Il Soldato Spaccone
(Miles gloriosus)
di Plauto
Chi ha visto
lInferno di Dante nelle grotte a Pertosa
non può perdere...
ORFEO ED EURIDICE
io s p e ri a m o
che me la cavo...
ancora!
5° ANNO DI PROGRAMMAZIONE
NELLE GROTTE
DI CASTELCIVITA
da Marzo 2011
agli Scavi di Pompei
Vieni
a teatro
e scopri le meraviglie
della Campania
5
grandi eventi di turismo
didattico-culturale da non perdere
Progetto a cura di
Domenico M. Corrado
realizzato dalla
Tappeto Volante s.a.s.
Il Soldato Spaccone
(Miles gloriosus) è la comme­
dia più lunga e divertente
di Plauto, quella più ricca di
dialoghi ed una di quelle con
il maggior numero di perso­
naggi Essa si ispira al Fan­
tasma e all'Adulatore, due
Commedie di che, vissuto
a Pompei, ha lasciato una
straordinaria traccia del suo
passaggio nella cittadina ve­
suviana, testimoniata dalla
stupenda villa chiamata ap­
punto Casa di Menandro.
La trama
Il giovane ateniese Pleusicle
ama la meretrice Filocoma­
sio,ed è da lei corrisposto.
In sua assenza però Filoco­
masio viene rapita dal solda­
to Pirgopolinice, che la tiene
a Pompei come concubina.
Il servo di Pleusicle, Pale­
strione, imbarcatosi alla ri­
cerca del padrone, è cattu­
rato dai pirati e rivenduto,
anche lui, al soldato. Avver­
tito per lettera da Palestrio­
ne, Pleusicle giunge a Pom­
pei e i due innamorati
tornano ad incontrarsi, clan­
destinamente (grazie ad un
foro praticato da Palestrione
nella parete divisoria), nella
casa di un vicino compiacen­
te, il vecchio scapolo Peri­
plectomeno. Ma Sceledro,
servo di fiducia del soldato,
scopre Filocomasio a baciar­
si con Pleusicle, e Palestrio­
ne, per farlo tacere, inventa
lesistenza di una gemella
di Filocomasio: la ragazza
interpreta a turno le due par­
ti finché lo scomodo testi­
mone deve convincersi che
non era lei a baciarsi col
giovane straniero, bensì sua
sorella Dicea,
Palestrione inventa poi un
piano per liberare la ragazza
e farla tornare ad Atene con
Pleusicle. Il servo fa passare
la meretrice Acroteleuzio per
la giovanissima e insoddi­
sfatta moglie di Periplecto­
meno, bruciata dardente
amore per Pirgopolinice.
Il soldato, credendo di esse­
re il più belluomo della ter­
ra, cade nella trappola, ac­
cetta di incontrarsi con la
sua spasimante nella casa
stessa del vicino e, per faci­
litare limpresa, licenzia la
concubina ricolmandola di
doni, sotto consiglio di Pale­
strione. Recatosi allappun­
tamento, è colto sul fatto da
Periplectomeno che gli inflig­
ge unesemplare bastonatu­
ra, mentre i due veri inna­
morati e il fido Palestrione
veleggiano indisturbati alla
volta di Atene.
Ideato e diretto da
Domenico M. Corrado
ria damore
da
di
La struggente storia
Orfeo che, sfidando ogni legge
divina,
scende nel regno delloltretomba
per riportare in vita la sua adorata
Euridice
o Apollo
Apo
ci
In compagnia del Dio
ei cunicoli
cun
scavati
si inoltra nei
a terra
terr e di
nelle viscere della
caverna in caverna si
incontrano:
Calliope, Aristeo, Tantalo,
Euridice, Plutone, Proserpina le
Baccanti e tanti
t
altri personaggi
della Favola cantata tra gli altri
da Seneca, Ovidio, Virgilio e
Luciano De Crescenzo.
Al teatro Politeama di Napoli
Ideato e diretto
da Domenico M. Corrado
da aprile 2011
Ovvero
A noi Dio ci ha creato gratis
Commedia con musiche ide­
ata e diretta da Domenico
M. Corrado, liberamente ispi­
rata ai nuovi temi raccolti da
Marcello DOrta scritta da
Ciro Villano e con le musiche
di Eugenio Bennato.
Torna a Napoli, Io speriamo
che me la cavo
ancora
ovvero a Noi Dio ci ha creato
gratis, nelloriginale allesti­
mento teatrale di Domenico
M. Corrado.
Con la complicità delle
sgrammaticate composizioni
dei bambini napoletani, rac­
colte dal maestro Marcello
DOrta che hanno come tema
il rapporto con Dio, la chiesa,
i preti e i Santi, rivive sulla
scena del più prestigioso te­
atro napoletano la divertente
storia della conversione di
due ladruncoli, che ammalia­
ti dalla ingenuità e dalla te­
nerezza di 2 fratelli orfani
di entrambi i genitori e di­
versamente abili, ospiti di
un oratorio, rinunciano a ru­
bare la statua della Madonna
doro e finiscono per difen­
dere la chiesa, loratorio e il
campetto dalle grinfie della
camorra che vorrebbe abbat­
terli per costruire un super­
mercato.
Comicità, musica, ingenuità,
tenerezza e spiritualità sono
gli ingredienti che animano
questo thriller infantile. At­
mosfere magiche e interventi
musicali hip - hop, a cura di
Ciccio Merolla non privi di
derive fantastiche, perlopiù
generate da immancabili in­
terventi sovrannaturali, fan­
no da sfondo allazione tea­
trale animata da tanti
personaggi che impegnano
un cast di quindici attori,
coerentemente chiamati a
realizzare latteso lieto fine
nellimposizione di un epilo­
go ineluttabilmente ironico.
