ABB i-bus EIB
Tutto sotto controllo. Sicuramente.
Il sis
tema ABB i-bus EIB rappresenta una nuova
filosofia impiantistica ed è la scelta più semplice e
intelligente per le soluzioni di building automation in
qualsiasi costruzione. Grazie alla tecnologia Bus, i
sistemi ABB i-bus EIB consentono la gestione
completa di un edificio attraverso un cablaggio a
bassissima tensione.
Un unico cavo di cablaggio e ogni edificio diventa
intelligente. È semplice, ogni utenza è comandata con
un segnale codificato ben preciso, quindi un cavo è
sufficiente a trasmettere i comandi di tutte le utenze.
In un impianto tradizionale questo non avviene.
Ogni comando necessita di un cavo distinto, quindi per
ottenere un risultato simile servono un numero molto
elevato di connessioni e quindi di cavi. Allora perché
complicarsi la vita? Con ABB i-bus EIB avete una
netta riduzione dei materiali e dei tempi di manodopera
per il cablaggio, sia in fase di installazione che,
soprattutto, in caso di ampliamenti o modifiche. Questo
limita gli interventi murari necessari e rende il sistema
ABB i-bus EIB la scelta migliore per il cablaggio di edifici storici, perché garantisce un minore impatto estetico,
a tutto vantaggio della conservazione delle strutture
architettoniche.
A cablaggio effettuato, potete tranquillamente
fare la programmazione del sistema ed ogni
successiva modifica utilizzando il software di
gestione. In un impianto tradizionale tutto va
deciso prima di effettuare il cabaggio e per le
modifiche c’è un unica soluzione: operare lunghi interventi murari ed elettrici.
Con i sistemi ABB i-bus EIB un edificio acquista
notevole valore, perché riesce a soddisfare le
diverse esigenze di comfort e di sicurezza di
chi lo vive, garantendo anche un forte risparmio
energetico.
Un semplice cablaggio
dell’intero edificio
permette la gestione
intelligente di qualsiasi
tipo di utenza e
con un unico cavo.
Impianto di
condizionamento
Finestre
Utenze
motorizzate
Impianto
d’illuminazione
Sensore di
luminosità
Anemomentro
Telecomando
Comandi
manuali
ad incasso
Centro di gestione
(quadro sinottico,
software e
schermo LCD
touch screen)
Standard Konnex/KNX
Principali dispositivi del
sistema ABB i-bus EIB.
L’Associazione Konnex Italia, della
quale fanno parte ABB Sace e le altre
aziende italiane aderenti a Konnex, è
impegnata, a livello nazionale, nella
diffusione dello standard KNX,
protocollo di comunicazione per i
sistemi dedicati all’automazione e al
controllo delle case e degli edifici.
I componenti ABB a standard EIB già
da ora sono conformi allo standard
KNX, garantendo di conseguenza
la piena compatibilità tra i sistemi
ABB i-bus EIB già installati e quelli
futuri. Ciò consente, quindi, di
continuare a realizzare impianti EIB
senza problemi, poiché questi sono
perfettamente integrabili nei sistemi
realizzati secondo lo standard KNX.
Pensa
te ad un sistema flessibile, la cui
funzionalità è indipendente dalla sua architettura.
Pensate di poter comandare tutte le utenze che volete
semplicemente premendo un tasto: uscite dall’ufficio
e con un unico gesto tutte le luci e le prese dei
computer si disattivano, le tapparelle si abbassano e
il sistema di sicurezza si inserisce. Comodo, no? Avete
semplicemente attivato uno scenario. Lo scenario è
una funzione che consente di gestire un numero a
piacere di utenze con un unico comando. Per ogni
esigenza può esserne impostato uno specifico che
effettua una serie di operazioni programmate in
maniera automatica (ad esempio: “tutto spento”,
“rientro a casa”, etc.). Con il sistema ABB i-bus EIB
potete modificare ogni scenario in qualunque momento,
semplicemente riconfigurando il sistema, senza
nessun intervento sul cablaggio. Questa è flessibilità
senza confini, questa è la forza degli scenari.
Con un impianto elettrico tradizionale non è possibile
ottenere un livello di flessibilità così elevato e anche
a parità di prestazioni, la complessità del sistema
sarebbe inimmaginabile, con dei costi di realizzazione esorbitanti. Il sistema ABB i-bus EIB vi offre tutti
i dispositivi necessari per creare scenari ad hoc per
qualunque edificio: uffici, scuole, banche, alberghi,
ospedali e abitazioni.
Inoltre, tutti i dispositivi di comando sono integrabili
con la nuova serie civile Élos di ABB.
Sede della SIR.
