grafica: emanuela palazzi disegni: maurizio betti foto: andrea borgini [email protected] La bottega Tutte le nostre voliere, mangiatoie e nidi, nascono nel laboratorio di via Alessandrini n. 5 a Santarcangelo di Romagna e sono il frutto di una passione personale decennale per l’ornitologia che, solo recentemente, ha dato vita a questa produzione. Betti Maurizio e suo figlio Jonathan sono artigiani altamente specializzati da anni presenti nei più importanti cantieri dell’Emilia Romagna. Le loro capacità manuali spaziano dalla produzione di stucchi e gessi artigianali costruiti sul posto, a laccature e dorature di mobili di loro produzione e non; decorano inoltre pareti con trompe l’oeil, grottesche, effetti anticati, boiseries, carte da parati dipinte a mano e ricostruiscono alla maniera antica le volte dei soffitti, i colonnati in gesso, ecc… Tutte queste competenze e la maestria artigianale che da sempre li caratterizza, trovano ora nuova applicazione nella costruzione di questa linea di voliere, nidi e mangiatoie in grado di creare atmosfere uniche e surreali. Talmente incantevoli da sembrare uscite da una favola, sono state ideate con l’originalità e la passione che contraddistinguono i prodotti de La bottega di Betti, senza mai tralasciare l’aspetto funzionale e la qualità di vita e di ristoro che offrono all’animale. Sono interamente costruite a mano con i migliori legnami, decorate con stucchi e gessi di produzione artigianale, rifinite con gesso e colla di coniglio, ove il loro posizionamento lo permette, colorate con pigmenti puri in una gamma di tonalità molto personali, alcune voliere, infine sono dotate di ruote nascoste per facilitarne gli spostamenti. A richiesta possono essere personalizzate nella laccatura, sempre eseguita a pennello, e nella decorazione. La bottega di Betti rimarrà a vostra disposizione per la manutenzione e il restauro dei suoi prodotti che sono sempre accompagnati da un certificato di garanzia che ne attesta la qualità dei materiali, l’originalità del design e la lavorazione artigianale “made in Italy”. Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Voliera Pagoda Voliera Pagoda/Scheda tecnica Nel progettare questa voliera ci siamo ispirati alle nostalgie orientali tanto in voga nell’Europa del ’700 quando era uso rielaborare i canoni estetici tradizionali per adattarli alla dilagante moda dal gusto esotico. Le dimensioni e l’estetica a edicola di questa elegante voliera, la rendono perfetta per parchi, porticati e hall di alberghi prestigiosi dove, attorniata dal verde, può essere adibita anche a vetrina espositiva per piccoli accessori e monili. Le bugne del suo basamento sono sportellini a scomparsa che si aprono su un vano spazioso dove riporre il necessario alla cura e al ristoro degli animali che la abitano. Le sormonta un pratico cassettone scorrevole che raccoglie gli scarti di cibo e che ne permette un’agevole manutenzione e pulizia. Nella parte alta è dotata di due sportelli, finemente decorati, che permettono di accedere agevolmente al suo interno. Costruita con legno marino, è arricchita con finiture di pregio: le piume e la pigna sulla cima del tetto, i fiorellini che sormontano gli sportelli, le piccole nappe: tutto è realizzato a mano con perizia e maestria artigianale. È dotata di ruote nascoste per facilitarne gli spostamenti. La laccatura è eseguita a pennello ed è possibile personalizzarla su richiesta. Base cm. 110x110; h cm. 280 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Voliera Le due sorelle Voliera Le due sorelle/Scheda tecnica Questa originale voliera da parete è adatta ad un porticato, ad una grande terrazza, ma anche ad un interno, perché il suo design la rende in grado di valorizzare ogni ambiente domestico. Costruita in modo che gli animali non sporchino e di facile manutenzione, è dotata di un grande cassettone scorrevole facilmente estraibile dove si raccolgono