La Traviata delle Camelie

JUST IN TIME S.R.L,
Sede organizzativa e legale:
Via Tommaso Badia 11
41121 Modena
Tel. +39 059 237935
Fax +39 059 216757
e-mail: [email protected]
www.jitmanagement.it
La Traviata delle Camelie
Marguerite e Violetta: donne sull’orlo di una crisi respiratoria
David Riondino e Dario Vergassola
Beibei Li
soprano
Fabio Battistelli
clarinetto
Augusto Vismara violino
Riviera Lazeri
violoncello
Adattamento musiche: Pietro Paolo Vismara
Collaborazione ai testi: Dario Tiano e Marco Melloni
Un viaggio attraverso musica e letteratura da La Traviata di Verdi a La Dama delle Camelie di Dumas.
Lo spettacolo si snoda sull'interazione tra Riondino ( il fine dicitore della storia ) Vergassola ( l' incredulo
spettatore di tanta vicenda ) la cantante ( una Traviata che si racconta attraverso le famose arie ) e la
musica originale di Giuseppe Verdi arrangiata per ensemble da camera (clarinetto, violino,
violoncello), attraverso una serie di situazioni drammatiche ( la vicenda lo impone ) ma anche dissacranti.
Colpa, peccato, gelosia, redenzione, felicità, sono e ancor per molto, saranno, i motori dei principali
comportamenti umani, ma sono anche sentimenti spesso eccessivi sui quali può scivolare certa satira
leggera.
La musica (originale dell’opera verdiana) e' fortemente coinvolgente grazie anche all' esecuzione ad
altissimo livello dell’ensemble musicale.
“LA TRAVIATA” SECONDO RIONDINO E VERGASSOLA
SPOPOLA AL SOCIALE
28/11/2014
LECCO – Tutto esaurito e grandi applausi per “La traviata delle camelie” con David Riondino e Dario
Vergassola.
I due attori hanno incantato il Teatro dell Società di Lecco giovedì sera, in occasione della prima serata
della rassegna del “Teatro d’attore”. Uno spettacolo sobrio, che fa proprio della semplicità la sua forza,
con Riondino appassionato narratore delle vicende che toccano la bella Margherita – la cortigiana
protagonista del celebre libro di Alexandre Dumas (figlio) – mentre Vergassola contribuisce ad
alleggerire, ma allo stesso tempo a condire, la trama con il suo umorismo schietto e dissacrante.
Il duo conduce gli spettatori lungo una strada che attraversa i momenti d’amore tra Margherita e
Armando, ma anche le vicende politiche odierne dei vari Berlusconi e Renzi. Non c’è nulla di forzato,
tutto è presentato con una naturalezza inaspettata. Vergassola e Riondino intrattengono il pubblico per
più di un’ora e mezza senza interruzioni e senza lasciare spazio alla noia.
Tra una scena e l’altra ci pensano poi i musicisti - Fabio Battistelli (clarinetto), Augusto
Vismara(violino), Dorotea Vismara (viola), Riviera Lazeri (violoncello) – e il soprano Beibei Li a
regalare autentiche perle tratte da “La traviata” di Giuseppe Verdi, arrangiate per ensamble da camera
daPietro Paolo Vismara.
Il mix, a dir poco strepitoso, ha colpito i lecchesi, che hanno premiato gli artisti seguendo attentamente
la trama e applaudendo fino alla fine dello spettacolo.
Vergassola e Riondino, una bella “Traviata” per
far ridere il pubblico lecchese
Dario Vergassola e David Riondino al teatro della Società di Lecco in “La traviata delle camelie”
Dario Vergassola
E così il mix “La traviata delle camelie”, questo il titolo dello spettacolo, ha visto impegnato il serio Riondino nel
difficile tentativo di ripercorrere la storia di Violetta e Alfredo accompagnato dalle musiche di Giuseppe Verdi
eseguite dal vivo dall’ensemble composto da: Fabio Battistelli clarinetto, Augusto Vismara violino, Riviera
Lazerivioloncello e della splendida voce di Beibei Li, soprano, mentre un implacabile Vergassola, nel ruolo di
disturbatore, ha ironizzato, ridicolizzato, azzardando (a volte non troppo) parallelismi con storie e vicende recenti
dando sfoggio della sua irresistibile comicità.
David Riondino
Un esilarante e a tratti incontenibile Dario Vergassola “tenuto a freno” con non poca fatica, da David Riondino che
nonostante le incursioni comiche del compagno di palcoscenico riesce, balzellon balzelloni, a portare a termine il
racconto, intervallato dalle splendide esecuzioni dei tre musicisti e dalla meravigliosa voce di Beibei Li.
Un’ora e mezza di spettacolo puro che ha strappato risa e applausi al numeroso pubblico del Teatro della Società.
Il soprano Beibei Li
L’ensemble musicale, Riviera Lazeri, Augusto Vismara e Fabio Battistelli
DA MESSINA OGGI:
VERGASSOLA E RIONDINO RACCONTANO DUMÀS
Da non perdere. Una divertente rivisitazione della celebre opera francese
portata in auge dalla trasposizione della grande opera verdiana
MESSINA | Un caloroso pubblico ha salutato ieri sera, al Teatro Placido Mandanici, la prima de
La traviata della Camelie, Marguerite e Violetta, donne sull’orlo di una crisi respiratoria, prodotta
da Just in Time.
In scena la sfavillante coppia formata da Dario Vergassola e David Riondino, dove quest’ultimo
rappresenta la voce recitante dell’intensa opera dal titolo La dama delle Camelie di Alexandre Dumàs
figlio e portata in auge dalla celebre opera verdiana.
Ad accompagnare la collaudata coppia di comici un cast sfolgorante in tutta la sua bravura ed eleganza
formato dalla soprano Beibei Li, Fabio Battistelli al clarinetto, Augusto Vismara al violino, Dorotea
Vismara alla viola, Riviera Lazera al violoncello.
Si tratta di una divertente rivisitazione, che si snoda attraverso l’interazione tra Riondino, che racconta
la drammatica storia d'amore di Marguerite Gautier e Armando, e Vergassola nei panni di un
incredulo spettatore, che tenta di dare una spiegazione plausibile a quanto udito, rapportandolo ai giorni
nostri.
Una divertente pièce dal fine umorismo, che coinvolge il pubblico sin dalle primissime battute,
eclissando per qualche ora il mondo circostante. Ma l’entusiasmo non finisce qui, perché il duo
Vergassola – Riondino sarà nuovamente in scena questo pomeriggio alle ore 17.30. E allora buon
divertimento!