Uno spettacolo che è gioco,
evasione, consolazione, spe­
ranza piuttosto che lezione
di vita; adatto anche ad un
pubblico scolastico, esso
rappresenta un veicolo di
comunicazione per dipingere
una realtà dura, i cui retaggi
del passato si integrano a
nuove identità, dando origi­
ne a nuove miscele socio
culturali.
Lo spettacolo è in programmazione anche
Al teatro Diana di Nocera Inferiore
Al teatro Le maschere di Arzano
da aprile 2011
Vieni
a
teatro
e scopri le meraviglie
...continua lo straordinario successo de
La magia si ripete ogni fine settimana:
con la guida di Dante in persona
l'Eneide di Virgilio...
ai Templi di Paestum
dal 1 maggio al 31 agosto 2011
In seguito allo strepitoso
successo ottenuto durante
unapprezzatissima tour­
nèe estiva, ritorna in scena
LEneide di Virgilio
il musical
Con 21 attori, cantanti,
ballerine, mimi e percus­
sionisti in scena, sapiente­
mente diretti da Domenico
M. Corrado, lo spettacolo
imponente e maestoso, ric­
co di musiche e coreogra­
fie degne delle migliori
commedie musicali di Ga­
rinei e Giovannini, racconta
la vicenda del pio Enea
cantata da Virgilio nellE­
neide, in una formula che
coniugando il testo classi­
co allironia propria della
Lingua Napoletana, resti­
tuisce allo spettatore un
mix di cultura e diverti­
mento molto utile soprat­
tutto sotto laspetto didat­
tico.
Il concentrato di energia
tradotto in canti, danze e
scene divertenti, rende lo
spettacolo assolutamente
unico nel suo genere; lot­
tima rivisitazione del testo
classico di Virgilio, per
opera di Ciro Villano e di
Domenico M. Corrado,
crea quel giusto stato da­
nimo che consente allo
spettatore di immortalare
nella memoria un fram­
mento della nostra cultura
storico letteraria, troppo
spesso dimenticato.
Lo spettacolo è in programmazione anche
Al teatro Diana di Nocera Inferiore
Al teatro Le maschere di Arzano
da ottobre 2010
ci si inoltra nei cunicoli scavati
nelle viscere della montagna e,
di caverna in caverna, si
incontrano Paolo e
Francesca, Ulisse, Minosse,
Il Conte Ugolino e molti
altri protagonisti
della prima cantica
della Divina
Commedia.
150.000
spettatori hanno
apprezzato
fino ad oggi
lo spettacolo
Vieni a teatro
e scopri le meraviglie
della Campania
XV Edizione
Un progetto consolidato da
anni che consente allo spetta­
tore di abbinare la fruizione di
una spettacolo teatrale alla
visita/scoperta delle bellezze
storiche, archeologiche e natu­
ralistiche della Campania.
Scegliere, immaginare, rivivere
luoghi e miti altrimenti dimen­
ticati è la cifra stilistica che
distingue lattività della Tappe­
to Volante s.a.s. e della Elledi
91 s.r.l, dirette da Domenico
M. Corrado.
Cinque esclusivi spettacoli in
programmazione, da ottobre
2010 a settembre 2011, di
grande livello artistico e sce­
nografico, realizzati per tra­
smettere emozioni ad un pub­
blico vasto ed eterogeneo, per
divulgare e conoscere appro­
fonditamente lopera classica
in una maniera insolita che dà
la possibilità di divertirsi ap­
prendendo.
Tutti gli spettacoli rappresen­
tano un valido strumento, di­
dattico culturale, e sono ca­
ratterizzati da una simpatica
vena dironia, propriamente
partenopea, che li rende unici.
Ognuno di essi ha la peculiarità
di essere di grande impatto
lasciando un insegnamento
ed un messaggio specifico.
Linferno di Dante
nelle grotte a pertosa
Orfeo ed Euridice nelle grot­
te a Castelcivita
LEneide di Virgilio
il musical ai templi di Pae­
stum
Il soldato spaccone
agli scavi di Pompei
Io speriamo che me la ca­
vo... ancora!
al teatro politeama di napoli
Questi i titoli che, prodotti dalla
Elledi 91, la Tappeto Volante
s.a.s. è lieta di presentare per
la prossima stagione 2010-11.
La realizzazione di questo
progetto, si inserisce perfet­
tamente nellintento strategi­
co di destagionalizzare il flus­
so turistico in Campania, con
la rivalutazione e la promozio­
ne del territorio, attraverso il
teatro.
Buona scoperta, o per meglio
dire, buon viaggio a tutti!
della Campania
Benevento
Nuovi itinerari all'insegna della cultura
XV Edizione
Da settembre 2010
ad agosto 2011
Caserta
Napoli
A vellino
Salerno
Paestum
Pertosa
Castelcivita
Padula
"Un progetto di turismo culturale che
propone al pubblico un approccio al
teatro, alla letteratura ed al patrimonio
storico archeologico, spelelogico e
naturalistico della Campania fuori dagli
schemi convenzionali. Un operazione
culturale che, così come è avvenuto
per le precedenti e fortunate edizioni,
può avvicinare gli spettatori facendo
leva su molteplici liveli di interesse".
I calendari, i costi e le modalità di prenotazione
sono visibili sul sito
www.tappetovolante.org [email protected]
tel. 081.863.15.81 - cell. 339.1888.611
