Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Istituto d’Istruzione Secondaria Superiore di II^ Grado LICEO ARTISTICO “A. FRATTINI” Via Valverde, 2 - 21100 Varese tel: 0332820670 fax: 0332820470 e-mail: [email protected] [email protected] COD.MIN.:VASL040006 C.F.:80016900120 Anno scolastico 2015-2016 Programma svolto Docente: Carlotta Bianchi Materia: lingua e letteratura italiana Classe: 1 ° E Dal testo “Trame” di V. Jacomuzzi, M.R. Miliani, F. R. Sauro, vol. A (Narrativa e attualità) Sezione 1 – Le tecniche narrative, pag. 4 La storia: la divisione in sequenze, la titolazione delle sequenze, i tipi di sequenze, i blocchi narrativi, fabula e intreccio, lo schema della narrazione, la titolazione, vari tipi di incipit, vari tipi di finale L. Pirandello, Il treno ha fischiato. Pag. 18 I personaggi, pag. 24 L’autore e i personaggi, presentazione dei personaggi, la presentazione diretta, la presentazione indiretta, la caratterizzazione, tipologia dei personaggi, i personaggi piatti, i personaggi a tutto tondo, il sistema tra i personaggi, i rapporti tra i personaggi, il ruolo dei personaggi. A. Puskin, Il colpo di pistola, pag. 34 G. de Maupassant, Due amici, pag. 38 2. IL TEMPO E LO SPAZIO IL TEMPO, pag. 46 L’ambientazione storica, l’ambientazione nel passato, l’ambientazione nel presente, l’ambientazione nel futuro, l’uso dei tempi, il passato, il presente, il presente storico, il futuro, i rapporti tra i tempi della narrazione, anteriorità e posteriorità, contemporaneità, la funzione di commento, la profondità, l’ordine della narrazione, scena, ellissi e sommario, analisi e pausa. LO SPAZIO, pag. 66 L’ambientazione spaziale, le funzioni dello spazio, lo spazio come sfondo neutro, lo spazio come atmosfera, lo spazio come elemento narrativo, la dimensione simbolica dello spazio. 3. LE VOCI DELLA NARRAZIONE Il narratore e il suo punto di vista, pag. 88 Autore e narratore, narratore e lettore, tipi di narratore, narratore interno e esterno, i livelli della narrazione, il punto di vista del narratore, racconto a focalizzazione zero (il narratore onnisciente), racconto a focalizzazione interna, focalizzazione fissa, focalizzazione variabile, focalizzazione multipla, racconto a focalizzazione esterna. LE E I PENSIERI DEI PERSONAGGI, pag. 110 La distanza del narratore, il discorso diretto, il dialogo, il monologo comune, il soliloquio, il monologo interiore, il flusso di coscienza, il discorso indiretto. I. Calvino, Ultimo viene il corvo (racconto), pag. 120 4. LINGUA, STILE, INTERPRETAZIONE, pag. 128 IL TESTO LETTERARIO COME OPERA APERTA, pag. 130 La lingua nel testo letterario, pag. 133 Lo stile, pag. 147: i registri linguistici, il registro colloquiale, il registro medio, il registro formale, il registro aulico Il riassunto di un testo narrativo, pag. 156. Le operazioni da compiere, prima di scrivere, la scrittura. C. Pavese, I luoghi dell’infanzia da “La luna e i falò” SEZIONE II – la narrazione breve La necessità di raccontare, le forme della narrazione breve, la novella e il racconto, pag. 175 1 DAL RACCONTO ORALE ALLA TRADIZIONE SCRITTA La novella e il racconto, pag. 218 La novella antica: la novella come testo letterario, che cos’è la novella, l’origine della novella, la novella classica, la novella orientale. Shahrazad e il sultano: un racconto per la vita (novella), pag. 228 La novella medioevale, pag. 233. L’affermazione della novella nel contesto cittadino, il Novellino, la codificazione della novella nel Decameron, le caratteristiche