INDICE TOMO I PARTE PRIMA PROFILI STORICI, COSTITUZIONALI, COMUNITARI E COMPARATI Capitolo I IL VIAGGIO DEL RAPPORTO OBBLIGATORIO ATTRAVERSO LE CIVILTÀ NEL RAFFRONTO TRA PAESI A DIRITTO CODIFICATO E SISTEMI DI COMMON LAW di Pasquale Fava 1. 2. 3. 4. 5. 6. La genesi della teorica del rapporto obbligatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le invasioni barbariche e la volgarizzazione del diritto romano delle obbligazioni. Il rapporto obbligatorio nel diritto intermedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verso le codificazioni moderne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il rapporto obbligatorio negli Stati di civil law. La codificazione prussiana . . . 5.1. (Segue) Il Code Napoléon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. (Segue) La codificazione austriaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3. (Segue) La codificazione italiana (rinvio al cap. III). . . . . . . . . . . . . . 5.4. (Segue) La codificazione tedesca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5. (Segue) La codificazione svizzera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il rapporto obbligatorio negli Stati di common law. Il sistema inglese . . . . . . 6.1. (Segue). Il sistema statunitense. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 10 17 27 33 34 46 47 48 56 58 68 Capitolo II LE OBBLIGAZIONI NEL DIRITTO ROMANO di Patrizia Parisi 1. 2. 3. 4. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . Definizione ed evoluzione storica della Causae obligationum . . . . . . . . . . . I soggetti del rapporto obbligatorio . . . . . . . . obligatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 79 82 84 Indice VIII 5. 6. 7. L’oggetto delle obbligazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modi di estinzione delle obbligazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obligationes naturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 89 92 Capitolo III IL RAPPORTO OBBLIGATORIO NELLA CODIFICAZIONE ITALIANA ALLA LUCE DEL PENSIERO DELLA SCIENZA GIURIDICA di Pasquale Fava 1. 2. 3. 4 La codificazione italiana del 1865 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La teoria generale dell’obbligazione durante la vigenza del codice del 1865 . . . 2.1. Il rapporto obbligatorio nelle teorie pandettische tedesche . . . . . . . . . 2.2. Teorie pandettistiche e scienza giuridica italiana . . . . . . . . . . . . . . . Il rapporto obbligatorio nel codice civile del 1942 . . . . . . . . . . . . . . . . . La nuova teoria generale dell’obbligazione italiana. Il pensiero di Ludovico Barassi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. (Segue) Il pensiero di Emilio Betti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. (Segue) Il progressivo superamento delle metodologie patrimonialiste . . . 4.3. (Segue) Il definitivo accoglimento della ricostruzione del credito come diritto soggettivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4. (Segue) La teoria di Michele Giorgianni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5. (Segue) L’influenza delle metodogie casistiche e della decodificazione . . . 95 101 103 113 128 132 133 137 141 147 150 Capitolo IV LA RIVITALIZZAZIONE COSTITUZIONALMENTE ORIENTATA DEL RAPPORTO OBBLIGATORIO: GLI ORIENTAMENTI DELLA GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE, DI QUELLA DI LEGITTIMITÀ E DELLA SCIENZA GIURIDICA ITALIANA di Pasquale Fava 1. 2. 3. Verso una nuova teoria generale dell’obbligazione costituzionalmente orientata. L’efficacia diretta ed indiretta delle norme costituzionali nei rapporti interprivati (la c.d. Drittwirkung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personalismo costituzionale e rapporto obbligatorio. Solidarietà contrattuale e buona fede oggettiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. (Segue) La tutela minima risarcitoria dei valori della persona umana. . . . 3.1.1. (Segue) Il danno biologico e quello esistenziale . . . . . . . . . . . . 3.1.2. (Segue) La decisione Maccarone (C. cost., 88/1979) . . . . . . . . . 3.1.3. (Segue) La decisione Dellandro (C. cost., 184/1986) . . . . . . . . . 3.1.4. (Segue) Le decisioni gemelle (Cass. civ., Sez. III, 8827 e 8828/2003) e la decisione Marini (C. cost., 233/03). . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.4.1. (Segue) La costituzionalità necessaria del danno esistenzia. 153 159 162 172 177 183 185 190 198 Indice IX 3.1.4.2. (Segue) La tesi tipizzante ed i suoi limiti (Cass. civ., ord. 25 febbraio 2008, n. 4712). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.4.3. (Segue) La tesi costituzionalmente orientata.. . . . . . . . . 201 208 Capitolo V IL RAPPORTO OBBLIGATORIO NELL’ASSETTO MULTILIVELLO DELLE FONTI: VERSO LA “CODIFICAZIONE” COMUNITARIA DEL DIRITTO PRIVATO di Pasquale Fava Sezione I RAPPORTO OBBLIGATORIO E PROMOZIONE DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELLA PERSONA NELL’ASSETTO MULTILIVELLO DELLE FONTI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il livello internazionale ONU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La tutela parziale (senza obblighi promozionali) dei diritti fondamentali in ambito comunitario. Gli orientamenti della Corte dei giustizia . . . . . . . . . . 3.1. (Segue) L’Atto Unico Europeo ed i Trattati di Maastricht e di Amsterdam. 3.1.1. (Segue) La Carta di Nizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.2. (Segue) Il modello tedesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.1. La Costituzione per l’Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.2. La Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea di Strasburgo del 12 dicembre 2007 e il Trattato di Lisbona del 13 dicembre 2007. I rapporti tra Corte di giustizia e Corte costituzionale . . . . . . . . . . . . . . . I rapporti tra Corte di Strasburgo e Corte di Lussemburgo . . . . . . . . . . . . La permanenza della visione market-oriented dell’essere umano . . . . . . . . . . La posizione del diritto comunitario e delle sentenze della Corte di giustizia nell’ambito della gerarchia delle fonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La posizione del diritto convenzionale EDU e delle decisioni della Corte di Strasburgo nell’ambito della gerarchia delle fonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 218 227 235 237 240 246 252 258 259 264 270 276 Sezione II LA “CODIFICAZIONE” COMUNITARIA DEL DIRITTO PRIVATO E LE SORTI DEL RAPPORTO OBBLIGATORIO 9. 