Otello torna Parma dopo oltre venticinque anni il capolavoro di Giuseppe Verdi
In scena Vladimir Galouzine, Svetla Vassileva, Marco Vratogna
con la bacchetta del maestro Bruno Bartoletti
Il nuovo allestimento firmato da John Cox
realizzato in coproduzione con l’Opéra di Monte-Carlo
Teatro Regio di Parma
domenica 1, mercoledì 4, ore 20.00, sabato 7, ore 17.00,
martedì 10, ore 20.00, domenica 15 aprile 2007, ore 15.30
Assente da oltre venticinque anni dal palcoscenico del Teatro Regio di Parma, sarà Otello di Giuseppe
Verdi a chiudere la Stagione Lirica 2006/2007. L’attesissimo capolavoro verdiano si pone quale ideale
ponte verso il Festival Verdi 2007, in programma il prossimo Ottobre. In scena domenica 1 aprile alle
ore 20.00 turno A (recite mercoledì 4, ore 20.00 turno B, sabato 7, ore 17.00 turno E, martedì 10, ore
20.00 turno C, domenica 15 aprile 2007, ore 15.30 turno D), il dramma lirico ispirato alla tragedia
shakesperiana è il terzo nuovo allestimento proposto dal cartellone 2006/2007 del Teatro Regio di
Parma e nasce nel segno di una prestigiosa coproduzione con l’Opéra di Monte-Carlo.
Lo spettacolo è occasione d’incontro fra diverse generazioni di artisti, insieme per dar vita a un
allestimento di straordinaria forza evocativa: il regista John Cox, fra i più affermati e apprezzati della
scena internazionale, Johan Engels autore di scene e costumi e Simon Corder che firma il disegno luci.
Di assoluto rilievo il cast impegnato in scena: il tenore Vladimir Galouzine (Otello), il soprano Svetla
Vassileva (Desdemona) e il baritono Marco Vratogna (Jago) sono i protagonisti del dramma verdiano,
affidato alla bacchetta prestigiosa del maestro Bruno Bartoletti.
Il cast si avvale inoltre della presenza di Blagoj Nacoski (Cassio), Antonello Ceron (Roderigo), Carlo
Cigni (Lodovico), Massimo Cavalletti (Montano), Armando Gabba (Un araldo), Giorgia Bertagni
(Emilia). Con l’Orchestra del Teatro Regio di Parma diretta dal Maestro Bartoletti sono impegnati il
Coro del Teatro Regio di Parma diretto da Martino Faggiani e il Coro di voci bianche del Teatro Regio
di Parma diretto da Sebastiano Rolli.
Otello segna il ritorno di Verdi al teatro di Shakespeare. Dopo un’elaborazione che si protrasse per
alcuni anni, l’opera debuttò alla Scala di Milano il 5 febbraio 1887, con un successo trionfale - il
giovanissimo Toscanini, secondo violoncello, sedeva in orchestra.
“Lo storico conflitto tra flotte cristiane e musulmane per il controllo del Mediterraneo orientale - spiega
il regista - adesso si svolge fra la Repubblica veneta e l’Impero turco. Principale obiettivo è l’isola di
Cipro, occupata da Venezia. Il comandante della flotta veneziana è Otello, il quale riveste anche
l’incarico di governatore di Cipro. Eccezionalmente, Otello è un moro, un musulmano convertito alla
religione cristiana, sposato a una nobile veneziana, salito al più alto grado delle forze armate della
Serenissima”. Da queste premesse il dramma, che precipita nei quattro atti dell’opera verdiana, scritta
su libretto di Arrigo Boito.
Tante le iniziative promosse dal Teatro Regio di Parma in occasione dell’importante debutto
dell’Otello verdiano. Appuntamento venerdì 23 marzo alle ore 18.30 presso la sede dell’Associazione
musicale “Parma Lirica” (Parma, via Gorizia, 2, tel. 0521 231184 / 206144) per ascoltare il Coro del
Teatro Regio di Parma nelle prove di Otello. L’appassionata direzione del Maestro del Coro Martino
Faggiani ripercorrerà l'opera, svelandone gli aspetti salienti, le arie più amate, con l'accompagnamento
al pianoforte dal Maestro Elena Rizzo. L’ingresso è libero.
L’opera sarà presentata al pubblico al Ridotto del Teatro Regio nell’ambito di Prima che si alzi il
sipario sabato 24 marzo alle ore 17.30 da Alessandro Taverna e Vincenzo Raffaele Segreto. Gli allievi
di canto del Conservatorio "A. Boito" di Parma, il soprano Maria Loreta Di Micco e il baritono Lee
Chang Kwon, proporranno alcuni brani dell'opera accompagnati al pianoforte da Luca Saltini.
