MAGAZINE 2010
OCCHIALI
E LENTI
DI QUALITA’
BRAND PROPOSTI DA OCCHIBELLI
OCCHIBELLI MAGAZINE 2010
Dopo il grande successo ottenuto dall’edizione 2009 - dedicata all’occhiale da sole di tendenza - torna anche quest’anno, con una veste grafica completamente rinnovata e molto accattivante, il magazine firmato
Occhibelli Group e realizzato in collaborazione con le migliori aziende produttrici del settore oftalmico.
La presente rivista intende guidare il lettore nella scelta dell’occhiale da vista più adatto alle sue esigenze e al suo gusto personale, fornendogli tutte le informazioni necessarie per comprendere i vantaggi
degli occhiali e delle lenti oftalmiche, con un’attenzione particolare alle lenti progressive.
Il team Occhibelli coglie l’occasione per ringraziare una per una le aziende che hanno accolto con entusiasmo l’iniziativa e vi hanno aderito con i loro brand:
mod. CA 6167 -
CARRERA – SPRING/SUMMER 2011 EYEWEAR COLLECTION
“MUST HAVE” SUNGLASSES with AUTHENTIC PERSONALITY
DISTINCTIVE ATTITUDE and MODERN TOUCH
VINTAGE INSPIRATION and CONTEMPORARY FEELING
A STATEMENT OF ASSERTIVNESS: “SHINE ON”
I nuovi occhiali da sole e le nuove montature da vista CARRERA conquistano con lo stile inconfondibile,
l’iconica forma a goccia ed i dettagli distintivi che hanno reso celebre la collezione. Continua l’inarrestabile
successo degli occhiali nati da un’inspirazione vintage e interpretati in chiave attuale,
per un’attitude quanto mai contemporanea.
In linea con la nuova headline “Shine on”, la collezione “brilla di luce propria”,
tra look vincente e personalità decisa.
Le nuove montature da vista evidenziano uno stile fortemente distintivo, tra citazioni anni Settanta e dettagli
moderni, come per gli occhiali in acetato dalle forme ampie e stylish (mod. CA6167 e CA 6165). Le aste,
confortevoli grazie alla cerniera flex, sono personalizzate da una sottile placca-logo oppure da una linea
grafica a contrasto, visibili su decisi accostamenti cromatici.
carreraworld.com
La collezione di occhiali da sole e montature da vista CARRERA, disegnata da Enzo Sopracolle, è prodotta
e distribuita dal Gruppo Safilo.
Safilo Group Press Office
Tel. : +39 / 049 / 698 5459
Fax : +39 / 049 / 698 7075
E-mail: pressoffice@safilo.com
mod. X 427 -
oxydo.net
a s elf p o rt rait
/HLGHHQDVFRQRGDOODSHUFH]LRQHGHOODUHDOWj
,OSURSULRVHQWLUHVLWUDVPHWWHQHOO·DPELHQWHLQFXLVLYLYH
TXRWLGLDQDPHQWH
/XPLQRVLWjFUHDWLYLWjPRYLPHQWRFLIDQQRVHQWLUHYLYL
,PPDJLQH'HVLJQ(\HZHDUqXQD%RXWLTXH&UHDWLYDGRYHGLQDPLFLWj
HLQYHQWLYDKDQQRXQVDSRUHLQWHQVRDXWHQWLFR8QOXRJRLQFXLOD
SURIHVVLRQDOLWjqIUXWWRGLSDVVLRQHHSURIRQGDFRPSHWHQ]DGLWDOHQ
WRHVHJQRLVWLQWLYR0DDQFKHGLHTXLOLEULRUD]LRQDOLWjFRQFUHWH]]D
8QDFXOWXUDLPSUHQGLWRULDOHFKHVLEDVDVXYDORULVHPSOLFLHLPSRU
WDQWLULVSHWWRSHUVRQDOHHTXLWjFRPPHUFLDOHYRFD]LRQHDOGHVLJQH
DOODFRQWLQXDULFHUFDXQDYLVLRQHVWUDWHJLFDGHOPHUFDWR
,OULVXOWDWRWDQJLELOHGLTXHVWDÀORVRÀDVRQRJOLRFFKLDOL;,'(
LGHQWLWjGDOODQDWXUDIRUWHHLQGLSHQGHQWHFKHULÁHWWRQRRYXQTXH
TXDOLWjHVHQVLELOLWjSHUODSURSRU]LRQH2JJHWWLGHOORVWLOHFKH
VFUXWDQRHRVVHUYDQRLOPRQGRPDVHJXRQRFRQFRUDJJLRODSURSULD
VWUDGD'LVWLQJXHQGRVLDFKLDUHOHWWHUH3URSULRFRPHOHSHUVRQHFKH
OLSURJHWWDQRFKHWUDVPHWWRQRXQVHQVRGHOEHOORFKHQRQVLGLPHQ
WLFDSHUFKpTXHOEHOORORFRVWUXLVFRQRRJQLJLRUQRORSODVPDQRFRQ
OHSURSULHPDQLHORFRQVHJQDQRDGDOWUL&RQIRUWHULVSHWWRJUDQGH
GHWHUPLQD]LRQHIDFHQGRFRQRVFHUHFRQHQHUJLDLOSURSULRPRGRGL
FUHDUH
;,'(&RJOLHUHHWUDVPHWWHUHWXWWRLOEHOORFKHXQJLRUQRTXDOXQ
TXHGHOODYLWDSXzUHJDODUH
IMMAGINE EYEWEAR Srl
Via G. De Stefani, 48 - 32042 Calalzo di Cadore (BL) - Italy
tel.: (+39) 0435.501137 - fax: (+39) 0435.507098
www.immagine-eyewear.com
[email protected]
*/,2&&+,$/,',9$6&2
Morgan 100% Italiano è la collezione per
lui e per lei realizzata esclusivamente con
materiali italiani di primissima qualità.