La definizione di buona
parte delle funzioni di
gestione è arrivata solo
in prossimità della
conclusione dei lavori e
in questa situazione si è
vista tutta la flessibilità
dei sistemi
ABB i-bus EIB.
Teatro.
La complessità e la rapidità di gestione
necessarie per l’illuminazione di un teatro
costituiscono un perfetto esempio per
mostrare l’utilità degli scenari. Con un unico
e semplice comando è possibile passare da
uno scenario ad un altro, ad esempio: “illuminazione di scena”, “richiamo spettacolo”,
“pulizie”, etc. Con un solo cavo di cablaggio.
S. Maria degli Angeli ad Assisi.
La Basilica è ogni anno meta di
moltissimi pellegrini ed è ricca di
opere artistiche di grande valore
storico-religioso. Con ABB i-bus EIB è
ora possibile gestire con facilità gli
oltre mille punti luce necessari per far
fronte ad eventi diversi: dalle funzioni
religiose alle visite e ricorrenze
particolari.
Gli scenari consentono di passare da
una modalità ad un’altra con un
semplice comando. Con l’unico cavo
necessario, il cablaggio è avvenuto
nel totale rispetto delle strutture
architettoniche.
Scopr
i t e come il sistema ABB i-bus EIB vi
circonda di tutto il comfort che desiderate, sempre.
Pensate ad una splendida villa. Tutti gli impianti sono
gestiti dal sistema ABB i-bus EIB; dalla climatizzazione
locale e generale all’illuminazione, dalle tende
elettriche motorizzate all’impianto idrico della piscina.
Da una postazione centrale potete gestire tutto il
sistema, programmare gli scenari e modificarli.
Inoltre, in ogni singola stanza potete attivare gli
scenari, regolare la temperatura, sia attraverso
appositi interruttori sia con un telecomando.
Potete controllare un impianto di audio/video
diffusione da qualunque stanza, semplicemente
usando un telecomando programmabile e dei
ricevitori EIB disposti nelle varie stanze. Questo è il
vero comfort.
Scegliendo tra i numerosi dispositivi potete impostare
scenari per controllare esattamente ciò che
desiderate: illuminazione, accessi, condizionamento, riscaldamento, irrigazione,
tapparelle ed ogni altro impianto
dell’edificio.
Questa è tecnologia al servizio
dell’uomo. Questo è il sistema
ABB i-bus EIB.
Villa con giardino.
Grazie ad una stazione
meteo che fornisce
il valore della temperatura
esterna e segnala
l’intensità del vento e ad
un sensore di pioggia,
la gestione delle tende da
sole e il corretto
innaffiamento del giardino
avviene in maniera
completamente
automatica.
Telecomando
Busch-triton®
interruttore a 5 tasti con
ricevitore IR, display
e termostato.
Luci acc
ese e fan-coil attivi quando non
servono o dove non servono, è soltanto un esempio
diffuso di spreco di energia. Pensate quanto spreco
avviene quotidianamente in un palazzo di uffici di
dieci piani. Con ABB i-bus EIB tutte le luci interne
sono regolate in funzione della luminosità esterna.
Noi possiamo dirvi che il risparmio è notevole,
perché questa soluzione è stata adottata con
successo presso la nuova sede di ABB Italia. Inoltre,
data l’architettura a vetrate del palazzo, il sistema,
in maniera completamente automatica, provvede ad
abbassare le tendine negli uffici colpiti dalla luce
diretta del sole. Con il sistema ABB i-bus EIB tutti gli
impianti lavorano in funzione della reale presenza
negli ambienti di persone, riducendo al massimo gli
sprechi.
A fine giornata, le luci vengono lasciate accese?
Il sistema si preoccupa di spegnerle, abbassa le
tapparelle, esegue automaticamente
tutte le operazioni che avete
programmato.
In caso di eventi particolari, legati
ad orari e giorni prefissati, potete
programmare scenari specifici per tali
eventi. Così, in maniera automatica,
ottimizzate il consumo energetico di
tutti gli impianti.
Tutto è possibile con il sistema
ABB i-bus EIB.
Casa Diocesana.
In questa casa,
il riscaldamento viene
erogato di volta in volta
solo nelle camere occupate,
la caldaia quindi non è
costretta a mantenere
in temperatura l’acqua
di tutte le condotte
dell’edificio.
Magazzino.
L’addetto, grazie ad una semplice console
portatile, attiva esclusivamente le luci del
percorso che deve fare di volta in volta.
Lascia
t e che il sistema ABB i-bus EIB pensi a
tutto. Anche alla sicurezza. A seconda delle vostre
esigenze potete scegliere tra numerosi dispositivi di
sicurezza: rilevatori di presenza, sensori apertura
finestre, sensori rottura vetri, rilevatori di fumo e gas.