della novella di Boccaccio. Lettura, analisi e riassunto e commento delle seguenti novelle: Il medico di Tolosa, Lisabetta da Messina, Chichibio e la gru, Una risposta da Dio. Il racconto fantastico, pag. 260. Un racconto oltre la realtà, la cooperazione tra autore e lettore, l’elemento perturbante, i sottogeneri del Fantastico. Lettura, analisi e riassunto e commento dei seguenti passi antologici: S. King, Bambinate; E. A. Poe, Il cuore rivelatore, H. Harrison, Colpa del trasmettitore, K. Blixen, Il racconto del mozzo; A. Dumas, Storia di un morto narrata da lui stesso; Ch. Dickens, Il segnalatore; I. Asimov, Nove volte sette. Il racconto realistico, pag. 320 Un racconto della realtà, l’interpretazione della realtà, i sottogeneri del Realistico. Lettura, analisi e riassunto dei seguenti brani: W. Faulkner, Settembre secco (racconto noir) Il racconto tra realtà e fantasia, pag. 414 Tra la realtà e quello che va oltre, una nozione di realtà, sottogeneri del Realistico – Fantastico Lettura, analisi, riassunto e commento del brano: L. Pirandello, Una giornata (novella filosofica – psicologica); Il naso di Vitangelo Moscarda, da “Uno, nessuno e centomila” Il romanzo del dopoguerra, pag. 636 L’esigenza di impegno, il Neorealismo, La realtà tra simbolo e mito, l’esigenza della testimonianza, l’esaurirsi del Neorealismo e il ritorno al fantastico. Lettura, analisi e commento dei seguenti brani: C. Pavese, Ritorno al paese, pag. 651; Il ragazzo con la pistola, da Il sentiero dei nidi di ragno, pag. 676. Nascita e sviluppo del romanzo moderno, pag. 484 Il romanzo moderno, il Don Chisciotte e il primo romanzo moderno, che cos’è un romanzo Lettura del seguente brano: D. Defoe, “L’arte di sopravvivere”, pag. 492 TESTI E SCRITTURE NON LETTERARIE Il testo descrittivo, pag. 686 Il testo espositivo informativo, narrativo; tipi diversi di articoli giornalistici, pag. 693 Temi misti non letterari (la lettera, il diario), pag. 706 Dal testo “Trame”, vol. C, EPICA Le tecniche dell’epica, pag. 2 Caratteri dei poemi epici, pag. 4. Le tecniche narrative dei poemi epici, aspetti strutturali dei poemi antichi, il narratore, il narratore dà la parola ai personaggi, i personaggi e la loro caratterizzazione, il piano della storia: fabula e intreccio, la lingua e lo stile, lo stile formulare, le figure retoriche più frequenti, la lingua dei poemi: le parole chiave Epica antica, la trasmissione orale, pag. 16 1) L’epica greca (da pag.18): Omero. Omero secondo la tradizione, la formazione dei due poemi, le prime redazioni scritte dell’Iliade e dell’Odissea, la questione omerica, tempo di Omero e tempo dei poemi, significato e permanenza dei poemi omerici, le traduzioni italiane dell’Iliade e dell’Odissea L’Iliade, il poema della guerra, fondamento storico dell’Iliade, l’antefatto della guerra di Troia secondo il mito, la struttura e la vicenda, pag. 26. L’ira di Achille, I Troiani hanno la meglio, Morte di Patroclo, Ritorno di Achille in battaglia, morte di Ettore, i personaggi, gli eroi greci, gli eroi troiani, gli dei. 2) Analisi, lettura, parafrasi e commento dei seguenti passi epici: Iliade, Il Proemio, pag. 32 La lite tra Achille e Agamennone, pag. 37 L’addio di Ettore e Andromaca, pag. 44 La morte di Patroclo, pag. 50 Il duello tra Achille ed Ettore, pag. 56 Il riscatto del corpo di Ettore e i funerali, pag. 62 L’Odissea, pag. 66 Il poema del ritorno, concezione dell’eroe e mondo dei valori dell’Odissea, la struttura e la vicenda, il concilio degli dei, i viaggi di