sede della Biblioteca e
dei Musei da lui costituiti e donati alla
città ed in funzione nel palazzo dal
1793 per circa un secolo, fino a
quando l'edificio acquistato nel 1884
dal Comune divenne sede nel 1892 del
Liceo Musicale Rossini. Tra il 1884 ed
il 1892 avvenne la ristrutturazione e
l'adattamento dello stabile alle sue
nuove funzioni. In tale occasione si
progettò il Salone Pedrotti per
concerti, sull'area disponibile alla
destra del palazzo, la cui settecentesca
facciata dovette perciò subire un
rilevante ampliamento con la creazione
di un secondo ingresso identico a quello originario disegnato dal
Lazzarini e sovrastato da una balconata in pietra. L'interno del palazzo è
stato affrescato sia dal Lazzarini stesso che dai suoi allievi nella sala dei
Marmi (1772) e nella galleria degli uomini e donne illustri pesaresi
(1763) che - con la raffigurazione della fondazione di Pesaro pagana e
cristiana e dei personaggi della storia pesarese - costituiscono la
glorificazione della città e dell'esaltazione municipale. Il palazzo è tuttora
sede del Conservatorio Musicale Rossini nonchè della Fondazione
Rossini.
Nel “Tempietto Rossiniano”,
il cui soffitto è decorato con
motivi pompeiani tipicamente
neoclassici, sono conservati
cimeli, lettere ed oggetti del
Musicista. Nel cortile si trova
la statua in bronzo di Rossini,
opera di Carlo Marochetti,qui
trasferita dai giardini della stazione ferroviaria nel 1887.
10
L’Auditorium “Franco Corelli” sede dell'Accademia
L’Auditorium, ristrutturato in collaborazione con il designer Gordiano
Rossini, è stato studiato per attualizzare il fascino originario dell’Edifico
ex-Bramante – rimasto chiuso per più di vent’anni – con attrezzature
tecniche e arredi d’avanguardia, capaci di distinguerlo per versatilità ed
eleganza,nel rispetto della tradizione musicale ed operistica. Nel progetto
di riqualificazione del Palazzo ex-Bramante, l’Auditorium è stato
interpretato come un’ulteriore possibilità culturale nel cuore della Città di
Pesaro, e per questo si è cercato di renderlo uno spazio accogliente e
consono alla moderna concezione di sala polifunzionale, atta a ospitare
ogni genere di spettacolo o programmazione, dal Concerto operistico, la
recital solistico ,alle proiezioni storiche, alle conferenze o dibattiti.
foto di Marco Sénsoli
L’Auditorium “Franco Corelli”
11
La sede del Concorso : La sala “Adele Bei”
La Sala Consigliare è intitolata ad Adele Bei
(Cantiano 1904 - Roma 1976)
Nata a Cantiano il 4 maggio 1904, operaia, dirige giovanissima varie manifestazioni
femminili di protesta divenendo ben presto un’apprezzata attivista sindacale. Alla fine del
1923, mentre già infuria la reazione fascista, per sfuggire all’arresto, è costretta ad
abbandonare il paese natale e a vivere in esilio, insieme con il marito Domenico Ciufoli.
Legata al partito comunista fin dalla fondazione, emigrò in Belgio, Lussemburgo e poi in
Francia, tornando più di una volta in Italia per introdurre clandestinamente materiale
antifascista. Durante il periodo all’estero nascono i due figli Ferrero e Angela.Durante uno
dei suoi viaggi in Italia, il 18 novembre 1933, dopo un mese di permanenza tra Milano e
Roma, la Bei viene arrestata nella capitale. Dopo 8 mesi di carcere preventivo, viene
condannata dal Tribunale Speciale a 18 anni di reclusione. Trascorre 8 anni di carcere tra
le Mantellate di Roma e il reclusorio di Perugia. Uscita dal carcere di Perugia viene
confinata nell’isola di Ventotene dove resterà due anni.Qui ha modo di frequentare e
stringere forti rapporti con Di Vittorio, Terracini, Scoccimarro, Secchia e altri confinati e
perseguitati politici.Il 25 luglio 1943, con la caduta del fascismo, dopo dieci anni,
riacquista la libertà; riesce a sbarcare a Formia e rientra a Roma il 18 agosto del 1943.
Scampata fortunosamente all’arresto da parte dei tedeschi e dei fascisti, riesce a prendere
contatto con le bande partigiane del Lazio e partecipa attivamente alla Resistenza.Dopo la
Liberazione, viene designata dalla CGIL a far parte della Consulta, una sorta di
primissimo parlamento italiano provvisorio, con competenze consultive. Accanto
all’impegno politico si dedica anche all’attività sindacale e guiderà con entusiasmo e
passione per circa un decennio il sindacato nazionale delle lavoratrici del tabacco.
Dirigente di primo piano dell’Unione donne italiane viene eletta all’Assemblea Costituente
il 2 giugno 1946 e, nella prima legislatura, viene nominata senatrice per alti meriti
antifascisti. Particolarmente attenta ai problemi del mondo femminile, si batte per il
miglioramento della condizione carceraria femminile e per maggiori diritti alle donne
lavoratrici. Successivamente è eletta nelle fila del PCI alla Camera dei deputati dove
rappresenta le Marche, con particolare attenzione ai problemi della sua provincia di
origine; ne sono testimonianza le numerose interrogazioni e gli interventi in aula e in
commissione con forti riferimenti alla realtà marchigiana. Muore a Roma il 16 ottobre
1976.
12
LA GIURIA – THE JURY
Giurie/ Juries
Sezione Pianoforte
Rosella Masciarelli (Italia) Presidente /President
Alessandra Cenerelli (Italia),Giuseppe Di Chiara (Italia),
Irina Ishchenko(Russia), Natalia Valentinovna Stepina
(Russia)
Sezione Canto
Evghenia Dundekova (Bulgaria) Presidente/President
Gianni Tangucci (Italia), Giuseppe Di Chiara (Italia),
Fiamma Lauri (Italia), Natalia Valentinovna Stepina (Russia)
Sezione Corno
Luciano Giuliani (Italia) Presidente /President
Giuseppe Di Chiara (Italia), Rosella Masciarelli (Italia)
Fabrizio Pieboni (Italia), Ivano Venturini (Italia)
Sezione Musica da Camera
Paolo Chiavacci (Italia) Presidente /President
Giuseppe Di Chiara (Italia), Maurizio Marchi (Italia) ,
Natalia Valentinovna Stepina (Russia), Alla Volkova (Italia)
13
Presidente di giuria
Sezione
PIANOFORTE
Rosella Masciarelli
Iniziati gli studi musicali in giovane età,
si è diplomata in pianoforte a 18 anni
sotto la guida del M° Carlo Bruno presso
il Conservatorio “G. Rossini” di Pesaro.
Allieva per la composizione dei M°
Domenico Guaccero e Aldo Clementi ,
per la musica da camera di Guido Agosti
all’Accademia di Santa Cecilia di Roma,
si è in seguito perfezionata con i M°
Carlo Zecchi, Vincenzo Vitale e Nikita Magaloff , iniziando così un’
intensa attività concertistica in Italia, Spagna, Francia e Stati Uniti dove ha
registrato anche per alcune reti televisive e radiofoniche.
Vincitrice di diversi concorsi pianistici, si è in seguito diplomata in
clavicembalo svolgendo anche attività cameristica in duo , con diversi
ensemble e con orchestre sia come pianista che come clavicembalista.
Nel 1998 ha fondato con Michela De Amicis e Angela Petaccia il “Trio
Pianiste all’Opera” (pianoforte a sei mani) con il quale suona per
importanti Associazioni e Festival in Italia e all’estero (Austria,
Germania, Ungheria, Turchia, Francia, Spagna, Belgio,America del Sud,
Stati Uniti, Etiopia,Tunisia, ecc.). Nel 2005 al Trio è stato assegnato un
Premio “in riconoscimento della diffusione della Cultura Italiana“ dalla
Società Dante Alighieri del Massachussets (USA).
Componente di giuria in concorsi nazionali e internazionali ha al suo attivo
pubblicazioni in campo musicologico. Docente di Pianoforte Principale dal
1970 al Conservatorio Tito Schipa di Lecce, dal 1973 è ordinario di
Pianoforte Principale presso il Conservatorio di Musica “Luisa
D’Annunzio” di Pescara.
14
Presidente di giuria
Sezione
CANTO
Evghenia Dundekova
Nata a Sofia, inizia giovanissima gli
studi musicali nella sua città natale
diplomandosi poi nel liceo musicale.
