CLASSICI CONTRO NUDA VERITAS 9 VERITÀ POSSIBILI Gallerie d’Italia - Palazzo Leoni Montanari, Vicenza Sabato 12 aprile 2014 - ore 17.00 ANDREA RODIGHIERO Università di Verona TRAGICHE VERITÀ Esiste, nella tragedia del V secolo a.C., una «forza della verità»? È quanto sostiene l’indovino Tiresia nell’Edipo re di Sofocle, rispondendo al protagonista che (stando alle parole di Plutarco) «prese a indagare su se stesso» per giungere a scoprire quella verità che lo rivela al mondo come parricida e incestuoso. Il dramma attico porta in scena nei modi più vari il contrasto non sempre risolto fra consapevolezza, sincerità (o menzogna) del singolo e aletheia: Clitemestra mente ad Agamennone, Oreste inganna Elettra dandosi per morto, Fedra scrive contro Ippolito, accusandolo, un testamento di morte, in un serrato dibattito Elena ed Ecuba sostengono due ‘punti di vista’ che entrambe percepiscono come l’unica verità. A volte, infine, in tragedia mentono anche gli dèi, ma nondimeno di fronte alla ‘assoluta’ verità degli oracoli i personaggi cercano vie di scampo per legittimare, da soli, un destino diverso. CLASSICI CONTRO 2014 NUDA VERITAS UNIVERSITÀ CA' FOSCARI VENEZIA ANDREA RODIGHIERO (Vicenza, 1968) insegna Lingua e Letteratura Greca all’Università di Verona. Ha pubblicato per l’editore Marsilio una versione commentata dell’Edipo a Colono di Sofocle (Venezia 1998, Premio Monselice per la traduzione 1999); sempre per Marsilio ha tradotto l’Antigone di Jean Anouilh (Venezia 2000). Del 2000 è una monografia dedicata a Sofocle: La parola, la morte, l’eroe. Aspetti di poetica sofoclea (Padova, Imprimitur). In collaborazione con M.G. Ciani ha curato nel 2004 il volume Orfeo. Variazioni sul mito (Venezia, Marsilio); nello stesso anno ha pubblicato un commento e una traduzione delle Trachinie di Sofocle (Venezia, Marsilio). Del 2007 è una monografia dedicata alla fortuna dell’Edipo a Colono (Una serata a Colono. Fortuna del secondo Edipo, Verona, Edizioni Fiorini). Ha tradotto il De reditu suo di Rutilio Namaziano (Torino, Aragno 2011, con saggio introduttivo di A. Fo e note di S. Pozzato). Oltre ad aver curato alcuni volumi miscellanei ha infine pubblicato nel 2012 una monografia dal titolo Generi lirico-corali nella produzione drammatica di Sofocle (Tübingen, Narr Verlag) e nel 2013 La tragedia greca (Bologna, il Mulino). CLASSICI CONTRO Progetto a cura di Alberto Camerotto e Filippomaria Pontani UNIVERSITÀ CA' FOSCARI VENEZIA DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI - DIPARTIMENTO DI FILOSOFIA E BENI CULTURALI ASSOCIAZIONE ITALIANA DI CULTURA CLASSICA VENEZIA CENTRO DI STUDI "ANTROPOLOGIA E MONDO ANTICO" - UNIVERSITÀ DI SIENA COMUNE DI VENEZIA - COMUNE DI VICENZA LICEO CLASSICO ANTONIO PIGAFETTA VICENZA GALLERIE D'ITALIA - PALAZZO LEONI MONTANARI CLASSICI CONTRO 2014 NUDA VERITAS UNIVERSITÀ CA' FOSCARI VENEZIA