.......................................................................................................
Condizioni di ammissione
.......................................................................................................
■ Bachelor/Laurea in un corso di studio umanistico
■ Conoscenze linguistiche (Livello B1 in italiano e in tedesco)
.......................................................................................................
Domanda di iscrizione
.......................................................................................................
■ Augsburg: presentazione delle candidature entro il 30 giugno
......................................................................................................
Informazioni ulteriori
......................................................................................................
Sito internet in lingua italiana e in lingua tedesca:
■ www.philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/romanistik/
Binationaler_Master_Verona/
Coordinatore del programma ad Augsburg
all’indirizzo postale: Lehrstuhl Prof. Dr. Sabine Schwarze,
Universität Augsburg, Universitätsstraße 10, D-86159 Augsburg
■ Verona: presentazione delle candidature entro il 30 giugno all’indirizzo
postale: Segreteria studenti di Lettere, Arti e Servizi Sociali,
Università degli Studi di Verona, via San Francesco 22, 39100 Verona
■ Prof. Dr. Sabine Schwarze
.......................................................................................................
■ Prof. Fabio Forner
Documentazione da presentare con la domanda
di iscrizione
Europäische
Kommunikationskulturen / Italienisch
Tradizione e interpretazione
dei testi letterari /
Curriculum internazionale
Tel. +49 (0) 821 598 2740
Email: [email protected]
Coordinatore del programma a Verona
Tel. +39 045 80 28 194
Email: [email protected]
.......................................................................................................
■ Curriculum in italiano o in tedesco
■ Autocertificazione della documentazione allegata
■ Lettera motivazionale in italiano e in tedesco
.......................................................................................................
......................................................................................................
Verona, vista del centro storico
Augsburg, vista del centro storico
Deutsch-italienischer Master /
Laurea magistrale italo-tedesca
Augsburg – Verona
......................................................................................................
Profilio
......................................................................................................
Il master italo-tedesco è concepito per studenti in possesso di un titolo di
laurea triennale in discipline umanistiche con uno spiccato interesse per
l’ambito linguistico, letterario e mediatico italiano.
Il corso prevede la formazione di gruppi di studio bilingui. Il soggiorno di
studio all'estero offre una panoramica completa e approfondita sui metodi
di ricerca italiani e tedeschi a confronto.
Il programma del Master fornisce conoscenze specialistiche fondamentali
per professioni, che presuppongono una laurea in materie umanistiche ed
eventualmente un dottorato.
Gli interessati alla ricerca potranno passare direttamente a un dottorato di
tre anni, sulla base di un programma di dottorato strutturato.
Ulteriori e più dettagliate informazioni sul finanziamento dei soggiorni
all’estero saranno disponibili a partire dal mese di maggio 2015.
.......................................................................................................
Contenuti
......................................................................................................
■ Sviluppo delle aree di comunicazione europea dall'Illuminismo ad oggi
■ Formazione e funzionamento di tradizioni nazionali della
■
■
■
■
comunicazione
Mediazione di saperi e valori attraverso i media
Panoramica sui metodi di lavoro in ambito archivistico, bibliotecario
ed editoriale
Confronto tra metodi di ricerca umanistici e approcci di ricerca in Italia
e in Germania
Scrittura scientifica e sviluppo capacità di presentazione nella lingua
partner
.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
Piano di studio
......................................................................................................
Piano di studio
......................................................................................................
1. anno a Verona, 60 crediti ECTS
■ Seminari nei seguenti ambiti: lingua, filologia e letteratura italiana,
storia, filosofia, antropologia e sociologia
■ Seminari tandem riguardanti gli aspetti interculturali del lavoro
Primo anno presso l’Università degli studi di Verona
1 corso del settore disciplinare B1
„Lingua e letteratura italiana”
12
scientifico
■ Perfezionamento della lingua Partner
■ Stage facoltativo di orientamento al lavoro
.......................................................................................................
2. anno ad Augsburg, 60 punti ECTS
■ Specializzazioni negli ambiti di linguistica o letteratura a scelta
■ Seminario in ambito „Comunicazione e culture romanze“
■ Lezioni in programmi di studio interdisciplinari (storia e arte)
■ Seminari di metodologia contrastiva italiano-tedesco
.......................................................................................................
(seminari tandem)
■ Perfezionamento della lingua partner
■ Tesi di laurea
.......................................................................................................
Diploma/titolo di studio
......................................................................................................
Deutsch-italienischer Master of Arts Europäische Kommunikationskulturen e Laurea magistrale in Tradizione e interpretazione dei testi
letterari. Curriculum internazionale
.......................................................................................................
Prospettive di lavoro (per informazioni più dettagliate vedi sito)
......................................................................................................
■ Ricerca e didattica in università e centri di ricerca
■ Ambito editoriale, archivistico e bibliotecario
■ Pubbliche Relazioni (PR) e management culturale
■ Settore dei media e giornalismo
■ Organizzazioni e istituzioni internazionali
.......................................................................................................
1 corso del settore disciplinare B3
„Discipline storiche, filosofiche, antropologiche e
sociologiche“
4 corsi del settore disciplinare B4
„Discipline linguistiche, filologiche e metodologiche“
6
24
.......................................................................................................
2 corsi del settore disciplinare D
Discipline a scelta (ad es. stage)
12
.......................................................................................................
1 corso del settore disciplinare F
„Lingua straniera“
Secondo anno presso l‘Università di Augsburg
Modulo metodologia
2 corsi nell’ambito di Linguistica romanza o di Letteratura
romanza
6
60 ECTS
10
.......................................................................................................
Modulo specializzazione disciplinare
2 corsi nell’ambito di Storia delle arti e delle culture e
Letteratura internazionale
10
.......................................................................................................
Modulo specializzazione linguistica
10
.......................................................................................................
Modulo Tesi di laurea
Campus universitario
60 ECTS
30