10. 11. 12. 13. Verso il diritto privato comunitario armonizzato: morte o rivitalizzazione in senso multilivello e comparato della teoria generale dell’obbligazione? . . . . . . . . . Le iniziative comunitarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I progetti accademici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profili di criticità della disciplina privatistica comunitaria vigente . . . . . . . . . La necessità di un diritto privato comunitario costituzionalmente orientato che riaffermi l’autonomia e la priorità logica dell’obbligazione sul contratto . . . . . 290 294 299 306 313 Indice X PARTE SECONDA PROFILI GENERALI Capitolo VI ELEMENTI COSTITUTIVI DEL RAPPORTO OBBLIGATORIO. LE OBBLIGAZIONI NATURALI E REALI di Tullia Torresi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. La teoria generale delle obbligazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I diritti di credito come diritti soggettivi relativi. Il diritto potestativo . . . . . . La necessaria correlatività tra pretesa e obbligo. La coercibilità come carattere indefettibile del rapporto obbligatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le obbligazioni naturali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli elementi strutturali dell’obbligazione. La patrimonialità della prestazione. L’interesse, anche non patrimoniale, del creditore. . . . . . . . . . . . . . . . . . I requisiti della prestazione. Possibilità e liceità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La determinatezza e la determinabilità della prestazione . . . . . . . . . . . . . . Contenuto della prestazione. La prestazione di dare . . . . . . . . . . . . . . . . La prestazione di fare e di non fare. Le obbligazioni di mezzi e di risultato . . . Determinatezza e determinabilità dei soggetti del rapporto obbligatorio. Le obbligazioni reali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 324 327 329 332 337 342 344 349 355 Capitolo VII LE FONTI DEL RAPPORTO OBBLIGATORIO di Luciana Tesauro 1. 2. 3. 4. Fonte, titolo e causa del rapporto obbligatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La tripartizione delle fonti di cui all’art. 1173 c.c. e il suo confronto con il modello adottato dal codice del 1865. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le principali classificazioni delle fonti del rapporto obbligatorio. Fonti legali e negoziali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. (Segue) fonti tipiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. (Segue) fonti atipiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le questioni processuali afferenti il riparto dell’onere della prova e il cumulo dei titoli di responsabilità nel quadro dell’eterogeneità delle fonti . . . . . . . . . . . 361 363 367 368 375 383 Capitolo VIII CORRETTEZZA E BUONA FEDE di Fabrizio Fedeli 1. 2. 3. 4. 5. I principi di correttezza e di buona fede nel codice civile del 1865 e del 1942profili storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’ambito applicativo e le definizioni generali (principio di correttezza e di buona fede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buona fede e doveri di informazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correttezza, buona fede e diligenza (le obbligazioni di protezione o di sicurezza). Correttezza, buona fede e abuso del diritto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 394 410 418 425 Indice 6. 7. 8. 9. 10. XI Equità, correttezza e buona fede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correttezza, buona fede e comportamento delle parti nel processo . . . . . . . . Ritardato esercizio del diritto, correttezza e verwirkung . . . . . . . . . . . . . . Il sindacato della Corte di Cassazione sull’applicazione dei concetti di buona fede e correttezza da parte del giudice di merito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obblighi post-contrattuali di correttezza e buona fede (il diritto del curatore ad ottenere dalla banca copia della documentazione inerente alle operazioni con il fallito) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 444 454 459 467 PARTE TERZA L’ADEMPIMENTO Capitolo IX L’ADEMPIMENTO DEL DEBITORE E DEL TERZO di Vinca Giannuzzi Savelli 1. 2. 3. 4. 5. L’adempimento: concetti generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1. Natura giuridica dell’adempimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. La causa “solvendi” e il pagamento traslativo . . . . . . . . . . . . . . . . . Il debitore: la capacità di adempiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. L’adempimento del debitore fallito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. Altri soggetti legittimati al pagamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’adempimento del terzo: presupposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. Natura giuridica dell’adempimento del terzo e figure affini . . . . . . . . . 3.2. La causa dell’attribuzione patrimoniale: il rapporto di provvista e la causa cd. “esterna” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. L’accollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4. L’espromissione e la delegazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5. Il pagamento da parte del terzo di debiti del fallito . . . . . . . . . . . . . 3.6. Il pagamento del terzo dichiarato fallito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I soggetti legittimati a ricevere il pagamento: in particolare il pagamento al creditore incapace e al soggetto non legittimato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. Gli altri soggetti legittimati a ricevere il pagamento . . . . . . . . . . . . . 4.2. L’imputazione di pagamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La prova dell’adempimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479 482 483 485 487 488 492 495 500 502 503 506 511 511 515 515 516 Capitolo X IL LUOGO DELL’ADEMPIMENTO di Rita Luce 1. 2. 3. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osservazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I criteri di determinazione del luogo della prestazione: il titolo . 