tutti gli scarti di cibo e, al di sotto, un vano spazioso, con due sportellini, dove riporre il necessario per la cura degli uccelli che ospita. Un piccolo sportello laterale permette di accedere agevolmente al suo spazio interno. Nella parte alta anteriore, ha una finestrella a forma di grande margherita che, aperta, permette all’animale di uscire e rientrare a suo piacimento. Un fregio in legno, interamente costruito a mano, sormonta il culmine del tetto: raffigura la coppia di sorelle calopsiti che hanno ispirato la costruzione di questa voliera. Quattro pigne e un merletto a traforo rifiniscono con gusto l’insieme. È dotata di ruote nascoste per facilitarne gli spostamenti. Può essere tinteggiata su richiesta nelle tonalità da voi desiderate. Base cm. 142x60; h cm. 215 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Grandi voliere Grandi voliere/Scheda tecnica La linea Grandi Voliere include quelle create per grandi spazi all’aperto, di ampie metrature, costruite per resistere alle intemperie e per contenere piccole colonie o specie che necessitano di più spazio. Quella che vi mostriamo come esempio, è costruita in legno marino, il tetto è rivestito con carta catramata, le pareti sono coibentate, i finestroni in rete metallica sono protetti, nella stagione fredda, con pennellature in policarbonato trasparente, le grondaie sono di rame. Sul retro, all’interno di due grandi armadietti a scomparsa, sono alloggiati i nidi il cui foro d’entrata è nella parete di fondo della voliera; sotto i nidi c’è il ripostiglio per riporre il necessario alla manutenzione degli animali. Solida e resistente, può essere tinteggiata a piacimento. All’interno delle Grandi Voliere proponiamo un arredo ogni volta pensato e costruito su misura per la specie che le abita: mangiatoie, nidi, piccole fontane, poggiatoi, ecc… I costi variano a seconda delle dimensioni e dell’arredamento e saranno preventivati al momento della progettazione. La bottega di Betti è a vostra disposizione per consulenze e preventivi offrendovi, inoltre, il suo servizio di manutenzione. Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Nido Dragone Nido Dragone/Scheda tecnica Il Nido Dragone è caratterizzato da un’estetica orientaleggiante: costruito con un doppio tetto finemente decorato, ha due fori d’entrata uno dei quali stilizza delle fattezze orientali ed è sormontato da un elaborato pennacchio. La sua base poggia su una pigna tornita a mano sormontata da una tendina realizzata in legno e una piccola cornice a corda che la rifiniscono con eleganza. È ideale per la nidificazione di uccelli come l’upupa, il rigogolo, e altri volatili che amano nidificare nei buchi degli alberi. D’inverno, grazie alle grandi dimensioni, diventa un valido rifugio anche per scoiattoli e ghiri. Lo abbiamo costruito interamente a mano usando legno marino e curando con perizia ogni suo dettaglio sia estetico che funzionale. Base cm. 31x31; h cm. 90 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Nido Scricciolo Nido Scricciolo/Scheda tecnica Adatto al giardino, al parco e alla terrazza, il Nido Scricciolo, è costruito a mano in legno marino e trattato con finitura per esterno. Il suo tetto spiovente è sormontato da un piccolo piedistallo su cui poggia una sfera, mentre, una cornice e una pigna tornita a mano, ne rifiniscono con eleganza la base. Lo proponiamo in tonalità pastello, col tetto color ardesia per evidenziarne l’estetica d’ispirazione francese. Molto decorativo e originale, non tralascia però la funzionalità: offre all’animale un poggiatoio proprio davanti all’uscio ed è facile da pulire perché il tetto è apribile e ciò permette di ispezionarne bene l’interno. Base cm. 19x19; h cm. 66 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Nido Pinocchio Nido Pinocchio/Scheda tecnica Adatto al giardino, al parco e alla terrazza, il Nido Pinocchio è creato con grande maestria artigianale. Impreziosisce