Il Teatro Instabile delle «Gambe sotto il Tavolo» presenta I FISICI due atti di FRIEDRICH DÜRRENMATT con Ezio Beccaria, Paola Callegari, Corrado Dalbesio Simona De Vizia, Alessandro Dini, Daniela Ferrara Davide Ferrua, Marco Ferrua, Umberto Ghiron Dario Giannozzi, Geny Macrí, Luca Pivano Giovanna Riva, Michele Ungaro scene Luca Pivano suoni Mina Imperiale FRIEDRICH DÜRRENMATT nasce a Konolfingen il 5 gennaio 1921. Dopo gli studi liceali a Berna, e quelli filosofici a Zurigo, tenta senza fortuna la strada dell’arte figurativa. Si afferma invece come drammaturgo e saggista, per l’incisivo rigore della sua narrativa, sapientemente sospesa fra tradizione e avanguardia. Scrive racconti e lavori per il teatro, che gli ottengono fama indiscussa nel panorama della cultura contemporanea. Si spegne a Neuchâtel nel 1991. Testimone impietoso dei tempi moderni, ha lasciato il ritratto di un’epoca senza futuro, che percorre sgomenta e grottesca gli scenari del proprio degrado. L’arroganza politica e il mito della potenza, l’appannarsi dei grandi valori e il trionfo dell’ipocrisia perbenista, il capitalismo aggressivo e le nuove tensioni sociali, l’incubo atomico e il pragmatismo di una scienza aberrante, sono indizi eloquenti di una imminente catastrofe, nella quale minaccia di compiersi l’epopea dell’umana insipienza. Cosí, fra sarcasmo e tragedia, svanisce per sempre l’utopia del progresso, distorto e corrotto da schemi perversi, cui nulla e nessuno può porre rimedio. Fra le macerie della giustizia impossibile affiora l’angoscia di un pessimismo assoluto, che risucchia l’intera esistenza in un’orbita priva di senso, lasciata in balía dei capricci del caso. * * * luci Silvio Garrone elaborazioni grafiche Francesca Macrí consulenza artistica Carla Messaglia costumi Fiorenza Mainardi promozione Marica Di Tria regia Luca Pivano Titolo originale: Die Physiker. Traduzione italiana di Aloisio Rendi Per gentile concessione dell’agenzia letteraria teatrale Arcadia & Ricono (Roma) T.A.I. – Ente per il Teatro e lo Spettacolo Amatoriale Italiano Nei Fisici (1962) riemerge il problema della libertà della scienza, prospettiva già nota al teatro brechtiano (Galileo). Nella prestigiosa casa di cura «Les Cerisiers», diretta dalla dottoressa Mathilde von Zahndt, sono stati commessi, in tre mesi, due singolari omicidi. Due pazienti, fisici entrambi, hanno ucciso ciascuno la propria infermiera. La polizia indaga, ma deve arrestarsi davanti al mistero di una ordinaria follia, per due volte sfociata in tragedia. E quando l’intera vicenda sembra ormai scivolare verso un epilogo scritto in partenza, se ne rivela d’un tratto la trama segreta, che si risolve, alla resa dei conti, in un inquietante finale a sorpresa. Sullo sfondo, alle radici di un dramma che poco per volta si fa paradosso, serpeggia un’amara sfiducia nel genere umano, prigioniero del proprio destino e incapace di fare buon uso del proprio sapere. PERSONAGGI E INTERPRETI Martha Boll, infermiera capo.............Paola Callegari Commissario Richard Voss .................. Marco Ferrua Medico legale ...................................Umberto Ghiron Blocher, agente di polizia.................... Davide Ferrua Guhl, agente di polizia............................ Luca Pivano Dottoressa Mathilde von Zahndt ............. Geny Macrí Lina Rose .........................................Simona De Vizia Giovanna Riva Missionario Oskar Rose ...................Dario Giannozzi Hans Georg Beutler, detto Newton, fisico .......................... Michele Ungaro Ernst Heinrich Ernesti, detto Einstein, fisico ....................... Corrado Dalbesio Johann Wilhelm Möbius, fisico ............Ezio Beccaria Monika Stettler, infermiera................ Daniela Ferrara Uwe Sievers, infermiere capo........... Alessandro Dini Il Teatro Instabile delle «Gambe sotto il Tavolo». Un piccolo gruppo di amici, accomunati dal gusto di far teatro insieme, nel tempo libero e per puro diletto. Abbiamo condiviso nel tempo molteplici esperienze di carattere teatrale: dai laboratori alle letture interpretative, dal teatro per i ragazzi agli spettacoli di piú vasto respiro. Nel marzo del 2000 ci siamo costituiti in associazione senza scopo di lucro, aderendo all’Ente per il Teatro e lo Spettacolo Amatoriale Italiano (TAI). ___________________________________________ Per informazioni: Luca Pivano tel. cell. 011.6688312 349.6759428 www.teatroinstabiledellegambesottoiltavolo.it [email protected] _______________________________________ Si ringrazia Lorenzo Denicolai per il contributo al montaggio della colonna sonora. I FISICI due atti di Friedrich Dürrenmatt