mercoledì 23 novembre 2016 GIUSEPPE PAMBIERI RE LEAR di William Shakespeare regia di Giancarlo Marinelli mercoledì 18 gennaio 2017 TEATRO SOTTERRANEO IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI storygame tra Jules Verne e Sotterraneo CAMPAGNA ABBONAMENTI ESTE A TEATRO 2016/2017 PER INFORMAZIONI ABBONAMENTO ESTE A TEATRO 2016/2017 Settore Cultura del Comune di Este 0429 617573/4/6 [email protected] Ufficio IAT 0429 600462 [email protected] Eventuali aggiornamenti saranno inseriti sul sito www.comune.este.pd.it comprende i 6 titoli in programma posti platea I settore e galleria .......................E 90,00 posti platea II settore .......................................E 60,00 L’ABBONAMENTO ESTE A TEATRO è in vendita da lunedì 24 ottobre a sabato 19 novembre. in collaborazione con concept e regia Sotterraneo IN VENDITA ANCHE I BIGLIETTI SINGOLI mercoledì 1 febbraio 2017 STIVALACCIO TEATRO BIGLIETTI posti platea I settore e galleria ......................E 19,00 posti platea II settore .....................................E 13,00 posti platea II settore under 26 ........................ E 9,00 ROMEO E GIULIETTA mercoledì 22 febbraio 2017 FAMILIE FLÖZ I biglietti per il primo spettacolo (mercoledì 23 novembre 2016) saranno in vendita, al termine della campagna abbonamenti, da lunedì 21 novembre. Per gli spettacoli successivi, la prevendita inizierà il giorno dopo lo spettacolo precedente. I biglietti che dovessero rimanere disponibili potranno essere acquistati alla biglietteria del teatro, la sera di ciascuno spettacolo, a partire dalle ore 20,00. di Leese, Reber, Schüler e Vogel Gli spettacoli domenicali per le famiglie sono ad ingresso gratuito fino ad esaurimento posti. L’AMORE E’ SALTIMBANCO di Marco Zoppello da Shakespeare regia di Marco Zoppello INFINITA regia Michael Vogel e Hajo Schüler mercoledì 15 marzo 2017 MAGO FOREST MOTEL FOREST di Michele Foresta regia di Michele Foresta mercoledì 29 marzo 2017 ENZO IACHETTI GIOBBE COVATTA MATTI DA SLEGARE di Axel Hellstenius Seguiteci anche sui social network facebook https://www.facebook.com/esteculturaeventi twitter: https://twitter.com/EsteEventi Per aggiornamenti iscrivetevi alla newsletter http://www.comune.este.pd.it/index.php/comunichiamo/newsletter Prevendita abbonamenti e biglietti presso il negozio DISCOMAGAZINE in Piazza Maggiore, 2 Este tel. 0429 3333 e mail [email protected] orario di apertura: da lunedì pomeriggio al sabato 9,30 - 12,30 e 15,30 - 19,30 e aperto tutto le domeniche da metà novembre fino al 06/01, lunedì mattina chiuso. I Biglietti on line saranno venduti su www.arteven.it e www.vivaticket.it Tutti i posti sono numerati. Società Operaia Atestina di Mutuo Soccorso Città di ESTE Progetto Artistico Teatro Stabile del Veneto - Teatro Nazionale Organizzazione Arteven - Circuito Multidisciplinare nell’ambito del Progetto Territoriale Città di Este Sindaco Roberta Gallana Settore Cultura e Manifestazioni, Pubbica Istruzione e Sport Provincia di PADOVA regia di Gioele Dix Città di ESTE UNITA’ UNITA’ D‘INTENTI D‘INTENTI ESTE A TEATRO ESTE A TEATRO Teatro Farinelli STAGIONE DI PROSA 2016/2017 Teatro dei Filodrammatici Teatro Farinelli www.fondazioneantonveneta.it TEATRO PER FAMIGLIE STAGIONE DI PROSA 2016/2017 Teatro dei Filodrammatici TEATRO PER FAMIGLIE Città di ESTE www.comune.este.pd.it www.arteven.it scultura di Gino Vascon “Unità d’Intenti” www.teatrostabileveneto.it scultura di Gino Vascon “Unità d’Intenti” STIVALACCIO TEATRO Città di ESTE UNITÀ D’INTENTI - ESTE A TEATRO Con la stagione teatrale professionale, che anticipa l’avvio dell’attività già dal mese di novembre, desidero valorizzare il messaggio simbolico della pregevole opera dello scultore atestino Gino Vascon (1887-1968), che caratterizza la copertina di questo opuscolo, ora esposta all’ingresso del Municipio: l’unità di intenti tra l’Amministrazione e la Cittadinanza, tra i