Automated Radio System
HIGHLIGHTS
PUNTI DI FORZA
• Digital automated system for networks and local
radio stations broadacsting
• Sistema per networks ed emittenti locali
• Multiple emissions and network splittings
• Potente, affidabile e semplice da utilizzare
• Powerful, reliable and very easy to learn and use
• Espandibile da 1 a 50 workstations
• Expandable from 1 up to 50 workstations
• Predisposto per “Sindacation”, con
connessione / disconnessione automatica dal Network
• Ready for “Syndication”, with automatic
connection / disconnection from the main Network
• Regia multiemissione e multisplittaggio
• Formati audio: MP2, MP3 e Lineare
• MP2, MP3 and Linear audio formats
• Messa in onda manuale ed automatica
• Manual and automatic broadcasting
• Potenti strumenti di Live-Assist
• Powerful Live-Assist utilities
• Completo Controllo da Remoto
• Full Remote Control
• Gestione utenti e diritti d’accesso
• User and access rights administration
DJ PRO
O V E R V I E W
DJ-PRO is the AXEL TECHNOLOGY solution for the automated
radio broadcasting, ideal either for local radio stations or for
the Networks. More than 400 broadcasters (local, national and also
governative, either in Italy or abroad) enjoy DJ-PRO.
DJ-PRO è il sistema di automazione dell’emittente radiofonica
sviluppato da AXEL TECHNOLOGY, ideale sia per la radio locale
che per il Network e scelto ed installato in più di 400 emittenti tra locali,
nazionali o di Stato – sia in Italia che all’estero.
Aimed to the heart of the radio, DJ-PRO provides a simple
and powerful architecture which always preserve the emission
from any interruption. DJ-PRO system is fully configurable according
to the technical-productive environment and to the customers’
needs: number of workstations, scope of every station (on air,
recording, scheduling, etc), audio format, network architecture and
security, redundancy, server type, etc.
Cuore della radio, DJ-PRO ha una struttura semplice e potente
per garantire la massima affidabilità della messa in onda. Punto
di forza è la completa configurabilità in base alle esigenze del contesto
tecnico-produttivo dell’emittente e degli utenti: numero di postazioni,
funzioni specifiche di ciascuna postazione (on air, registrazione,
scheduling, ecc), gradi di ‘sicurezza’ del sistema, formati audio, tipologia
di rete, ridondanze, tipo di server, ecc.
In particular, DJ PRO represents the ideal tool even for the
management of multiple emissions, each one with its own
playlist and possible advertising splittings. News stories and news
bulletins can be easily generated locally or get from national agencies
(f.i. via satellite) and re-broadcast.
In particolare, DJ-PRO è lo strumento ideale per gestire anche
più emissioni contemporanee, ciascuna delle quali con un proprio
palinsesto ed eventuali splittaggi pubblicitari. Anche i notiziari (sia
generati localmente che ricevuti dalle agenzie di stampa) trovano in DJPRO ampio supporto.
DJ-PRO provides a complete range of solutions for the
management and the automation of radio broadcasting:
• Songs, jingles, sound bases, programme, voice announcements,
interviews and other recordings;
• News;
• Advertising (with up to 24 splits on different areas);
• Full automatic musical play list creation
DJ-PRO fornisce una gamma completa di applicazioni per
l’automazione e la gestione della programmazione radiofonica:
• Canzoni, jingles, basi, programmi, interventi vocali, interviste ed altre
registrazioni;
• Notizie (singole e composizione di radio-giornali);
• Pubblicità (fino 24 splittaggi su aree differenti);
• Play List musicali generate in modo automatico
Also advanced are the DJ-PRO tools aimed to the
communication with the audience: sms, fax, automatic
answering machine, email, etc are prompted in real time to the DJ.
Particolarmente evoluti sono anche gli strumenti di comunicazione
ed interazione col pubblico: sms, email, fax, annunci di segreteria
telefonica sono messi a disposizione del DJ in tempo reale.
DJ-PRO has been designed to be simple, but powerful and reliable
in any application. Special Features also are:
• Centralised management of modules and users;
• Easy to learn and use;
• Configurable of up to 50 clients;
• Remote (tele) assistance service.
• Gestione centralizzata di applicazioni ed utenti;
• Grande facilità di utilizzo;
• Espandibilità fino a 50 clients;
• Servizio di tele-assistenza.