Nel 1977 si trasferisce in Italia e
completa gli studi di canto e
pianoforte presso il conservatorio
statale "G. Rossini" di Pesaro
diplomandosi con il massimo dei
voti. Vincitrice di diversi concorsi
internazionali fra i quali F.Vignas Barcellona, concorso internazionale
della fondazione "Rossini" - Pesaro,
concorso per l'opera "Falstaff" - Alessandria, 1° concorso internazionale
televisivo "Maria Callas". Vincitrice del concorso per il corso di
perfezionamento artisti lirici del "Teatro alla Scala". Studia con illustri
maestri: E. Campogalliani, A. Tonini, G. Favaretto, L. Polli, M. Couraud,
E. Muller, G. Simionato. Nel corso della sua carriera E. Dundekova ha
cantato ed interpretato i ruoli principali nei maggiori teatri internazionali
quali: Teatro alla Scala, La Fenice, Colonia, Lisbona, Marsiglia, Zurigo,
Bologna, Firenze, Trieste, Palermo, Caracas, Napoli, Roma, Barcellona,
Rio de Janeiro, Dublino, Filarmonico di Verona, Arena di Verona, Regio
di Parma, Lucerna, Parigi, Francoforte, Lione, Avignone, Nimes,
Montpellier, Sofia, Palma di Maiorca, Madrid, Lorelay, Malta, Rotterdam,
Antverpen, Monaco, Tenerife, Canada, Tokyo, Stoccarda, Seoul.
Il suo repertorio spazia dalla musica antica: Gluch, L. Rossi - Orfeo,
Carissimi, Parsel, al repertorio operistico classico ( Verdi, Rossini,
Donizetti, Bellini ): Amneris, Asucena, Eboli, Favorita, Orfeo, Adalgisa,
Santuzza, Rosina. Intensa è anche la sua attività concertistica che l'ha
portata a cantare con le orchestre sinfoniche della RAI di Milano, Roma,
Napoli, Pesaro, Bari, Nimes, Parigi, Sofia, Trieste e altri ancora.
Ha cantato sotto la guida di maestri quali: C. Abbado, Delman, Zedda,
15
Gavazzeni, Gelmetti, Sebastian, Neuhold, Conlon, Neschling, J.P. Neel,
Veltri, Strehler, Ronconi Pizzi, Sequi, Gheorghiev, Bareza, Aleksandrov.
Partner di cantanti come: M. Freni, R. Bruson, P. Capucilli, N. Ghiaurov,
J. Carreras, K. Ricciarelli, A. Tomova-Sintov, Guliegina, Bartolini,
Pavarotti, A. Millo ed altri. Riesce a conciliare la sua attività di cantante
con quella di docente di canto. Dal 1989 è professore di canto presso il
Conservatorio statale di musica "G. Rossini" di Pesaro.
Fa parte della giuria di diversi concorsi internazionali quali: A. Catalani, F.
Cilea, Lauri Volpi, Vissi d'Arte - Salerno, Tito Schipa, U. Giordano,
Nicolosi, Bologna. Tiene corsi di alto perfezionamento per cantanti lirici e
da camera presso diverse città italiane ed estere: Treviso, Molfetta, Bari,
Salisburgo, Bulgaria, Nimes, Tokyo, Seoul, Monaco di Baviera,Spagna Tenerife.
Irina Ishchenko
E' direttrice dell’Istituto d’arte di
Rostov, insegnante di pianoforte.
Ha ricevuto la Medaglia dal
Ministero della Cultura della Russia
“per i successi ottenuti nel campo
culturale”,
personalità
emerita
dell’Associazione Musicale di tutta
la Russa. Ha
partecipato a
conferenze e workshop dedicati ai
problemi dell'educazione musicale.
Ishchenko Irina è membro di giuria
in numerosi concorsii; isuoi studenti spesso sono stati vincitori di concorsi
russi e internazionali.
16
Presidente di giuria
Sezione
CORNO
Luciano Giuliani
Nato nel 1945, a Forlì dove ha studiato
col M. A. Fiorentini al Liceo Musicale A.
Masini, si á diplomato presso il
Conservatorio G.B. Martini di Bologna,
perfezionatosi in seguito col M. D.
Cecarossi a Santa Cecilia di Roma.
Vincitore di audizione al Teatro dell'
Opera, dove á rimasto stabile per 8 anni e
di concorso di Primo Corno alla Scala di
Milano e all’ Orchestra Sinfonica della Rai dove ha svolto, fino al 2008, la
maggior parte della sua attività,registrando dal vivo gran parte del
repertorio solistico del corno.
Insegnante nei Conservatori di Musica di Reggio Calabria,
Pesaro,Frosinone e Roma è Autore di opere didattiche per corno edite Edi
Pan e Ricordi e registrato tutto il programma ministeriale del suo
strumento per la casa discografica e il fascicolo “ il Corno, storia e tecnica
dalle origini alla coloristica ”. Ha inciso inoltre gran parte del repertorio
cameristico, comprese composizioni a lui dedicate.
È stato ospite delle piã importanti trasmissioni culturali della Radio
Televisione Italiana; svolge attività solistica in Italia e all’estero con
importanti complessi: Virtuosi di Roma, Solisti della Filarmonica Romana,
Solisti Aquilani,M. Settimane Internazionali di Napoli, Cameristi di
Roma,Trio di Milano, Insieme di Firenze e Quintetto Romano a fiati
Cameristi Italiani e Polimnia Ensemble, Solisti della Rai, Musica d'oggi.
Tiene corsi di interpretazione e perfezionamento e Master Class, ad Assisi,
Spoleto, Palmi RC,Roma Acc.Nazionale di Santa Cecilia, L. Da Victoria
(Santa Sede) Acc. Cabrini. Invitato spesso a far parte di Giurie Nazionali
ed Internazionali. Nominato Accademico Socio d' Onore presso l'
Accademia Filarmonica di Bologna per gli alti meriti in campo musicale e
di concertista.
17
Giuseppe Di Chiara
Perfezionandosi con il maestro Vincenzo Vitale
dopo essersi diplomato in pianoforte presso il
Conservatorio "S. Pietro a Maiella" di Napoli si
è dedicato contemporaneamente allo studio della
composizione presso il "S. Cecilia" di Roma. Ha
svolto una brillante carriera solista, tenendo
recitals presso importanti società concertistiche.
Dal 1970 affianca alla sua attività concertistica
quella didattica quale titolare di pianoforte
principale presso il Conservatorio "G.Rossini" di Pesaro. Nel 1984 ha
fondato l’Associazione Orchestra da Camera di Pesaro, con la quale, come
direttore, ha svolto un'intensa attività concertistica. Nel 1995 è stato ospite,
insieme all'Orchestra da Camera di Pesaro della Commission Nationale
Libenaise, in occasione della serata dedicata alle celebrazioni del
centenario dell'UNESCO, del Grand Auditorium dell'Università di Kaslik
a Beirut. Ha registrato per la RAI italiana.
E’ Direttore Artistico della Stagione Concertistica “Amici della Musica” di
Jesi. E' ospite regolare nelle giurie di Concorsi Pianistici e Musicali
Nazionali e Internazionali ed è Docente in Corsi Musicali e Master Class
di Perfezionamento Pianistico.
18
Presidente di giuria
Sezione
MUSICA da CAMERA
Paolo Chiavacci
Paolo Chiavacci è nato a Firenze;
ha
studiato
violino
al
Conservatorio "L. Cherubini" di
Firenze dove si è diplomato con
il massimo dei voti. Suoi insegnanti sono stati Sandro Materassi per il
violino e Franco Rossi per la musica da camera; ha poi studiato con R.
Zanettovich, S. Gheorghiu e A. Stern. E’ stato allievo del Quartetto di
Tokyo all'Università di Yale negli Stati Uniti e del Quartetto Borodin. E'
primo violino e membro fondatore del Quartetto Fonè; in questa
formazione ha vinto nel 1989 il primo premio al Concorso internazionale
"G.B. Viotti" di Vercelli; nel Dicembre 91 ha ottenuto il secondo premio al
Concorso internazionale per quartetto d'archi "D. Shostakovich" a San
Pietroburgo; ha tenuto concerti per le maggiori istituzioni concertistiche in
Italia (fra le altre Milano La Scala, Roma S. Cecilia, Venezia La Fenice,
Firenze Amici della Musica, Napoli “A. Scarlatti”) e all’estero: in
Svizzera, Austria, Germania, Israele, Francia, Spagna, Grecia, Stati Uniti,
Canada e Giappone. Ha effettuato registrazioni per la RAI, l’ORF e la Rete
televisiva canadese; ha realizzato CD per la ARK e la Ermitage: fra questi
il Quintetto di Schubert eseguito in collaborazione con Franco Rossi e il
sestetto “Souvenir de Florence” di Tschaikovskij con Sadao Harada
violoncellista del Quartetto di Tokyo e Harald Schoneweg violista del
Quartetto Cherubini. E’ insegnante di violino e musica da camera presso il
Conservatorio "B. Maderna" di Cesena; membro del Consiglio
Accademico, ha promosso attività di masterclasses ed è uno dei fondatori
del Festival “Metamorfosi del Contemporaneo”. Da alcuni anni si dedica
con passione alla didattica; ha tenuti corsi di perfezionamento a Perugia,
Forlì, Todi, Vinci, Lizzano e masterclasses in Giappone ( Osaka, Tokyo,
Fukuoka); è stato assistente del Quartetto di Tokyo all’Università di Yale
in Connecticut (USA). E’ consulente per la programmazione artistica della
Rassegna “Domenica in Musica” di Cesena; in collaborazione con gli
Amici della Musica di Firenze ha dato vita al Festival “Nonsoloquartetto”
e con il Comune di Firenze al Festival “Fratres in Musica”.