luoghi della cultura e della discussione civile, tra le stesse forme dell’arte, mi auguro possa contribuire a creare le premesse per una crescita sociale e culturale della Città. La condivisione di intenti tra il Comune e i principali operatori teatrali regionali - il Teatro Stabile del Veneto ed il circuito Arteven - ha permesso di creare un cartellone di grandi suggestioni emotive: sia per il pubblico serale che per la nuova fascia familiare della domenica pomeriggio, in una sinergia di percorsi che affianca gli appuntamenti previsti al Cinema Teatro Farinelli con quelli della nuova rassegna “Teatro per famiglie” al Filodrammatici. L’apertura del 23 novembre al Farinelli, con il “Re Lear” nel quarto centenario della morte di William Shakespeare, è affidata all’interpretazione - anche qui, in speciale “unità d’intenti” - del protagonista Giuseppe Pambieri con il regista Giancarlo Marinelli, in un acclamato allestimento che coinvolge la grande compagnia del Teatro Ghione di Roma. Negli altri mercoledì sera, oltre all’altro omaggio scespiriano del “Romeo e Giulietta”, nei modi della Commedia dell’Arte con lo Stivalaccio Teatro, gli spettacoli in programma si segnalano per un’attenzione particolare al contemporaneo: vuoi per l’originale tecnica narrativa dello storygame “Il giro del mondo in 80 giorni” tratto da Verne, che coinvolge il pubblico in relazione diretta con gli attori sul palcoscenico, o per la stessa modalità espressiva della Familie Flöz, basata sulla visionarietà; vuoi per la proposta di comicità estemporanea del Mago Forest o per il testo del norvegese Hellstenius sulla malattia mentale, alla base di “Matti da slegare” della coppia Iachetti-Covatta, con la loro poetica del paradossale. Ciò che mi piace più sottolineare è comunque la nuova rassegna dedicata al pubblico dei piccoli e delle loro famiglie, nello spazio della domenica pomeriggio al Teatro dei Filodrammatici: gli affabulatori Emanuele Pasqualini e Pino Costalunga condurranno ragazzi e genitori in un viaggio tra le fiabe, mescolando gli eterni elementi dello stupore, della paura, della stravaganza e della tenerezza, con approcci del tutto personali e irresistibili. Buon teatro a tutti! Sindaco di Este Roberta Gallana GIUSEPPE PAMBIERI RE LEAR di Willian Shakespeare e con Andrea Zanforlin, Antonio Rampino, Massimiliano Vado, Giuseppe Bisogno, Mauro Racanati, Francesco Maccarinelli, Francesca Annunziata, Claudia Campagnola, Silvia Siravo, Guenda Goria, Stella Egitto regia Giancarlo Marinelli scene Lida De Benedittis costumi Daniele Gelsi produzione Teatro Ghione TEATRO FARINELLI mercoledì 23 novembre 2016 ore 21.00 Uno dei grandi protagonisti della scena teatrale italiana come Giuseppe Pambieri, coaudiuvato dalla regia di Giancarlo Marinelli, offre l’intensità del suo volto e le infinite sfumature del suo talento interpretativo ad uno dei più celebri drammi shakespeariani. “Re Lear”parla dell’amore che lega un padre alle sue tre figlie. Un Re che vuole spogliarsi di tutto: del governo, del potere, di ogni questione terrena, per fare solo e definitivamente il padre. Lear desidera godersi quel momento della vita, feroce e dolcissimo, in cui i figli diventano genitori dei propri genitori. Ma la trappola del Bardo è in agguato: Goneril, Regan e Cordelia non vogliono essere madri ma padri... e padroni. Questa incontrollata bramosia è la miccia che innesca il dramma, portandolo alle sue inevitabili conseguenze. SOTTERRANEO IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI STORYGAME TRA JULES VERNE E SOTTERRANEO concept e regia Sotterraneo in scena Sara Bonaventura, Claudio Cirri, Mattia Tuliozi adattamento Daniele Villa coproduzione Sotterraneo e Associazione Teatrale Pistoiese ROMEO E GIULIETTA L’AMORE E’ SALTIMBANCO da William Shakespeare soggetto originale e regia Marco Zoppello con Anna De Franceschi Michele Mori, Marco Zoppello scenografia Alberto