3.1. Gli usi e la natura della prestazione. . . . . . . . . . . . . . 3.2. L’obbligazione di consegnare una cosa certa e determinata 3.3. Le obbligazioni pecuniarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519 520 522 524 526 527 Indice XII 4. 3.4. L’adempimento al domicilio del debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I pagamenti della pubblica amministrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532 534 Capitolo XI IL TEMPO DELL’ADEMPIMENTO di Iolanda Luce 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Osservazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il computo del termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La regola della immediata esigibilità della prestazione . . . . . . . . . . . . . . . I criteri di determinazione del termine: la determinazione del termine su accordo delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La determinazione giudiziale del termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pendenza del termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La decadenza dal beneficio del termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il termine essenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La disciplina delle obbligazioni della pubblica amministrazione . . . . . . . . . . 539 541 542 544 545 548 549 551 554 Capitolo XII IL DESTINATARIO DEL PAGAMENTO, QUIETANZA, IMPUTAZIONE di Serena Iannicelli 1. 2. 3. 4. Il destinatario del pagamento. . . . . . . . . . . . La rappresentanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. L’indicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.1. L’indicazione e la delegazione . . . . 2.1.2. L’approccio giurisprudenziale . . . . 2.2. La legittimazione a ricevere di fonte legale. 2.3. L’approfittamento del creditore . . . . . . . La quietanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. L’efficacia probatoria della dichiarazione di L’imputazione di pagamento . . . . . . . . . . . . 4.1. L’imputazione del creditore . . . . . . . . . 4.2. I criteri di imputazione legale . . . . . . . . 4.3. La distribuzione dell’onus probandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . quietanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557 558 560 561 562 563 564 565 567 570 572 573 576 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579 582 587 590 591 597 601 Capitolo XIII L’ADEMPIMENTO ANOMALO di Gaetano Giuliano 1. Prestazione in luogo di adempimento, nozione e caratteri 1.1. Natura giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.1. Corollari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. Disciplina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4. Datio in solutum e crisi della famiglia . . . . . . . . 1.5. Datio in solutum testamentaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice 2. XIII 1.6. Datio in solutum e azione revocatoria. . . . . 1.7. Datio in solutum e patto commissorio . . . . 1.8. Figure affini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cessione di un credito in luogo dell’adempimento. 2.1. Natura giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. Disciplina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. Figure affini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nozione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605 609 610 612 613 617 620 Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mora del creditore (art. 1206 c.c.): definizione e fondamento giuridico Ambito di applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Illegittimità del rifiuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il motivo legittimo di rifiuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’offerta della prestazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modalità dell’offerta: l’offerta reale o per intimazione . . . . . . . . . . Conseguenze della mora (art. 1207 c.c.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1. (Segue) Impossibilità sopravvenuta della prestazione . . . . . . . . 8.2. (Segue) Interessi, frutti e utili. Il risarcimento del danno . . . . . . 8.3. Cessazione degli effetti della mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il deposito e gli effetti liberatori del debitore . . . . . . . . . . . . . . . La mora del creditore con particolare riferimento al rapporto di lavoro 10.1. Presupposti della mora accipiendi nel rapporto di lavoro . . . . . 10.2. Modalità dell’offerta solenne della prestazione lavorativa . . . . . 10.3. Effetti della mora del datore di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 622 625 626 627 629 634 636 637 638 640 641 644 645 647 647 Capitolo XIV LA MORA DEL CREDITORE di Maurizio Iacono Quarantino 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. PARTE QUARTA L’INADEMPIMENTO Capitolo XV LA MORA DEL DEBITORE di Marco Fratini 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Il tempo dell’inadempimento tra tolleranza del creditore e imputabilità del ritardo al debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La centralità della costituzione in mora nella dinamica del rapporto tra creditore e debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I presupposti della mora e le ipotesi in cui è necessaria la costituzione in mora. La forma della costituzione in mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La natura sostanziale dell’atto di costituzione in mora . . . . . . . . . . . . . . . La costituzione in mora nelle obbligazioni solidali . . . . . . . . . . . . . . . . . La mora automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1. Il debito derivante da fatto illecito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651 653 655 657 660 661 662 662 Indice XIV 8. 9. 10. 11. 12. 13. 7.2. La dichiarazione del debitore di non voler adempiere . . . . . . . . . . . . 7.3. L’obbligazione portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4. Gli altri casi (non elencati) in cui non è richiesta la costituzione in mora . L’offerta non formale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1. l’offerta esatta della prestazione dovuta e il legittimo rifiuto del creditore . 