COSMETIC CULTURE VISO: TRATTAMENTI MIRATI CHE FANNO UNICA LA TUA BELLEZZA It’s my life è il progetto cosmetico Gerard’s che ti accompagna nella cura quotidiana del tuo viso, in ogni fase della vita, dalla prima giovinezza all’età matura. Obiettivo, No parabeni: proteggiamo la tua pelle Gerard’s seleziona per i suoi prodotti solo ingredienti sicuri per minimizzare i rischi di allergie e irritazioni e per garantire massima tollerabilità alla pelle, prestando ancor maggior attenzione a quella più delicata. L’impegno attuale dei Laboratori Gerard’s è quello di produrre formulazioni del tutto prive di parabeni. Eco-refill: un solo gesto, un doppio beneficio Gerard’s pensa non solo a te, ma anche all’ambiente in cui vivi, e ha messo a punto una nuova idea di ricarica: Eco-refill. Ogni volta che termini la tua crema, hai la possibilità di ricomprare Eco-refill, il pratico e vantaggioso ricambio da inserire nel vasetto. Mentre puoi sempre contare sulla qualità Gerard’s, il prezzo diminuisce e tu contribuisci a proteggere la natura, evitando inutili dispersioni. Non solo: con Eco-Refill puoi cambiare quando vuoi il tipo di crema, per rinnovare e integrare i trattamenti offrendo alla tua pelle risultati sempre più mirati e progressivi. Il packaging: stile italiano e tecnologia al servizio della bellezza Gerard’s sceglie la qualità anche nella presentazione dei prodotti: un packaging dal design ricercato, di inconfondibile stile italiano, che non dimentica sicurezza e funzionalità. Per alcuni prodotti, ad esempio, l’innovativo sistema a pressione Airless permette di eliminare completamente l’aria all’interno, consentendo ai principi attivi di conservare inalterate tutte le loro proprietà: il prodotto mantiene così la sua efficacia nel tempo e viene utilizzato integralmente, fino a completo esaurimento. IT’S MY LIFE: IL TUO PROGRAMMA DI BELLEZZA Sensydra Line, Re-Balance Line e Purity Line: le linee e i prodotti per chi, fin dall’età più giovane, sa come mantenere e valorizzare la propria bellezza. Le risposte perfette a tre esigenze diverse: idratare, riequilibrare, purificare. Silver Line, nuova energia per una pelle che non conosce tempo. Prevenire i primi segni del tempo, proteggere e stabilizzare l’equilibrio idrolipidico, mantenere la pelle compatta e luminosa. Sono i must di Silver Line, l’età dell’argento della bellezza al femminile. Golden Line, nuovo privilegio per l’età d’oro della pelle. Cattura il tempo e prolunga la giovinezza combattendo l’invecchiamento cutaneo con formule innovative e altamente performanti. Golden Line: nel suo dna, il codice di una bellezza che non conosce età. LE LINEE PIÚ MIRATE PER I TRATTAMENTI PIÚ SPECIFICI Re-White Line: il sistema antimacchia-antiage che perfeziona la pelle Principi naturali e avanzati complessi tecnologici agiscono in potenti sinergie per illuminare e ringiovanire la pelle, uniformare il colorito, cancellare le macchie e le imperfezioni causate dall’acne. Luxury Line: Caviar Cream, il lusso estremo per la pelle. Il caviale diventa alleato naturale della bellezza in una preziosa linea antiage formulata per la pelle di ogni età bisognosa di rigenerazione, nutrimento vitale, energia e idratazione profonda. GLA Atipica Line: il comfort multitask per la pelle stressata e reattiva La linea di ispirazione cosmeceutica per la pelle sensibilizzata e intollerante: idrata in profondità, rinforza le difese, riduce le irritazioni, gli arrossamenti, la desquamazione e il prurito. SoySoy Line: recuperare compattezza, tono, sostegno. Gli Isoflavoni della Soia e l’Acido Jaluronico stimolano la sintesi delle fibre del collagene e dell’elastina, rinforzando il tessuto profondo della pelle, per un risultato