STUDI SUL SETTECENTO E L’OTTOCENTO rivista internazionale di italianistica i · 2006 pisa · roma istituti editoriali e poligrafici internazionali mmvi Direttore Anna Bellio (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano) Comitato scientifico Carlo Annoni (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano) Giorgio Bàrberi Squarotti (Università di Torino) Giorgio Baroni (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano) Cristina Benussi (Università di Trieste) Wanda De Nunzio (Università di Bari) Edoardo Esposito (Università di Milano) Pietro Frassica (Università di Princeton) Bortolo Martinelli (Università di Milano) Maria Maslanka Soro (Università di Cracovia) Angelo Pupino (Università ‘L’Orientale’ di Napoli) Giuseppe Savoca (Università di Catania) Gisela Schlüter (Università Erlanger, Nürnberg) Redazione Maria Cristina Albonico (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano) Giulia Dell’Aquila (Università di Bari) Barbara Stagnitti (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano) * «L’un contro l’altro armati» appaiono al Manzoni il secolo della sua prima età e quello dei suoi anni maturi. Definizione certamente appropriata in campo storico e sul piano delle vicende personali di chi l’ha pronunciata. In ambito letterario, invece, proprio rileggendo il grande lombardo si riscontrano indiscutibili spunti di continuità; si pensi, per esempio, ai versi del Cinque maggio, che ‘cantano’ secondo ritmi collaudati e diffusi nel secolo diciottesimo. Ben noti sono poi i collegamenti fra Preromanticismo e Romanticismo, fra Illuminismo e Positivismo, oppure, per spostare il discorso sugli scrittori, fra Parini da un canto, Manzoni e Leopardi dall’altro, fra Goldoni e Giacosa, tra i lirici del Settecento e Carducci. Con l’idea di approfondire questi e altri legami, ma anche per dare spazio e valorizzare gli studi sulla letteratura italiana dei secoli diciottesimo e diciannovesimo, dall’Arcadia al primo d’Annunzio per intendersi, nasce dunque questa rivista annuale, aperta pure a contributi intergenere (come altrimenti lavorare su Metastasio?), di comparazione con letterature straniere o di carattere metodologico. La complessità dei secoli indagati richiede infatti una ricollocazione critica di autori e movimenti, la revisione filologica di opere anche importanti e il recupero di testi sommersi. Sono previste rubriche di saggi, inediti e rari, ritratti, note, rassegne critico-bibliografiche, non di recensioni. Qualche numero sarà monografico. Il primo di questi celebrerà Carducci nel 2007. * «L’U N contro l’altro armati» is a good description of two periods in Manzoni’s life, his youth and his later years. It is certainly appropriate from a historical point of view, and reflects as well the personal vicissitudes of the phrase’s author. However, in the literary sphere, when actually reading the great Lombard one encounters undeniable hints of continuity; for example, the verses of Cinque Maggio, ‘sing’ according to rhythms accepted and widespread during the 18th century. The links between pre-romanticism and romanticism are well-known, as are those between illuminism and positivism, or, shifting the focus to writers, between Parini on one hand and Manzoni and Leopardi on the other, between Goldoni and Giacosa, and between the 18th century lyric poets and Carducci. This annual journal aims to explore these and other connections, but will also publish and encourage studies of 18th and 19th century Italian literature, from Arcadia to the early d’Annunzio. It welcomes contributions from many fields (how else to study Metastasio?), and comparisons with foreign literature as well as articles of a methodological type. The complexity of the centuries studied requires a critical re-evaluation of authors and movements, a philological review of the works, some important, and the recovery of submerged texts. The journal will offer surveys of essays, unpublished and rare, portraits and critico-bibliographic reviews, although not revised. Some issues will be monographic. The first of these will celebrate Carducci in 2007. * sommario saggi Pietro Frassica, Parini nell’after dark del Giovin Signore Andrea Rondini, Parini, Primo Levi e la comunicazione Dario Tomasello, «profetasti cose che poi seguissero?». Una finestrina su Alfieri comico Massimo Castoldi, «Dunque io torno al Manzoni e al suo immortale romanzo». Rileggendo Eco d’una notte mitica di Giovanni Pascoli Edoardo Esposito, Aporie dell’intertestualità note Giorgio Cavallini, Breve postilla sul motivo del ritorno e altro in due idilli leopardiani Barbara Stagnitti, Alterità e afasia in Tarchetti. La lettera U inediti e rari Maria Cristina Albonico, Il Sistema Vallisneriano dell’Origine delle fontane di Ubertino Landi Vittoria Orlandi Balzari, Iconografia poetica: sonetti inediti di Gabriele Verri ritr atti Fernanda Crotti, Saverio Bettinelli, un letterato in bilico fra antichi e moderni * issn 828-256 Formato / Size: 7 ¯ 24 Periodicità / Frequency: Annuale / Yearly 200 pp. ca. per annata / About 200 pgs. Yearly Abbonamento annuale Italia: Euro 40,00 (privati) Euro 60,00 (enti, con edizione Online) Yearly Subscription for Abroad: Euro 60,00 (Individuals) Euro 80,00 (Institutions, with Online Edition) * È possibile sottoscrivere l’abbonamento alla rivista «Studi sul Settecento e l’Ottocento» presso il nostro sito web www.libraweb.net