Telemaco, Ulisse presso i Feaci, Il racconto dei viaggi, il ritorno a Itaca, il racconto dei viaggi, il ritorno a Itaca, il riconoscimento e la strage dei Proci, fondamento storico dell’Odissea, i viaggi di Ulisse nel Mediterraneo, i personaggi, i mortali, le creature magiche, gli dei. Analisi, lettura, riassunto e commento dei seguenti brani: il Proemio, pag. 75 Ulisse e Calipso, pag. 79 Ulisse e Nausicaa, pag. 83 Polifemo, pag. 89 La maga Circe, pag. 97 Il canto delle Sirene, pag. 102 Penelope mette alla prova Ulisse, pag. 106 2. L’EPICA LATINA L’Eneide di Virgilio, pag. 116 Virgilio e la sua epoca, la figura storica di Virgilio, L’Eneide, il poema che celebra Roma, Concezione dell’eroe e mondo dei valori dell’Eneide, gli dei e il Fato, l’argomento e la struttura del poema, l’approdo a Cartagine, la narrazione di Enea, l’amore e l’abbandono di Didone per proseguire il viaggio, l’arrivo in Lazio e le alleanze, il divampare della guerra, il duello finale, i personaggi, i personaggi umani, le divinità, i personaggi infernali, l’importanza e la permanenza dell’opera di Virgilio Lettura, analisi, riassunto e commento dei seguenti passi epici: Il Proemio, pag. 125 La fine del Laocoonte, pag. 130 La partenza di Enea, pag. 140 La maledizione e il suicidio di Didone, pag. 146 LABORATORIO DI LETTURA DOMESTICA Lettura integrale e preparazione di prodotti multimediali (power point, prezi, blend spaces) dei seguenti romanzo fantastico, per gruppi: L. Stevenson, Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde H. James, Giro di vite D. Buzzati, Racconti I. Calvino, Marcovaldo Lettura integrale dei seguenti romanzi: D. Buzzati, La boutique del mistero E. Wiesel, La notte DAL TESTO “LE FORME DELLA LINGUA. Parole, regole e testi” di Marcello Sensini, vol. 1 – la grammatica e la scrittura 1) I suoni della lingua: la fonologia, pag. 2. I suoni e le lettere della lingua, l’alfabeto italiano, i fonemi dell’italiano, la sillaba, l’accento, l’elisione, il troncamento, la prostesi, l’ortografia. 2) La punteggiatura e le maiuscole, pag. 45 3) Le forme delle parole: la morfologia. L’articolo, pag. 63; il nome, pag. 80; l’aggettivo, pag. 118; il pronome pag. 164; il verbo, pag. 204; il verbo e la sua struttura, la persona e il numero, il modo, il tempo, l’aspetto, l’uso dei modi e dei tempi, il modo indicativo, il modo congiuntivo, il modo condizionale, il modo imperativo, il modo infinito, il modo participio, il modo gerundio. Il verbo secondo il significato: il genere e la forma (transitivo, intransitivo; attivo, passivo e riflessiva; i verbi impersonali e i verbi usati in forma impersonale; l’ausiliare con i verbi impersonali). Il verbo secondo la flessione: le coniugazioni. L’avverbio o il modificante, le proposizione o funzionale subordinante, la congiunzione o funzionale coordinante e subordinante. L’interiezione o esclamazione. Il docente Carlotta Bianchi PERCORSO ESTIVO DI STUDIO (ALUNNI CON SOPSENSIONE DEL GIUDIZIO) Classe I Sez E DISCIPLINA lingua e letteratura italiana DOCENTE Carlotta Bianchi L'alunno è tenuto a: 1. Rivedere con attenzione i seguenti contenuti: Narrativa: elementi di narratologia e tipologie testuali, come da programma svolto Epica: analisi dei testi, con relativa attenzione ai poemi omerici, e al poema virgiliano Grammatica e scrittura: analisi grammaticale e verbale; testo descrittivo, espositivo e narrativo; il riassunto Dal testo “Trame” di V. Jacomuzzi, M.R. Miliani, F. R. Sauro, vol. A (Narrativa e attualità) Sezione 1 – Le tecniche