19
Natalia Valentinovna
Stepina
E' Direttrice della Scuola di musica
sperimentale per bambini di talento
presso l’Istituto d’arte di Rostov,
insegnante di pianoforte speciale.
Operatrice emerita nella sfera culturale
russa e lavoratrice d’onore per la
formazione professionale secondaria,
personalità emerita dell’Associazione
Musicale di tutta la Russia.
Stepina
Natalia
è
ideatrice
e
organizzatrice del festival-concorso internazionale di pianoforte e musica
d'insieme "Il percorso verso la maestria". Prende parte alla giuria di molti
concorsi regionali, russi e internazionali - Bulgaria, Italia, Ucraina e
Germania. È organizzatrice attiva di seminari di musicisti di fama e di
insegnanti delle principali università della Russia, Germania e Olanda. I
suoi allievi hanno ripetutamente dimostrato un alto livello di formazione e
sono stati vincitori di concorsi russi e internazionali.
Fabrizio Pierboni
Ha studiato al Conservatorio “G.
Rossini” di Pesaro con i Maestri
Virgilio Jattoni e in seguito il Maestro
Luciano Giuliani con il quale si è
diplomato.
Ha ricoperto il ruolo di Primo Corno
in numerose orchestre nazionali tra le
quali “Angelicum” di Milano, il “Regio” di Parma e per un ventennio ha
collaborato con l’Orchestra Filarmonica Marchigiana. Dal 1976 è tutolare
di cattedra presso il conservatorio “G. Rossini” di Pesaro.
20
Ivano Venturini
Nato a Rimini , ha studiato presso il
Conservatorio “G.Rossini ” di Pesaro sotto la
guida del M° Luciano Giuliani . Ha svolto la sua
attività in varie or chestre italiane e straniere.
Non ancora diplomato ha fatto parte dell
’Orchestra Filarmonica Marchigiana, subito
dopo dell ’Orchestra Stabile dell ’Emilia
Romagna e ha collaborato con diverse
formazioni
anche
all’estero.
Appena
ventiduenne ha ricevuto l ’ incarico di docente della cattedra di Corno
presso il Conservatorio “G.B.Pergolesi ” di Fermo. Nel contempo ha
svolto come solista attività concertistica. Attualmente è insegnante di
Corno presso il Conservatorio “G.B.Martini ” di Bologna e fa parte di
svariati gruppi da Camera.
Alessandra Cenerelli
Ha iniziato lo studio del pianoforte da
giovanissima diplomandosi nel 1984 con il
massimo dei voti, presso il Conservatorio "G.
Rossini" di Pesaro. Ha partecipato a numerosi
corsi d'interpretazione e di perfezionamento per
pianoforte e musica da camera tenuti da insigni
Maestri del concertismo internazionale (Sergio
Fiorentino, Jorg Demus e i componenti del
"Trio di Monaco") ricevendo nel 1985 un
premio speciale al corso di perfezionamento pianistico di Imola. Vincitrice
di numerosi concorsi nazionali ed internazionali sia come solista che in
formazioni cameristiche tra i quali: Città di Catanzaro (1982), Concorso
internazionale "Città di Stresa" (1986), F. Chopin di Napoli (1987), Città
di Sannicandro Garganico (1989), G.B. Pergolesi di Pozzuoli (1989), A.
Longo di Salerno (1990), Concorso Internazionale di Roma (1991). Ha
tenuto numerosi concerti in Italia, effettuando registrazioni radiofoniche
per RAI3. Dal 1984 svolge attività didattica e attualmente insegna
Pianoforte principale al Liceo Musicale di Pesaro.
21
Anna Volkova
Nata a Novomoskovsk, Russia,
da genitori musicisti,inizia lo
studio del pianoforte a 6 anni
nella Scuola di Musica per i
bambini,continuando nel liceo
Musicale nella città natale, dove
si è diplomata in Pianoforte.
Prosegue gli studi presso il
Conservatorio
di
Kazan
laureandosi in Pianoforte con il
massimo dei voti sotto la guida di
Tamara Ibraghimova. Si è poi
perfezionata al Conservatorio di
“Rimsky-Korsakov” di San Pietroburgo dove segue i corsi straordinari:
Ensemble da Camera, Metodologia dell’insegnamento del pianoforte,
Polifonia e Storia della Musica Russa e Sovietica; a Lucerna con il M.°
Myeczislaw Horszowski. Nella sua patria ha tenuto numerosi concerti
suonando sia come solista che in formazioni cameristiche. Da anni svolge
l’attività concertistica in Italia e in Russia (dove ritorna regolarmente).
Suona in duo pianistico e con “Pesaro Chamber Group” svolgendo una
intensa attività concertistica.
Spesso invitata a far parte nella giuria in importanti concorsi nazionali ed
internazionali, è attualmente titolare della cattedra di Musica da Camera,
presso il Conservatorio Statale di Musica
“G. Rossini ” di Pesaro. Nel proprio repertorio figurano i numerosissimi
concerti di musica da camera di autori russi e sovietici: Glinka,
Dargomisky, Rubinstein, Rimsky-Korsakov, Ciaikovski, Arensky,
Rachmaninov, Vasilenko, Prokofiev, Schostakovich, Sviridov.
22
Fiamma Lauri
Nata a Fano, ha iniziato appena
sedicenne a cantare come solista
in cori polifonici, ha studiato
Canto con i maestri G. Carboni,
M. Melani e M.C. Ziegler con la
quale
si
è
brillantemente
diplomata , al Conservatorio G.
Rossini di Pesaro. Ha effettuato
ruoli in opere liriche e si è esibita
in concerti di musica contemporanea, lirici e da camera in varie parti
d’Italia, in Germania, Bulgaria, Ungheria, Austria, Belgio, Lussemburgo,
Svizzera, Croazia, Francia ,Regno Unito, e varie incisioni discografiche.
Ha partecipato a corsi di tecnica vocale e perfezionamento sulla didattica
della voce ,con valenti docenti , tra i quali il M° William Matteuzzi,al
Corso di Canto metodo Werberck, tenuto dalla M^ Merja Rautio della
Singing School Laulukoulu (Finlandia),e Masterclass di canto corale con i
King’s Singers (U.K).
Nel marzo 2005 è stata insignita del titolo di Docente Onorario del China
Conservatory, di Pechino, dove ha tenuto una masterclass di
specializzazione in musica lirica, è stata docente di Canto presso
l’Accademia Internazionale di Canto R.Tebaldi-M.Del Monaco, di varie
Masterclass di canto Lirico collaborando con il Centro Studi Italiani di
Urbania, l’Associazione Orchestra da Camera di Pesaro, e Commissaria in
vari Concorsi di Canto.
E’ stata una delle fondatrici dell’Associazione del Libero Canto, e ha
organizzando laboratori quali Canto Werbeck e, “La voce e il corpo”
metodo Laban – Werbeck,(tenuto dalla M^ Marissa Brumby.)
E’ stata docente di tecnica vocale.con le seguenti corali: Corale di San
Marino e il Coro Santa Maria di Loreto di Pesaro e tutt’ora con Coro San
Carlo di Pesaro,con la scuola di recitazione Hamlet School International e
con altre compagnie teatrali e di operette.
Attualmente è docente di Canto presso il Liceo Musicale G. Marconi ,
con associazioni Musicali quali Arcobaleno e Voice Art Academy, e
collabora con i Servizi Educativi del Comune di Fano come Esperto di
Canto nelle scuole primarie.
23
Gianni Tangucci
Nato a Pesaro nel 1946, inizia gli studi
musicali al locale Conservatorio "G.