8.2. La serietà e la tempestività dell’offerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli effetti della mora sul rischio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’effetto interruttivo della prescrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La purgazione della mora e le ipotesi di interruzione e sospensione della stessa. Le obbligazioni di non fare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La mora della pubblica amministrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663 665 667 668 669 671 672 676 676 677 679 Capitolo XVI I RITARDI DI PAGAMENTO NELLE TRANSAZIONI COMMERCIALI di Mauro Bellofiore 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Fonti nazionali e comunitarie della materia. Ambito di applicazione della disciplina . . . (Segue) Requisiti soggettivi di applicazione . (Segue) Requisiti oggettivi di applicazione . La mora automatica . . . . . . . . . . . . . . I termini di pagamento . . . . . . . . . . . . Il tasso degli interessi moratori . . . . . . . . Il Risarcimento dei costi di recupero . . . . Nullità degli accordi gravemente iniqui . . . La tutela collettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683 685 686 689 691 694 697 702 702 705 Responsabilità per inadempimento (art. 1218 c.c.) . . . . . . . . . . . . . . . . . L’inadempimento ed il fondamento della responsabilità del debitore: elaborazioni dottrinarie e giurisprudenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. La teoria oggettiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. La teoria soggettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. Obbligazioni generiche e pecuniarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4. Obbligazioni di mezzi e di risultato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5. Orientamenti giurisprudenziali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6. La responsabilità per inadempimento nella disciplina dei singoli rapporti contrattuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.1. La compravendita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.2. Il mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.3. Il deposito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.4. I contratti bancari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.5. Il lavoro subordinato e autonomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.6. L’appalto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.7. Il comodato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707 Capitolo XVII LA RESPONSABILITÀ PER L’INADEMPIMENTO di Maurizio Iacono Quarantino 1. 2. 708 709 713 715 717 721 722 722 724 725 726 728 729 730 Indice 3. 4. 5. XV 2.6.8. La locazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.9. Il trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7. La responsabilità nelle obbligazioni negative (art. 1222 c.c.) . . . . . . . . 2.8. La responsabilità per fatto degli ausiliari (art. 1228 c.c.) . . . . . . . . . . . 2.9. Clausole di esonero da responsabilità: a) art. 1229, comma 1, c.c. e problematiche generali: presunzione di colpa o inversione dell’onere della prova?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9.1. (Segue) b) esempi di clausole limitative della responsabilità: la clausola penale e la clausola di manleva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9.2. (Segue) c) art. 1229, comma 2, c.c.: la limitazione di responsabilità ed il fatto degli ausiliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9.3. (Segue) d) art. 1229, comma 2, c.c.: la colpa lieve e gli obblighi di ordine pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9.4. (Segue) e) cause specifiche di esonero di responsabilità . . . . . . . . 2.9.5. La mitigazione della responsabilità delle obbligazioni a titolo gratuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10. Obbligazioni che implicano una responsabilità aggravata del debitore. Assunzione volontaria degli elementi di rischio . . . . . . . . . . . . . . . . Impossibilità sopravvenuta: impedimenti della prestazione giudizialmente tipizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onere della prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. Ripartizione dell’onere della prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. Onere della prova e richieste del creditore. L’inesatto adempimento. . . . La tutela creditoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731 732 734 735 739 741 742 743 743 744 746 746 760 760 763 765 Capitolo XVIII IL RISARCIMENTO DEL DANNO di Pasquale Fuschino 1. 2. 3. 4. 5. 6. Il danno: teorie generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La patrimonialità del danno: il danno emergente ed il lucro cessante. . . . . . . 2.1. La perdita di chance tra lucro cessante e danno emergente . . . . . . . . . 2.2. Danno presente e danno futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il danno non patrimoniale da inadempimento contrattuale. . . . . . . . . . . . . Il nesso causale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. I danni riflessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. La prevedibilità del danno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3. L’art. 1227 c.c.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4. La compensatio lucri cum damno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La liquidazione del danno in generale: la valutazione equitativa del danno . . . 5.1. La predeterminazione convenzionale del risarcimento del danno contrattuale: la clausola penale e la caparra confirmatoria . . . . . . . . . . . . . . Il risarcimento per equivalente e la reintegrazione in forma specifica . . . . . . . 