narrative, pag. 4 La storia: la divisione in sequenze, la titolazione delle sequenze, i tipi di sequenze, i blocchi narrativi, fabula e intreccio, lo schema della narrazione, la titolazione, vari tipi di incipit, vari tipi di finale L. Pirandello, Il treno ha fischiato. Pag. 18 I personaggi, pag. 24 L’autore e i personaggi, presentazione dei personaggi, la presentazione diretta, la presentazione indiretta, la caratterizzazione, tipologia dei personaggi, i personaggi piatti, i personaggi a tutto tondo, il sistema tra i personaggi, i rapporti tra i personaggi, il ruolo dei personaggi. B. Puskin, Il colpo di pistola, pag. 34 G. de Maupassant, Due amici, pag. 38 2. IL TEMPO E LO SPAZIO IL TEMPO, pag. 46 L’ambientazione storica, l’ambientazione nel passato, l’ambientazione nel presente, l’ambientazione nel futuro, l’uso dei tempi, il passato, il presente, il presente storico, il futuro, i rapporti tra i tempi della narrazione, anteriorità e posteriorità, contemporaneità, la funzione di commento, la profondità, l’ordine della narrazione, scena, ellissi e sommario, analisi e pausa. LO SPAZIO, pag. 66 L’ambientazione spaziale, le funzioni dello spazio, lo spazio come sfondo neutro, lo spazio come atmosfera, lo spazio come elemento narrativo, la dimensione simbolica dello spazio. 3. LE VOCI DELLA NARRAZIONE Il narratore e il suo punto di vista, pag. 88 Autore e narratore, narratore e lettore, tipi di narratore, narratore interno e esterno, i livelli della narrazione, il punto di vista del narratore, racconto a focalizzazione zero (il narratore onnisciente), racconto a focalizzazione interna, focalizzazione fissa, focalizzazione variabile, focalizzazione multipla, racconto a focalizzazione esterna. LE E I PENSIERI DEI PERSONAGGI, pag. 110 La distanza del narratore, il discorso diretto, il dialogo, il monologo comune, il soliloquio, il monologo interiore, il flusso di coscienza, il discorso indiretto. II. Calvino, Ultimo viene il corvo (racconto), pag. 120 4. LINGUA, STILE, INTERPRETAZIONE, pag. 128 IL TESTO LETTERARIO COME OPERA APERTA, pag. 130 La lingua nel testo letterario, pag. 133 Lo stile, pag. 147: i registri linguistici, il registro colloquiale, il registro medio, il registro formale, il registro aulico Il riassunto di un testo narrativo, pag. 156. Le operazioni da compiere, prima di scrivere, la scrittura. CI. Pavese, I luoghi dell’infanzia da “La luna e i falò” SEZIONE II – la narrazione breve La necessità di raccontare, le forme della narrazione breve, la novella e il racconto, pag. 175 1 DAL RACCONTO ORALE ALLA TRADIZIONE SCRITTA La novella e il racconto, pag. 218 La novella antica: la novella come testo letterario, che cos’è la novella, l’origine della novella, la novella classica, la novella orientale. Shahrazad e il sultano: un racconto per la vita (novella), pag. 228 La novella medioevale, pag. 233. L’affermazione della novella nel contesto cittadino, il Novellino, la codificazione della novella nel Decameron, le caratteristiche della novella di Boccaccio. Lettura, analisi e riassunto e commento delle seguenti novelle: Il medico di Tolosa, Lisabetta da Messina, Chichibio e la gru, Una risposta da Dio. Il racconto fantastico, pag. 260. Un racconto oltre la realtà, la cooperazione tra autore e lettore, l’elemento perturbante, i sottogeneri del Fantastico. Lettura, analisi e riassunto e commento dei seguenti passi antologici: S. King, Bambinate; E. A. Poe, Il cuore rivelatore, H. Harrison, Colpa del trasmettitore, K. Blixen, Il racconto del