Venerdì 30 marzo alla Casa della Musica si terrà la giornata di studio Il ritorno a Shakespeare: Otello,
realizzata dal Teatro Regio di Parma in collaborazione con la Fondazione Istituto nazionale di studi
verdiani, che ne cura la direzione scientifica, e con la Casa della Musica. La giornata di studio è una
preziosa occasione per approfondire il rapporto tra Verdi e Shakespeare, indagando soprattutto
sull’affinità dei due autori nella costruzione dei personaggi e della drammaturgia. Verrà inoltre presa in
esame la fase finale della produzione artistica verdiana alla luce del ritorno a Shakespeare: ovvero
Otello e Falstaff su libretti di Boito. Per informazioni Casa della Musica, piazzale San Francesco 1, tel.
0521 031170 [email protected] www.lacasadellamusica.it
Attesissimo anche l’ultimo appuntamento della Stagione con Imparolopera, la Stagione Lirica per i
giovanissimi, realizzata dal Teatro Regio di Parma con la collaborazione del Conservatorio di Musica
"Arrigo Boito" e del Provveditorato agli Studi di Parma e il sostegno di Guru Gang. Intrecciate al
debutto della Stagione Lirica, le recite di Otello nella versione riscritta e interpretata da Bruno Stori per
gli allievi delle scuole elementari e medie inferiori si susseguiranno dal 4 al 13 aprile. Per informazioni
e prenotazioni Segreteria di Produzione del Teatro Regio tel. 0521 039343 fax 0521 206156
[email protected]
Ufficio Stampa
Fondazione Teatro Regio di Parma
domenica 1 aprile 2007, ore 20.00 turno A
mercoledì 4 aprile 2007, ore 20.00 turno B
sabato 7 aprile 2007, ore 17.00 turno E
martedì 10 aprile 2007, ore 20.00 turno C
domenica 15 aprile 2007, ore 15.30 turno D
OTELLO
Dramma lirico in quattro atti su libretto di Arrigo Boito, da Shakespeare
Musica di GIUSEPPE VERDI
BMG Ricordi Music Publishing spa
Revisione sui testi originali a cura di Alberto Zedda
Personaggi
Otello
Jago
Cassio
Roderigo
Lodovico
Montano
Interpreti
VLADIMIR GALOUZINE
MARCO VRATOGNA
BLAGOJ NACOSKI
ANTONELLO CERON
CARLO CIGNI
MASSIMO CAVALLETTI
Un araldo ARMANDO GABBA
Desdemona SVETLA VASSILEVA
Emilia
GIORGIA BERTAGNI
Soldati e marinai della Repubblica veneta, gentildonne e gentiluomini veneziani,
popolani ciprioti, uomini d’arme greci, dalmati, albanesi, fanciulli dell’isola
Maestro concertatore e direttore BRUNO BARTOLETTI
Regia JOHN COX
Scene e Costumi JOHAN ENGELS
Luci SIMON CORDER
Maestro del coro MARTINO FAGGIANI
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA
CORO DI VOCI BIANCHE DEL TEATRO REGIO DI PARMA diretto da Sebastiano Rolli
Nuovo allestimento del Teatro Regio di Parma
in coproduzione con Opéra di Monte-Carlo
Spettacolo con sopratitoli
Prima che si alzi il sipario
Ridotto del Teatro Regio
sabato 24 marzo 2007, ore 17.30
OTELLO
Musica di GIUSEPPE VERDI
A cura di Alessandro Taverna, Vincenzo Raffaele Segreto
ContrAppunti 2007
Casa della Musica, Sala dei Concerti
venerdì 30 marzo 2007
Il ritorno a Shakespeare: Otello
Direzione scientifica
Fondazione Istituto nazionale di studi verdiani
ore 10.00 Emanuele D’Angelo (Foggia) Il linguaggio di Boito; Livio Aragona (Milano) La storia del
libretto; Mara Fazio (Roma) Gli attori italiani e Otello
ore 16.00 Michele Girardi (Cremona) La drammaturgia di Otello; Mercedes Viale Ferrero (Torino) Le
disposizioni sceniche per Otello; Pierluigi Petrobelli (Roma) Victor Maurel, il primo Jago
Per informazioni: Casa della Musica, piazzale San Francesco 1, 43100 Parma tel. 0521 031170 [email protected] www.lacasadellamusica.it