Rossini", diplomandosi in pianoforte
al Conservatorio "B. Marcello" di
Venezia. Intraprende subito la carriera
professionale in campo teatrale come
Maestro Collaboratore al Teatro "La
Fenice" di Venezia, dove nel 1970
ricopre mansioni artistiche ed
organizzative, nel 1978 assume
l'incarico di Segretario Artistico e nel
1981 di Direttore dell'Organizzazione Tecnico-Artistica. Nel 1983 è
Assistente del Direttore Artistico del Teatro alla Scala, dove collabora due
stagioni. Nel settembre 1985 è nominato Direttore Artistico del Teatro
Comunale di Bologna, carica che ricopre per le stagioni 1985/86 e
1986/87. Nelle stagioni 1987/88 e 1988/89 è Direttore Artistico al Teatro
"La Fenice" di Venezia, dopo essere stato Consulente Artistico all'Opera di
Genova. Dal settembre 1989 a tutto il 1995 è stato Vice Direttore Artistico
del Teatro alla Scala di Milano. Dal 1987 al 1992 è stato inoltre
Consulente Artistico al Teatro Comunale di Treviso dove, con la
collaborazione e la direzione di Peter Maag, ha promosso e seguito il
progetto "La Bottega" per giovani cantanti, legata al concorso lirico "Toti
del Monte". Dal 1995 al 1998 è stato Consulente Artistico al Teatro Regio
di Parma. Da gennaio 1996 a marzo 2000 è stato Direttore Artistico del
Teatro Comunale di Bologna. Dall'aprile 2000 è stato Direttore Artistico
del Teatro dell'Opera di Roma. Dal dicembre 2002 al 2006 è stato
Direttore Artistico del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino. Dal 2005 è
Consulente Artistico dell'Orchestra I Pomeriggi Musicali-Teatro Dal
Verme di Milano. Dal 2007 a luglio 2010 è stato Consulente Artistico del
Commissario Ministeriale al Teatro San Carlo di Napoli. Dal 2008 è
Direttore Artistico della Fondazione Pergolesi Spontini. Nel 2009 è stato
Consulente Artistico dell'Arena di Verona.
24
Maurizio Marchi
Maurizio Marchi nato a Roma il 30 Giugno
1945, ha compiuto i suoi studi musicali presso il
Conservatorio di Musica Santa Cecilia
diplomandosi in Oboe nella prestigiosa scuola
del M° Giuseppe Tomassini (Primo Oboe
dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di
Santa Cecilia).
Dal Gennaio 1968 ha fatto parte dell’Orchestra Sinfonica Siciliana di
Palermo e in seguito dal 1969 come vincitore del concorso di primo Oboe
e fino alla pensione ha fatto parte dell’Orchestra del Teatro dell’Opera di
Roma, collaborando sempre con maestri di fama internazionale.All’attività
esecutiva, ha affiancato quella di didatta insegnando dal 1971 presso il
Conservatorio Pierluigi da Palestrina di Cagliari, Conservatorio G. Rossini
di Pesaro, Conservatorio A. Casella di L’Aquila, e infine Conservatorio
Santa Cecilia dal 1978 al 2006 anno in cui è andato in pensione.
Come Musica da Camera ha fatto parte di gruppi quali Quintetto Romano,
Gruppo di Roma Quintetto del Teatro dell’Opera di Roma esibendosi
anche quale solista accompagnato dal Pianoforte.
25
I pianisti collaboratori del Concorso
Antonio D'Abramo
Nato a Grottaglie (Ta), dopo il Diploma col
massimo dei voti, ha conseguito nel 2008 sotto
la guida del M° Di Chiara il Diploma
Accademico di II livello con il massimo dei
voti e lode e nel 2010 il Diploma di Didattica
della Musica al Conservatorio Rossini di
Pesaro. Ha frequentato, presso l'Accademia
Musicale Mediterranea masterclass con
Pierluigi Camicia, Vincenzo De Filpo, Roberto
Cappello, e presso il Conservatorio di Pesaro i
master di pianoforte con Enrico Pace, fortepiano con Ruggero Laganà,
musica del Novecento con Massimiliano Damerini, musica di D. Scarlatti
con Egon Mihajlovic, composizione con Salvatore Sciarrino. È stato
premiato in concorsi nazionali e internazionali (1° Premio Concorso
Nazionale Città di Torrecanne, 1° Premio Concorso Internazionale Muzio
Clementi Città di Tivoli, 1° Premio Concorso Pianistico Nazionale Città
di San Giovanni Teatino, 1° Premio Concorso Nazionale Giovani
Promesse di Taranto, 1° Premio X Festival Musicale Nazionale Città del
Barocco, 1° Premio Concorso Europeo di Musica Clara Wieck, 2° Premio
Concorso Pianistico Europeo Città del Vasto, ecc.).
Ha tenuto concerti
solistici per varie associazioni in Italia (come l'Orchestra Sinfonica G.
Rossini, Ente Concerti Pesaro, Salento Musica, Echi di Liguria, Amici
della Musica Pergolesi, Amici della Lirica di Ancona, Accademia
Musicale Mediterranea, Cavalieri di Santo Stefano di Tivoli, ecc.) e
all'estero (École Normale di Musique di Gap e Salle de la Grande Ourse a
Orcières Merlette). Si è esibito in veste di solista con l'Orchestra
Filarmonica Marchigiana eseguendo il Concerto in La minore di R.
Schumann presso l'Audutorium Pedrotti di Pesaro. Dal 2005 è
collaboratore pianista presso il Conservatorio Rossini di Pesaro. Ha inoltre
collaborato come accompagnatore pianista ai corsi di perfezionamento
tenuti da Guido Corti, Enrico Dindo, Harri Lidsle, Mario Marzi, Mario
Melani, Andrea Oliva e Maria Parazzini.
26
Andrea Del Bianco
Nato
a
Recanati,
si
è
brillantemente
diplomato
in
pianoforte presso il conservatorio
"G.Rossini" di Pesaro sotto la
guida del M°Lorenzo Bavaj.
Presso lo stesso istituto ha
conseguito
il
diploma
di
clavicembalo con il massimo dei voti sotto la guida della Prof.ssa Maria
Letizia Pascoli e della Prof.ssa Maria Luisa Baldassarri.
Si è perfezionato con i maestri Lorenzo Bavaj, Pier Narciso Masi, Daniela
Novaretto, Aquiles Delle Vigne, Roberto Cappello, Emilia Fadini e Luigi
Ferdinando Tagliavini.Ha studiato direzione d’orchestra con i maestri
Manlio Benzi e Dejan Pavlov.
Ha accompagnato al pianoforte i corsi di canto tenuti dai Maestri Katja
Ricciarelli, Nazzareno Antinori, Robleto Merolla, Vittorio Terranova,
Gabriele Monici, Enrico Facini, Gioacchino Zarrelli, Michael Aspinall,
Gloria Banditelli, Vilma Vernocchi, Francesco Zingariello.
Come Maestro Collaboratore è stato impegnato nelle Stagioni Liriche
presso l'Arena Sferisterio di Macerata, il Teatro delle Muse di Ancona, il
Teatro “G.Verdi” di Sassari, il Teatro Comunale di Cagli e il Teatro
“G.B.Velluti” di Corridonia, lavorando con i seguenti direttori d’orchestra:
Daniele Callegari, Donato Renzetti, Marcello Rota, Carlo Montanaro,
Guillaume Tourniaire, Julian Kovatchev, Erich Hull, Filippo Maria
Bressan, Davide Crescenzi, Federico Mondelci, Maurizio Morgantini,
ecc... e con i seguenti registi: Pier Luigi Pizzi, Hugo de Hana, Giancarlo
Cobelli, Pier’Alli, Nicolas Joel, Beppe de Tommasi, Marco Spada,
Massimo Gasparon, Marco Carniti, Marco Gandini, ecc..
Si è esibito come pianista accompagnatore in numerosi recital e alla guida
dell’Orchestra Filarmonica Marchigiana. Ha ricoperto il ruolo di pianista
collaboratore presso l’Accademia Lirica di Cagli (PU) e la Scuola Civica
“Beniamino Gigli” di Recanati.
27
8° Concorso
Internazionale “Città di Pesaro”
Sezioni di Pianoforte Solista Canto Corno Musica da Camera
CALENDARIO PROVE
Sala “Adele Bei” Palazzo della Provincia - Viale Gramsci n. 4 – Pesaro
Domenica 8 Maggio 2011
ore 14.00
Appello Sezione Corno
Inizio Audizioni ore 14,30
Lunedì 9 Maggio 2011
ore 08.00
Appello Sezione Pianoforte Cat.