evidente sin dalle prime applicazioni. I Sieri: gli strumenti strategici ad effetto mirato. Puri concentrati di attivi straordinariamente efficaci, per ottenere in un solo gesto risultati immediati e visibili: rivitalizzare, tonificare, attenuare le rughe, distendere la pelle e contrastare l’acne. idratazione, nutrimento, protezione e comfort PER LA PELLE SECCA/SENSIBILE SOFT MILK Latte addolcente ed emolliente: deterge in profondità e con dolcezza, attenuando gli arrossamenti. Flacone 150 ml SOFT LOTION Tonico senza alcol ad azione idratante e rinfrescante: dona alla pelle un’immediata sensazione di freschezza, comfort e luminosità. Flacone 150 ml 24H SOFT CREAM Idratazione continua per le pelli più giovani e sensibili: Crema giorno-notte ideale per attenuare gli effetti della disidratazione e difendere la pelle dagli agenti esterni. 50 ml con eco-refill SPF 8 equilibra e opacizza la tua pelle PER LA PELLE GRASSA/MISTA MOUSSE MILK Latte riequilibrante e normalizzante: deterge e purifica con dolcezza riportando la pelle al naturale equilibrio idrolipidico. Flacone 150 ml FRESH LOTION Tonico senza alcol astringente e riequilibrante: assorbe ogni eccesso di sebo e lenisce la pelle levingandola. Flacone 150 ml 24H MOUSSE CREAM Crema viso riequilibrante e opacizzante: ottimizza il pH, purifica e uniforma la pelle con un prolungato effetto mat. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 la purificazione profonda che ti libera dalle imperfezioni PER LA PELLE IMPURA E ACNEICA PURE GEL Detergente delicato ad azione purificante e batteriostatica: leggermente astringente, lascia la pelle liscia e compatta e favorisce la cicatrizzazione. Flacone 150 ml PURE LOTION Tonico senza alcol ad azione sebostatica e antinfiammatoria: astringente e opacizzante, ristabilisce la giusta secrezione sebacea. Flacone 150 ml 24H SORBET CREAM Crema viso acida (pH4) dermo-purificante e normalizzante: idrata intensamente, lenisce le irritazioni, minimizza le imperfezioni. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 Sensydra Line, Re-Balance Line e Purity Line: comfort, protezione ed equilibrio per ogni tipo di pelle. Le linee e i prodotti per chi, fin dall’età più giovane, sa come mantenere e valorizzare la propria bellezza. Riparare, recuperare e proteggere: un nuovo concept antiage fatto di formule innovative, tecnologia avanzata, texture piacevoli e performanti. Golden Line: nel suo dna, il codice della giovinezza del viso. AQUA SOUL 24h Sorbet Cream: ideale per la pelle normale o secca. Contiene 24 Hydrating Complex, che aumenta nelle cellule la naturale capacità di trattenere l’acqua, per un’idratazione long lasting profonda, costante e visibile. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 SKIN DEFENSE 24h Soft Cream: infinita dolcezza e protezione per la pelle più delicata e sensibile. Un alleato strategico contro i fattori esterni di irritazione e arrossamento. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 CHALLENGE 24h Mousse Cream: straordinaria efficacia contro le prime rughe, per sfidare il tempo e contrastarne i segni. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 SKIN REFINE Baume alla Propoli: seboequilibrante e purificante per la pelle mista, impura, reattiva. Tubo 50 ml – SPF 8 DUO-SYSTEM Maschera-Crema antiage: idrorestitutiva, elasticizzante, antirughe: Ia crema-trattamento che attenua visibilmente i segni d’espressione. Tubo 50 ml – SPF 8 EXFOLIGHT Crema esfoliante viso agli Enzimi: l’esfoliante ad azione enzimatica che illumina la pelle. Tubo 50 ml – SPF 8 GENTLE SCRUB Gel con microgranuli: l’esfoliante ad azione meccanica che cancella le imperfezioni. Delicato quanto efficace. Tubo 50 ml – SPF 8 LIFT MASK