Tra le principali caratteristiche del sistema figurano inoltre:
DJ PRO
M A I N
F U N C T I O N S
‘ON-AIR’ MODULE
DJ-PRO can manage the on-air operation in automatic or manual
mode (live-assist). The DJ can choose among several “utilties” which
enrich his creativity and allow programmes with many effects and
artistic contributions (such as sms, Email, etc.) to be created in real
time.
• PRELISTENING: every event of the playlist
can be previewed and modified before
broadcasting.
• KEYB-JINGLE: an integrated jingle machine
offers 200 keyboard configurations always
available on-line.
• RECORDING / ON-AIR: enables recording
of the material which is being broadcast.
• TIME SIGNAL: advanced programming of
automatic time announcements
• VOICE TRACK: voice recorder for
announcements. Ideal for simulating ‘OnAir program’ and for fast creation of prerecorded programs. It integrates prelistening, mix and overlapping utilities.
MUSIC PLAYLIST
DJ-PRO provides 3 levels of programming (musical, daily and events)
to automatically create Yr playlist.
In particular, the system fills music segments accordingly to set criteria
for each time slot (kind, event type, appreciation, etc…).
The programming can be created and edited even as “timeline”,
allowing to add an artistic ‘touch’ thanks to the cuts, the cross-fades,
etc… The combination of DJ-PRO and DJ-WARE allows for the total
playlist control for an advanced and refined broadcasting.
ADVERTISING PROGRAMMING
DJ-PRO integrates an easy interface for the advertising programming
and broadcasting. For each contract the user can set the validity time
with pre-scheduled emission times, priority and rotation in segment
or in the slot.The RAM-COMM software enriches DJ-PRO capabilities
with statistic calculation, management of contracts, billings, printouts and every thing is proven useful for a
perfect advertising programming.
AUDIO ACQUISITION
MODULO ‘DIRETTA’
DJ-PRO esegue la messa in onda sia in modalità totalmente automatica
che in modalità manuale (live-assist). Il DJ ha a disposizione numerose
“utilities” che moltiplicano la creatività e consentono la realizzazione in
tempo reale di programmi ricchi di effetti e contributi artistici di ogni genere
(tra cui sms, email, ecc).
• PREASCOLTI: ogni evento presente nella playlist può essere preascoltato e modificato prima
della messa in onda.
• KEYB-JINGLE: una Jingle-Machine integrata
offre 200 configurazioni di tastiera sempre
‘on-line’.
• REC-DIRETTA: funzione integrata per la
registrazione del programma attualmente in
onda.
• SEGNALE ORARIO: programmazione avanzata
ed annuncio automatico del segnale orario.
• VOICE TRACK: registratore di interventi vocali
per la realizzazione rapida di ‘dirette simulate’
e programmi preregistrati. Completo di funzioni
di preascolto, mix e sovrapposizioni.
PALINSESTO MUSICALE
DJ-PRO mette a disposizione tre livelli di programmazione (musicale, giornaliera
ed a eventi) per la generazione automatica del palinsesto. In particolare, il
riempimento delle fasce orarie avviene automaticamente in base a criteri
impostabili dall’utente (genere, tipo di evento, gradimento, ecc). La
programmazione può essere elaborata ed editata anche in forma di ‘timeline’
per un comodo e veloce perfezionamento artistico di stacchi, cross-fade, ecc.
L’abbinamento di DJ PRO al software DIGIWARE consente il totale controllo
del palinsesto per una evoluta e raffinata programmazione radiofonica.
PROGRAMMAZIONE PUBBLICITARIA
DJ-PRO integra una semplice interfaccia per la programmazione e la messa
in onda degli spot pubblicitari. Per ogni contratto è possibile impostare il
periodo di validità con orari di emissione prestabiliti, priorità e rotazione
in fascia o barra. Il software RAM-COMM espande le potenzialità di DJPRO con funzionalità per il calcolo di statistiche, gestione dei conflitti
merceologici, affollamento barre pubblicitarie,
pagamenti, fatture, gestione dei contratti, agenti
e provvigioni, stampe e quanto richiesto per una
perfetta programmazione della pubblicità.
The integrated DJ- PRO digital recorder
supports audio acquisition from multiple
origins: CD, MP2, MP3 and WAV files
(through automatic file conversion) or
external, analog sources.