Inizio Audizioni ore 09.00
D
ore 10.00
Appello
Sezione Pianoforte Cat. E
Inizio Audizioni ore 11.00
ore 15.00
Appello Sezione Pianoforte Cat. “Piccole mani” e Cat. A
Inizio Audizioni ore 16.00
28
Martedì 10 Maggio 2011
ore 08.00
Appello Sezione Pianoforte Cat. B
Inizio Audizioni ore 09.00
ore 10,30
Appello Sezione Pianoforte Cat. C
Inizio Audizioni ore 11.00
Mercoledì 11 Maggio 2011
ore 13.00
Appello
Sezione Musica da Camera
Inizio Audizioni ore 15.00
Giovedì 12 Maggio 2011
ore 8.00
Appello Sezione Canto
Gruppo I Cantanti con pianista proprio
ore 9.00
Appello Sezione Canto
Gruppo II Cantanti con pianista concorso
Prove di concertazione con pianista del Concorso
secondo Calendario a parte con inizio ore 9.00
(si prega la massima puntualità e il rispetto del calendario predisposto dalla segreteria)
Inizio Audizioni ore 11.00
29
Sezione Pianoforte Solista
CONCORRENTI CATEGORIA “Piccole mani”
TVELOV LEV
CONCORRENTI CATEGORIA
A
BEREZOVSKAYA MARIA
CIALONE GABRIELE
FROLOVA ALINA
GRAZIOSI ELISABETTA
MORETTI VALENTINA
ULYBISHEVA DARIYA
VENTURI MARTINA
VURGUN VAKILOV
YAVRIYANTS ANASTASIA
CONCORRENTI CATEGORIA
B
BELLAVIA ELISA
BERTOZZI MICHELA
COLUMBRO TIZIANA
MATVEEVA EVGENIYA
ZAIKINA NADEZHDA
CONCORRENTI CATEGORIA
C
BAZHENOVA ANASTASIA
DUBROVSKAYA KARINA
FONTANESI RICCARDO
KOSTROMINA ELENA
KOVALENKO ANNA
LAURETI UMBERTO JACOPO
PELLEGATTA GRAZIA
RUCHKINA MILANA
RUGINI CLELIA
CONCORRENTI CATEGORIA
D
FROLOV STANISLAV
PACI RICCARDO
PAVLOVA LARISA
30
CONCORRENTI CATEGORIA
E
POSEVKINA IRINA
VALCHEV VLADIMIR
Sezione CANTO
CONCORRENTI
BEPPU SHINYA
BOSCHETTI MONICA
CHISLOVA EVGENIYA
DAISY WU
DING NING
FENG LICHUN
GASPARRI LUDOVICA
HYUN MIN SHIN
JIN SENGHOON
KIM EUN JOO
KISELEVA MARIA
MEDICI GIACOMO
NIE XIAOWEN
NOH HEEIUNG
PASHUN NATALIA
RAMBELLI VALENTINA
VOSKRESENSKAYA NATALIA
ZHU ZHENTAO
Sezione CORNO
CONCORRENTI
ALESSI GIULIA
BALDELLI GIAMPAOLO
BATTISTINI MATTIA
DIONISI MATTEO
GENNARINI ALESSANDRO
KOZLOV ARTEM
LONGHI CRISTIAN
MONTANARI GIULIO
PERUGINI LORENZO
PIRROTTA ANTONIO
31
Sezione MUSICA DA CAMERA
CONCORRENTI
LIPSKY NIKOLAY BERESNEVA ELENA PASHUN NATALIA
Duo Domra Pianoforte
GIRIBUOLA MORGAN PIOMBO GIANLUCA
Duo Fagotto Pianoforte
RIGHINI TATIANA D'ABRAMO ANTONIO
Duo Flauto Pianoforte
TATIANA IVANENKO IRINA POSEVKINA
Duo Pianoforte 4 mani
ANASTASIA LOSKUTOVA TATIANA IVANENKO
Duo Soprano Pianoforte
MARCO POLLARINI ELENA ROVALDINI MASSIMILIANO PEPE
Trio Oboe I Oboe II Corno Inglese
PASHUN NATALIA VOSKRESENSKAYA NATALIA
BELYANCHIKOVA LUDMILA
Trio Soprano Mezzosoprano Pianoforte
VIA BRANCA, 83
Pesaro (PU)
32
PREMI
un estratto sulla rivistaI Studi
Urbinati.
– The Price
8° Concorso
Internazionale“Città di Pesaro”
Sezione Pianoforte Solista
CATEGORIA “PICCOLE MANI” Borsa di Studio di 100 euro,Targa e Diploma
CATEGORIA A Borsa di Studio di 200 euro,Targa e Diploma
CATEGORIA B Borsa di Studio di 250 euro,Targa e Diploma
CATEGORIA C Borsa di Studio di 250 euro,Targa e Diploma
CATEGORIA D Borsa di Studio di 300 euro,Targa e Diploma
PREMIO “UGOLINI” (CATEGORIA E )
Borsa di Studio di 500 euro, Targa e Diploma
Sezione Canto
Premio Canto
Borsa di Studio di 500 euro, Targa e Diploma
Premio Speciale “Giovani Talenti”
Borsa di Studio di 200 euro, Targa e Diploma
Sezione Corno
PREMIO “ESPOSITO”
Borsa di Studio di 500 euro, Targa e Diploma
PREMIO “POMPEI” Premio Speciale “Giovani Talenti”
Borsa di Studio di 200 euro, Targa e Diploma
33
Sezione Musica da Camera
Premio Musica da Camera
Borsa di Studio di 500 euro,Targa e Diploma
Premio Speciale “Giovani Talenti”
Borsa di Studio di 200 euro,Targa e Diploma
Premio “Giovani Musicisti”
Borsa di Studio di 100 euro,Targa e Diploma
Premio “Liceo”
Borsa di Studio di 250 euro,Targa e Diploma
Premio “Conservatory”
Borsa di Studio pari alle tasse universitarie per iscrizione ad un anno di Corso,
Targa e Diploma
Premio Assoluto Edizione 2011
Opera del Maestro Gabriele Bartoletti Coppa e Diploma
34
Premio Assoluto Edizione 2011
Gabriele Bartoletti
(Lele), nasce a Pesaro il 19/7/51 si è diplomato presso
l’Istituto di Belle Arti di Urbino, il Magistero di Belle Arti di Urbino sezione grafica,
l’ Accademia di Belle Arti di Urbino nel corso di Pittura. Ha svolto l’attività di
Insegnante nell’ambito artistico nell’Istituto d’Arte di Urbino e in varie scuole
secondarie della provincia di Pesaro-Urbino. Ha collaborato con il Maestro
Armando De Santi (Balilla) alla costruzione e ideazione di un forno a legna per la
cottura di maioliche e ceramiche attuando le procedure dei vecchi forni in uso nel
‘500 aprendo con lo stessso la “bottega
d’arte” “le Cesane” occupandosi anche di
scultura e fusioni. Da sempre amante del
mare ha lavorato in qualità di grafico,
illustratore fotografo e giornalista per la
rivista “Pesca in Mare”. Ha partecipato a
Mostre d’Arte in Italia e all’estero. Negli
anni ’70 ha iniziato il suo percorso artistico
influenzato dai tanti amici artisti di fama
che all’epoca frequentavano la città ducale.
Nel 2004 dopo una lunga assenza
dall'ambiente
scolastico,
torna
all'insegnamento quale docente di arte e
immagine presso le scuole di Urbino,
Pennabilli e Fermignano. Nel 2007 viene
colpito improvvisamente da una rara
malattia
che
gli
compromette
irrimediabilmente la vista. Nel 2010
riprende a dipingere, da non vedente, elaborando una sua personale tecnica (dallo
stesso denominata “scratch” che vuol dire “graffio”) ovvero un tipo di pittura tattile.
Tale tecnica pittorica consente ai non vedenti di capire col tatto le forme e i colori
della composizione, consentendo loro di avvicinarsi a questa forma artistica. Il
Maestro Tonino Guerra , suo grande amico, dice della sua pittura: “Gabriele fa
arrivare forme, colori e bellezza sulle mani di chi vive nel buio della notte”.
Attualmente collabora con il Museo Nazionale Tattile “Omero” di Ancona presso il
quale sono esposte alcune sue opere che sono le uniche rappresentazioni pittoriche
esposte. Il suo dipinto intitolato “Vergogna” è stato scelto quale simbolo per la
nuova Associazione per la violenza contro le donne. Nel prossimo mese (maggio)
verrà inaugurata in Pennabilli in occasione della manifestazione dedicata agli artisti
di strada provenienti da tutto il mondo, una scultura in ferro dell'altezza di mt 13
realizzata in collaborazione con i fabbri del paese, rappresentante due acrobati.
35
“Premio Ugolini”
Sezione Pianoforte
Cecilia Paci Ugolini
Diplomata in Pianoforte al Liceo Musicale di Pesaro con il M.° Vitali, ha
insegnato a lungo nel Liceo Rossini, poi divenuto Conservatorio Statale,
distinguendosi per l’eccellenza degli allievi, prima fra tutti la famosa
Luisa De Sabbata (cui è stata intitolata un Aula del Palazzo del
Conservatorio) ma anche perché (sono parole dell’On. De Sabbata)
riusciva ad avere risultati impensati dagli allievi meno dotati. Anche
Mariolina Marcolini Ugolini è stata sua allieva prima di frequentare le
classi dei Maestri De Sabbata e poi del M. Bongiankino,.presso il
Conservatorio di musica “G.Rossini” dove si è diplomata.