Maschera antiage ad effetto lifting: un’autentica fonte di giovinezza che cancella i segni di tempo e stanchezza. Tubo 50 ml – SPF 8 CLAY MASK Maschera all’Argilla e agli Alfaidrossiacidi: rimuove impurità e ispessimenti agendo da rinnovatore cellulare per la conquista di una pelle profondamente rigenerata. Tubo 50 ml – SPF 8 BI-PHASE Struccante a doppia azione: rimuove delicatamente ogni traccia di trucco da occhi e labbra rispettando il pH ortodermico e lasciando la pelle morbida e idratata. Flacone 150 ml Prevenire i primi segni del tempo, proteggere e stabilizzare l’equilibrio idrolipidico, mantenere la pelle compatta e luminosa. Sono i must di Silver Line, l’età dell’argento della bellezza al femminile. AVANTIME CALCIUM RE-AGE EVOLUTION MULTI-REPAIR 24h Performance Cream: l’antirughe per eccellenza che cattura i segni del tempo, cancellando rughe e segni d’espressione. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 24h Calming Cream: per pelli mature ma sensibili, soggette a fragilità capillare e arrossamenti. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 SKIN SECRET 24h Soft&Mat Cream: l’armonia di un incarnato perfetto. L’antiage che contrasta le rughe con un azione equilibrante ed opacizzante. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 OPEN AIR 24h High Protection: emolliente e protettiva a effetto barriera, è il perfetto intervento SOS per la pelle estremamente disidratata. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 24h Treatment: dedicata alle pelli “over 50”, minimizza le rughe e i lineamenti ritrovano la loro naturale plasticità. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 24h AllOver Cream: trattamento che agisce sull’idratazione profonda e sulla ricostruzione dei tessuti cutanei con un effetto tensore immediato e riduzione progressiva delle rughe. Vasetto 50 ml con eco-refill SPF 8 EYES PERFECTION Lifting Treatment: antirughe, ridona elasticità e compattezza al contorno occhi. Oftalmologicamente testata. Tubo 20 ml FILL UP Filler Serum: trattamento localizzato che riempie istantaneamente le rughe superficiali dall’interno con un effetto levigante. Tubo 20 ml SKIN FUTURE Antiage Booster: il siero concentrato anti-radicali liberi che dinamizza e rinnova la pelle combattendo il processo di invecchiamento. Airless 30 ml LIFT&MAT Total Look Baume: il siero opacizzante che garantisce un effetto mat long lasting e la progressiva riduzione dei segni dell’invecchiamento cutaneo. Airless 30 ml EXTREME CONTOUR Antiborse e antiocchiaie: Il trattamento urto che dona un immediato aspetto disteso al contorno occhi. Airless 30 ml Riparare, recuperare e proteggere: un nuovo concept antiage fatto di formule innovative, tecnologia avanzata, texture piacevoli e performanti. Golden Line: nel suo dna, il codice della giovinezza del viso. New light for your skin RE-WHITE 2 IN 1 MILK-LOTION Latte-tonico schiarente: la sua texture “evanescente” lascia l’epidermide fresca e protetta e, oltre a donare una piacevole sensazione di freschezza, crea un leggerissimo film emollliente e protettivo. Con Tyrovit Complex e Bio-White Complex, principi funzionali schiarenti, olio di Macadamia ed estratto di Camomilla. Tubo 150 ml RE-WHITE REMEDY CREAM Crema 24h antiphotoaging, illuminante e uniformante: schiarisce ed equilibra la pigmentazione della pelle e dona armonia e luminosità alla carnagione. Le macchie sono attenuate e la pelle è protetta dai danni da fotoinvecchiamento. Ottima anche come base trucco. Con Bio-White Complex e Mulberry R. Extract, funzionali schiarenti, Collagene marino ed estratto di Ginseng. Tubo 50 ml – SPF 15 UVA/UVB RE-WHITE HIGH DEFINITION BAUME Trattamento localizzato anti-macchia: un