COPIA OMAGGIO - MARZO 2010 - N.1 - Anno 5
l’informazione per la salute ed il benessere
LA SALUTE DEGLI OCCHI
• I meccanismi
di protezione dell’occhio
• Quando evitare il “fai da te”
• I farmaci per gli occhi
TUTTO QUESTO e MOLTO ALTRO
I meccanismi
di protezione dell’occhio
MARZO 2010 - N.1 - Anno 5
sommario
Quando evitare il “fai da te”
I problemi più comuni
I colliri decongestionanti
I farmaci per gli occhi
4
5-9
7
Gli occhi:
preserviamoli
in salute
come usare correttamente colliri
e pomate oftalmiche
10-11
Supplemento a Informazioni sui Farmaci
n°6 - Anno 2009
A cura del Servizio di Informazione e
Documentazione Scientifica delle Farmacie
Comunali Riunite di Reggio Emilia
telefono 0522 - 543 450 - 2 - 3
fax 0522 - 550 146
sito web: http://www.informazionisuifarmaci.it
Progetto grafico: Richard Poidomani Motta
Illustrazioni: Massimo Bonfatti
Stampa: Tecnograf
Per qualsiasi richiesta, chiarimento
o segnalazione scriveteci:
[email protected]
Gli occhi sono una parte importantissima del nostro corpo e sono
organi molto delicati anche se,
fortunatamente, ben protetti. Nonostante ciò, in alcune situazioni,
gli agenti esterni hanno il sopravvento sui meccanismi di difesa
di cui la natura ci ha dotato. Altre
volte siamo noi stessi che mettiamo a dura prova la resistenza del
nostro organo visivo. L’occhio allora reagisce con un arrossamento
improvviso, lacrimazione, prurito,
fastidio alla luce. Il più delle volte
non è nulla di grave ma occorre
essere certi di non sottovalutare
un problema potenzialmente serio.
La maggior parte del globo oculare è
collocata dentro una cavità ossea (orbita oculare) che lo ripara; possiede
una grande elasticità per attenuare
urti e traumi; le stesse palpebre costituiscono una barriera di difesa:
proteggono infatti la superficie esterna dell’occhio dai corpi estranei e
da tutte le sostanze irritanti presenti
nell’ambiente e, con il loro battito
continuo, distribuiscono su tutta la
sua superficie il liquido lacrimale,
dotato di proprietà lubrificanti, detergenti e antibatteriche in grado di risolvere le irritazioni più
lievi a cui l’occhio è soggetto.
3
SANI & in FORMA
Quando evitare il “fai da te”
A volte un intervento tardivo può
tradursi in un danno molto più grave.
Occorre distinguere perciò le situazioni in cui una breve attesa non è pericolosa da quelle in cui è necessario
consultare un oculista.
Si deve sentire subito il parere del medico in caso di:
dolore intenso, profondo, persistente,
dentro e dietro l’occhio, che non si attenua neppure chiudendo gli occhi,
anche se dovuto ad una causa locale
ovvia come un corpo estraneo, una
infezione della palpebra, un trauma;
disturbi della visione come presenza
di aloni intorno ad una fonte luminosa, visione offuscata, difficoltà nella
messa a fuoco.
Solo in assenza di
dolore e disturbi della
visione gli altri sintomi
come arrossamento,
lacrimazione, bruciore,
prurito non hanno in
genere carattere di
pericolosità tali da non
poter attendere qualche
giorno. In molti casi,
inoltre, nell’arco di 48 ore
i disturbi cominciano ad
attenuarsi con semplici
trattamenti sintomatici.
In caso contrario,
trascorso questo periodo
è opportuno consultare
comunque il medico.
4
I PROBLEMI PIÙ COMUNI
Arrossamento, bruciore, prurito e lacrimazione sono i sintomi più
frequenti a carico dell’occhio ma possono avere cause diverse.
La congiuntivite
La congiuntivite è la causa più comune di arrossamento, a cui si associa
in genere lacrimazione intensa, sensazione di sabbia nell’occhio, intolleranza alla luce (fotofobia) e gonfiore
delle palpebre. E’ una infiammazione
della congiuntiva, la membrana trasparente che tappezza l’interno delle
palpebre e la parte visibile dell’occhio (ad eccezione della cornea, la
zona sopra l’iride). Può essere provocata da batteri o virus (in questi
casi si definisce infettiva), essere di
origine allergica o causata da agenti
fisici e chimici. I sintomi sono comuni a tutti i tipi di congiuntivite e può
perciò risultare difficile distinguerli.
