01 Prime pag.
29-10-2007 7:25
Pagina V
Indice
IX
XII
Gli autori
Prefazione. La memoria pubblica: cos’è? di Paolo Jedlowski
PARTE I – Trauma culturale e identità nazionali
5
Introduzione di Anna Lisa Tota
7
CAPITOLO 1 – Geopolitiche del passato: memoria pubblica, trauma culturale e riconciliazione
di Anna Lisa Tota
7
12
14
17
21
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
Geopolitiche del passato: la rilevanza politica dei luoghi
La memoria pubblica
Le teorie del « cultural trauma »
La riconciliazione come politica narrativa del passato
L’arte pubblica e l’uso democratico della memoria
24
Capitolo 2 – La difesa della nazione: il Rapporto della Commissione sull’11 Settembre
di Robin Wagner-Pacifici
25
27
28
32
36
38
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
Origine e struttura della Commissione e del Rapporto
La strutturazione del Rapporto
Che genere di narrazione?
Nel frattempo...
Immaginare la Nazione
Conclusioni
01 Prime pag.
29-10-2007 7:25
Pagina VI
VI
41
Indice
CAPITOLO 3 – Commemorazione e politiche del riconoscimento. Il Memoriale dei veterani della guerra di Corea
di Barry Schwartz, Todd Bayma
42
44
46
47
49
50
51
53
54
54
55
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
Commemorare la guerra nel tardo XX secolo
Commemorazione e postmodernità
L’inaugurazione
L’impresa commemorativa
Il progetto originale
Modifiche
Il progetto finale
La diversità nella pattuglia
La « mensola sul caminetto » della nazione
Pluralismo commemorativo
Conclusioni
60
CAPITOLO 4 – Il passato nel presente: cultura e trasmissione della memoria
di Ron Eyerman
60
61
63
64
66
66
70
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
Introduzione: storia e memoria
Il trauma culturale
Memoria collettiva/identità collettiva
Il presente come svolgimento del passato
Il ciclo della memoria generazionale
La memoria della schiavitù e il concetto di afro-americano
Conclusione
73
CAPITOLO 5 – Memorie e luoghi di Eretz Israel e di Filastyyna
di Aide Esu
73
76
78
80
81
83
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
Introduzione
Kfar Etzion la creazione del mito sionista
La terra perduta, Al-Nakba le declinazioni del mito palestinese
« Vedere non è come sentire »
Cancellazione e ricordo dei topoi
« White patches »
PARTE II – Confini e memorie in questione: il caso dell’Europa
87
Introduzione di Marita Rampazi
91
CAPITOLO 6 – La memoria negata dell’Europa
91
93
97
6.1
6.2
6.3
di Marita Rampazi
Premessa
Un collettivo può « ricordare »? Il ruolo della narrazione
L’immagine moderna dell’appartenenza nazionale
01 Prime pag.
29-10-2007 7:25
Pagina VII
Indice
VII
101
103
6.4
6.5
Confini territoriali, confini statuali e confini culturali
La memoria del cittadino europeo
108
CAPITOLO 7 – Memoria collettiva e insegnamento della storia
di Alessandro Cavalli
115
CAPITOLO 8 – Il saluto romano allo stadio: l’« eterno presente » del XXI secolo?
di Vincenzo Matera
115
118
121
8.1
8.2
8.3
Il fatto
I commenti
L’analisi
127
CAPITOLO 9 – Paradossi e dilemmi dell’identità nazionale turca
127
130
137
138
141
142
147
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
148
CAPITOLO 10 – Islam e democrazie. La posta in gioco delle donne
151
157
163
10.1 Identità nazionale – identità di genere – democrazia: donne islamiche
in Europa
10.2 Il velo, tra oppressione ed emancipazione
10.3 La democrazia degli altri
167
Bibliografia
di Fabio Salomoni
Introduzione
Alla ricerca dell’identità
L’Europa
La questione curda ed il mosaico culturale
Il revival islamico
Storie/Memorie
Conclusione
di Renate Siebert