Come Docente si è dedicata all’insegnamento dell’Educazione Musicale
nelle scuole medie. Ha saputo suscitare negli allievi un interesse per le
cose musicali tale da procurarle per lungo tempo la riconoscenza dei
ragazzi.
Ha organizzato molti eventi artistici e concerti, anche nella sua splendida
e accogliente casa, per beneficenza.
36
“Premio Esposito”
Sezione Corno
Cesare Esposito
E’ stato un virtuoso del Corno.
Il dominio della tecnica,la serietà
professionale, il suono, la musicalità, il
fraseggio hanno fatto di lui un Grande
Interprete.
Ha ricoperto il ruolo di Primo Corno in
alcune delle più prestigiose Orchestre tra
le quali spiccano “la Scala” di Milano,
l’Orchestra
Sinfonica
di
Basilea,l’Orchestra
Sinfonica
del
Venezuela.
Ha collaborato con i più grandi Direttori
tra i quali Igor Strawinsky e Arturo
Toscanini. Ha svolto anche un’intensa
attività concertistica soprattutto in
formazioni cameristiche ottenendo ovunque lusinghieri successi di critica e
pubblico. Ha registrato per la Deutsche Grammophon (come corno
specialista in repertotio antico per la Cappella Colonienis) e altre
importanti case discografiche sia come Solista che in formazioni ridotte e
come “prima parte” di importanti produzioni musicali dei Teatri che lo
hanno ospitato nella sua lunga carriera musicale. Si è dedicato moltissimo
all’insegnamento del Corno e la sua Scuola ha visto nascere grandi talenti
tra i quali l’uruguaiano Alejandro Nunez. Pesaro è legata al Maestro
Esposito in quanto è stata la città dove egli ha trascorso le sue vacanze
estive di gioventù ( tra Pesaro e Fano) frequentando poi nella caserma
Paolini il Corso di Allievo Ufficiale; ha vissuto a Pesaro anche gli ultimi
anni della sua vita vicino all’amata consorte Renza Carloni che lo ha
seguito con dedizione nella sua carriera artistica che li ha portati in tutto il
mondo. Dopo la scomparsa del Maestro, la Signora Renza, si distingue per
il sostegno alle attività culturali in particolare allo studio del Corno e della
Musica Classica in generale.
37
“Premio Pompei”
Premio Speciale Giovani Talenti Sezione Corno
Nato a Fermo nel 1913 e diplomato presso il Conservatorio Santa Cecilia
di Roma, il Maestro Ezio Pompei è stato avviato alla carriera di musicista
dalla banda dell'Aeronautica Militare, grazie al Maresciallo Di Miniello,
con la quale si è esibito in tutta Italia. Successivamente ha collaborato con
Radio Monte Ceneri, per poi essere ingaggiato come Primo Corno
Sostituto del Teatro Reale dell'Opera di Roma, anni durante i quali si è
messo in luce grazie a memorabili interpretazioni dell'assolo del Sigfrido
di Wagner. Nel 1947 è entrato nell'Orchestra della Rai come secondo
Corno al fianco del grande Maestro Domenico Ceccarossi ed in quegli
stessi anni si è pregiato del ruolo di Primo Corno dell'Orchestra del Teatro
dell'Opera di Zurigo. Nel 1954 ha vinto il concorso come Primo Corno
nell'Orchestra del Teatro San Carlo di Napoli e, durante i quasi venti anni
di permanenza, ha avuto l'onore di esibirsi più volte in festival importanti
come quello di Edimburgo, di effettuare tourneè in Europa e America
Latina, di essere diretto da personalità del calibro di Arturo Toscanini e
Herbert von Karajan, e di suonare al fianco delle più grandi voci di quel
ventennio, quali Renata Tebaldi, Giuseppe Di Stefano, Maria Callas e
Placido Domingo. In carriera ha eseguito
tutto il repertorio lirico, sinfonico e
concertistico che riguarda il corno. Durante
gli anni napoletani si è più volte esibito in
Rai con colleghi o allievi ed ha partecipato
a diverse edizioni del programma
televisivo Studio Uno.
Prima di morire a Fermo nel 1982, si è
pregiato della cattedra di Corno sia presso
il Conservatorio Rossini di Pesaro che
presso il Conservatorio Duni di Matera e
dell'insegnamento privato di alcuni tra i più
stimati
cornisti
della
generazione
successiva alla sua.
Ezio Pompei
38
Premio Speciale
“Cittadini del Mondo”
La Provincia di Pesaro e Urbino, riconosce un Premio
Speciale al candidato straniero che otterrà il punteggio più
alto tra quelli che hanno origini familiari nella nostra
provincia.
Assessorato Rapporti con i cittadini della provincia nel mondo.
Massimo Seri
39
Premio Speciale
“Giovani Musicisti”
L’associazione Italiana Genitori A.Ge
Pesaro riconosce un Diploma di Merito
ai genitori per avere incoraggiato il
proprio figlio allo studio serio ed
appassionato della Musica e un Premio
a un giovanissimo musicista
Premio Speciale
“Liceo”
Liceo Musicale Statale "G. Marconi"
Al concorrente che otterrà il punteggio più alto
tra i partecipanti iscritti ad un “ liceo musicale
italiano” o che frequenti un liceo e un Corso
musicale in Conservatorio per dare merito
all’impegno nello studio sia liceale che artistico
Premio Speciale
“Conservatory”
Al concorrente che otterrà il punteggio di
100/100 tra quelli in possesso dei titoli di
studio necessari all’ammissione ad un corso
universitario in conservatorio
40
CONCORRENTI CATEGORIA “Piccole mani”
Sezione SOLISTI
TVELOV LEV (2003) Volgrogad Russia
Insegnante: M.° Derybina Raisa
Programma: W.A. Mozart Sonatina in La Magg. ( Part I )
P.I Tchaikovsky “March” da “Seasons”
E. Nakada “Fast Motion”
CONCORRENTI CATEGORIA
A
Sezione SOLISTI
BEREZOVSKAYA MARIA (1999) Costroma Russia
Insegnante: M.° Toporova Marina
Programma: M. Clementi Sonatina IV ( Part I )
E. Grieg Waltz op. 38 n.7 in mi min.
A. Kuzella Polca-Galop in Do Magg
D. Shostakovich Lyrical Waltz da “Dolls Dances”
CIALONE GABRIELE (2000) Chieti Italia
Insegnante: M.° Michela De Amicis
Programma: L. van Beethoven Sei Variazioni du tema di Paisiello
R. Schumann Arabesque op. 18
FROLOVA ALINA (1999) Nizhny Novgorod Russia
Insegnante: M.° Lukianova Tatiana
Programma: L. van Beethoven dalla Sonata “ La Patetica” - Rondò
A. Ziloti “Zhaloba” Notturno
A. Ostrovsky “Snegurochka”
A. Xhletser Concert Etude in La bemolle Magg.
41
GRAZIOSI ELISABETTA (2002) Pescara Italia
Insegnante: M.° Michela De Amicis
Programma: E. Grieg Valzer
C. Debussy “The little negro”
W. A. Mozart “La tartina di burro”
MORETTI VALENTINA (2000) Pesaro Italia
Insegnante: M.° Willem Peerik
Programma: W.A. Mozart - 12 variazioni su "Ah, je vous dirai - je Maman" K. 265
ULYBISHEVA DARIYA (1999) Azov Rostov on Don Russia
Insegnante: M.° Ezdik Galina – Bagdasarova Irina
Programma: J. Haydn dalla Sonata in La Magg. (Part I)
A. Dargomijskiy “Scherzo”
R. Gliere “ Leaf from album”
V. Povdala “Skomorohi”
VENTURI MARTINA (2002) Urbino Italia
Insegnante: M.° Yasue Hokimoto
Programma: R. Schumann “Nascondino”
H. G. Schwerdtner “Il funerale di Massimo la tartaruga”
D. Shostakovich “Danza”
VURGUN VAKILOV (1998) Baku Azerbaijan
Insegnante: M.° Mustafaeva Elmira
Programma: L. van Beethoven dalla Sonata n.5 (I e II Part)
F. Chopin Studio n. 5
F. Liszt Notturno n. 3
B. Karaev “Eskiz”
YAVRIYANTS ANASTASIA (2001) Rostov on Don Russia
Insegnante: M.° Vasilyeva Olga
Programma: J. Haydn dalla Sonata in Sol Magg – Allegro con brio
F. Chopin Mazurca op.67 n. 4 in sol min.
E. Grieg da “Jolster” Dance op. 17 n. 5
V. Kalinnikov “Sad song”
42
CONCORRENTI CATEGORIA
B
Sezione SOLISTI
BELLAVIA ELISA (1995) Italia
Insegnante: M.° Giuseppe Di Chiara
Programma: J. S. Bach Suite Inglese in la min.