ACQUISIZIONE AUDIO
Il registratore digitale integrato di DJ PRO consente
di acquisire audio da molteplici fonti: CD, file
MP2, MP3 e WAV (con conversione automatica
di formato) o sorgente analogica esterna.
NEWS AND BULLETINS
NEWS E NOTIZIARI
DJ-PRO provides a wide range of tools for
automatic radio bulletins preparation. It gives
even to a technically not-so-skilled journalist
the ability to prepare top quality stories and
complete daily editions together with
background and signature tunes.
AUDIO EDITING
The integrated DJ-PRO digital recorder offers useful audio editing
tools: spectrum visualization, DJ Intro, mark in/mark out, fade and
mix ‘preview’ with all audio material available in the archive. The
recorder also can integrate editing software by other brands (CoolEdit,
X-Track, etc) for larger creativity.
SYSTEM ADMINISTRATION
DJ-PRO features powerful system administration capabilities: password
assignment, personalized desktops, tools assigned to each user,
authorization to delete archive files (purge), archive maintenance.
NETWORK & SYNDACATIONS
DJ-PRO is the ideal solution for networks and syndacations. The
network can easily set a “shared” or unified programming (both
musical programmes and advertising) with corresponding controls
for automatic connection / disconnection of partner radio stations.
DJ-PRO fornisce tutti gli strumenti per la
composizione automatica di giornali-radio. Anche
il giornalista tecnicamente meno preparato è in
grado di realizzare servizi di ottima qualità ed
edizioni complete con sigle e basi.
EDITING AUDIO
Il registratore digitale integrato in DJ PRO supporta anche strumenti di
editing audio: visualizzazione forma d’onda, intro DJ, attacco/stacco, fade
e preascolto del mix con tutti i contributi in archivio. Il registratore può
integrare anche software di editing di terze parti (CoolEdit, X-Track, etc.)
per una più ampia creatività.
AMMINISTRAZIONE DEL SISTEMA
DJ-PRO è dotato di potenti funzioni di amministrazione del sistema:
impostazione password, visualizzazioni personalizzate, assegnazione
strumenti utilizzabili per ogni utente, diritti di cancellazione file di archivio
(purge), manutenzione archivi.
NETWORK & SYNDACATIONS
DJ-PRO è lo strumento ideale sia per il network che per le emittenti affiliate.
Il Network può infatti facilmente impostare la programmazione ‘comune’
o unificata (programmi e pubblicità) con relativi comandi per la
The partner local radio station can use DJ-PRO to be interconnected
to the Network and as a powerful tool to manage its local playlist.
INTERFACES AND O.B.
Possibility to communicate and exchange controls between
workstations and equipment through serial, network connection
(TCP/IP, etc…) and GPI/O cards (even via satellite, as some
Syndacations, Networks and news agencies require).
DJ-PRO can manage the connections from an external place without
the control of an operator in site (f.i. via ISDN it is possible to broadcast
contributes or “live” programmes and at the end of the connection,
re-start the DJ-PRO automatic programming).
WEB
DJ-PRO allows automatic exportation of all data connected to the
emitted events (titles, authors, playlist, programmes, etc…) to be
edited on web pages.
It is possible to visualize them also on RDS (through the optional
software module DJ-RDS).
connessione/disconnessione automatica delle emittenti affiliate. L’affiliato
trova in DJPRO un sistema per l’interconnessione automatica al Network
ed un potente e flessibile strumento per la gestione del palinsesto locale.
INTERFACCE E COLLEGAMENTI ESTERNI
Possibilità di comunicare e scambiare comandi tra postazioni ed apparati
tramite collegamenti seriali, di rete (TCP/IP, ecc) e tramite schede GPI/O
(anche via satellite, come richiesto dai circuiti di Syndacation e Network
e agenzie giornalistiche).
DJ-PRO gestisce collegamenti da postazione ‘esterna’ senza operatore in
sede (ad esempio, via ISDN è possibile mettere in onda contributi o
trasmissioni ‘live’ e, al termine del collegamento, riavviare la programmazione
automatica di DJPRO).
WEB
DJ-PRO permette l’automatica esportazione di dati relativi alla messa in
onda (titoli e autori dei brani, palinsesto, rubriche, ecc) per la pubblicazione
su pagine web. Possibile la visualizzazione di tali messaggi anche su RDS
(tramite modulo software opzionale DJ-RDS).