Nonnato costumi Antonia Munaretti maschere Roberto Maria Macchi duelli Giorgio Sgaravatto consulenza musicale Veronica Canale TEATRO FARINELLI mercoledì 1 febbraio 2017 Teatro dei Filodrammatici TEATRO PER FAMIGLIE INGRESSO GRATUITO ore 21.00 Di nuovo Shakespeare, ma stavolta in chiave comica, con l’inarrestabile energia degli attori di Stivalaccio Teatro, capaci di rileggere i classici con uno stile popolare che conqusta il pubblico. Siamo nel 1574, Venezia è in subbuglio per l’arrivo di Enrico III di Valois, futuro Re di Francia. Un onore immenso per il Doge e per la città lagunare. Giulio Pasquati e Girolamo Salimbeni, coppia di ciarlatani saltimbanchi, vengono incaricati di mettere in scena la più grande storia d’amore di tutti i tempi: “Romeo e Giulietta”. Hanno solo due ore di tempo per andare in scena... ma c’è un problema, manca Giulietta. Sarà la procace cortigiana Veronica Franco a proporsi come improbabile giovane illibata. Da qui la celeberrima storia del Bardo prende forma e si deforma, mescolando trame, dialetti, canti, improvvisazioni ed eslilaranti pantomime. FAMILIE FLÖZ INFINITA un’opera di e con Björn Leese, Benjamin Reber, Hajo Schüler e Michael Vogel regia Michael Vogel e Hajo Schüler maschere Hajo Schüler scenografie Michael Ottopal costumi Eliseu R. Weide musiche Dirk Schröder disegno luci Reinhard Hubert animazioni e video Silke Meyer e Andreas Dihm TEATRO FARINELLI mercoledì 22 febbraio 2017 ore 21.00 Familie Flöz è uno dei più interessanti gruppi europei, divenuto famoso per la sua capacità di fondere teatro di figura, clownerie, danza e acrobatica, costruendo spettacoli che al posto delle parole utilizzano l’azione per raccontare delle storie in modo poetico. L’indagine che guida “Infinita” riguarda l’esile linea di confine tra la nascita e la morte, due situazioni speculari dell’esistenza in cui si riconoscono i caratteri più istintivi dell’uomo, quelli più indifesi, capaci di annullare il filtro del linguaggio. Con intensità e leggerezza, alternando una lacrima a una risata, gli attori performer della compagnia entrano nelle grandi maschere che estremizzano i lineamenti dei vari personaggi e che di volta in volta sembrano come modellarsi, per ospitare i diversi sentimenti che dal palco arrivano a travolgere il pubblico in sala. Da quest’anno la proposta teatrale del Comune di Este si arricchisce di una nuova rassegna interamente dedicata al pubblico delle famiglie. Quattro titoli la domenica pomeriggio, per far scoprire a grandi e piccini alcune fiabe contemporanee raccontate dall’attore Pino Costalunga. Un modo per avvicinare i giovanissimi spettatori al piacere del teatro, ma anche per far vivere loro, assieme ai genitori, un’esperienza condivisa. Qualcosa di cui parlare e confrontarsi anche fuori dalla sala, portandosi con sè quell’emozione che solo il teatro riesce a dare. GIRO GIRO TONDO, LE FIABE INTORNO AL MONDO MAGO FOREST MOTEL FOREST di e con Michele Foresta e con Hermy Barbieri musiche dal vivo Lele Micò produzione ADR Spettacolo – Due Punti TEATRO FARINELLI mercoledì 15 marzo 2017 ore 21.00 L’impagabile sagacia del Mago Forest, uno dei punti fermi della comicità televisiva nazionale, accompagna gli spettatori in un motel esclusivo, eccentrico ed imprevedibile. Il titolare è un surreale mago che illustrerà le sue molteplici stanze a tema in un volo leggero e ricco di sorprese, tra magia, follia e colpi di scena inaspettati. Potrà infatti capitare di imbattersi in cimeli presi momentaneamente a prestito dalle famose stanze di “Psyco” e “Shining”. Al Motel Forest si accavallano ricordi di persone e sentimenti. Un autentico porto franco delle emozioni, in cui le illusioni si trasformano in realtà, e dove tutto è permesso, tranne che dormire. Insomma un viaggio bizzarro e spensierato, visto attraverso la lente distorta di una comicità surreale, condita qua e là da una spruzzata di paura