F. Schubert Improvviso op. 90 n. 2
partecipa Premio Liceo
BERTOZZI MICHELA (1996) Italia
Insegnante: M.° Giuseppe Di Chiara
Programma: M.Clementi- Sonata Op.39 N.2
J.S. Bach- Suite Francese n.4 in Mi bemolle Magg. BWV 815
COLUMBRO TIZIANA (1994) Pescara Italia
Insegnante: M.° Roberta D'Incecco
Programma: R. Schumann Carnaval op. 9
MATVEEVA EVGENNIYA (1997) Taganrog Russia
Insegnante: M.° Pachcenko Tatiana
Programma: J. S. Bach Invenzione a 3 voci in la min.
R. Schumann da Albumblдtter “Romanza” , “Scherzino”
E. Morricone “Playing love”
S. Slonimskiy “Bell”
ZAIKINA NADEZHDA (1995) Voronezh Russia
Insegnante: M.° Pogorelov Anatoly
Programma: J. S. Bach Preludio e Fuga in re min.
F. Chopin Studio op. 10 n. 5
J. Haydn Sonate in Fa Magg. (I Part)
D. Kabalevsky Rondò op. 59
43
CONCORRENTI CATEGORIA
C
Sezione SOLISTI
BAZHENOVA ANASTASIA (1989) Voronezh Russia
Insegnante: M.° Bazhenova Anastasia
Programma: A. Scarlatti Sonata K 344
F. Chopin Studio op. 10 n. 2
F. Liszt Hungarian Rapsody n. 11
F. Liszt “Saint François de Paule marchant sur les eaux ”
R. Shedrin Basso Ostinato
DUBROVSKAYA KARINA (1993) Rostov on Don Russia
Insegnante: M.°
Programma: J. S. Bach Preludio e Fuga in Do Magg. I libro
F. Chopin Variazioni brillanti
S. Rakhmaninov Preludio
FONTANESI RICCARDO (1992) Modena Italia
Insegnante: M.° Olaf Laneri
Programma: F. Chopin Andante spianato e grande Polacac Brillante op. 22
A. Scriabin Sonata op. 53 n. 5
KOSTROMINA ELENA (1989) Nizhny Novgorod Russia
Insegnante: M.° Buslaeva Nonna
Programma: D. Shostakovich Preludio e Fuga in mi min.
D. Shostakovich Sonata op. 7 (I Part)
F. Chopin Barcarola op. 60
KOVALENKO ANNA (1990) Voronezh Russia
Insegnante: M.° Pogorelov Anatoly
Programma: W. A. Mozart Fantasia K 475
W. A. Mozart Etude “Breath”
Bach-Liszt – Preludio e Fuga in la min.
44
LAURETI UMBERTO JACOPO (1991) San Benedetto del Tronto Italia
Insegnante: M.° Enrico Belli
Programma: D. Scarlatti Sanata K 27, Sanata K 427
W. A. Mozart Sanata in la min. K 310 (Part I)
R. SchumannNovelletta op. 21 n. 8
PELLEGATTA GRAZIA (1990) Varese Italia
Insegnante: M.° Massimo Neri
Programma: S. Rachmaninov Preludi op. 32 n.10, op. 32 n.12, op. 23 n.7
F. Chopin Polacca-Fantasia op. 61
RUCHKINA MILANA (1993) Rostov on Don Russia
Insegnante: M.° Madonyan Margarita
Programma: L. van Beethoven Sonata n. 11 (Part I)
R. Schumann Arabesque in Do Magg.
S. Rakhmaninov -Vedernikov “Spring waters”
RUGINI CLELIA (1993) Pescara Italia
Insegnante: M.° Francesca De Luca
Programma: F. Chopin studio op. 25 n°1, op.25 n°12,
F. Chopin Ballata in sol min
S. Rachmaninov etude-tableaux op.33 n°7
S C A L O N I
F
P
i
i
a
Via della Maternità 8
a
n
t
o
i
f
o
&
r t
i
Pesaro
45
CONCORRENTI CATEGORIA
D
Sezione SOLISTI
FROLOV STANISLAV (1987) Voronezh
Insegnante: M.° Pogorelov Anatoly
Programma: L. van Beethoven Rondò op. 129
L. van Beethoven Sonata op. 14 n. 3 (III Part)
F. Liszt Studio Trascendentale n. 10 e n. 11
PACI RICCARDO (1991) Pesaro Italia
Insegnante: M.° Giuseppe Di Chiara
Programma: J. S. Bach Fantasia cromatica e fuga
C. Frank Preludio corale e fuga
PAVLOVA LARISA (1987) Ulan-Ude, Buryatia Russia
Insegnante: M.° Savelieva Ludmila
Programma: L. van Beethoven Rondo’ in Sol Magg.
M. Ravel da “Gaspard de la nuit”:
“Ondine” “Le Gibet” “Scarbo”
Antonella
CREAZIONIMADE IN ITALY
ATELIER CREAZIONI MODA
DAL 1962 NEL MONDO
46
CONCORRENTI CATEGORIA
E
Sezione SOLISTI
POSEVKINA IRINA (1980) Volgograd Russia
Insegnante: M.°
Programma: L. van Beethoven op. 31 n. 2
N. Medtner Sonata-Elegia op.11 n. 2
F.Chopin - F.Liszt 3 piece of "Polish Songs" :
“Zyczenie” “Pierscien” “Hulanka”
VALCHEV VLADIMIR (1986) Yambol (Bulgaria)
Insegnante: M.° Giuseppe Di Chiara
Programma: W. A. Mozart Sonata K 576
C. Frank Preludio,corale,e fuga
S. prokpfiev Sarcasmi op. 17 n. 4 n. 5
Ditta Fabbrini Gabriella
Via Almerici 25 - PESARO
47
Sezione CANTO
CONCORRENTI
BEPPU SHINYA Giappone
Programma: G. Rossini L'Italiana in Algeri “ Le femmine d'Italia”
G. Rossini L'Italiana in Algeri “Ho un gran peso sulla testa”
G. Rossini Le nozze di Figaro “Ho già vinto la causa”
G. Rossini La cambiale di matrimonio
“Grazie...grazie...troppo presto... adagio dico”
BOSCHETTI MONICA Italia
Programma: G. Verdi Il Trovatore “Tacea la notteplacida”
G. Verdi Tosca “Vissi d'arte”
Strauss “Cacilie” op. 27 n.2
CHISLOVA EVGENIYA Moscow Russia
Programma: M. Manfroce Arietta “ Povero cor”
F. Schubert Due Romanze der Helene
G. d' Hardelot “Lorsque j'entends ton pas...”
Russian Folk Song
DAISY WU Cina
Programma: F. Martha “Lady harriet durhan”
F. Haendel Alcina “Ah, mio cor! Schernito sei!”
F. Haendel Alcina “Tornami a vagheggiar”
G. Donizetti Linda Di Chamounix “ O luce di quest'anima”
DING NING Cina
Programma: G. Puccini Tosca “E lucevan le stelle”
G. Verdi Rigoletto “La donna è mobile”
G. Verdi I Lombardi “La mia letizia infondere”
U. Giordano Fedora “Amor ti vieta”
48
FENG LICHUN Cina
Programma: G. Verdi La forza del destino “Pace pace mio Dio”
G. Verdi Un ballo in maschera “Morrò ma prima in grazie”
G. Verdi Tosca “Vissi d'arte,vissi d'amore”
G. Puccini Manon Lescaut “Sola perduta abbandonata”
GASPARRI LUDOVICA Macerata Italia
Programma: G. Donizetti Don Pasquale “So anch'io la virtù magica”
C. Gounod Romeo et Juliette “Je veux vivre”
J. S. Bach Matteo “ Aus liebe will mein heiland sterben”
F. Schubert “Gretchen am spinnrade”
O. Respighi “Pioggia”
HYUN MIN SHIN Seoul Corea del Sud
Programma: G. Rossini Il Barbiere di Siviglia “La calunnia”