6.1. Applicabilità del risarcimento in forma specifica all’inadempimento contrattuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769 773 779 782 783 791 796 799 800 804 806 810 813 816 Indice XVI TOMO II PARTE QUINTA L’ESTINZIONE PER CAUSE DIVERSE DALL’ADEMPIMENTO Capitolo XIX LA NOVAZIONE di Angela Caputo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. I modi di estinzione dell’obbligazione diversi dall’adempimento . . . Novazione oggettiva e novazione soggettiva: definizione . . . . . . . . Classificazione della novazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natura giuridica e disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto tra la novazione e il contratto originario novato . . . . . . . Opponibilità ai terzi della novazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonti della novazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parti della novazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elementi costitutivi: la volontà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’animus novandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aliquid novi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli effetti della novazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invalidità della novazione per cause proprie . . . . . . . . . . . . . . . Invalidità della novazione per cause derivanti dal contratto originario Natura giuridica della novazione soggettiva passiva . . . . . . . . . . . Figure affini alla novazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823 824 829 830 831 833 834 835 840 842 845 847 849 857 858 859 860 863 867 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871 872 873 877 878 879 881 882 884 886 887 888 Capitolo XX LA REMISSIONE DEL DEBITO di Angela Caputo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Nozione . . . . . . . . . . . . Natura Giuridica . . . . . . . Struttura. . . . . . . . . . . . 3.1. Remissione del debito Fonti della remissione . . . . Parti della remissione . . . . Volontà . . . . . . . . . . . . Causa . . . . . . . . . . . . . Oggetto . . . . . . . . . . . . Forma della remissione . . . Disciplina giuridica . . . . . Le figure affini . . . . . . . . . . . e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rifiuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . del debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice XVII Capitolo XXI LA COMPENSAZIONE di Diego Ragozini 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Profili generali: nozione, natura e funzione economico-sociale . . . . . . . . Reciprocità delle obbligazioni ed autonomia delle fonti delle obbligazioni proche. Figure similari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La compensazione legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modalità operative e profili processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pluralità di crediti compensabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legittimazione ad eccepire la compensazione . . . . . . . . . . . . . . . . . Compensazione e divieti legislativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compensazione giudiziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compensazione volontaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compensazione facoltativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La compensazione nel fallimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . reci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 Nozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fattispecie ed effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La confusione nell’analisi dogmatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La confusione rispetto ai terzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Confusione e fideiusssione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Confusione ed obbligazioni plurisoggettive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ipotesi nelle quali la dottrina ravvisa deroga alla regola dell’effetto estintivo della confusione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927 928 933 936 937 939 893 896 899 907 909 912 916 919 921 922 Capitolo XXII LA CONFUSIONE di Francesco Amico 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 941 Capo XXIII L’IMPOSSIBILITÀ SOPRAVVENUTA di Maurizio Iacono Quarantino 1. 2. 3. 4. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. Idoneità ad incidere sull’esecuzione della prestazione . . 2.2. Non imputabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1. In particolare: il caso fortuito e la forza maggiore 2.3. Inevitabilità e Imprevedibilità . . . . . . . . . . . . . . . . L’effetto. La nozione di impossibilità . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. I requisiti dell’impossibilità. L’oggettività . . . . . . . . . 3.1.1. (Segue). Il requisito della sopravvenienza. . . . . . 3.1.2. (Segue). Il requisito della totalità . . . . . . . . . . 3.1.3. (Segue). Il requisito della definitività . . . . . . . . 3.1.4. (Segue). Il requisito della assolutezza . . . . . . . . Le conseguenze dell’impossibilità sul rapporto obbligatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 945 946 947 949 953 955 956 958 959 960 960 963 963 Indice XVIII PARTE SESTA MODIFICAZIONI SOGGETTIVE Capitolo XXIV II PAGAMENTO CON SURROGAZIONE di Francesco Amico 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Nozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La surrogazione nell’analisi dogmatica: cenni . . . . . . Fattispecie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Effetti della surrogazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lineamenti generali della disciplina della surrogazione . Natura giuridica della dichiarazione di surroga . . . . . La surrogazione per volontà del creditore . . . . . . . . La surrogazione per volontà del debitore . . . . . . . . . La surrogazione legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1. Art. 1203 n. 1 c.c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2. Art. 1203 n. 2 c.c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3. Art. 1203 n. 3 c.c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4. Art. 1203 n. 4 c.c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5. Art. 1203 n. 5 c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969 . 972 . 976 . 977 . 979 . 984 . 988 . 991 . 995 . 996 . 997 . 998 . 1002 . 1002 Capitolo XXV LA CESSIONE DEL CREDITO di Francesca Cappuccio 1. Modifica soggettiva attiva del rapporto obbligatorio. . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Cessione del credito: definizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Natura giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Struttura del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Contratto consensuale ad efficacia reale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Conflitto tra più acquirenti del medesimo credito e posizione del debitore . . . 