SQL
SQL
The archive can be browsed in SQL format and the data access is
possible also from applicative SW such as Excel, Access, etc…
L’archivio supporta interrogazioni in formato SQL e l’accesso ai dati è
possibile anche da applicativi quali Excel, Access, ecc.
REGISTRO PROGRAMMI E FILE LOG
LOG FILE AND PROGRAMME REGISTER
A log file is automatically generated reporting all operations performed
by the workstation. Programme and official records print out are also
supported.
INTEGRATION WITH OTHER SOFTWARES
DJ-PRO can easily import music and advertising play-lists from RAMCOMM and DIGIWARE applications or from other brand programmes
(as PowerGold or Selector).
ON-LINE ASSISTANCE
Axel Technology provides the outstanding DJ-PRO on-line assistance
service: a technician is always available, providing phone or tele-matic
support..
Creazione di FILE LOG per messa in onda, operazioni eseguite dagli
operatori, ecc. Stampa dei registri programmi / ‘bollati’.
INTEGRAZIONE CON ALTRI SOFTWARE
DJ-PRO importa programmazioni pubblicitarie e musicali evolute dai
software RAM-COMM e DIGIWARE di Axel Technology o da applicazioni
di terze parti (come PowerGold or Selector).
ASSISTENZA ON-LINE
Axel Technology fornisce l’esclusivo servizio di tele-assistenza: un operatore
è sempre a disposizione dell’utente per il supporto sia telefonico che
telematico.
ADDITIONAL SOFTWARE MODULES
•
•
•
•
•
•
•
•
DIGIWARE: planning, management and creation of on-air play-list.
RAM-COMM: full advertising management software.
OFF-LINE-RECORDER: recording of programs, satellite
contributions, etc.
DJ-SUPERVISOR: manages all the system alarms and controls
the DJ-PRO operation.
DJ-COMM: manages external contributions coming from FAX, email, SMS and answering machines
DJ-RDS: module for the RDS broadcasting of dynamic messages,
such as titles, song authors, soccer match results, road traffic
infos, etc
BACK-UP: application for the full automatic incremental copy of
server files.
SAT TIME SYNCHRONIZER: provides clock accuracy by a GPS
receiver (0.5 seconds precision) to every workstation connected
through the network.
• DIGIWARE: creazione, pianificazione e gestione delle play-list per
la messa in onda.
• RAM-COMM: gestione e programmazione pubblicità.
• OFF-LINE-RECORDER: registrazione di programmi, contributi da
satellite, etc.
• DJ-SUPERVISOR: gestione degli allarmi del sistema e controllo del
corretto funzionamento di DJ-PRO.
• DJ-COMM: gestione di contributi dall’esterno come FAX, e-mail,
SMS e segreteria.
• DJ-RDS: modulo per la visualizzazione su RDS di messaggi dinamici
•
•
quali titoli e autori dei brani, risultati delle partite di calcio,
informazioni sul traffico, ecc
BACK-UP: applicazione per la copia automatica dei dati dell’archivio.
SAT TIME SYNCHRONIZER: sincronizzazione dell’orario di tutte le
workstations collegate alla rete mediante ricevitore GPS (con
precisione di 0.5 secondi).
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Each system can integrate ‘fault-tolerant’ security
solutions for on-air continuity: server,
workstations and audio / data archive redundancy,
RAID technology, automatic data back-up, etc.
DJ-PRO implementa molteplici soluzioni ‘faulttolerant’ per la continuità della messa in onda:
ridondanza di server, pc ed archivi audio/dati,
tecnologie RAID, back-up automatici, ecc
Workstation o.s.
Server o.s.
Audio Cards
Audio formats
Windows™ NT 4.0 / 2000
Windows™ NT 4.0 / 2000, Linux, Novell
Digigram, Audiologic
Linear (Wav), MPEG-1 Layer II (MP2)
Layer III (MP3)
Remote Interfacing Serial data, GPI/O, TCP/IP
clean contacts, TTL
Specifications, pictures and graphic layout of this leaflet are furnished for informational use only and are subject to change at any time without notice.
via C. di Sabbiuno 6 / f • 40011 Anzola Emilia • Bologna • Italy
☎ +39 051 736555 • fax +39 051 736170
e-mail: [email protected] • web site: www.axeltechnology.com