trattamento ad alta precisione da applicare direttamente sulle macchie e sulle imperfezioni causate dall’acne. Con Bio-White Complex, Mulberry R. Extract e Vitamina C, per un’intensa azione depigmentante ed antiossidante. Tubo 20 ml – SPF 15 UVA/UVB Re-White, nuova luce per la pelle: la linea antimacchia ed antiage Il trattamento antiage di rigenerazione cellulare CAVIAR CREAM Crema viso 24h al Caviale e al Collagene marino: una crema antiage dalla texture innovativa, morbida e leggera, per pelli di ogni età bisognose di nutrimento vitale, energia e idratazione profonda. La sua ricchissima formula contiene estratto idroglicolico di caviale, potente fattore di rinnovamento cellulare, e Collagene marino, ad elevato potere idratante e ristrutturante. Vasetto 40 ml – SPF 8 GLA atipica Absolute skin comfort GLA MILK & LOTION una mousse lavante e tonificante ad alta tollerabilità che ristabilisce con dolcezza l’equilibrio idrolipidico della pelle secca, sensibile e reattiva lasciandola fresca, uniformemente morbida e protetta. Con olio di Perilla, olio di Borragine, Camomilla marina, Meristemin® e Phytodermina F. Tubo 150 ml GLA ATIPICA FACE CREAM Crema 24H antiphotoaging, illuminante e uniformante: Riequilibra, ripara e reidrata in profondità la pelle del viso secca, sensibilizzata e reattiva (anche del bambino e dell’uomo), proteggendola dai fattori irritanti. Perfetta anche come base trucco. Con olio di Perilla, olio di Borragine, Camomilla marina, Meristemin® e Phytodermina F. Tubo 250 ml – SPF 10 UVA/UVB GLA Atipica: il comfort multi-task per la pelle più secca, sensibile e reattiva GLA ATIPICA SOS RELIVE Trattamento intensivo localizzato 24H: da applicare sulle zone più secche e reattive di viso e corpo: guance, fronte, contorno di occhi e labbra, décolleté, mani, gomiti, ginocchia. Ideale per i momenti di emergenza della pelle e anche come trattamento notturno, regala alla pelle luminosità e perfezione. Con olio di Perilla, olio di Borragine, Camomilla marina e fitocomplesso antiflogistico. Vaso 50 ml Dalla Soia, gli antiage ridensificanti e super-idratanti SOYSOY HYDRO-TOUCH Crema viso idrotonica: una crema-mousse dalla texture impalpabile a largo spettro d’azione: antiossidante, protettiva, intensamente reidratante, ridensificante del derma. Vasetto 50 ml con ecorefill Concentrati, efficaci: i trattamenti integrativi effetto urto MAGIQUE Fiala rivitalizzante: un superlativo mix di attivi decongestionanti, nutrienti e antiossidanti che ridona vitalità anche alla pelle più stressata, devitalizzata e disidratata, ideale ad ogni cambio di stagione. ACE Complesso Multivitaminico: un autentico concentrato di vitamine A, C, E in forma pura arricchito di Aloe (antinfiammatorio naturale), Acido Jaluronico (superidratante), estratti di Camomilla e Malva (lenitivi) e Collagene (ristrutturante e rinforzante del derma). MON PRIX Fiala effetto lifting: un trattamento-lampo per pelli stanche, stressate, anelastiche, ipotoniche. Agisce rapidamente elasticizzando e tonificando al massimo l’epidermide. Ideale come base di un maquillage impeccabile. ELASTINA Fiala tonificante, e COLLAGENE Fiala antirughe: due prodotti sinergici da alternare per un trattamentourto mirato a ridare alla pelle tono, energia, consistenza, elasticità, sostegno e quindi a contrastare i cedimenti attenuando visibilmente rughe e segni sottili. NARCISO Siero cosmetico antiacne: l’effetto urto, dato dall’alta concentrazione di oli essenziali ad azione disseccante, battericida e cicatrizzante, è potenziato dalla vitamina A, che accelera la riparazione e la produzione di un nuovo connettivo esente da infezione. COSMETIC CULTURE NUMERO VERDE 800-278911 - www.gerards.com MADE IN ITALY