Inoltre, il sistema offre dispositivi per il controllo e la
gestione degli accessi (lettori e programmatori di
tessera, etc.).
Attreverso appositi strumenti, è possibile controllare e
gestire tutto il sistema (quindi anche i dispositivi di
sicurezza), in modo personalizzabile, garantendo così
un controllo costante e un livello di sicurezza elevato.
La grande flessibilità del sistema si vede anche nella
possibilità di gestire e monitorare qualunque altro
sistema di sicurezza e anti-intrusione installato. Ad
esempio un impianto di telecamere.
Nella moderna sede dell’azienda SIR, il sistema
ABB i-bus EIB gestisce in maniera ottimale più
impianti, compresi quelli di sicurezza e anti-intrusione: il sistema segnala l’eventuale attivazione
degli allarmi; se l’allarme scatta di notte, si
accendono automaticamente tutte le
luci dell’edificio.
Sicurezza totale.
ABB i-bus EIB monitorizza
tutti gli impianti, anche
eventuali sistemi di sicurezza
e anti-intrusione esterni.
Rilevatore di
presenza a soffitto.
Dispositivi di sicurezza.
Una serie di dispositivi di sicurezza e
un terminale d’ingresso che garantiscono
una grande flessibilità.
Il pot
ere di avere tutto sotto controllo. Semplice
e sicuro con ABB i-bus EIB. Per la gestione e la
supervisione di tutti i dispositivi e impianti del
sistema, avete a disposizione tre strumenti: il quadro
sinottico, un software installabile su qualunque PC e
ora anche uno schermo touch screen.
In edifici particolarmente ampi potete prevedere
numerose postazioni decentralizzate di controllo e
gestione. Ad esempio, un computer, in una postazione
principale e alcuni schermi touch screen distribuiti
ad ogni piano. Così da tutto l’edificio è possibile
intervenire rapidamente sul sistema.
Con ABB i-bus EIB potete anche verificare lo stato
di tutto l’impianto da qualsiasi postazione collegata
in rete.
Con particolare riferimento ad applicazioni domestiche
sono disponibili alcuni nuovi servizi come la chiamata
automatica verso il telefono cellulare in caso di eventi
specifici controllati dal sistema (tentativi d’intrusione,
principi di allagamento,
etc.).
Ovunque voi siate
potete sempre
supervisionare
il sistema.
Non vi sentite
più liberi?
Personal Computer.
Un software installato
consente un utilizzo
più specialistico e
un livello di supervisione
più approfondito.
Pannello sinottico.
Permette una visualizzazione
semplice dello stato del sistema
e rende il sistema accessibile anche a
persone prive di preparazione tecnica.
Schermate per la gestione
e il controllo.
Consentono una supervisone
semplice, veloce e intuitiva.
Telefono cellulare e
gateway telefonico.
Consente il controllo remoto del sistema.
Ora, po
tete immaginare e realizzare
qualunque progetto, senza porvi alcun limite.
ABB i-bus EIB vi offre una vastissima gamma di
dispositivi e accessori per dare forma alle vostre idee.
Cercate il comfort?
Cercate il risparmio delle risorse energetiche?
Cercate la sicurezza e il controllo?
Oppure cercate la flessibilità?
ABB i-bus EIB è la giusta risposta alle vostre
necessità.
La semplicità della tecnologia Bus permette una
notevole riduzione dei tempi di realizzazione e di
materiali, sia in fase di installazione che, soprattutto,
in caso di ampliamenti o modifiche.
Con limitati interventi murari è possibile cablare
anche gli edifici storici a tutto vantaggio della
conservazione delle strutture architettoniche.
Con ABB i-bus EIB gli edifici si evolvono.
La sede di ABB Italia.
In questo moderno palazzo
ogni giorno il sistema
ABB i-bus EIB garantisce
il massimo comfort a tutti
i dipendenti, tenendo
elevata la sicurezza e
contenuti i costi di gestione.
In ogni edificio il sistema ABB i-bus EIB consente di realizzare le soluzioni desiderate.
Esempi di edifici: scuole, università, centri commerciali, banche, uffici, locali pubblici, teatri, edifici storici, alberghi, abitazioni e ville.
11/2004
2CSC004008B0901
Printed in Italy
8.000 - Cal
ABB SACE S.p.A
Una società del gruppo ABB
Apparecchi Modulari
Viale dell’Industria, 18
20010 Vittuone (MI)
Tel.: 02.9034.1 - Fax: 02.9034.7609
http://bol.it.abb.com
Tutte le soluzioni
per la Bassa Tensione
e l’Automazione