ogni ambiente che lo ospita grazie alla passione che mettiamo nella realizzazione di ogni suo più piccolo dettaglio: cornici, merletti realizzati a traforo, pigne tornite a mano, laccatura e decorazione pittorica sempre eseguite a pennello. Originale e dall’estetica elegantemente antica, richiama le fattezze del personaggio a cui è dedicato grazie al poggiatoio, posto proprio di fronte al foro d’ingresso, al tetto spiovente come un cappuccio e alla ricercata decorazione che lo “veste”. È di facile manutenzione perché dotato di sportellini e aperture nascoste che permettono di ispezionarne bene l’interno. Costruito con legno marino e trattato con finitura da esterno. Base cm. 22x22; h cm. 68 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Lampione Diamantino Lampione Diamantino/Scheda tecnica Posizionato davanti l’ingresso di casa, sotto il portico o nel viottolo del giardino, questo lampioncino, diffonde una luce calda e accogliente arredando con eleganza. Nelle ore più assolate della giornata offre ristoro agli uccellini di passaggio trasformandosi in una mangiatoia, infatti, l’impianto d’illuminazione è sormontato da un cassettino scorrevole che raccoglie il cibo facilmente raggiungibile dagli uccellini grazie alle apposite finestrelle con poggiatoio. Di forma ottagonale, ha un piedistallo tornito ed è decorato negli ovali in legno, con uccelli dipinti e, negli ovali in pastiglia, con finto marmo: il tutto realizzato a mano. Il tetto è sormontato da un cappuccio decorativo a traforo. Su richiesta è possibile personalizzare il Lampione Diamantino scegliendo i soggetti da rappresentare e le tonalità della laccatura. Base cm. 39x39; h cm. 223 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Managiatoia delle Nevi Mangiatoia delle Nevi/Scheda tecnica Questa mangiatoia dal sapore rustico, prodotta e venduta assieme al suo nido, è stata costruita interamente a mano per giardini e piccoli boschi. Il suo design rispecchia l’armonia con la natura, tipico dei luoghi di alta montagna, ma non per questo la rende meno adatta a casolari, tenute di campagna e parchi. L’abbiamo costruita per dare protezione e ristoro a piccole specie di uccelli che vivono liberi: un poggiatoio permette all’animale di raggiungere il cibo con facilità e il suo tetto spiovente lo ripara da vento e pioggia. È sorretta da un piccolo tronco di castagno, tinto con anilina e trattato con copale marina, in cima al quale un cilindro merlettato impedisce ad animali roditori di raggiungere il mangime destinato agli uccelli. Solida e resistente alle intemperie, è di facile manutenzione e posizionamento. Base cm. 48x50; h cm. 60; h. totale cm.192 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Mensola Margherita Mensola Margherita/Scheda tecnica Poetica e originale, questa mensola ispirata ad una margherita, è una mangiatoia che posizionata in giardino, offre ristoro agli uccellini, ai ghiri e agli scoiattoli di passaggio. Lo stelo che la sostiene è finemente lavorato e sopra di esso, una pigna tornita a mano, regge un piatto circolare sormontato da petali di diverse altezze e delimitato da una cornicetta d’ottone. La proponiamo anche come espositore per piccole piante e composizioni floreali nell’arredo della terrazza, del giardino d’inverno e per l’interno di casa. Di sicuro impatto scenografico grazie al suo disegno unico ed esclusivo, è in grado di creare atmosfere suggestive e originali. Completamente eseguita a mano in legno marino, è curata in ogni dettaglio con perizia artigianale. Base cm. 31x31; h cm. 63 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Mensola Corolla Mensola Corolla/Scheda tecnica Ispirati dalle forme di un fiore, abbiamo creato questa originale mangiatoia dal forte impatto scenografico che, se posizionata con cura, è in grado di rendere un’atmosfera poetica e surreale. Grazie al suo design unico ed esclusivo, è utilizzata in