W. A. Mozart Don Giovanni “Madamina!”
G. Verdi Macbeth “Come dal ciel precipita”
G. Verdi Simon Boccanegra “Il lacerato spirito”
JIN SENGHOON Deajeon Corea
Programma: G. Meyerbeer L'Africana “O paradiso”
P. I. Tchaikovsky Eugene Onegin Aria di Lenski
P. Sorozabal La Tabemera Del Puerto “No pue de ser”
KIM EUN JOON Corea del Sud
Programma: O. Respighi “Contrasto”
S. Donaudy “No,non mi guardate”
C. Debussy “Fantoches”
E. Chausson “Serenade Italiane”
S. A. Arensky Due Songs
J. Brahms “O wuesst ich den Weg zuruck”
49
KISELEVA MARIA Moscow Russia
Programma: J. F. Haendel “Amen Alleluia”
J. S. Bach “Magnificat”
G. Pergolesi “Stabat Mater” Aria VI
Rimsky-korsakov Arioso di Militrisa
Russian Folk Song
MEDICI GIACOMO Ancona Italia
Programma: G. Rossini La Cenerentola “ Come un'ape nei giorni d'Aprile”
G. Donizetti Don Pasquale “Bella siccome un angelo”
W. A. Mozart Don Giovanni “Madamina!”
NIE XIAOWEN Cina
Programma: R. Strauss “Die Nacht”
H. Pfitner “Ist der himmel darum im lenz so blau”
F. P. Tosti “Non t'amo più”
R. Hahn “A chloris”
R. Schumann “Im wunderschonen monat mai”
V. Levi da “Quattro anacreontiche” III-IV
G. Puccini “Salve Regina” - “Terra e mare”
G. Faurè “Chanson d'amour”
NOH HEEIUNG Corea del Sud
Programma: G. Bizet Carmen “Je dis que rien ne m'epouvante”
W. A. Mozart Le Nozze di Figaro “Dove sono i bei momenti”
G. Puccini La Boheme “Si,mi chiamano Mimì”
G. Puccini Turandot “Tu che di gel sei cinta”
PASHUN NATALIA Belgorod Russia
Programma: P. Tchaikovsky Eugene Onegin Letter Scene
W. A. Mozart Le Nozze di Figaro” Barbarina
G. Puccini Tosca Aria di Tosca
G. Puccini Madame Butterfly CioCioSan
G. Verdi La forza del Destino Aria di Leonora
50
RAMBELLI VALENTINA Italia
Programma: C. Gounod Romeo et Giuliette “Je veux vivre”
G. Rossini La scala di seta “Il mio ben sospiro e chiamo”
L. Arditi “Il bacio”
VOSKRESENSKAYA NATALIA Belgorod Russia
Programma: W. A. Mozart Le Nozze di Figaro Aria di Cherubino
G. Bizet Carmen “Seguidilla”
G. Rossini L’Italiana in Algeri Aria di Isabella
N. Rimsky-Korsakov Snow Maiden Aria di Lola
A. Dargomyzhsky The stone guest Aria di Laura
ZHU ZHENTAO Cina
Programma: G. Verdi Don Carlo “Per me giunto"
J. Massenet Herodiade “Vision Fugitive”
U. Giordano Andrea Chenier “Nemico della patria?”
G. Verdi Il Nabucco “Dio di giuda!”
onlus
51
Sezione CORNO
CONCORRENTI
ALESSI GIULIA Pesaro Italia
Insegnante: M.° Fabrizio Pierboni
Programma: W. A. Mozart Concert III
BALDELLI GIAMPAOLO Pesaro Italia
Insegnante: M.° Fabrizio Pierboni
Programma: W. A. Mozart Concert II
BATTISTINI MATTIA Ancona Italia
Insegnante: M.° Fabrizio Pierboni
Programma: L. van Beethoven Sonata op. 17
DIONISI MATTEO Italia
Insegnante: M.°
Programma: J. Haydn Concert II
GENNARINI ALESSANDRO Roma Italia
Insegnante: M.°
Programma: Haydn Concert II
KOZLOV ARTEM Pesaro Italia
Insegnante: M.° Fabrizio Pierboni
Programma: P. Dukas “Villanelle”
LONGHI CRISTIAN Padova Italia
Insegnante: M.°
Programma: G. Rossini Preludio Tema e Variazioni
52
MONTANARI GIULIO Bologna Italia
Insegnante: M.° Ivano Venturini
Programma: R. Strauss Concert I
PERUGINI LORENZO Macerata Italia
Insegnante: M.° Fabrizio Pierboni
Programma: W. A. Mozart Concert II
PIRROTTA ANTONIO Siracusa Italia
Insegnante: M.°
Programma: B. Krolln "Laudatio" per corno solo
Assonautica Pesaro
Gruppo Amici del “Club”
53
Sezione MUSICA DA CAMERA
CONCORRENTI
Duo Domra Pianoforte Brianks Russia
LIPSKY NIKOLAY BERESNEVA ELENA
Programma: Dvorzhark Sonatina in Sol magg (IV Part)
A. Balakirev Ekspomt
N. Paganini Capriccio
F. Fedorov Troyka
Gorbachev Trascrizione di D. Krames “Dancing Violinist”
Duo Fagotto Pianoforte Rovigo Italia
GIRIBUOLA MORGAN PIOMBO GIANLUCA
Programma:
Duo Flauto Pianoforte Rimini Italia
RIGHINI TATIANA D'ABRAMO ANTONIO
Programma: P. Morlacchi Sonata “Il Pastore Svizzero”
W. A. Mozart Concert K 314
Duo Pianoforte 4 mani Volgograd Russia
TATIANA IVANENKO IRINA POSEVKINA
Programma: W. A. Mozart Piano Sonata K.381
F .Poulenc Sonata
V. Gavrilin Vals and Tarantella from "Scetches"
54
Duo Soprano Pianoforte Volgograd Russia
ANASTASIA LOSKUTOVA TATIANA IVANENKO
Programma: S. Tanejev “The Birth of the Harp”
E. Mandrika “Nocturne”
A.Dvoskin “It sings”
C. Bohm “Calm as the Night”
F. Meendelssohn “Venetian barcarolle”
N. Sabitov “Fires and minutes”
C. Debussy “Beau Soir”
A. Berg “Nightingale”
Trio Oboe I Oboe II Corno Inglese Italia
MARCO POLLARINI ELENA ROVALDINI MASSIMIANO PEPE
Programma: Trio di Triebensee
Allegro-Adagio-Minuetto-Trio-Allegro
Brani celebri ca Carmen di G. Bizet
Preludio-habanera-Intermezzo Terzo
Trio Soprano Mezzosoprano Pianoforte Belgorod Russia
PASHUN NATALIA VOSKRESENSKAYA NATALIA
BELYANCHIKOVA LUDMILA
Programma: G. Donizetti Il Giuramento
J. Massenet “Joi”
F. Mendelssohn “Ich wollt meine lieb ergosse sich”
L. van Beethoven – Sl. P. Metastasio “Odi l’Aura”
G. Rossini “Regata Veneziona”
A. Dargomyzhsky “Big one day charms”
A. Dargomyzhsky “Vanka-Tanka”
A. Dargomyzhsky “Maid Beauties”
M. Ippolitov 4 Duo on the words of D. Ratgauza
“Silence, fragrance…” “Pale fun colors… ”
“White canopy covered… ” “Look, kiss beach waves…”
55
Rostov’s Musical Association
L'Associazione Musicale di Rostov continua la tradizione
dell'associazione musicale russa fondata nel 1859 su iniziativa di
musicisti russi e mecenati in nome di Anton Rubinstein con lo
scopo di "favorire la diffusione dell'arte musicale e agevolare i
musicisti russi di talento e gli insegnanti di materie musicali".
Dal 1989 fino ad oggi a capo dell'associazione musicale di Rostov
c'è il Maestro Svetlana Starostina. Attualmente, lo scopo
dell'associazione è l'organizzazione e l'attuazione di festival e
concorsi sia in Russia che all'estero. Proprio per questa importante
finalità è nato il Gemellaggio Artistico Italia-Russia attraverso la
partecipazione al Concorso Internazionale “Città di Pesaro” e al
International Piano and Ensemble Music Contest “Way to
Mastery” .
56
Concorso
Internazionale “Città di Pesaro”
Sezioni di Pianoforte Solista Canto Corno Musica da Camera
Albo d’onore dei Primi Premi Assoluti
I EDIZIONE 2004
Haruka Kuroiwa pianista (Giappone)
57
II EDIZIONE 2005
Krusko Zanna Musaevna
pianista (Russia)
III EDIZIONE 2006
Trio Degas (Italia)
Francesco Negrini Matteo Sarti Luca Bacelli
Trio Pianoforte Clarinetto Violoncello
58
IV EDIZIONE 2007
Duo Teresa Salvemini Maria Veneziano (Italia)
Duo flauto pianoforte
V EDIZIONE 2008
Tommaso Lepore Pianista (Italia)
59
VI EDIZIONE 2009
Yang Yang Tenore (Cina)
VII EDIZIONE 2010
Rodolfo Leone Pianista (Italia)
60