mozzo; A. Dumas, Storia di un morto narrata da lui stesso; Ch. Dickens, Il segnalatore; I. Asimov, Nove volte sette. Il racconto realistico, pag. 320 Un racconto della realtà, l’interpretazione della realtà, i sottogeneri del Realistico. Lettura, analisi e riassunto dei seguenti brani: W. Faulkner, Settembre secco (racconto noir) Il racconto tra realtà e fantasia, pag. 414 Tra la realtà e quello che va oltre, una nozione di realtà, sottogeneri del Realistico – Fantastico Lettura, analisi, riassunto e commento del brano: L. Pirandello, Una giornata (novella filosofica – psicologica); Il naso di Vitangelo Moscarda, da “Uno, nessuno e centomila” Il romanzo del dopoguerra, pag. 636 L’esigenza di impegno, il Neorealismo, La realtà tra simbolo e mito, l’esigenza della testimonianza, l’esaurirsi del Neorealismo e il ritorno al fantastico. Lettura, analisi e commento dei seguenti brani: C. Pavese, Ritorno al paese, pag. 651; Il ragazzo con la pistola, da Il sentiero dei nidi di ragno, pag. 676. Nascita e sviluppo del romanzo moderno, pag. 484 Il romanzo moderno, il Don Chisciotte e il primo romanzo moderno, che cos’è un romanzo Lettura del seguente brano: D. Defoe, “L’arte di sopravvivere”, pag. 492 TESTI E SCRITTURE NON LETTERARIE Il testo descrittivo, pag. 686 Il testo espositivo informativo, narrativo; tipi diversi di articoli giornalistici, pag. 693 Temi misti non letterari (la lettera, il diario), pag. 706 Dal testo “Trame”, vol. C, EPICA Le tecniche dell’epica, pag. 2 Caratteri dei poemi epici, pag. 4. Le tecniche narrative dei poemi epici, aspetti strutturali dei poemi antichi, il narratore, il narratore dà la parola ai personaggi, i personaggi e la loro caratterizzazione, il piano della storia: fabula e intreccio, la lingua e lo stile, lo stile formulare, le figure retoriche più frequenti, la lingua dei poemi: le parole chiave Epica antica, la trasmissione orale, pag. 16 3) L’epica greca (da pag.18): Omero. Omero secondo la tradizione, la formazione dei due poemi, le prime redazioni scritte dell’Iliade e dell’Odissea, la questione omerica, tempo di Omero e tempo dei poemi, significato e permanenza dei poemi omerici, le traduzioni italiane dell’Iliade e dell’Odissea L’Iliade, il poema della guerra, fondamento storico dell’Iliade, l’antefatto della guerra di Troia secondo il mito, la struttura e la vicenda, pag. 26. L’ira di Achille, I Troiani hanno la meglio, Morte di Patroclo, Ritorno di Achille in battaglia, morte di Ettore, i personaggi, gli eroi greci, gli eroi troiani, gli dei. 4) Analisi, lettura, parafrasi e commento dei seguenti passi epici: Iliade, Il Proemio, pag. 32 La lite tra Achille e Agamennone, pag. 37 L’addio di Ettore e Andromaca, pag. 44 La morte di Patroclo, pag. 50 Il duello tra Achille ed Ettore, pag. 56 Il riscatto del corpo di Ettore e i funerali, pag. 62 L’Odissea, pag. 66 Il poema del ritorno, concezione dell’eroe e mondo dei valori dell’Odissea, la struttura e la vicenda, il concilio degli dei, i viaggi di Telemaco, Ulisse presso i Feaci, Il racconto dei viaggi, il ritorno a Itaca, il racconto dei viaggi, il ritorno a Itaca, il riconoscimento e la strage dei Proci, fondamento storico dell’Odissea, i viaggi di Ulisse nel Mediterraneo, i personaggi, i mortali, le creature magiche, gli dei. Analisi, lettura, riassunto e commento dei seguenti brani: Proemio, pag. 75 Ulisse e Calipso, pag. 79 Ulisse e Nausicaa, pag. 83 Polifemo, pag. 89 La maga Circe, pag. 97 Il canto delle Sirene, pag. 102 Penelope mette alla prova Ulisse, pag. 