Eleganza, sobrietà e cura estrema nei
dettagli sono gli ingredienti fondamentali
di questa collezione che reinterpreta in
chiave moderna lo stile vintage degli anni
’80 e ’90 per incontrare le esigenze di un
pubblico dal gusto classico e raffinato.
Il brand comprende occhiali da vista e
da sole in cui colori seducenti e linee
semplici ma decise vengono impreziositi
da particolari sofisticati ed esclusivi come
i cristalli Swarovsky per i modelli femminili.
Morgan 100% Italiano: la garanzia del
made in Italy firmata Occhibelli.
Si ispira alla cultura “Street Fashion”
degli anni ’80 la collezione Occhibelli:
una linea di montature da vista e
da sole che abbina sapientemente
la linearità delle forme a forti contrasti
in termini di dimensioni e dettagli.
Dedicata alle donne sempre attente alle
ultime tendenze della moda, la collezione
femminile affascina e seduce grazie a
preziose decorazioni e piccoli strass.
La collezione uomo spazia da montature
in metallo dalle forme squadrate a modelli
in acetato più sobri per soddisfare le più
svariate esigenze di chi ricerca uno stile
elegante e sempre attuale.
VEDIAMOCI CHIARO:
LE LENTI PROGRESSIVE
PERCHÉ SI DIVENTA PRESBITI?
Il cristallino, la lente naturale del nostro occhio, è una struttura flessibile in grado di cambiare forma,
spessore e grado di curvatura per adattarsi alle varie distanze da cui provengono i raggi luminosi degli
oggetti da mettere a fuoco. Tale processo è chiamato accomodazione e diventa sempre meno efficace
con l’avanzare dell’età: intorno ai 45 - 50 anni il cristallino perde pian piano la sua elasticità e la sua
capacità di contrarsi e come conseguenza iniziamo a sentire il bisogno di allontanare gli oggetti vicini
per vederli meglio. Questo difetto nella visione da vicino, noto a tutti come presbiopia, non è quindi una
forma patologica ma al contrario una situazione fisiologica del tutto naturale; tuttavia, se già abbiamo
un difetto nella visione da lontano, siamo costretti a ricorrere contemporaneamente a più occhiali.
5
© 2010 Calvin Klein, Inc.
P r o d u c e d a n d d i s t r i b u t e d e x c l u s i v e l y b y M a r c h o n E y e w e a r, I n c .
Style: ck5649
LA RIVOLUZIONE
DELLE LENTI PROGRESSIVE
Metti gli occhiali da lontano, togli gli occhiali da lontano, metti gli occhiali da vicino, togli gli occhiali
da vicino…se sei stanco di doverti muovere sempre con 2 o più paia di occhiali, la soluzione ideale
per te è offerta dalle lenti progressive. Queste lenti si caratterizzano un potere di rifrazione che varia
gradualmente e in maniera progressiva (come dice il nome stesso) dalla parte centrale e superiore
a quella inferiore: proprio grazie a questa variazione sono in grado di simulare perfettamente la capacità di accomodazione del cristallino. Lo straordinario vantaggio delle lenti progressive consiste
quindi in una visione ottimale da qualsiasi distanza con un solo paio di occhiali. Ma non tutte le lenti
progressive sono uguali e se vogliamo davvero che il nostro occhiale ci garantisca un comfort visivo
di qualità, è meglio non lasciarsi sedurre da soluzioni economiche ma poco efficaci e a volte fonte di
spiacevoli disturbi. Ma cerchiamo di vederci un po’ più chiaro… Le prestazioni delle lenti progressive
variano notevolmente in funzione delle diverse geometrie e lavorazioni utilizzate. In particolare, ciò
che determina la vera differenza tra una lente progressiva economica ed una lente progressiva personalizzata è il cosiddetto “canale di progressione”, cioè la porzione centrale della lente in cui l’occhio
scorre dall’alto verso il basso e viceversa per cercare la gradazione più adatta per la messa a fuoco
dell’oggetto che stiamo guardando. E’ intuitivo che quanto più è ampio il canale di progressione, tanto
più è estesa la zona in cui la lente è in grado di aiutare l’occhio nel superare il suo difetto.