e di brivido. domenica 15 gennaio 2017 ore 16.00 C’era una volta lo Zar Saltan che incontrò Kalulu il coniglio che stava guardando i piccoli di con Soko la scimmia mentre aspettavano Alì Babà Emanuele Pasqualini e i quaranta ladroni fuori della grotta…. Paese che vai fiaba che incontri, come su un enorme mappamondo foderato di storie abbiamo puntato il dito per raccontare storie che appartengono a tutti gli uomini. EROE PER UNA FIABA domenica 29 gennaio 2017 ore 16.00 con EmanuelePsqualini STORIE DI ORCHI LUPI E STREGHE ENZO IACCHETTI GIOBBE COVATTA MATTI DA SLEGARE versione italiana di “Elling & Kjell Bjarne” di Axel Hellstenius e con Irene Serini e Gisella Szaniszlo’ scene Francesca Pedrotti regia Gioele Dix produzione La Contemporanea TEATRO FARINELLI mercoledì 18 gennaio 2017 ore 21.00 TEATRO FARINELLI mercoledì 29 marzo 2017 ore 21.00 Nell’omonimo romanzo di Jules Verne un gentleman londinese compie per scommessa un viaggio intorno al pianeta. A partire da questo grande classico della letteratura d’avventura di fine ‘800 Sotterraneo allestisce un originalissimo storygame teatrale. Qui il romanzo diventa un vero e proprio gioco interattivo col pubblico, animato da due narratori. Sulla scena appare un tabellone a forma di planisfero, dove vengono segnate le varie tappe di questo esotico viaggio in nave, in treno ed in sella a un elefante. Lo stratagemma di interrompersi per porre quiz al pubblico tiene viva l’attenzione e rende il teatro un inusuale carillon in carne ed ossa. Un concentrato di riferimenti storici, geografici e musicali si fondono in palcoscenico, dando vita ad uno spettacolo fuori dal comune, che sa divertire con intelligenza. Giobbe Covatta ed Enzo Iacchetti scelgono di affrontare in modo ironico e dissacrante, un tema rilevante e delicato come quello della malattia mentale. Tratto dalla commedia “Elling & Kjell Bjarne” del norvegese Axel Hellstenius, lo spettacolo racconta il percorso tortuoso, complicato ed esaltante che condurrà i due matti del titolo a slegarsi dai tanti fantasmi, piccoli e grandi, che li hanno resi infelici per gran parte della loro vita. Uno scrittura fresca, appassionante, addirittura spassosa e divertente, che parla di follia senza nessun tentativo di patetismo, né alcuna traccia di retorica, offrendo un ritratto di vita e di amicizia al tempo stesso leggero ed intenso. Una splendida storia di passioni e dolori, di fobie e scelte coraggiose, che tocca i cuori grazie all’interpretazione di due beniamini del pubblico in autentico stato di grazia. In tutte le storie c’è sempre un protagonista, un EROE che risolve anche la più ingarbugliata delle situazioni. Spesso questi protagonisti sono ragazzi o ragazze come voi che vanno alla scoperta del mondo in cerca di fortuna e non pensano di essere degli eroi ma.... lo diventeranno. Così Pollicino o Giovannin senza Paura, per il tempo di una fiaba , con astuzia e intelligenza diventano EROI invincibili e astuti e queste, sono le loro storie... domenica 12 febbraio 2017 ore 16.00 con Pino Costalunga Lupi, orchi e streghe, protagonisti di tante storie di paura, ma anche di tante storie da ridere, perché cosa succede se una strega vuole diventare amica di una bambina? E cosa succede se un Orco deve mettersi a dieta e diventare vegetariano? Succede che chi ascolterà le storie invece di avere paura si farà delle gran matte risate. FIABE GHIOTTONE domenica 12 marzo 2017 ore 16.00 con Pino Costalunga Pino Costalunga racconterà fiabe buone da mangiare soprattutto divertenti da ascoltare! Sono fiabe che hanno come ingredienti cibi e bevande e che parlano di abitudini alimentari anche molto differenti: dalle frittelle del Carnevale in Italia, al cous-cous di una fiaba Tunisina, dalle buone zuppe di verdura ai cibi e alle bevande che sarebbe meglio non mangiare e bere! Venite tutti a sentire e a gustare queste succose fiabe, fiabe tutte da mangiare!