106 2. L’EPICA LATINA L’Eneide di Virgilio, pag. 116 Virgilio e la sua epoca, la figura storica di Virgilio, L’Eneide, il poema che celebra Roma, Concezione dell’eroe e mondo dei valori dell’Eneide, gli dei e il Fato, l’argomento e la struttura del poema, l’approdo a Cartagine, la narrazione di Enea, l’amore e l’abbandono di Didone per proseguire il viaggio, l’arrivo in Lazio e le alleanze, il divampare della guerra, il duello finale, i personaggi, i personaggi umani, le divinità, i personaggi infernali, l’importanza e la permanenza dell’opera di Virgilio Lettura, analisi, riassunto e commento dei seguenti passi epici: Il Proemio, pag. 125 La fine del Laocoonte, pag. 130 La partenza di Enea, pag. 140 La maledizione e il suicidio di Didone, pag. 146 LABORATORIO DI LETTURA lettura integrale e preparazione di prodotti multimediali (power point, prezi, blend spaces) dei seguenti romanzi di formazione, per gruppi: H. Hesse, Siddartha Stendhal, Il rosso e il nero J. W. Goethe, Gli anni di apprendistato di Wilhelm Meister Lettura integrale dei seguenti romanzi (a scelta): D. Buzzati, La boutique del mistero M. Doody, Aristotele detective E. Wiesel, La notte DAL TESTO “LE FORME DELLA LINGUA. Parole, regole e testi” di Marcello Sensini, vol. 1 – la grammatica e la scrittura 4) I suoni della lingua: la fonologia, pag. 2. I suoni e le lettere della lingua, l’alfabeto italiano, i fonemi dell’italiano, la sillaba, l’accento, l’elisione, il troncamento, la prostesi, l’ortografia. 5) La punteggiatura e le maiuscole, pag. 45 6) Le forme delle parole: la morfologia. L’articolo, pag. 63; il nome, pag. 80; l’aggettivo, pag. 118; il pronome pag. 164; il verbo, pag. 204; il verbo e la sua struttura, la persona e il numero, il modo, il tempo, l’aspetto, l’uso dei modi e dei tempi, il modo indicativo, il modo congiuntivo, il modo condizionale, il modo imperativo, il modo infinito, il modo participio, il modo gerundio. Il verbo secondo il significato: il genere e la forma (transitivo, intransitivo; attivo, passivo e riflessiva; i verbi impersonali e i verbi usati in forma impersonale; l’ausiliare con i verbi impersonali). Il verbo secondo la flessione: le coniugazioni. L’avverbio o il modificante, le proposizione o funzionale subordinante, la congiunzione o funzionale coordinante e subordinante. L’interiezione o esclamazione. .2. Eseguire le seguenti esercitazioni: Grammatica e scrittura: dal testo M. Sensini “Le forme della lingua”, ripassare da pag. 567 a pag. 656; pag. 350, 351, 352, 353, 354 eseguire tutti gli esercizi di analisi grammaticale (esercizi di sintesi). Studiare bene pag. 714, 715. Eseguire gli esercizi pag. 716, n. 56, 57, 58; n. 63, 66. Narratologia e tipologie testuali. Dal testo “Trame”, pag. 38, G. de Maupassant “Due amici”; pag. 62, O. Wilde “L’arrivo del dipinto”; pag. 74 G.K. Chesterson, “La strada dell’ira”; pag. 104 J.L. Borges “L’uomo sulla soglia”; pag. 124 W. Woolf, “Il pranzo alla pensione”; pag. 142 Z. Fitzgerald “Il punto di vista continentale”; pag. 150 C. E. Gadda “L’indagine”; pag. 162 G. Verga “La chiave d’oro”. Analisi e scheda di uno dei libri proposti e studio ed analisi narratologica di tre brani antologici a scelta e tre brani a scelta per ogni poema epico. 3. Altre indicazioni Lettura autonoma ed individuale di uno dei seguenti testi narrativi, seguendo le indicazioni dei compiti delle vacanze 4. Presentarsi ad agosto con quanto richiesto al punto 2, insieme al materiale necessario per le prove. Firma del docente Carlotta Bianchi