7. Volontà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1. Oggetto: crediti incedibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2. Oggetto: trasferimento degli accessori, delle azioni e delle eccezioni del credito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3. Oggetto: consegna dei documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Garanzie del credito ceduto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. Effetti della cessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Figure affini alla cessione del credito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.1. Figure affini alla cessione del credito: in particolare il factoring . . . . . . 1007 1010 1011 1015 1017 1018 1026 1027 1028 1039 1043 1051 1051 1057 1058 1060 Indice XIX Capitolo XXVI ASSUNZIONE DEL DEBITO di Paolo Giuliano 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Assunzione del debito o cessione del debito . . . . Natura giuridica dell’assunzione del debito. . . . . Assunzione del debito: caratteristiche unitarie . . . Assunzione del debito: contenuto negoziale . . . . Forma e volontà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assunzione del debito: i singoli rapporti soggettivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1067 1071 1077 1081 1082 1084 1088 1091 Delegazione: definizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natura giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delegazione: struttura e contenuto negoziale . . . . . . . . . . . . . . . . . Forma e volontà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delegazione di debito (promittenti) o di pagamento (solvendi) . . . . . . Delegazione pura o titolata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delegazione “coperta” o “scoperta” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delegazione cumulativa o liberatoria (privativa) . . . . . . . . . . . . . . . Delegazione struttura variabile “soggettiva”: i singoli rapporti soggettivi . Rapporto: delegante-delegato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto: delegante-delegatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto: delegato-delegatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delegazione passiva o attiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eccezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estinzione della delegazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figure affini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1093 1096 1099 1099 1105 1109 1112 1116 1119 1122 1130 1130 1134 1136 1141 1144 1148 1148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1151 1157 1161 1162 1167 1173 1178 1179 Capitolo XXVII DELEGAZIONE di Paolo Giuliano 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Capitolo XXVIII ESPROMISSIONE di Paolo Giuliano 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Espromissione: definizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natura giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espromissione struttura e contenuto negoziale . . . . . . . . . . . . Forma e volontà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espromissione di debito (promittendi) o di pagamento (solvendi) . Espromissione pura o titolata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice XX 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Espromissione “coperta” o “scoperta” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espromissione cumulativa o liberatoria (privativa). . . . . . . . . . . . . . . Espromissione struttura variabile “soggettiva”: i singoli rapporti soggettivi Rapporto: espromesso-espromittente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto: espromesso-espromissario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto: espromittente-espromissario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eccezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figure affini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1180 1182 1191 1191 1193 1194 1195 1196 Capitolo XXIX ACCOLLO di Paolo Giuliano 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Accollo: definizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natura giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accollo: struttura e contenuto negoziale . . . . . . . . . . . . . . . . Forma e volontà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accollo di debito (promittendi) o di pagamento (solvendi) . . . . . . Accollo puro o titolato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accollo “coperto” o “scoperto” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accollo interno (o bilaterale) ed esterno (o trilaterale) . . . . . . . . Accollo cumulativo o liberatorio (privativo) . . . . . . . . . . . . . . Accollo legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accollo struttura variabile “soggettiva”: i singoli rapporti soggettivi Rapporto: accollato-accollante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto: accollato-accollatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto: accollante-accollatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eccezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figure affini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1199 1200 1208 1209 1214 1221 1228 1229 1231 1233 1241 1251 1254 1254 1255 1256 1256 1257 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1263 1266 1267 1269 1270 1272 PARTE SETTIMA LE PRINCIPALI TIPOLOGIE DI OBBLIGAZIONI Capitolo XXX LE OBBLIGAZIONI GENERICHE di Davide Alberto Capuano 1. 2. 3. 4. 5. Generalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La distinzione con le obbligazioni alternative Il criterio di determinazione della prestazione L’alienazione di cose generiche. . . . . . . . . L’atto di individuazione . . . . . . . . . . . . . 5.1. La natura giuridica dell’individuazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . della qualità media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice 6. 7. 8. 9. XXI 5.2. Effetti, caratteri e modalità dell’ individuazione . . . . La vendita di cose da trasportare da un luogo ad un altro . Passaggio del rischio e responsabilità per inadempimento . Rimedi per vizi e mancanza di qualità della merce . . . . . Casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1. La vendita di autoveicoli . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2. La compravendita di strumenti finanziari . . . . . . . 9.3. La vendita allo scoperto . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4. Le obbligazioni pecuniarie . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5. La vendita di immobili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1273 1275 1276 1278 1280 1280 1281 1282 1282 1284 Introduzione: nozione e caratteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il principio nominalistico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. Deroghe al principio nominalistico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Debiti di valuta e debiti di valore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. La liquidazione dei debiti di valore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. Casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conseguenze sul piano processuale della distinzione debiti di valuta-debiti di valore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il danno da inadempimento nelle obbligazioni pecuniarie . . . . . . . . . . . . . 5.1. Le griglie presuntive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. Il problema del cumulo di interessi e maggior danno . . . . . . . . . . . . 5.2.1. Il problema del cumulo nei crediti di lavoro, previdenziali e assistenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’obbligazione di interessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1. I caratteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. La classificazione degli interessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporti tra l’articolo 1224 c.c. e 1282 c.c.: interessi moratori e corrispettivi . . Usura ed interessi usurari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1. La legge 7 marzo 1996 n. 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’anatocismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1. L’anatocismo bancario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il pagamento con mezzi diversi dal denaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le carte di credito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La moneta elettronica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1287 1290 1292 1292 1295 1299 Capitolo XXXI LE OBBLIGAZIONI PECUNIARIE di Antonio Grumetto e Enrico Scelzi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1306 1308 1310 1313 1314 1319 1319 1319 1321 1322 1323 1325 1327 1329 1335 1337 Capitolo XXXII LE OBBLIGAZIONI CUMULATIVE, ALTERNATIVE E FACOLTATIVE di Maurizio Iacono Quarantino 1. 2. 3. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1339 Le obbligazioni cumulative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1340 Le obbligazioni alternative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1341 Indice XXII 4. 3.1. Le fonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. Le singole prestazioni nell’obbligazione alternativa . 3.3. La scelta e la concentrazione. . . . . . . . . . . . . . 3.3.1. Attribuzione del potere di scelta . . . . . . . . 3.3.2. Esercizio del potere di scelta . . . . . . . . . . 3.3.3. Gli effetti della scelta . . . . . . . . . . . . . . 3.4. L’impossibilità delle prestazioni . . . . . . . . . . . . 3.5. Figure analoghe alle obbligazioni alternative. . . . . Le obbligazioni facoltative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1341 1343 1345 1346 1348 1349 1350 1352 1354 L’obbligazione solidale: definizione ed analisi degli elementi essenziali . . . . . Obbligazioni solidali ad « interesse comune » e ad « interesse unisoggettivo ». Il problema della struttura dell’obbligazione solidale . . . . . . . . . . . . . . . . . La funzione della solidarietà passiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La solidarietà attiva: costituzione e funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’obbligazione “correale” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La disciplina delle obbligazioni solidali. La facoltà di scelta del debitore nelle obbligazioni solidali passive e quella del creditore nelle obbligazioni solidali attive . Deroghe alla regola della solidarietà passiva. La divisibilità dell’obbligazione tra coeredi e tra condomini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limitazioni alla regola della solidarietà passiva: l’obbligazione sussidiaria . . . . Il regime delle eccezioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I rapporti interni tra debitori o creditori solidali. Il diritto di regresso e la surrogazione legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le cause di estinzione dell’obbligazione solidale diverse dall’adempimento . . . La novazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La remissione del debito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La compensazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La confusione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La datio in solutum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’impossibilità sopravvenuta per causa non imputabile alle parti . . . . . . . . . Gli atti di accertamento nelle obbligazioni solidali . . . . . . . . . . . . . . . . . Il riconoscimento del debito e la confessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La transazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il giuramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La sentenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’inadempimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La costituzione in mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La prescrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rinunzia al vincolo di solidarietà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1357 Capitolo XXXIII LE OBBLIGAZIONI SOLIDALI di Paolo Maggi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 1367 1369 1370 1372 1373 1375 1378 1381 1382 1391 1391 1394 1396 1397 1398 1399 1399 1400 1402 1406 1407 1410 1411 1412 1418 Indice XXIII Capitolo XXXIV LE OBBLIGAZIONI DIVISIBILI E INDIVISIBILI di Paolo Maggi 1. 2. 3. 4. 5. 