Alcune caratteristiche peculiari tuttavia possono aiutare.
Le congiuntiviti infettive (batteriche
o virali) sono le più frequenti. L’infezione batterica si riconosce per la presenza di una secrezione abbondante,
densa e purulenta che si raccoglie nel
sacco congiuntivale e in parte deborda incollando le ciglia; è più evidente
al mattino (le cosiddette “palpebre
appiccicate” del risveglio mattutino),
tanto che spesso gli occhi si aprono
solo dopo averli lavati ripetutamente. Il prurito e la lacrimazione sono
scarsi. Il trattamento, che deve sem-
5
SANI & in FORMA
pre essere prescritto dal medico,
prevede la somministrazione di antibiotici sotto forma di collirio o pomata oftalmica: in genere consente
la guarigione entro 2-3 giorni ma è
consigliabile protrarlo almeno per
altri due giorni dopo la scomparsa
dei sintomi.
La congiuntivite virale si manifesta
con sintomi meno appariscenti: la
secrezione congiuntivale è scarsa
mentre prevalgono lacrimazione e
intolleranza alla luce. L’origine virale è quasi certa in presenza di concomitanti sintomi influenzali o da
raffreddamento (come mal di gola
e malessere generale). All’inizio l’infezione può essere scambiata per un
semplice arrossamento oculare, ma i
6
sintomi subiscono in genere un peggioramento nei primi 3-5 giorni e
vanno poi incontro ad una graduale
risoluzione nelle successive 1-2 settimane. L’applicazione di mascherine
refrigeranti e di colliri decongestionanti a base di vasocostrittori (vedi
box) può dare un po’ di sollievo ma
il trattamento è di stretta pertinenza medica. Assolutamente vietato il
fai-da-te: se si hanno in casa colliri a
base di “cortisonici” non vanno utilizzati perché possono causare danni
seri all’occhio.
Entrambe le congiuntiviti infettive
sono molto contagiose: se qualcuno
in famiglia o in comunità (es. asilo,
scuola) ne è affetto è indispensabile
che rispetti rigorose norme igieniche: lavarsi spesso le mani ed evitare
l’uso in comune di possibili veicoli di
trasmissione (es. asciugamani, fazzoletti, flaconcini di collirio).
La congiuntivite allergica si manifesta con prurito e lacrimazione
intensi. Può essere associata a gonfiore delle palpebre, ma non sono
presenti secrezioni purulente. I sintomi insorgono improvvisamente
per esposizione a sostanze, definite
“allergeni”. La congiuntivite allergica stagionale compare in genere in
primavera e si manifesta con maggiore frequenza nei giovani con un
quadro di allergia generale. In questo caso gli allergeni sono i pollini: i
sintomi interessano quasi sempre
entrambi gli occhi e si associano a rinite. La terapia è di competenza del
medico e in genere prevede, oltre
a colliri vasocostrittori, il ricorso ad
antistaminici orali. Nei casi più lievi si
possono utilizzare per alcuni giorni i
numerosi prodotti di libera vendita
a base di antistaminici e vasocostrittori.
Nelle donne la causa dell’allergia è
spesso da ricercarsi in un’intolleranza ai cosmetici utilizzati per truccarsi
e struccarsi gli occhi o ai prodotti di
bellezza in generale, compresi quelli
definiti ipoallergenici. In questo caso
la semplice sospensione dell’applicazione del cosmetico irritante consente di ottenere il miglioramento
dei sintomi.