parchi e giardini prestigiosi, per il ristoro di scoiattoli, ghiri e uccellini di passaggio e, come arredo, all’interno della linea Grandi Voliere. I petali, la cornice che li sormonta, lo stelo, le foglie: tutto è realizzato completamente a mano con cura e perizia artigianale. Nell’arredo di portici, terrazze e giardini d’inverno è utilizzata come espositore per piccole piante ornamentali e composizioni floreali rendendo ancor più suggestivo ogni ambiente che l’accoglie. È costruita con legno marino e laccata a pennello. Base cm. 30x30; h cm. 60 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Lanterna San Francesco Lanterna San Francesco/Scheda tecnica Posizionata sotto un portico, davanti l’ingresso di casa o in giardino, arreda con eleganza diffondendo una luce calda e accogliente, mentre, nelle ore più assolate della giornata, offre ristoro agli uccelletti di passaggio trasformandosi in mangiatoia. Nella parte alta è dotata dell’impianto necessario a diffondere l’illuminazione; più in basso, un cassettino scorrevole, raccoglie il mangime facilmente raggiungibile dagli uccellini attraverso il poggiatoio e le aperture a goccia che lo sormontano. Di forma ottagonale e di facile manutenzione, è sormontata da un cappuccio d’ottone al quale si aggancia un’elegante catena. L’abbiamo costruita interamente a mano con cura e perizia artigianale conferendole una linea essenziale, quasi ascetica: da qui il suo nome Lanterna San Francesco. Base cm. 39x39; h cm. 65 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Casetta Cippanico Casetta Cippanico/Scheda tecnica Costruita per piccoli volatili addomesticati, in questa “casetta d’appartamento” si esprime al meglio tutta la nostra competenza artigianale unitamente al gusto estetico che ci contraddistingue. Il suo design è talmente incantevole da farla sembrare uscita da una favola: ispirato ad una vecchia casa per bambole, è stata ideata con tetti a più livelli, piccoli lucernari apribili e balaustre in miniatura; poggiata su quattro gambe di legno tornito e dotata di un cassettino a scomparsa per contenere il cibo per l’animale. L’interno è formato da due ambienti per il riparo notturno degli uccellini, mentre l’esterno è “tinteggiato” a righe con tonalità antiche. Casetta Cippanico prende il nome dalla calopsite che ne ha ispirato la costruzione e che da anni vive in nostra compagnia nella Bottega di Betti. È dedicata a tutti gli amanti dei volatili che ne desiderano la presenza in libertà anche dentro gli spazi domestici. Eseguita interamente a mano è curata in ogni dettaglio con passione e competenza. Base cm. 36x55; h cm. 152 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected] Casetta Chalet Casetta Chalet/Scheda tecnica In questa “casetta d’appartamento” per piccoli volatili addomesticati, si esprime al meglio tutta la nostra originalità: talmente incantevole da sembrare uscita da una favola, è dedicata ai veri amanti degli animali che desiderano la loro presenza anche all’interno degli spazi domestici. Essa permette all’animale che ospita, di rifocillarsi e di trovare riparo pur rimanendo libero di volare nell’ambiente circostante: è composta da un unico ambiente sormontato da un piccolo tetto con due lucernari e da una zona antistante con poggiatoio; il tutto poggia su un grande vassoio dove si raccolgono gli scarti di cibo dell’animale. Completa di tavolino d’appoggio, dotato di un utilissimo cassettone scorrevole dove riporre il necessario alle cure del volatile, è interamente costruita a mano con legno marino. Il cartiglio ovale è personalizzabile col nome dell’uccellino che la abita. Curata nei minimi dettagli, è possibile laccarla nelle tonalità desiderate. Base cm. 43x54; h cm. 35/Tavolo cm. 80x87; h cm. 92 Per informazioni, consulenze e preventivi: La bottega di Betti Via Alessandrini 5 Santarcangelo di Romagna (RN) t. 339 8394715 www.labottegadibetti.com [email protected]