6. Concetto di divisibilità e di indivisibilità dell’obbligazione . . . . . . . . . Indivisibilità dell’obbligazione per volontà delle parti contraenti . . . . . Obbligazione indivisibile con pluralità di soggetti e obbligazione solidale La disciplina delle obbligazioni indivisibili con pluralità di soggetti. . . . Obbligazioni divisibili e obbligazioni parziarie . . . . . . . . . . . . . . . . Le obbligazioni collettive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1423 1427 1428 1430 1436 1441 Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’impatto della L. 241/1990 sul sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modelli provvedimentali e consensuali: accordi tra privati e pubblica amministrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contratti della P.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipologie di contratti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’evidenza pubblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’avvento del codice dei contratti puublici (D.lgs. 163/2006) . . . . . . . . . . . La scelta del contraente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aspetti problematici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stipulazione del contratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giurisdizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obbligazioni pecuniarie della pubblica amministrazione . . . . . . . . . . . . . . Peculiarità delle obbligazioni della P.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esecuzione forzata nei confronti della P.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’adempimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.1. Art. 1182 c.c.: luogo dell’adempimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2. Messa in mora della P.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3. Le novità introdotte dal D.lgs. 9 ottobre 2002 n. 231. La mora automatica . 15.4. Art. 1182, ultimo comma, c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anticipazioni di tsoreria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deroga processuale: il foro erariale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arricchimento senza causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La responsabilità dei funzionari e dei dipendenti pubblici . . . . . . . . . . . . . 19.1. La responsabilità civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.2. La responsabilità amministrativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.3. La responsabilità penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La ripetizione dell’indebito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cessione del credito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestione d’affari altrui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1447 1448 PARTE OTTAVA IL REGIME DELLE OBBLIGAZIONI PUBBLICHE Capitolo XXXV LE OBBLIGAZIONI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE di Paolo Del Vecchio 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 1450 1454 1455 1455 1457 1461 1464 1466 1467 1468 1469 1471 1472 1473 1479 1481 1482 1483 1486 1487 1490 1491 1493 1495 1495 1497 1498 Indice XXIV PARTE NONA IL REGIME INTERNAZIONALPRIVATISTICO Capitolo XXXVI IL REGIME INTERNAZIONALPRIVATISTICO DELLE OBBLIGAZIONI CONTRATTUALI E NON CONTRATTUALI di Giorgio Gasparri Sezione I LE OBBLIGAZIONI CONTRATTUALI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Considerazioni introduttive. La Convenzione di Roma del 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ambito di applicazione materiale. Carattere universale della Convenzione. . . . Determinazione della legge applicabile. Il criterio della volontà delle parti . . . Limiti alla facoltà di scelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norme di conflitto applicabili in assenza di scelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . I contratti conclusi dai consumatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norme di applicazione necessaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esistenza e invalidità sostanziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La capacità dei contraenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I requisiti formali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sfera di applicazione della lex contractus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il meccanismo del rinvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’ordine pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interpretazione e applicazione uniforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli scenari futuri. La Proposta di Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali (Roma I). La Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 novembre 2007 . . . . . . 1503 1504 1507 1510 1513 1520 1522 1523 1525 1526 1527 1529 1530 1532 1533 Sezione II LE OBBLIGAZIONI NON CONTRATTUALI 1. 2. 3. 4. 5. Considerazioni introduttive. La L. 31 maggio 1995, n. 218. Regolamento (CE) n. 864/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio dell’11 luglio 2007, sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali (Roma II) . . . . . . . . . . . . . . Le obbligazioni ex lege. Art. 61, L. 31 maggio 1995, n. 218 . . . . . . . . . . . . La responsabilità per fatto illecito. Art. 62, L. 31 maggio 1995, n. 218. . . . . . 3.1. Le materie regolate dalla legge applicabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Responsabilità per danno da prodotto. Art. 63, L. 31 maggio 1995, n. 218 . . . 4.1. Le materie regolate dalla legge applicabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli scenari futuri. Il Regolamento (CE) n. 864/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 luglio 2007, sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali (Roma II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1. Le obbligazioni ex lege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. La responsabilità per fatto illecito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3. Le materie regolate dalla legge applicabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1541 1543 1545 1548 1548 1550 1550 1551 1552 1554 Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1557 Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603