La comparsa di reazioni allergiche
può insorgere anche a causa delle
sostanze utilizzate per la manutenzione delle lenti a contatto, e, nel
caso di lenti morbide, a causa di
sostanze depositate sulla loro superficie. La cosa più importante da
fare è non indossare le lenti fino alla
scomparsa del disturbo, cercando di
identificare cosa lo ha indotto per
evitare che si ripeta. Non è corretto
invece continuare a portare le lenti,
I colliri decongestionanti
I colliri decongestionanti sono di libera vendita in farmacia, e contengono vasocostrittori, cioè sostanze che agiscono determinando un restringimento dei vasi sanguigni della congiuntiva. Questi prodotti sono destinati ad essere impiegati per
non più di 3-4 giorni: l’impiego per periodi limitati ai dosaggi previsti (1-2 gocce,
2-3 volte al giorno) in genere non induce effetti indesiderati e non presenta rischi
particolari. È importante però non abusarne, altrimenti, a lungo andare, dopo una
prima fase in cui si ottiene l’effetto desiderato, subentra una seconda fase in cui si
verifica un peggioramento della congestione oculare. Tramite l’occhio i farmaci
contenuti nei colliri possono essere in parte assorbiti e esercitare la loro azione
anche su altri distretti del corpo. Chi ha la pressione alta, ipertiroidismo, cardiopatie e diabete deve perciò sempre segnalarlo al farmacista ed è tenuto a maggior
ragione al rispetto delle modalità di impiego perché il farmaco non interferisca
negativamente con la malattia di cui è affetto. I colliri decongestionanti non devono essere usati da chi soffre di glaucoma o malattie infettive dell’occhio.
I prodotti a base di estratti vegetali (camomilla, amamelide), pur non avendo riconosciute proprietà terapeutiche, possono procurare un sollievo momentaneo.
7
SANI & in FORMA
Nel caso la congiuntivite sia
dovuta a cause chimiche come
fumi, vapori irritanti di sostanze tossiche (acido muriatico,
candeggina, ammoniaca, disincrostanti) l’intervento più importante ed urgente consiste
nell’abbondante e prolungato
lavaggio con sola acqua corrente e nel rivolgersi al più vicino
Pronto Soccorso.
La congiuntivite può essere indotta anche da cause fisiche:
prolungate esposizioni a fonti
luminose (es. lampade solari, fari
di auto), ad agenti atmosferici
(sole, vento, riverbero da neve)
o ambientali (polvere, fumo,
cloro delle piscine), lunghe ore
di lettura o di lavoro davanti a
un computer causano spesso
arrossamento, bruciore, prurito
e lacrimazione che si risolvono
in genere spontaneamente
al cessare della causa che li ha
indotti. Quando, tuttavia, sono
molto disturbanti l’applicazione
di colliri decongestionanti consente di alleviare il fastidio.
Infine, fra le cause di arrossamento ed irritazioni oculari vi
sono le lenti a contatto. Per
ridurre l’incidenza di questo
problema, un’accurata igiene e
manutenzione delle lenti sono
indispensabili.
8
alleviando i sintomi con la somministrazione di colliri per un duplice
motivo: il primo è che tali sintomi
potrebbero essere provocati proprio
dalle lenti, il secondo è che in molti
colliri è contenuta una sostanza, il
benzalconio cloruro, che viene assorbita dalle lenti morbide e causa a
sua volta irritazione oculare.
Orzaiolo
L’orzaiolo è una infezione acuta di
una o più ghiandole di un follicolo
pilifero, solitamente localizzata alla
base di una ciglia, sul margine della
palpebra. L’infezione a volte si estende al resto della palpebra che si arrossa e fa male. In genere nell’arco
di 2-3 giorni compare un puntino
giallastro al centro dell’orzaiolo che
è indice di suppurazione (si dice anche che l’orzaiolo è “maturo”): presto
il piccolo ascesso si rompe con fuoriuscita di pus e sollievo del dolore.
Per favorire la “maturazione” dell’orzaiolo può essere utile applicare impacchi caldi per 15 minuti 2-3 volte
al giorno. L’applicazione locale di antibiotici non serve. Le lesioni che non
guariscono da sole devono essere
incise dallo specialista e drenate.
Calazio
Il calazio è l’infiammazione di una
ghiandola interna della palpebra,
più spesso quella superiore. Si pre-
senta inizialmente con gonfiore della palpebra, arrossamento e irritazione, tanto che, all’aspetto, potrebbe
non essere distinguibile da un orzaiolo ma, in genere è meno doloroso.
Dopo alcuni giorni l’infiammazione
si risolve e appare nella palpebra
una piccola massa tondeggiante,
indolore. La pelle sopra al nodulino
si muove liberamente. La maggior
parte dei calazi si riassorbe da sola
entro qualche settimana. L’applicazione di impacchi caldi ne accelera
la guarigione. In alcuni casi è però
necessaria l’asportazione chirurgica.
Secchezza oculare
Le lacrime, costituite per il 98% di
acqua, sono importanti per mantenere l’occhio in buona salute. Oltre
a svolgere un effetto antibatterico,
servono per lubrificare la superficie
oculare. In presenza di scarsa secrezione lacrimale, la congiuntiva si secca e l’occhio si arrossa. La sensazione
di corpo estraneo (es. sabbia) e il
bruciore peggiorano con la permanenza in ambienti caldi o fumosi. La
vista può risultare talora offuscata.
Questo problema potrebbe essere
la complicazione di malattie importanti o, anche se più raramente,
l’effetto indesiderato di qualche farmaco per cui occorre sempre sentire il parere del medico. Nelle forme
meno gravi, il trattamento prevede
la somministrazione più volte al
giorno delle cosiddette “lacrime artificiali”: colliri e gel oculari a base di
sostanze viscose che rimpiazzano,
anche se solo parzialmente, il liquido lacrimale. I gel, per la maggior
persistenza, sono più adatti per la
somministrazione serale.
Corpi estranei
Nei casi in cui l’occhio si irrita per
contatto con un corpo estraneo
(es. polvere, cenere, sabbia, insetti),
per evitare che il continuo ammiccamento causi abrasioni corneali,
infiammazioni o infezioni è indispensabile cercare di rimuoverlo
rapidamente praticando un lavaggio prolungato con acqua corrente,
tenendo l’occhio ben aperto. Per lo
stesso motivo, non bisogna “sfregarsi” l’occhio con le mani, anche se la
tentazione è forte. Se il dolore persiste occorre consultare un oculista.
9
SANI & in FORMA
Anche le pomate oculari vanno applicate nel sacco congiuntivale, scostando la palpebra dall’occhio. Rispetto ai colliri, le pomate hanno il vantaggio di persistere più a lungo
a contatto con la parte trattata e di avere così un’azione più prolungata, ma possono
provocare un transitorio offuscamento della vista. Si usano, perciò, in genere alla sera
prima di coricarsi.
I farmaci per gli occhi
come usare in modo corretto un collirio
o una pomata oftalmica
Come regola generale l’instillazione di farmaci nell’occhio deve essere fatta sempre con grande precauzione.
Prima dell’applicazione lavarsi bene le mani e, se sono presenti secrezioni, lavare
accuratamente anche l’occhio con acqua.
Tenendo la testa all’indietro, instillare il collirio nella parte inferiore del sacco
congiuntivale, dopo aver tirato leggermente verso il basso la pelle sotto l’occhio,
appena sopra lo zigomo, creando una specie di grondaia. Per cercare di ridurre
l’eliminazione del farmaco attraverso il canale lacrimale, è meglio instillare il collirio nell’angolo esterno, anziché in quello interno come di solito si tende a fare.
Dopo aver instillato una o due gocce, chiudere l’occhio per qualche secondo ed
esercitare con un dito una lieve pressione all’angolo interno per rallentare così l’eliminazione attraverso il canale lacrimale.
Quando si devono applicare le gocce ad un bambino, conviene farlo sdraiare ad
occhi chiusi e instillare il collirio nell’angolo interno e solo successivamente fargli
aprire gli occhi. Questo semplifica la somministrazione, anche se gran parte del
liquido viene eliminato più rapidamente.
10
Per evitare ogni possibile
contaminazione del
prodotto, il beccuccio
del tubetto o il contagocce non devono mai
venire a contatto con l’occhio e il flacone/tubetto va
richiuso bene dopo l’uso.
Se il problema è ad
un solo occhio, non
ha senso utilizzare il
collirio anche nell’altro
a scopo preventivo.
Non usare lo stesso
flaconcino di collirio
per più persone.
è buona norma
rispettare le condizioni
di conservazione
riportate sull’astuccio
e non utilizzare colliri
e pomate oftalmiche
oltre il periodo indicato dalla prima apertura
perché non sono più
in grado di garantire la
sterilità necessaria.
11
RIUNITE NEL BENESSERE
Il mal di stomaco
In tutte le Farmacie Comunali
Riunite di Reggio Emilia
prezzo di copertina € 0,25
